Tolna Megyei Népújság, 1981. április (31. évfolyam, 77-100. szám)
1981-04-01 / 77. szám
1981. április 1. Képújság 7 APRÓHIRDETÉSEK Adásvétel Eladó egy darab 3 éves, bekocsizott, vasderes magyar kancacsikó Sárszent- lőrinc, Arany J. u. 6. _______________(12/1) E ladók Szekszárd, Kossuth u. 26. sz. alatt vasekék, nagyobb konyhaszekrény, kihúzhatós asztal, 2 db vaskerítés, zsákok, deszkák. __________________(21) I SEKI japán kertigép, körfűrész, 220 voltos eladó. Öcsény, Rákóczi u. 43. Nagy Sándor.__________(125) E lső osztályú fűszéna nagy mennyiségben eladó, öcsény, Petőfi u. 8. ___________________(2) 7 0 q I. o. fűszéna eladó. Béda Sándor, Gerjen, Galgócnyaki, gátőrház.________(4/1) 2 db 4 hónapos bikaborjú és 1 db 3 éves, heréit nehéz ló eladó. Tamási, Rá- kóczi u. 112. (20/2) Kettő darab bontásból származó, redőnyös hármasablak, olcsón eladó. Szekszárd, Kapisztrán u. 14. 17 óra után. (67) Egy db nagyméretű Phoenix pálma, és 1 db Philodentron eladó. Tolna, Bocskai U. 34._____________(49) 30 db választási malac eladó. Kis- apostag, Dunasor 33. Gazsi Péter. (1) Választási malacok eladók. Érdeklődni lehet 17 óra után Szekszárd, Kemény S. u. 13.______> (64) 3 0 mázsa fűszéna és takarmányrépa eladó. Sióagárd, Zrínyi u. 8._________(31) Ü j állapotban lévő B S tenor szakszofon eladó. Illés István, Kéty, Petőfi u. 17. __________________(82) K ettő db egyméteres kaktusz eladó. Érdeklődni Kéty, Posta.____________(83) 1 20 literes hűtő- szekrény, olcsón eladó. Szálka, Kossuth u. 82. Honthy László- né. Érdeklődni mindennap. (85) Üj állapotban lévő gáztűzhely palackkal eladó. Szekszárd, Mikes u. 24. 11/204. __________________(86) T örzskönyves ku- vaszkölykök eladók. Harc, Fő u. 29. (89) 78 db anyabirka, 50 bárány sürgősen eladó. Kajdacs, Dózsa Gy. u. 561. _______(90) K önnyű, lovas gumiskocsi eladó. Tolna, Madách u. 26. sz. _________________(723) E gytonnás teherkocsi, 19 méhkaptár, 4 fiókos rakodó, fél boconádi keretekkel, új állapotban, 12 keretes sugárpergető eladó. Cím: Bogyisz- ló, Vásártér 13. __________________(54) E ladó 13 db vemhes és 5 fias anyajuh, 8 db jerkebárány. Dombóvár, VIII. u. 30. (21/10) Egy darab újszerű iker-sport babakocsi eladó. Tóth, Váralja, Kossuth 106. (9/1) Csicsó babaülőke eladó. Bonyhád, Rákóczi u. 101. Petrovics.____________(18/6) G yökeres vadszőlő- vessző eladó. Bonyhád, Arany J. u. 10. _________________(18/5) E ladó 2 db tehén és 1 db bikaborjú. Györköny, Bocskai u. 219._____________(12/4) E gy darab EV—687 —33 típusú villás targonca, vadonatúj állapotban, töltővel együtt eladó. Tolna megyei Ruhaipari Szövetkezet, Paks, Dózsa György u. 20. (Telefon: 11-629. Hirt- né). *____________(167) 3 0 db anyajuh báránnyal együtt eladó. Megtekinthető mindennap délután 4 óra után. Cím: Tass Mihály, Báta, Damja- nich u. 803.