Tolna Megyei Népújság, 1980. december (30. évfolyam, 282-305. szám)

1980-12-11 / 290. szám

2 Képújság 1980. december 11, Egyezmények aláírásával ért véget az indiai-szovjet csúcstalálkozó (Folytaitáus az 1. oldalról.) sei állapították meg, hogy a megbeszélések eredményéként konkrét megállapodások jöt­tek létre az indiai—szovjet kapcsolatok további kiszéle­sítéséről. Ezt követően került sor a közös dokumentumok aláírá­sára. A Leonyid Brezsnyev látogatásáról szóló közös köz­leményt — amelynek szöve­gét később hozzák nyilvános, ságra —, a szovjet államfő és Indira Gandhi írta alá. Ugyancsak ők helyezték el kézjegyüket a két ország tu. dományos és műszaki megál­lapodásáról szóló újabb egyezményen Arhipov minisz. terelnök-helyettes és Mu- kherdzsi indiai kereskedelmi miniszter írta alá az 1981—85. évre szóló, hosszú távú ke­reskedelmi 'és árucsereforgal- mi szerződést. Jegyzőkönyvet írtaik alá az illetékes szak- miniszterek a két ország együttműködéséről a film­művészet terén. Ezt követően aláírták az 1981—82. évi kul­turális együttműködési mun­katervet is. Leonyid Brezsnyev, az S2KP KB főtitkára, a Szov- 1 jetiunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke szerdán a kora esti órákban az indiai parlament két házának kép­viselőivel találkozott és ez al­kalommal beszédet mondott. A szovjet államfőt Moham­med Hidajatullah, indiai al- elnök kísérte szálláshelyéről a 'találkozóra, amelyen csak­nem teljes számban részt vet­tek a két ház 'tagjai. . Az alelnök üdvözlő beszé­dében leszögezte: India és a Szovjetunió barátsága már akkor létrejött, amikor India népe még csak 'álmodott a szabadságról. A függetlensé­gért vívott 'harc napjaiban az ország népe együttérzésre és támogatásira talált a Szovjet­unióban. A bét ország ba­rátsága a függetlenség, kiví­vását követően vezető helyre került India külpolitikájá­ban. Az alelnök meleg szavak­kal méltatta azt a segítséget, amelyet a Szovjetunió nyújt az ország gazdaságának fej­lesztéséhez, megerősítéséhez, különösen a kulcsfontosságú ágazatokban. A két ország ál­tal létrehozott vegyesbizott­ság munkájának eredménye­ként ez az együttműködés újabb területekre terjedhet 'ki. Hidajaitullah szólt India független és el nem kötele­zett politikájáról, amely mint mondotta, mindig megértésre talált a Szovjetunióban. Ezután Leonyid Brezsnyev mondott beszédet az indiai parlamentben. Bevezetőül többek között utalt arra, hogy a Szovjet­unió és India közötti jó kap­csolatok, az alapvető kérdé­sekben elfoglalt azonos vagy hasonló álláspont, a népek függetlensége, a béke ügye, az államok egyenjogú együtt­működése, a leszerelés és egy új világháború megakadályo­zása iránti elkötelezettségük különösen fontosaik a jelen­legi kiélezett nemzetközi helyzetiben. A további aikhan a konti­nens helyzetéről szólva meg­állapította: az ázsiai helyzet, sajnos, aggodalomra ad okot. Továbbra is robbanásveszé­lyes a helyzet a Közel-Kele­ten. Folytatódik Irak és Irán értelmetlen, tragikus konflik­tusa. Ez érzékletes példa arra, hogy milyen veszélyes a még nem eléggé megerősödött or­szágok számára az imperia­lizmus politikája. Ezért lép fel a Szovjetunió a konfliktus békés rendezésé­ért, Elítélünk minden arra irányuló kísérletet, hogy tar­tóssá tegyék a konfliktust, hogy bármilyen módon ola­jat öntsenek a háború tüzé­re. Az Egyesült Államoknak, más nyugati hatalmaknak, Kínának, Japánnak és min­den államnak, amely