Tolna Megyei Népújság, 1981. március (31. évfolyam, 51-76. szám)
1981-03-17 / 64. szám
1981. március 17. TOtNA \ rtÉPÜJSAG 7 APRÓHIRDETÉSEK Adásvétel Eladó Fadd-Dom- bori üdülőtelepen, Diófa utca 17. szám alatt lévő „Marcella” típusú nyaraló. Megtekinthető: 1981. március 21-én és 22-én. Szabó György, Budapest 1119, XI. kér., Andor-köz 10. szám. Telefon: 856-512. _________________(491) E ladó 3 szoba, komfortos családi ház, nagy kerttel, másfél, esetleg 2 szobás, összkomfortos szekszárdi lakás- cseréjét 2 emeletig beszámítunk, megegyezés szerint. Szek- szárd, Rákóczi u. 37. (219) AO-ás méretű rajztábla, állvánnyal és rajzgéppel együtt eladó. Érdeklődni a Szekszárd, 14-270-es telefonon. (444) Eladó: kaposszek- csöi szőlőhegyen, a kastély mellett 522 négyszögöl szántó. Érdeklődni: Dombóvár, ALlende u. 37/A. I. em. 4. Drávecz. _________________(466) H áz eladó Szekszárd belterületén, 2 szoba, félkomfortos, mellékhelyiségekkel, konyhakerttel. Érdeklődni: Séd-köz 16/b. Sípos Istvánná. __________________(34) 1 1 db 5,2 m-es fesztávú G-s, vasbetongerenda eladó. Érdeklődni : Bölcske, Rákóczi u. 41. (285) Két szoba, összkomfortos szövetkezeti lakás, Szekszár- don eladó. Érdeklődni lehet; 17 óra után, vasárnap egész nap. Szekszárd, Kölcsey ltp. 5. IV. 2. Nagy. __________________(43) M edina-Szőlőhegy 8. sz. alatti családi ház, 1600 négyszögöl telekkel, 45 000,— Ftért eladó. Érdeklődni: Felsőnána, Rákó- czi u. 15.________(420) S ürgősen eladó azonnali beköltözés^ sei Bogyiszlón három szoba, konyha, hallos családi ház, pincével, szőlőskert- tél, gazdasági épületekkel, 2988 m2-es telken. Érdeklődni lehet: Ács Miklós tulajdonosnál, Bogyiszló, Balassa u. ll. sz. alatt. (451) Szekszárd-Csatir belterületén szőlőterület eladó. Érdeklődni lehet Sióagárd 7-es telefonon, Há- rominál. (237) Siófok, Aranypart, Szent László utcában 69. sz. alatt iker nyaralótelek, felerészben eladó, építési anyaggal, beépítési kötelezettséggel. Érdeklődni: Zomba, Rákóczi u. 132. (450) Szekszárd, Előhegyen 300 n-öl szőlő tanyával eladó, autóval, motorra] megközelíthető. Érdeklődni : Szekszárd, Szluha Gy. u. 14. sz. (514) Szekszárd, Szőlőhegyen, a Csurgódűlőben 450 négyszögöl szőlő eladó, belterületen. Érdeklődni : Szekszárd, Mátyás király u. 61. sz. (488) Disznövények: tűz- bogyósföldtakaró, tűztövisoszlopos, tűzbuzogány, lila- akácbokor, sárga- akácbokor, sárgaakácfa, labdarózsa, magas törzsűrózsa, bokorrózsa, babarózsa, rosarugozza, nyáriorgona, tulipánfa, bronzfa. Ha teheti, jöjjön a telepre vásárolni. Ka- zay díszkertészet, Hőgyész. 7191. (370) Alsónyék, Rákóczi u. 42. számú kertes ház, azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni : szombaton délelőtt. (44) Családi ház, azonnal beköltözhető Bonyhád, Deák F. u. 31. szám alatt, ugyanitt 500 négyszögöl szőlő, pince, 800 négyszögöl szántó eladó. Érdeklődni ugyanott, Szúnyog Józsefnél. (446) Szekszárd, Herman O. u. lakótelepen 3 szobás, összkomfortos lakás eladó. Cím a kiadóban. (448) Háromszobás lakás eladó kp + OTP- kölcsönnel. Garázs van. Dombóvár, Al- lende u. 37. 1/14. Dravecz. _________(445) G yörkönyben, Kossuth u. 315. hsz. alatt 3 szobás családi ház, melléképületekkel és 1500 n-öl kerttel eladó. Érdeklődni a helyszínen. i (278) Autó-motor Hároméves, műszaki vizsgázott, 1200- as Lada eladó. Váralja, Kossuth u. 153. ________________(445) N égyéves Trabant eladó. Zomba, Alkotmány u. 46._____(499) E ladó Jawa 250-es motorkerékpár, kétkerekű, gumis húzókocsi, Skoda-alkatré- szek. Tolna, Deák F. U. 51.