______(269) F igyelem! Készpénzért vásárolunk: régi üveg- és porcelánárukat, népművészeti tárgyakat, festett farokkát, fa- mángorlót, kulacsokat, cserépköcsögöt, -kancsókat, -tálakat, szenes vasalót, réz- dísztárgyakat, petróleumlámpákat, és egyéb népi jellegű tárgyakat, kardokat, faliórákat, régi fényképezőgépeket, írógépeket, vas varrógép- állványokat. Bizományi Áruház Szekszárd, Garay tér 10. ____________(197) S zekszárd, Tartsay V. u. 27. alatt előnevelt csirke kapható. ___________________(7) K ékfrankos, cwei- ger, államilag engedélyezett szőlőol.tvá- nyok 22,— Ft/db áron, utánvéttel megrendelhetők. Molnár Sándor, Nagyréde, Hősök u. 5. (152) Esztergapad (400- as), központi fűtésre kötött melegvízű bojler (126 1), újra melegedés 20 perc, palázáshoz viharkapocs kapható. Bonyhád, Gagarin u. 23. ____________(18/1) Öriás gyümölcsű egres, piros-, fekete- ribizketövek darabonként 20,— Ft-ért, Nizzai szegfűpalánta több színben, tövenként 4,— Ft-ért kaphatók. Toronyi kertészet, Békéscsaba. Sztraka utca 27. (194) Ingatlan Dombóvár, Bartók Béla u. 36. számú ház eladó. Érdeklődni lehet levélben Pécs, Kolozsvár ü. 5/6. fsz. Jakabfi Istvánná. __________(21/5) S zekszárd, Előhegyen 300 n-öl szőlő, tanyával, pincével, sürgősen eladó. Motorral, autóval megközelíthető. Érdeklődni: Szekszárd, Szluha Gy. u. 14. _________________(145) P aks, Üstökös u. 1. szám alatti ház szőlővel, ikerháznak alkalmas telekkel eladó. Érdeklődni: Paks, Villany u. 6. _________________(133) S zekszárdon, Kis- bödőben, társasház építéséhez telek eladó. Érdeklődni lehet: Szekszárd, Csa- ba 31. (108) Tamásiban, a Várhegyen erdőre néző, 400 négyszögöl szőlő eladó. Érdeklődni: este Dózsa Gy. u. 80. sz. alatt._______(20/5) P aks, Hunyadi u. 15. sz. családi ház eladó. Érdeklődni ugyanott egész nap. _________________(124) S zekszárd, Porkoláb-völgyben 440 n-öl szőlő eladó, érdeklődni lehet: Szekszárd, József A. u. 40. ________________(32) G arázs eladó Tartsay lakótelepen. Szekszárd, telefon 11-623.____________(24) S zekszárd, Kisbö- dőben (kórház fűtőműnél) 308 n-öl szőlő eladó, vagy részes művelésre kiadó. Érdeklődni Szekszárd, Vincellér u. 30. 17 óra után._________(22) E ladó Szekszárd, Palánki-hegyen két országút között 500 n-öl szőlő, gyümölcsös, kert, pince teljes fölszereléssel, víz van. Cím: Szekszárd, Mátyás kir. .20. bármikor.____________(16) Szakály, Rákóczi 359. sz. 3 szobás családi ház, melléképületekkel eladó. Gazdálkodásra alkalmas. ___________________________(8) E ladó Felsőnyéken, 145. sz. alatt bútorozott kétszoba, kony- hás parasztház, istállóval és kamrával a Fő utcán, 800 négyszögöl kerttel és építőanyaggal. Busz-, vonatközlekedés jó. Levélcím: Velecz Istvánná Budapest, XV. kér. Rodda Barna u. L________________(20/6) S zekszárd, Faddi- völgyben 250 n-öl szőlő eladó. Érdeklődni Szekszárd, Bottyánhegy út 17. 3. em. 15. ajtó. 17 óra után. ___________(50) S zekszárd, Kerék- hegyen, kövesúthoz közel eladó 390 n-öl újtelepítésű szőlő és gyümölcsös kis tanyával. Érdeklődni Szekszárd, Táncsics köz 5. 16-061 telefonom______________(61) E meletes ház építésére alkalmas telek eladó Dunaszent- györgyön. Érdeklődni Dunaszentgyörgy, Ságvári 50. Morvái, és Szekszárd, Gróf P. 20. Berek, 15-781 telefonom____________(63) T olnán vásártéri garázs eladó. Érdeklődni lehet: Tolna, Deák 51. sz. alatt. (4) Medina, Szőlőhegy 37. sz. alatti ház eladó. 600 négyszögöl szőlő, gyümölcsössel. _____________(5) S zekszárdi zártkertben 370 n-öj terület, vadalannyal és gyümölcsfával betelepítve eladó. Érdeklődni Szekszárd, József A. u. 18. 