Tolna Megyei Népújság, 1981. április (31. évfolyam, 77-100. szám)
1981-04-26 / 97. szám
1981. április 26. /tOU€»\ KÉPÚJSÁG 13 BAYER BÉLA: Ráolvasó Csire-bire vidrafű, kecskeruta kettő, macskagyökér keserű, nyavalya hessentő. Kutyabenge cickafark, csire-bire három, vérehulló kecskefű kúráljon a nyáron. MADÁR JÁNOS: Aranyág Napsugár, aranyág! Tőled fényes a világ. Fénylik, ünnepel, virágokkal énekel. A csodamalom Térképen-sem-találodon túl, a Bakonyán viszont innen, de valahol már a mese mezsgyéjén található egy nyúlfarknyi, niagyon-magyon különös folyó. Ügy hívják, hogy Sajnavici. Furcsa egy név, annyit mondhatok. Hogy ki találta ki ezt a szépnek éppenséggel nemi mondható nevet; azt még csak nem is sejtem. De annyit igen, hogy lusta egy folyó ez a Sajnavici. Egyszerűen nem akar folyni. Egy tapodtat nem sok, ő még any- nyit sem akar. Illetve, nem akart. Egészen addig, míg meg nem elégelte a nálánál is háromszor lustább három sviihák: Pongrác, Szervác és Bonifác. Történt egyszer, hogy éppen a partján lustálkodott az a három svihák, amikor a folyóban sindogáló összes (szám szerint: 222) pisztráng oda- evickélt hozzájuk és így kezdett panaszkodni: — Csináljatok valamit ezzel a folyóval, mert elpusztulunk, ha álló víziben kell élnünk! Mi különben is csak árral szemben tudunk úszni — könyörögték. — Mozdítsátok meg a folyó vizét, mert nem tudjuk megállapítani, hogy mikor megyünk hátrafelé, mint a rákok! — kérlelte a három svihákot a Sajnavici 111 rákja. Menten neki is láttak, s terveket szövögették az ebadták, a vizet hogyan hajtsák. Járt az eszük, mint a cséphadaró, de csak nem jutottak egyről kettőre. Ezért aztán leheveredték a fűbe, és nyomban elaludtak. „így még lustálkodni sem érdemes” — mondta Szervác Pongrácnak, aki már meg sem hallotta, mert úgy aludt, mint a Bonifác. De most figyeljetek! Nem sokkal a déli harangszó után csoda történt: — Megvan! — riadt föl álmából Pongrác. — Mi van meg? — Hát a maiam! A csodamalom! — Miféle csodamalom? — kérdezték türelmetlenül a többiek. — Hát ide figyeljetek, ostoba fajankók! Építtetünk a szúnyogokkal, a békákkal meg a szitakötőkkel egy olyan vízimalmot, amelyiknek nem a víz hajtja a motolláit. hanem fordítva. A motollák hajtják a vizet. A Víz meg hajtja a folyót. A folyóban pedig kedvükre úszkálhatnak a pisztrángok, a rákök pedig mehetnék visszafelé, mint ahogy mondani szoktuk: hátrafelé mennek, mint a rákok ... — Jó, jó! De mi hajtja a motollákat? — Mi hajtja, mi hajtja? Hát az is egyszerű, ti okton- diak. Ide süssetek! Eddig a malmokban búzát őröltek a molnárok, igaz? Namármost. Ebben a csodamalomban fordítva történnék majd iá dolgok. Mi nem búzát öntünk a garatba, hanem lisztet. Mivel hogy a lisztet egyszer már megőrölték, abban benne kell lennie annak a munkának, ami elhajtja a malmot. Sőt. a lisztet vissza kell őrölnie tulajdonképpen búzává! Értitek most már. fai a "kök? — Nahát! Hűha! Hogytemi- lyenokostóbiásvagv. Pongrác! lAzon nyomban összehívták a körnvék összes szúnvogiát, békáját, szitakötőiét. Három nap és három éiiel ácsoltat- tafc a szitakötőkkel, malte- roztattak a bakákkal, és malomkövet reoíttettek a szúnyogokkal. Gvőlt. gyűlt köré- iük a sokadalom. várták, hö«v beinduljon a malom. Pongrác. Szerván és Bonifác megetették liszttel a malom saratát, sőt, korpával is megkínálták. És .csodák csodája; beindultak a motollák! Egyre gyorsabban, és jóked- vűbben doHgozott