____________(467) F iat 500-as, 1982. márciusig érvényes forgalmi engedéllyel eladó. Érdeklődni lehet: 17 óra után Szekszárd, Bottyán- hegy u. 3. IV/20. Gál. _______________________(37) N égy és fél éves Wartburg Lim. eladó. Cím: Szekszárd, Tartsay ltp. 4. Kovács József. Naponta 17 óra után, vagy a 11-288 telefonon, Szekszárd. (423) Vegyes Március 12-én elvesztettem Pakson aranykarika fülbevalóm. Kérem a becsületes megtalálót, adja le a Paksi Bőrés Nemibeteg Gondozási Intézetben. Hidasi Györgyné. (x) Elcserélném székesfehérvári, másfél szobás házrészemet, hasonló szekszárdira. Érdeklődni: Hőgyész, Fő út 12. Pallós. _________________(517) ö sszkomfortos, másfél szobás, belvárosi, szövetkezeti I. emeleti lakásomat nagyobb összkomfortos, tanácsi bérlakásra cserélném. Szekszárd, Kölcsey Ito. 21. I. em. 4. (458) Bútor, lépcső, parketta készítéséhez diófarönkök eladók. Bonyhád, Kert-köz 3. •Telefon: 527. (411) Nagy húsvéti vásár 1981. március 16-tól a dunaföldvári ÁFÉSZ áruházában és szaküzleteiben gazdag tavaszi ruházati árukínálattal és széles iparcikk áruválasztékkal várjuk. Szaküzletünkben Honda típusú kerti traktorok és tartozékai kaphatók. Minden 200 l-es villanybojlerhez 500 Ft-os, 120 l-es villanybojlerhez 300 Ft-os vásárlási utalványt adunk. Férfi kalapok és női pulóverek 20 %-os engedménnyel vásárolhatók. ÁFÉSZ IGAZGATÓSÁG^ dunaföldvár" (528) MÁRCIUS 17-24-16 ÁRUHÁZUNK FÖLDSZINTI AKCIÓS TERÜLETÉN EGYES SPORT RUHÁZATI CIKKEK ÉS STRANDPARUCSOK 30—50%-OS ÁRENGEDMÉNNYEL KAPHATÓK. (526) A SZEKSZÁRDI HÜSIPARI VÁLLALAT felvételt hirdet fern es női munkavállalók részére: — GÉPLAKATOS, — AUTÓSZERELŐ, — ELEKTROMŰSZERÉSZ, — KAROSSZÉRIA LAKATOS, — MÉRLEGELŐ, — HÜSIPARI BETANÍTOTT MUNKÁS, — ÁLLATGONDOZÓ, — HÚSIPARI SEGÉDMUNKÁS, — ÜZEMI TAKARÍTÓ MUNKAKÖRBE. Részletes felvilágosítás, jelentkezés a Szekszárdi Húsipari Vállalat munkaszervezési osztályán. (263) Fél autó az autó casco nélkül! Az új casco alapján, amelyet önrészesedés nélkül is megköthet, belföldi poggyászkárát 1 2.000 forintig megtéríti az Állami Biztosító. Az új cascónak v vmeg számos előnye van. Szakembereink készségesen nyújtanak részletes felvilágosítást. V BIZTOSÍTÁS - NYUGALOM (493) 1981. NYÁR Kis osztrák körút: (Bécs— Semmering—Gráz), 4 nap autóbusszal Szekszárdról. Május 27—30-ig, június 21—24-ig, július 21—24-ig, augusztus 10—13-ig. Részvételi díj: 3200,— Ft. Az utazás mentes a hároméves nyugati korlátozás alól. Balkán: (Belgrád—Szófia— Isztambul). 6 nap, félpanzió, július 9—•14-ig. Utazás autóbusszal Szekszárdról, visszautazás repülőgéppel Isztambulból. Részvételi díj: 6450,— Ft. Az utazás mentes a hároméves nyugati korlátozás alól. Üdülés Porecsben: június 10— 17-ig, 8 nap, teljes panzió. Félnapos isztriai kirándulással. Utazás autóbusszal Szekszárdról, Bonyhádról, illetve Dombóvárról. Részvételi díj: 4000,— Ft. Üdülés Rabacban: 8 nap, teljes panzió. Július 26.—augusztus 2-ig. Egésznapos' isztriai kirándulással. Utazás autóbusszal Szekszárdról, Bonyhádról, illetve Dombóvárról. Részvételi díj: 5000,— Ft. Opatija—Icsicsi: június 26— 30-ig, 5 nap, teljes panzió. Utazás autóbusszal Szekszárdról, Bonyhádról, illetve Dombóvárról. Részvételi díj: 3200,— Ft. Türingia: 6 nap, teljes panzió, június 28.