17 óra után. _________(12) S zekszárd központjában közületek részére is alkalmas családi ház beköltözhetően eladó. „Igényesnek” jeligére a T. m.-i Lapkiadóba. __________________(27) J ánosmajorban, (főút mellett) Mátyás k. u. 33. sz. alatt 1200 négyszögölön fekvő, gazdálkodásra alkalmas ház eladó. (107) Szekszárd, Kerékhegyen, kövesút mellett 400 n-öl kordo- nos szőlő eladó. Tanya, pince, villany van. Érdeklődni Szekszárd, 11-122 telefonon, Fülöp Ferenc, 8 órától 15 óráig-_______________(106) Szekszárd, Mátyás király u. 32. alatti ház eladó. Édreklőd- ni a szomszédban, Szekszárd, Mátyás k. 30._____________(79) Agárdi völgyben 340 n-öl terület eladó. Érdeklődni: Szekszárd, Kilián Gy. u. 19. (Jobbparászta). __________________(80) K ettő szoba, komfortos társasház, garázzsal, kerttel eladó. Tolna, Textilház l. lépcsőház, 1. em. 5. sz. Érdeklődni mindennap. (122) Kétszobás szövetkezeti lakás beköltözhetően eladó. Érdeklődni lehet Szekszárd, Tartsay ltp. 2. fszt. 1. 17 óra után. Imre. (255) 2 szobás OTP, vagy szövetkezeti lakást vennék, 5 évnél nem régebbit, OTP-átvál- lalással. „Árajánlat 119577” jeligére. Leveleket Magyar Hirdető Győr, Kazinczy út 16. ____________(211) Ü jdombóváron, IV. u. 23. sz. alatti 3 szobás, konyhás családi ház eladó. Érdeklődni lehet: Dombóvár, Rét u. 29. sz. alatt. _________________________(210) Komáromban eladó félkész ház építőanyaggal és mellék- épülettel. Érdeklődni lehet: Tóth Béla, Komárom, Lengyár lakótelep._______(209) G yógyfürdőhelyen vennék kisebb üdülőt. Kassai István, Pécs, Felsővámház u. 45._______________(205) D ombóvár, Dózsa Gy. u. 6. sz. alatti, háromszobás családi ház garázzsal eladó. Azonnal beköltözhető. Érdeklődni: Dombóvár, Allende u. 37. I. 4. sz. Dravecz. (204) Dombóváron családi házat vásárolnék ármegjelöléssel. Malacok eladók. László Domokos, Mt#kényes, Fő u. 38. sz. (203) Dunaújvárosban, belvárosi, távfűtéses, kertes, garázsos, háromszintes családi ház éladó. „Dunaújvárosi, vagy paksi lakást beszámítok” jeligére a dunaújvárosi hirdetőbe. (198) Mecseknádasdon, Réka-völgyben komfortos üdülő, berendezéssel is eladó. „Romantikus táj 65471” jeligére a sze- gedi hirdetőbe. (195) Dunaújvárosi, kétszobás, összkomfortos, szövetkezeti lakás eladó készpénz, plusz OTP-átv átlátással, vagy dunaföld- vári kertes családi házra, telekre cserélnénk. „Megegyezés 4411” jeligére a dunaújvárosi hirdetőbe. (193) 3 szobás, összkomfortos családi ház eladó, Dunához közel. Bölcske, Hársfa út 25. szám alatt. Érdeklődni: Dunaújváros, Komócsin Zoltán li- get 4. I. 1. (188) Kaposszekcső, Szőlőhegyen (Kápolna alatt) 332 négyszögöl telek eladó. Érdeklődni: Dombóvár, Al- lende 21. II/6. 19 óra után. ___________(21/11) K étszobás, OTP-la- kás eladó. Kp + OTP-átvállalással. Bonyhád, Fáy lakótelep V/3. em. 14. _________________(18/3) K ét szoba, összkomfortos, szövetkezeti lakás eladó. Szabó János, Várpalota, Liszt F. u. 23. fsz. 2. ________________(19/11) H áz eladó. Paks, Haladás u. 15. sz. 2 szoba, konyha, spájz. Ára: 280 000,— Ft. _________________(19/8) E ladó Sárszentlő- rincen, a Közép-ló- heres dűlőben pince, a hozzátartozó 260 négyszögöl szántóval. Érdeklődni lehet Lázár Pál, Sárszentlő- rinc, Kossuth u. 3. alatt.