ez iránt érdeklődést .tanúsít, a követ­kező kölcsönös kötelezettsé­gekről szóló megállapodást javasoljuk: „India és a Szovjetunió ba­rátsága azon a kölcsönös óha­jon alapul, hogy olyan vilá­got alkarnak, amelyben min­den nép békében él és virág­zik, — mondotta a többi kö­zött az alelnök, s meleg sza­vakkal méltatta India és a Szovjetunió barátságát, ßzt az előrelépést, amelyet Leonyid Brezsnyev jelenlegi látogatá­sa hozott a kapcsolatok fejlő­désében. — A Perzsa-öböl térségé­ben. és a térség szigetein nem hozunk létre külföldi katonai támaszpontokat, sem nukleá­ris, sem más típusú tömeg- pusztító fegyvereket nem he. lyezünk itt el; — Nem alkalmazunk kato­nai erőt, sem katonai erővel váló fenyegetést a Perzsa- öböl térségének országaival szemben, nem avatkozunk bel ügyeikbe; — Tiszteletben tartjuk a Perzsa-öböl térségében lévő államok el nem kötelezettségi státuszát. — Tiszteletben tartjuk a térség országainak azt a szu­verén jogát, hogy maguk rendelkezzenek természeti kincseikkel. — Nem fenyegetjük és nem nehezítjük a normális keres­kedelmi forgalmat és a ten­geri összeköttetést. Engedjék meg, hogy kife­jezést adjak reményemnek, hogy ez a javaslat megértés­re és támogatásra talál a bé­keszerető Indiában. A Szovjetunió nagy tiszte, lettel adózik az indiai kül­politikának, amely a békés egymás mellett élés és az el nem kötelezettség elvein ala­pul — mondotta végül Leo­nyid Brezsnyev. Az indiai 'parlamentben tett látogatást követően a szovjet államfő estebédet adott Reddi indiai elnök tiszteletére. Brezsnyev indiai látogatása ma ér véget. Lengyelország Harc a destruktív erőkkel szemben Lengyelországban kedden folytatódtak a vidéki párt- és állami szervek tanácskozásai az ország helyzetéről, a ne­hézségek megoldásáról. Biels- ko-Bialában és Rzeszowban a LEMP vajdasági bizottságai tartottak plenáris 'ülést, há­rom másik vidéki városban a vajdasági tanács ülésezett.' A Lodzban megtartott vajda­sági pártaktíva-üléseín részt vett és felszólalt Mieczislaw Jagielski, a LEMP KB Poli­tikai Bizottságának tagja, mi­niszterelnök-helyettes. Jagi- eiskinek a gazdasági helyzet­ről, a kormány munkájáról és a politikai helyzetről adott áttekintését a szerdai lapok közölték. A gazdasági helyzettel kap­csolatban Jagielski hangoztat­ta, hogy számos feladat vár megoldásra, így egyensúlyba kell hozni a piaci ellátást, s azon belül elsősorban az élel­miszer-ellátást. A kormány jelenleg három fő területien tevékenykedik: lépéseket tesz az idei terv végrehajtásával kapcsolatos folyó ügyek meg­oldásába, dolgozik a jövő évi, valamint a következő ötéves terven, s foglalkozik a gazda­ság átfogó reformjával. Jagielski kiemelte, hogy gyors ütemben folyik az or­szágban az' élet demokratizá­lása. E folyamatban az .alko­tó, konstruktív 'megnyilvánu­lások vannak túlsúlyban, de előfordulnak a józan mérle­gelés: hiányáról, felelőtlenség­ről, türelmetlenségről tanús­kodó magatartási formák is. A folyamatba olyan, destruk­tív erők is bekapcsolódtak, amelyek nem szocialista, vagy álszocialista álláspontból ki­indulva káoszra, társadalmi nyugtalanságra és anarchiára spekulálnak: Az említett erők támadása a megújhodás, a demokratizálás és a stabilizá­lás ellen irányul, célja a fe­szültségek és a nehézségek fokozása. A szocialista meg­újhodás meghiúsítását szol­gáló ilyen próbálkozásokkal erőteljesen fel keli venni a harcot. Ezt kívánja az ország szövetségi