—július 3-ig. Utazás odaútban repülőgéppel, visszaútban vonattal. Részvételi díj: 2700,— Ft. Híres olasz városok: augusztus 1—8-ig, 8 nap, félpanzió, autóbusszal Szekszárdról, Bonyhádról, illetve Dombóvárról. Városnézések, kirándulások: Velencébe, Firenzébe, Rómába (Vatikán), Nápolyba, Genovába, Pisába Veronába, Triesztbe. Részvételi díj: 7200,— Ft. Ebből valutában fizetendő kb. 160 dollár. Az utazás a lakossági valutakeret terhére történik. Törökország: (Isztambul) 9 nap, félpanzió. Június 19— 27-ig. Autóbusszal Szekszárdról, illetve Paksról. Városnézés Isztambulban (Kék mecset, Hypodron, Topkapi palota) hajókirándulás a Boszporuszon. kirándulás Rodostóba, egy éjszakai mulató műsorának megtekintése. Részvételi díj: 6300,— Ft. Ebből valutában fizetendő kb. 109 dollár. Az utazás a lakossági valutakeret terhére történik. Jelentkezés, részletes információ: IBUSZ Utazási Iroda Szekszárd, Széchenyi u. 19. Tel.: 11- 947. IBUSZ Utazási Iroda Paks, Táncsics u. 2. Tel.: 11-001. _____________ (479) É RTESÍTÉS! A DÉDÁSZ szekszárdi kirendeltsége értesíti fogyasztóit, hogy 1981. március 17-én 7 órától 15 óráig áramszünetet tart. Az áramszünet az alábbi területeket érinti: Bakta-oldali lakótelep, Alisca u., Allende u., Cseri J. u., Fáy A. u., Béri B. Á. u. 23—45-ig. (498) I e m e n y e Köszönetét mondunk mindazoknak, akik BOLDIZSÁR JÓZSEF temetésén részt vettek, virágaikkal, részvétükkel fájdalmunkat enyhítették. Gyászoló család _____________ (x) K öszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett édesanyánk, SOPONYAIFERENCNÉ temetésén részt vettek, gyászunkban velünk éreztek. Gyászoló család (4/7) Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a drága jó édesanya, anyós, nagymama, dédmama, BÉKÉS JÖZSEFNÉ sz. Frei Anna Damjanich u. 26. sz. alatti lakos 1981. március 15-én, 86 éves korában, csendesen elhunyt. Temetése 1981. március 20-án délután fél 3 órakor lesz a szekszárdi alsóvárosi temetőben. Gyászoló család (x) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy TÓTH LAJOS (Szekszárd, Zrínyi u. 17.) életének 68. évében, baleset következtében elhunyt. Temetése 1981. március 18-án 15 órakor lesz a szekszárdi alsóvárosi temetőben. Gyászoló család _____________ (x) K öszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, TÓTH FERENC temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút hoztak, mély gyászunkban velünk éreztek. Gyászoló család _____________ (x) K öszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretétt halottunk, LÄUFER JÓZSEF temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély gyászunkban velünk éreztek. Gyászoló család (531) Köszönetét mondok mindazoknak, akik gyászomban osztoztak és férjem, BENCSIK JÓZSEF temetésén részt vettek, virágaikkal fájdalmunkat enyhítették. Gyászoló család (529) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága halottunk, id. SCHUK DEZSŐ temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút hoztak, mély gyászunkban velünk éreztek. Gyászoló család (527) Fájdalommal tudatjuk a rokonsággal, barátaival, ismerőseivel és a munkatársaival, hogy TITTE OTTÓ életének 58. évében, 1981. február 19-én elhunyt. Hamvait 1981. március 19-én délelőtt 11 órakor a szekszárdi újvárosi temető halottas házából helyeztetjük örök nyugalomra. Gyermekei. (530) KOSSUTH RADIO 8.27: Társadalmi cselekvés és nemzedékek. 8.57: Nóták. 9.44: Rímek és ritmusok. 10.05: MR 10 —14. 11.05: Haydn-művek. 11.40: A sötétség mélyén. Joseph Conrad regénye. II. 12.35: Törvény- könyv. 12.50: Hangverseny délidőben. 13.55: Népdalok, néptáncok. 14.40: Élő világirodalom. 15.10: A Budapesti Tanítóképző Főiskola énekkara énekel. 15.28: Nyitnikék. 16.05: A Tátrai-vonósnégyes játszik. 17.07: Mozgásterek. Varsányi Gyula riportja. 