____________(12/3) D ombóvár központjában 3 szobás családi ház eladó. Érdeklődni: Üjdombó- vár, Mikes Kelemen u. 20.__________(21/15) D öbröközön, Apor u. 13. szám alatt, ház eladó. Érdeklődni: Dombóvár, Fő u. 60. Gyeneiné. ______(21/12) Dunaújvárosban, Újtelepen, Jókai út 28. sz. kertes, családi ház eladó, azonnal beköltözhetően. Érdeklődni: Dunaújváros, Diófa u. 13. alatt, kertváros. (176) Kapospula, Szőlőhegyen 800 négyszögöl telek szőlővel, megosztva is eladó. Érdeklődni: Bajnóczi, Kapospula, Rákóczi 26. ______________(21/1) C saládi ház 300 négyszögöl telken, gyümölcsössel eladó. Bátaszék, Hunyadi utca 49.__________(149) E ladó kétszobás családi ház felerészben is vagy szekszárdira cserélhető. Balatonszemes, Rákóczi u. 13.______(123) P écsi egy szoba, összkomfortos lakásomat elcserélném paksi lakásra, vagy családi házra. Érdeklődni: Tar István- né, Paks, Cseresznyés 37., délután 4 óra után.______(19/12) E lcserélném vagy eladnám Tolnán lévő kétszintes, központi fűtéses szövetkezeti lakásomat gazdálkodásra alkalmas házért To-nán. Minden megoldás érdekel. Lelovics László, Tolna, Víztorony P 1/8. _______________(78) H arkány legszebb helyén lévő kertes nyaralómat, elcserélném másfél szobás szekszárdi, tanácsi, összkomfortos lakásért. „Sima csere” jeligére a Szekszárdi Nyomdába. (105) Autó-motor 1000-es Wartburg, jó 353-as motorral, rendszám nélkül, egyben vagy bontva eladó. Ugyanitt 150- es MZ eladó. Szőlőhegy 32. Évespuszta. Érdeklődni 14 óra után. ____________(146) líOO-as Volkswagent vennék. „Bogár” jeligére a Szekszárdi Nyomdába.______(126) 12 00-as Zsiguli, 1982. júliusig műszakival, jó állapotban eladó. Kéty, Petőfi u. 43. Pál.______________(29) O S-es P—21-es eladó, 81-ig műszakival. Szekszárd, Mé- rey u. 8. Németh. ,____________(120) Z H-s Trabant Spéciéi megkímélt állapotban eladó. Kovács, Döbrököz, Páhy u. 12. (2/2) UT-s rendszámú Skoda S 100-as, 1984- ig érvényes műszakival eladó. Tolna, Gyógyszertár (Bajcsy u.)___________(4/2) Wartburg de Luxe, toló tetős, 3 éves, friss műszaki vizsgával eladó. Pintér Imre, Iregszemcse, Damjanich u. 1. _______________________(6/1) IM-es, 1500-as Polski, 1983-ig érvényes műszakival eladó. Érdeklődni mindennap, 15 óra után. Paks, Vak Bottyán 5._______________(19/7) E ladó ZX-es, 601- es Trabant. Érdeklődni: Tolna, Deák F. u. A/l/c. I. em. 7. sz., telefon 415. (33) Eladó ZU-s Zapo- rozsec, megkímélt állapotban. Tolna, Madách u. 22. (26) 1200-as Zsiguli eladó. Érdeklődni: Tol- na, Rétisor 3. (23) UO-s rendszámú, 1200-as Zsiguli. 1983- ig érvényes műszakival eladó. Tolna Damjanich u. 16. _____________(9) U I-s rendszámú Wartburg személy- gépkocsi, valamint Szekszárd. Palánki- hegyen 400 n-öl újonnan telepített szőlő eladó. Érdeklődni Szekszárd, 12-253 telefonon, Handáné. __________________(55) 1 500-as Polski, 3 éves műszakival eladó. Érdeklődni: Mözs, Tolnai u. 64. Kovács Józsefnél, 3 óra után._________(56) 1 27-es Fiat, IP forg. r. sz. eladó. Érdeklődni Tolna, Alkotmány u. 65. Lelovics. __________________(62) Z E-s Trabant Spéciéi eladó. Fekete, Sióagárd, Kölcsey 20. ___________________(6) 8 50-es Fiat alkatrészként eladó. Bonyhád, Somogyi u. 14. __________________(18) Z astava 750-es, sürgősen eladó. Szekszárd, Csokonai u. 11. 