a malom. Volt nagy öröm a vízben, volt nagy öröm a parton. Igen ám! De ékkor vették észre, hogy a motolla is fordítva működik! Épp ezért: a vizet is fordítva hajtja! A víz pedig fordítva folyik a medrében! Most mi legyen? Mi legyen most? Nahát, ki látott már ilyet? Hegynek fölfelé folyik a Sajnavici! Mi lesz most a pisztrángokkal; ha lefelé úsznak, akkor úsznak fölfelé? Mi lesz a rákokkal; ha hátrafelé mennék, mint a rákok, akkor mennek tulajdonképpen előre, és iákkor nem is mondhatjuk többé, hogy hátrafelé mennék, mint a rákok? — Sürgősen tenni kellene valamit! — rimánkodott a három svihák. Déhát minden hiába. Mert oly lelkiismeretes munkát végzett a szúnyog-raj. a béka-brigád és á szitakötő-csapat, hogy szétrombolni is képtelenség a malmot. Így forog most már a malom kereke az idők végezetéig. Hacsak?! Ti is ki nem találtok valami furfangos megoldást, hogy megfordítsátok a Sajnavici folyását. Addig is azt ajánlom, hogy ne sajnáljátok a Sainavicit. de fittyet se hányjatok rá. ha arra jártok! Mert amióta megtudta magáról, hogy visz- szafelé folyik, másban is olyan különc lett. hogy csuda. Egyre csak fönn hordja az orrát, ha ugyan van orra egy föLyónak. Képzeljétek el, amikor hetes-eső esik: egyszerűen kiszárad a medre. Amikor meg szárazság van: kilép a medréből. Nyáron gondol egyet és befagy, a téli szünetben pedig fürödni lehet benne. Még a Brekik sem csak úgy ki-be ugrálnak a partjáról, hanem be-ki! PÁTKAl TIVADAR A Gellért-hegyi csúszdán ■-Naponta többszáz gyerek keresi fel a budapesti Gellérthegyen a játszótéri csúszdát Ez aztán a kutya világ... „Csak jönne már a gazdi!” Vasárnap 4 12 14 13 5 8 11 3 2 7 17 15 10 9 3 18 19 6 4 16 8 Osszad fel az ábrát négy egyforma alakú és nagyságú részre úgy, hogy minden részben szereplő számok ösz- szege 50—50 legyen! (Múlt heti rejtvényünk helyes megfejtése: 1-es út.) KOSSUTH RADIO 5.00: Előttünk a vasárnap! 7.23: NyűLtenyésztók között. 8.10: öt kontinens hét napja. 8.26: A Nyitnikék postája. 9.02: Olvastam egy novellát. 9.27: Népdalok. 9.58: Rózsa Endre versei. 10.08: Muzsikáról muzsikára. 11.04: Otto Klemperer vezényel. 12.10: Asztalitenisz VB, Kardvívó Hungária Kupa. 12.30: Édes anyanyelvűnk. 12.35: Régi híres énekesek műsorából. 12.56: Jegyzet. 13.06: Világhírű zongoraművészek. Edwin Fischer. 114.05: Gondolatjel. 15.14: Párizsi levél. 15.24: Népdallkörök országszerte. 15.44: Két film dal. 15.54: Aeneis. — Eposz. III. rész. 16.45: Asztalitenisz VB, Kardvívó Hungária Kupa. 17.30: Domány András írása. 17.40: Opera-mű- vészletneizek. 18.50: A vármegye rókája. 19.40: Nagy mestereik — világhírű előadóművészek. 20.56: Viláigirodaülmi Dekám erőn. 21.31: Offenbach műveiből. 22.20: Zenei múltunkból. 23.00: Romantikus művekből. 8,10: Alpár Gitta énekéi. PETŐFI RÁDIÓ 6.00: Koránkelőiknek. 7.00: Az evangélikus egyház félórája. 7.30: Simon Preston orgonái. 8.05: Mit hallunk? 8.30: Szívesen hallgattuk. 10.80: Szivárvány. 12.00: Jő ebédhez szól a nóta. 12.57: Madrigálok. 13j10: Két mesejáték. 14.06: Magyar táncdalok. 14.33: Táskarádió. 15.30: Gácsi Sándor műsora. 16:00: A Vasutas Szak- szervezet népi zenekara játszik. 16.40: Slágerek mindenkinek. 17.45: Ha még nem tudná . . . 18J15: Asztalitenisz VB, Kardvívó Hungária Kupa. 18.45: Magnósok figyel, am! 19.30: A vasárnap sportja. — Totó. 20.00: Babits Mihály versei. 20.09: Interjú Daró- czi Józseffel. 20.43: A Colors együttes játszik. 