17.32: West Side-i történet. Részletek. 17.45: A Szabó család. 19.15: Mindenki zeneiskolája. 20.01: Hová lett a TTF? Egyed László műsora. 20.31: A Belügyminisztérium Duna Művészegyüttesének népi zenekara játszik. 21.05: Húszas stúdió. Üres lakások. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Regina Resnlk énekel. 22.58: Késő este — az ösztöndíjról. 23,08: A Moszkvai Nagyszínház kamarazenekarának hangversenye. 0.10: Magyar müvek rézfúvósokra. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Szovjet dalok. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.33: Társalgó. 10.33: Zenedélelőtt. 12.25: Ifjúsági könyvespolc. 12.33: Melódiakoktél. 13.29: Concertino Praga ’80. 14.00: Kettőtől hatig... 18.00: Tiptop parádé. Dr. Hook és a Medicine Show együttes felvételeiből. 18.33: Moszkvából érkezett. Zenés összeállítás. 19.03: Nemzetiségeink zenéjéből magyar zeneszerzők feldolgozásában. — Román és német dallamok. 19.20: Mit olvashatunk a Béke és Szocializmus című folyóiratban? 19.30: Csak fiataloknak! 20.33: Félóra anekdota. Révész Tibor ösz- szeállítása. 21.03: örökzöld dallamok. 21.58: Hubay Jenő csárdajeleneteiből. 22.20: Kurt Weill zenés játékaiból. 23.15: A dzsessz a 70-es években. 1. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Zenés kívánságok. 17.25: Törökkori levelek nyomában. (Molnár Imrével, a Szigetvári Várbarát Kör vezetőjével beszélget Szabó Zsolt. Február 25-i adás ismétlése). 17.45: Csonka Anna és Bizó József nótákat énekel. 18.00: Dél- dunántúli híradó. 18.15: Könnyűzene. 18.30: Szerb-horvát műsor. (Az ifjúság hullámhosszán: Hírek, események. — Alkotó fiatalok. Riport. — Nemzetiségi irodalmi esték. — Üj felvételeink.) 19.00—19.30: Német műsor. (Hírek. — Akik Pécset építik. Riportműsor. — önök kérték. Zenés összeállítás). MAGYAR TV 8.00: Tévétoma. (Színes). 8.05: Iskolatévé. 14.05: Iskolatévé. (Ism.) (Színes). 15.50: Napköziseknek — szakköröknek. 16.00: Mindenki iskolája. 17.05: Hírek. 17.10: Rodopei házak. Bolgár kis film. (Színes). 17.25: Reklám. 17.30: Interjú. (Színes). Heltai Jenő vidám jelenetének tévéválto- zata. (Ism.) 18.05: Egészségünkért. (Színes). 18.15: Huszka-est Szegeden. 19.00: Reklám. 19.10: Tévétorna. (Színes). 19.15: Esti mese. (Színes). 19.30: Tv-híradó. (Színes). 20.00: Játék három percben. (Színes). 20.05: Csendes Don Szovjet filmsorozat. VI/5. r. (Színes). 21.10: Stúdió ’81. (Színes). 22.10: Egy puccs anatómiája. 22.40: Tv-híradó. 3. (Színes). II. MŰSOR 20.00: Sztravinszkij: Léhaság útja című operájáról beszélget Mihály András és Antal Imre. (Színes). 20.50: Tv-hiradó. 2. (Színes). 21.10: A hatalom árnyékában. A Finn és a Svéd Televízió közös dokumentumfilmje. H/l, (Színes). 22.00: Testünk (Színes). XXVI/11. r. S JUGOSZLÁV TV 17.10: Magyar nyelvű tv-napló. 17.45: Akarni kell, merni kell. — Gyermekműsor. 18.15: Irodalmi klub. 18.45: Népi muzsika. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 20.00: Nyitott képernyő. 21.00: Három asszony. — Amerikai film. II. MŰSOR 17.15: Iskolai műsor. 18.45: Népszerű-tudományos film. 19.15 Kis koncert. 20.00: A legfontosabb a szerelem. — Szórakoztató zene. 20.55: Valami egészen személyes. 21.40: Huszonnégy óra. 22.05: Válogatás az iskolatelevízió műsorából. MOZI MÁRCIUS 17. BONYHÁD: Psyché I., II. II. helyárú film, dupla helyárral. (16). DOMBÓVÁR: Dicsőségre ítélve. PAKS, DUNA: Pugacsov I., II. Dupla helyárral. MŰNK. MOV.: Filmklub. SZEKSZÁRD, PANORÁMA: Hálózat. II. helyárú film. (16). NAGYVILÁG: Színes tintákról álmodom. TAMÁSI: Csontváry.