9/26. ______(117) Z N-es, 1300-as Láda eladó. Tolna, Tompa utca 4. (81) CR-es, karambolos Trabant eladó. Tolna, József A. u. 1. (84) 750-es Zastava egyben vagy alkatrészként eladó. Érdeklődni minden délután lehet. Cím: Várdomb, Kossuth 40. (87) Eladó Polski 1500- as, friss műszakival. Szekszárd, Mikes u. 1. I. em. 19.______(88) 19 83-ig műszakizott Trabant eladó. Bonyhád, FÉNYSZÖV., Érdi._____________(121) ZR-es Trabant eladó. Szekszárd, Szakály testvérek u. 6. Elmauer.________(131) I F-es, kék színű Zaporozsec, olcsón eladó. Érdeklődni: Bogyiszló, Ady E. 6. Karászi._________(110) R endszám nélküli, üzemképes Octavia bontva is, tartalék- alkatrészekkel eladó. Érdeklődni: szombat, vasámaD Dombóvár, Népköztársaság „u. 28. fsz. 2._______(21/2) Z V-s Polski Fiat 126/650 piros, keveset futott, megkímélt állapotban eladó. Vö- rösné, Pincehely, kórház._________(11/1) I R-es, 601-es Trabant, 1983-ig műszakizva eladó. Bonyhád, Budai u. 60. _________________(18/4) U N-es, friss szemlés Trabant eladó. Lengyel, Bíróné. Érdeklődni : általános iskolánál._______(18/8) U P-s forg rendszámú Trabant Limousine, 1984-ig érvényes műszakival eladó. Érdeklődni: Bonyhád, Fáy lakótelep 9. III/16. 17 óra után. _________ (18/7) UP-s Skoda S 100- as, januári műszakival eladó. Nagyrná- nyok, Ady u. 27. __________________(9/2) 5 0-es MTZ és Super 50-es traktor, jó állapotban eladó és hozzá sok tartozék. Biszak János, Iz- mény, Fő u. 51. (9/3) Üzemképes állapotban lévő — érvényes műszaki vizsgával rendelkező — 1 db Csepel D 740 13 típusú, nyerges vontató eladó. Kossuth Mgtsz Kaposszekcső, telefon: 7. Telex: 13213. ______________(206) ö t darab Zsiguli- köpeny eladó. 7030 Paks, Munkácsy u. 8. Telefon: 10-385. ________________(19/10) Z N-es rendszámú, tolótetős Wartburg eladó. Érdeklődni lehet 17 óra után Szekszárd, Kölcsey ltp. 8. II. em. 2. alatt vagy telefonon, Szekszárd 15-153.________ (28) T rabant-alváz, utánfutónak, belső kárpitok, hátsó karosszéria-elemek és több új és használt alkatrész eladó. Érdeklődni szombaton és vasárnap, Sióagárd, Dózsa Gy. u. з. _______________(30) G arázsban tartott 1200-as Zsiguli sürgősen eladó. Szekszárd, Mészáros L. и. 3. IX/1. Érdeklődni: 15 óra után. (270) Állás Az AFIT-szerviz felvételre keres 2 autószerelőt kétmű- szakos üzemeléshez. Jelentkezés: Szekszárd, Palánki u. 1. _________________(196) G épírótnőt, telefonközpont-kezelőt, kárpitos szak- és betanított munkást: (egy- műszakos termeléshez), gépkocsikísérőket és segédmunkásokat felveszünk. Bútoripari Vállalat. Szekszárd, Epreskert u. 5._____________(199) A T. m.-i ÉpítÖ- anyagipari Vállalat Szekszárd, paksi betonüzemébe autódaru-kezelőt felveszünk Prága AD—o60 típusú autódaruhoz. Jelentkezni lehet személyesen a betonüzem vezetőjénél. _________________________(200) A Tamási KOP-KA Áfész pályázatot hirdet a Tamásiban n^- jusban megnyíló ABC-áruház vezetői, helyettesi és eladói munkakörök betöltésére. Fizetés végzettségtől és gyakorlati időtől iüggően. Jelentkezni lehet a KOP-KA Afész munkaügyi osztályán: Tamási, Vörös Hadsereg u. 2. ______(191) V állalatunk pályázatot hirdet az alábbi állások betöltésére: forgalmi könyvelési csoportvezető (mérlegképes könyvelő1 végzettség, 3 éves ipari gyakorlat), pénzügyi előadó (közgazdasági technikumi végzettség, 5 éves gyakorlat), anyagkönyvelők (középiskolai végzettség) részmunkaidőben is, számJázók középiskolai végzettség) rész- munkaidőben is, titkárnő (középiskolai végzettség, gyors- és gépírói tanfolyam.) Jelentkezés: T. m.