21.43: Betsáfoé. Rádióváltozat. 22.27: Könnyűzene. 23,10: Slágerműzeum. m. MŰSOR 7.00: Szerb-horvát nyelvű nemzetiségi műsor. 7.30: Német nyelvű nemzetiségi -műsor. 8.11: Zenekari muzsika. 9.55: Üj Zenei . napja. 11.06: Hi-fi vari-étté. 12.13: Újság. 10.45: öt kontinens hét Jevgenyij Jevtusenko költeményei. 13.05: Kis miagyar néprajz. 13.10: Népdalgyűjtő úton a vot- jákök között. 13.37: Dzsesszfelvé- teleinkből. 14.05: Szöktetiés a sze- rájból. Részletek. 15.15: Zenekari muzsika. 16.21: Chopin-művek. 17.18: Mahler: IX. szimfónia. 18.45: A -magyar széppróza századai. 19.03: Holnap közvetítjük. 19.36: Slágerlista. 2010: Rádiószínház. 20.51: A Clevelandi vonósnégyes Brahms-hangversenye. 22.06: Mihály András műveiből. 22.41: Romantikus operákból. PÉCSI RÁDIÓ 8.38—9.30: Hírek, -tudósítások. Lapszemle. — Tamás Ervin jegyzete. — Vasárnapi magazin. Szerkeszti: László Lajos és Nádor Tamás. 18.00: Fel-e sport — fele muzsika. (Beszámoló a nap sport- eseményeiről.) Szerkesztő: Felső Pál. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. (Kulturális panoráma: dr. Szita- László: Nemzetiségtörténet 1667-től 1944-ig. — Az újságíró jegyzetfüzetéből. Márkovics Márk Írása. — Daloló bosnyákok. Ma- tusek László írása. — Zenés kívánságok.) 19.15: Német műsor. (Szerkeszti a hallgató. Válogatás a hónap műsoraiból és postájából, Műsorvezető: Kerner Lőrinc.) 20.00—21.00: „Gruss und Kuss” Radio Budapest zen-és riport-, üzenet- és kívánságműsora külföldi és hazad németek számára. A -műsort szerkeszti és vezeti: Ha-mibuch Géza és Hartmann HelgaMAGYAR TELEVÍZIÓ 8.95: Tévétorna. (Ism.) (SZ) 8,10: Mind-enki iskolája. Fizika. 8.40: Irodalom. 9.15: Óvodások fiümműsoira. 9.35: Félidő 0:1. Lengyel k-isjátékfilm-sorozat. 4. rész. (Ism.) 10.05: Hírek. 10.10: Ki tud többet a Szovjetunióról? 11.40-: „Ej, haj, száll az ének . ..” Üttö- rődalok. (Ism.) 11.50: Kuckó. (SZ) 12.20: Prágai Tavasz. 1980. Zenés útifilm. (Ism.) (SZ) 12.55: Jégkorong világbajnokság. (SZ) A szünetben: Reklám. 15.30: Fiatalok népzenei műsora. A Mákvirág együttes. (SZ) 15.45: Alkony sugárút. Magyarul beszélő amerikai .film. 17.30: Műsorainkat ajánljuk. (SZ) 17.55: Lehet egy kérdéssel több? 18.25: Reklám. (SZ) 1-8.36: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 18.40: Tévétoma. (SZÍ 18.45: Esti mese. (SZ) 19.00: A Hét. (S.Z) 20.00: Hírek. — Totó-eredmények. 20.05: Közjáték Vichyben. Tévéjáték. (SZ) 21.25: Karda Beáta műsora. 21.45: Hírek. 2-1.50: Zenés tv-színház: A hét főbűn. (SZ) II. MŰSOR 15.55—Kb. 22.30: Tel'esport. Közben kb. 19.00: Camera Obscura. Svéd zenés film. (SZ) 20.00: Hírek. JUGOSZLÁV TV 10.00: Barázdák — faluműsor, utána gyermekműsor magyar nyelven. 11.0-0: Sen-kl, mint én — gyermekműsor. 12.30: A Lado együttes koncertje. 13.00: Földművelőknek. 14.00: A tudás — vagyon. 15.00: Szereti-e a tv-t? 15.30: Arab éjszakák — amerikai film. 17.00: Vasárnap délután. 18.30: Hét revolver a McGregor fivéreknek — francia- spanyol játékfilm. 20.00: Miki egér csapata —rajzfilm. 20.27: Ma este. 21.00: Amikor késik a ta-vasz — TV-sorozat. 22.00: Utazások 22.40: Szórakoztató zene. 23.15 Sportszemle. II. MŰSOR-13.55: Asztalitenisz VB-dönitő és zárőümmepély. 16.55: Jégkorong VB: Szovjetunió—Csehszlovákia 18.00: Kézilabda: Magdeburg—Ko- linslka Slovan. 20.15: Nagyvásári TV-iroda. 20.55:* Ma este. 21.00: Miért szeretem a dzsesszt. 