-i Sütőipari . Vállalat személyzeti vezetőjénél, Szekszárd, Mátyás király út 71. _________________(187) A z 5-ös ÉPFU szekszárdi kirendeltsége felvesz: autóvillamossági szerelőt, rakodómunkást, telepőrt. Jelentkezés: Szekszárd, Tartsay Vilmos u. 12. (182) Herman O. lakótelepen, vagy környékén 20—22 négyzet- méter alapterületű, utcáról megközelíthető Patyolatos felvevőhelynek megfelelő helyiséget keresünk. T. m.-i Textil- tisztító és Ruházati V. Szekszárd. (179) A tengelici oktatási központba szakácsot és kézilány okát felveszünk. Jelentkezés : Tolna megyei Vendéglátóipari Vállalat, Szekszárd, Be- zerédj u. 2. rnunka- ügyi csoport. (166) 1 takarítót felveszünk, jelentkezni lehet a 3. sz. Ált. Iskola, Szekszárd, gazdasági hivatalnál. _________________ (20) Röntgen- és Kórháztechnikai Vállalat felvételre keres erősáramú technikus, elektroműszerész, villanyszerelő szakmunkásokat. Jelentkezés: Szekszárd, rendelőintézet. (207) Pályázatot hirdetünk Kajmád-puszta 5. sz. Italbolt egység-' vezetői munkakör betöltésére. Alkalmazási feltételek a 4/1972. Bk. M. rendelkezésben foglaltak szerint. Az egység havi forgalma: 67/MFt. Bérezés a kollektív szerződés szerint. Jelentkezés: az áfész kereskedelmi főosztályán, Szekszárd, Rákóczi u. 85 —87. (3) Albérlet Dombóvár, Rákóczi u. 35. szoba-konyha albérletbe kiadó.___________(21/14) K ülön bejáratú szoba kiadó üresen, vagy bútorral. Szekszárd, Kisbödő 30. _____________(77) K ülön bejáratú, komfortos lakás berendezve, albérletbe kiadó. Érdeklődni: Szekszárd, Martos Flóra u. 54. naponta 18 óra után._____(14) B útorozott két szoba albérletbe, 4 személy részére kiadó. Szekszárd, Mikes u. 24. Hajóház. Érdeklődni: Szekszárd, Kecskés F. u. 26. ____________(109) I BUSZ-on keresztül, külön bejáratú, komfortos, berendezett lakás, több évre kiadó. Ajánlatokat „Kényelmes lakás” jeligére a T. m.-i Lapkiadóba kérem. . (15) Vegyes Mindennemű festést, mázolást, tapétázást rövid határidőre, szolid áron vállalok. Gyiimesi Attila, Szekszárd, Béri B. 31. I. emelet/ (264) Parketta- és padlócsiszolást, -lakkozást vállalok. Mártity Frigyes, Medina, Köztársaság u. 1. Tel.: 3zek6zárd, 14-777. 16.30 órától hívható. (132) ÜDÜLÉS RIMINIBEN, az olasz tengerparton: 6 nap teljes panzió, június 11—16-ig. Városnézés Velencében, kirándulás San Marinóba. Utazás autóbusszal Szekszárdiról, illetve Dombóvárról. Részvételi díj 4400,— Ft. (178) A DéLdunántúli Áramszolgáltató Vállalat közhírré teszi, hogy a Kommunális Szolgáltató Vállalat Szekszárd- palánki telepe részére megépült 20 kV-os leágazást, transzformátorállomást, valamint kisfeszültségű hálózatot 1981. április 2-án feszültség alá helyezi. A létesítmény érintése és rongálása életveszélyes és tilos! (261) A szekszárdi kereskedelmi szakközépiskola takarítónőt keres. Jelentkezés a gazdasági igazgatóhelyettesnél. Szekszárd, Marx Károly u. 8—12. (175) EXPRESS IFJÚSÁGI ÉS DIÄKUTAZÄSI IRODA, BELFÖLDI PROGRAMOK 1981 Szegedi ifjúsági napok július 24—26. Részvételi díj: saját busszal 520,— Ft. Exp- ress-busszal 640,— Ft. Soproni ifjúsági napok július 10—12. Részvételi díj: saját busszal 460,— Ft. Exp- ress-busszal 680,— Ft. „Express Kupa” labdarúgó- torna június 12—14. Balaton- földvár. Részvételi díj: saját busszal 360,— Ft. Express- busszal 460,— Ft. Egynapos túrák: Siófok— Tihany 170,— Ft/fő. Székes- fehérvár—Velencei tó 170,— Ft. Szegedi szabadtéri játékok 240,— Ft. Kétnapos túrák: dél-alföldi körút 520,— Ft. Bakony— Balaton-felvidék 500,— Ft. 2+1 túrák, szocialista országokba: Miskolc—Kassa (3 nap) 880,— Ft. Egyhetes üdülések: karatetanfolyam Verőcemaroson 1251,— Ft. Széllovas-tanfolyam Velencén 1575,— Ft, Balatonon 1849,— Ft. Tenisztanfolyam Szolnokon, 1220,— Ft. Lovas hétvége Verőcemaroson 3 nap, 880,— Ft. Tanulmányi és egyéb kirándulások szervezése igény szerint. Jelentkezés, felvilágosítás: Express Ifjúsági és Diákutazási Iroda 7100 Szekszárd, Kölcsey 1. Telefon: 12-934. 7200 Dombóvár, Népköztársaság u. 50. Telefon: 14-95. (265) MOZI ÁPRILIS 1. BONYHÁD: Kramer kontra Kramer. PAKS, MUNK. MÜV.: Evezz, egyedül! SZEKSZÁRD, PANORÁMA: Első előadás: Keresztül a nagy vízválasztón. Második előadás: Köszönöm, megvagyunk. NAGYVILÁG: Vannak változások. Gyászközlemények Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy özv. BALÁZS ISTVÁNNÉ sz. Emmer Katalin március 25-én, életének 94. évében csendesen elhunyt. Temetése április 2-án délután fél 2 órakor lesz a szekszárdi újvárosi temetőben. Gyászoló család (x) Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik szerették és tisztelték, hogy a szeretett feleség, édesanya, nagymama, SZALAI ISTVÁNNÉ sz. Tóth Erzsébet életének 55. évében elhunyt. Gyászszertartása 1981. április 3-án 13 óra 30 perckor lesz a szekszárdi újvárosi temetőben. Gyászoló család (262) KOSSUTH RADIO 8:27: Világablak. 8.56: Olvasólámpa. 9.06: Szabó Csilla zongorázik, Kocsis Albert hegedül. 9.44: Kis magyar néprajz. 10.05: A kdselefánt kalandjai. David Szamojjov mesejátéka. 10.35: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.50: Verbunkosok, nóták. 11.30: Pet- rovics Emil műveiből. 12.35: Egészségügyi rehabilitáció a Német Szövetségi Köztársaságban. 12.55: Operastágerek. 13.25: Dzsesszimelódiák. 14.09: Kórusainknak ajánljuk. 14.29: Kagylózene. 15.10: Filmdalok. 15.28: MR 10—14. 16.10: Kritikusok lóruma. 16.20: Daloló, muzsikáló tájak. 16.40: Holnap közvetítjük... 11.07: item vicc! Gazdasági botorságokról. 17.32: Mihály András: Nyitány egy nem létező operetthez. 17.40: Hangverseny. 19.15: „Emberül élni”. Erdei Ferenc-emlák- műsor. 20.10: A King’s Singers együttes énekel, 20.19: Rossini: A sevillai borbély. Kétfelvonásos opera. 22.20: Tíz perc külpolitika. 23.35: Nóták. PETŐFI RADIO 8.05: Radies Márk népi zenekara játszik. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.33: Idősebbek hullámhosszán. 9.28: A 04, 05. 07 jelenti. 10.00: Zenedélelőtt. 11.30: A Szabó család. 12.00: Énekszóval, muzsikával. 12.33: Tánczenei koktél. 13.20: Bíró Livia jegyzete. 13.30: Labirintus. 