22.00: Huszonnégy óra. 22.10: A facipő fája — olasz játékfilm. KOSSUTH RÁDIÓ Kb. 8.20: Mai kulturális programok. 8.25: Zenekari muzsika. 9.00: Ütközben. Johannes R. Becher versei. 9.10: A hét zeneműve. 9.40: Ki kopog? 10.05: Nyit- nikék. 10.35: Anyegin. Részletek. 11.21: Camunha, az afrikai sorstárs. 11.41: A Balogh család. Veres Péter regénye. 12.35: Válaszolunk hallgatóinknak. 12.50: Zenei érdekességek. 14.13: Árvíz. Fekete Gyula novellája. 14.32: A Munkásőrség Központi Férfikara énekel. 14.54: Édes anyanyelvűnk. 16.10: Delibes: Sylvia — balettszvit. 15.29: Leporelló. 16.05: Kórus-pódium. 16.29: Világ- ablak. 17.10: Bartök-művek legszebb hangfelvételeiből. 17.44: Erről beszélni kell! 19.15: Csak arra vagyok kíváncsi . .. 20.15: Színes népi muzsika. 20.49: „Jönnek a harangok értem . . .” Kompozíció Nagy László műveiből. 22.28: Vonzások és változások. II. 22.30: XX. századi szerzők müveiből. 0.10: Neményi Tamás táncdalaiból. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Régi magyar muzsika. 8.20: Figyelmébe ajánlom ... 8.33: Zorba, a görög. Részletek. 8.40: Slágermúzeum. 9.50: Tiszta szívvel. 10.00 : Zenedél-előtt. 12.00: Gabona Jőizsef népi zenekara játszik. 12.33: Kis magyar néprajz. 12.38: Tánczenei koktél. 13.25: Fúvóspolkák. 14.00: Kettőtől ötig. 17.80: Tűnődés a „Gyorsuló idő”--ben. 17.30: ötödik sebesség. 18.33: Zeneközeiben. 18.30: A váci KISZ-kórus énekel. 19.50: Újdonságainkból. 20.33: Magas vérnyomás a Cordon-konfe- rencián. 21.03: Nosetalgiahullám. 21.50: Csínom Palkó. Részletek. 22.24: Rádiószínház. 23.15: Nóták. III. MŰSOR 9.00: XIX. századi operákból. 10.10: A kamarazene kedvelőinek, 11.05: Szimfonikus zene. 13.07 Magyar Irodalmi Arcképcsarnok. 13.27: A puritánok. Részletek. 14.25: Világhírű előadóművészek kamara zene-fel vételiéiből. 16.00: Iskolarádió. 16.30: Harminc perc beat. 17.00: Kamarazenekari muzsika. 18.08: Zsebrádi-ószínház. Első vizit. Georges Courteline bohózata. 18.30: A hét zeneműve. 19.05: Fiataloknak. 19.35: Johannes R. Becker versel. 19.40: Az eladott menyasszony. Smetana háromfelvonásos vígoperájá- naik hangversenyszerű előadása két részben. Közben: Kb: 20.30: A magyar Olivecrona. Kb. 22.05: Dzsesszfelvételeinkből. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Közlekedési őrjárat. A Baranya megyei Közlekedésbiztonsági Tanács és i Pécsi Stúdió közös műsora. Szerkesztő riporter: Somogyvári Valéria. 18.00: Dél-dunántúli híradó 18.15: Zenés percek. 18.30: Szerb- horvát műsor. (Hírek, tudósítások. — A Baranya együttes repertoárjából. — Horgászok öt perce. — Kersics Anna én-ekel, — Primőrtermelők. Riport. — Mohácsi tamburaz-ene. — Iskolarádió. (Ism.) — Kívánságműsor.) 19.15—20.00: Német műsor. (Hétfői magazin: Hírek, események. — Közegészségügyünk. Beszélgetés dr. Kishonti Tiborral a Baranya megyei KÖJÁL főigazgatójával, — Is-kolarádió. Ism.) JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 18.10: Magyar nyelvű tv-napló. 18.45: Távoli országok mesél. 19.00: Bábjáték gyermekeknek. 19,15: Tatj-ana Ioacie bűvös világa. Művelődési műsor. 19.45: Ifjú remények. 20.15: Rajzfilm. 20.27: Ma este. 21.00: J. -S. Popó vic: Honszeretők. Színházi előadás. *22.20: Kiválasztott pillanat 22.25: Ismerjük-e egymást eléggé? Kulturális -műsor. 23.40: Do- kuimentuimf ilm. II. MŰSOR 18.15: Iskolai műsor. 19.45: Ri port. 20.55: Ma este. 21.00: A tudomány jegyében. 21.50: Huszonnégy óra. 22.10: Nagyvásári tv- iroda. 22.30: Amerikai történetek