14.00: Kettőtől négyig. 16.00: Zenemalom. 16.40: Fiataloknak! 17.33: ötödik sebesség. 18.33: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságai. 18.55: A hailálba itatott fiú. 19.25: Nem zavarok? 19.45: A beat kedvelőinek. 20.33: Humor- impex. Az ember és a tenger. 22.03: Pop-műhely. 22.48: Máthé Jolán népdalokat énekel. 23.15: Tommy Steele. Julie Andrews és Frank Sinatra zenésjáték-f elvételeiből. III. MŰSOR 9.00: Az Állami Orosz Énekkar orosz és szovjet szerzők műveiből énekel. 9.3p: A popzene híres szerzőpárjai. 10.30: Yehudi Menuhin vezényel. 11.05: A Dunánál. 11.25: Dzsesszfelvételekből. 12.02: Magyar előadóművészek felvételeiből. 13.07: Levelek Judithoz. Epizódok Goda Gábor regényéből. 13.53: Zenekari muzsika. 15.15: Ferdinand Kauer: 12 új magyar *ánc. 15.25: Üj operalemezeinkből. 16.20: Magyar szerzők műveiből. 16.46: öt földrész zenéje. 17.00: Haydn kamarazenéjéből. 17.42: A Berlini Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. 19.05: Ftorenza Cossotto és Peter Dvorsky énekel. 19.35: Hommagge á Bartók — a Magyar Rádió hangversenysorozata. Közben: Kb. 20.20: Goethe: A csodálatos szomszéd gyerekek. 21.53: Ragyogi csillag. Szergej Szartako- va regénye. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Hét közben. Dél-dunántúli körkép prózában és zenében. Az aktuális magazint Borsos József szerkeszti. 18.00: Dél-dunántúli híradó. 18.15: Zenés percek. 18.30: Szerb-horvát műsor. .(Hírek. — Az „Igráj kóló” nagylemezről. — A herceg- szántói posztóüzem. — Krunoslav Kico Slabinac lemezeiről. _A sokacok eredetéről. Mándity Zsivko írása). 19.00—19.30: Német műsor. (Hírek. — Ifjúsági műsor: Nemzetiségi fiatalok KISZ- munkája. Riportösszeállítás. — Iskolarádlónk postájából). MAGYAR TV 9.30: Tévétoma. (SZ) 9.35: Iskolatévé. 9.50: Delta. (Ism.) (SZ) 10.15: Babaház. Angol film. (Ism.) (SZ) 11.45: Lehet egy kérdéssel több? (Ism.) 15.15: Iskolatévé. 15.45: Gólyavári esték. 16.30: Hírek. 16.35: A bábu. Lengyel filmsorozat. IX/6. r. (Ism.) (SZ) 17.30:. Reklám. 17.35: Rákosmente 1980. Magyar rövidflim. (SZ) 17.55: A (fiillm)kocka el van vetve. V/5. (SZÍ 18.25: Állunk szolgálatára. 18.45: Staféta. 18.55: A Közönség- szolgálat tájékoztatója. 19.00: Reklám. 19.10: Tévétorna. (SZ) 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-hír- adó. (SZ) 20.00: Névtelen csillag. Szovjet tévéfilmsorozat II/2. (SZ) 21.05: „Thália papnője” Neményi Lili emlékei. (SZ) 21.55: Felkínálom. 22.35: Tv-híradó 3. (SZ). II. MŰSOR 20.01: Alföldi Antenna. A szegedi körzeti stúdió műsora. 20.25: Vendégjáték. 21.20: Tv-híradó 2. (SZ) 21.40: Reklám. 21.45: A Nürnbergi per. Francia dokumentum- film. JUGOSZLÁV TV 17.10: Magyar nyelvű tv-napló. 17.45: Pipacsok a sínek mellett. — Gyermekműsor. 18.45: A Szlovéniád zeneiskolák versenye. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 20.00: Válogatás szerdán. 21.15: A forradalom alakjai. 22.15: Jugo rock. Drago Mlinarec. II. MŰSOR 17.15: Válogatás az iskolatelevízió műsorából. 18.45: Művelődési műsor. 19.15: Kis koncert. 19.55: Ma este. 20.00: Bertram és Liza. — Dán tv-dráma. 21.05: Huszonnégy óra. 21.25: Hét plusz hét. — Szórakoztató zene. (Ism.) 22.20: Színházfesztiváli krónika.