rendszere, ezt kö­vetelik meg a szocialista kö­zösség országaival kiépített internacionalista együttmű­ködés érdekei is. A Szovjetunió javaslata a Perzsa-öböl térségéről Körutazás az NSZK-ban (III.) A kis Hal — jö hal Igazat kell adnunk Gábor Józsefnek: a magyar keres­kedelmi kirendeltség halm'bur- gi irodájának vezetője a ma­gyar—nyugatnémet gazdasági kapcsolatok továbbfejlődésé­nek útiját abban látja, ha a legkisebb kínálkozó üzletet is megragadjuk. „A kis hal — jó hal” — fogalmazta meg a követendő elvet nemrégi­ben, amikor Hamburgiban' be­szélgettünk. NEM CSAK AZ ÁR! Nyugatnémet szakértők elő­rejelzése szerint az NSZK gazdasági növekedése — bár lassabban — az idén is foly­tatódott. A visszafogottabb behozatal miatt Magyaror­szágnak figyelembe kell ven­nie: áruink piaci elhelyezése mind nehezebb, bár változat­lanul az NSZK marad leg­fontosabb tőkés gazdasági partnerünk. Az idei adatok szerint 'júliusig például 992 millió márka értékben, 9,9 százalékkal több árut expor­táltunk, mint llöTO-iben. Ugyanezen idő alatt 1280 mil­lió márkányi árút thoztunk be az NSZK-bői; ez 1,7 százalé­kos növekedést jelent. Keres­kedelmi hiányunk így csök­kent ugyan, de még mindig megközelíti a 300 millió már­kát. — Kemény munkára van szükség — folytatja Gábot József,. — Arra 'kell töreked­nünk, hogy ne kizárólag az ár legyen a magyar termékek vonzereje, hanem a minőség, a szerviz, az alkatrész-után­pótlás1, a pontos szállítási ha­táridő, a csomagolás. Ki kell kutatni: milyen árut keres­nek, s annak gyártására kell vállalkozó kedvű magyar cé­geket, vagy szövetkezeteket keresni — különösen a küny- nyűiparban, ahol gyorsan ké­pesnek kell lenni a divatnak megfelelő termék előállításá­ra. „GUTES AUS UNGARN!” Hans-Werner Burtmeister úr, a hamburgi gazdasági mi­nisztérium mellett működő tájékoztatási hivatal igazga­tója kérésemre elemezte ha­zánk itteni kereskedelmi le­hetőségeit : — 'Hamburg tág teret kínál a magyar—nyu­gatnémet kereskedelmi kap­csolatok bővítésének, áruink többsége ugyanis az NSZK déli részén táléi vevőre — mondotta. Hangsúlyozta azt is, hogy bár a magyar mező- gazdasági termékek 95 száza­léka közös piaci behozatali szabályokba ütközik, lát lehe­tőséget a magyar export nö­velésére. Felmérhetetlen az az előny, amelyet Hamburg közvetítésével a magyar üz­letkötők harmadik ország piacain találhatnak. Jóinak látszanak külkeres­kedőink törekvései. A „Gu­tes aus Ungarn” (Jót Magyar- országról) program minden­képpen növeli a magyar áruk s hazánk becsületét. A ter­vezett magyar gazdasági és kulturális napok, kiállítások és árubemutatók bizonyára szintén emelik termékeink népszerűségét. Végül a két ország közötti gazdasági kap­csolatok fejlődésének bizonyí­téka, hogy korántsem csupán a kivitel és a behozatal köl­csönös növelése a cél, hanem gyártási kooperáció kialakítá­sa &: idén már csaknem négyszáz együttműködési megállapodást tartanak nyil­ván. LOMBOSI JENŐ — Vége — A magyar—nyugatnémet kapcsolatok a gazdasági szférán túlmenően a kulturális életben is fejlődnek. Képünkön: sajtótájékoztató a magyar fővárosban rendezett idei nyu­gatnémet kulturális napok előtt. (Népújság archívuma.) New York, ENSZ A közgyűlés folytatta a közel-keleti vitát Az ENSZ - közgyűlés ülés­szaka kedden folytatta a kö- zehkeűeti helyzet vitáját. Oleg iTroijanovszkij', a Szov­jetunió állandó ENSZ-képvi- selője rámutatott, hogy a Camp David-i különimegálla- podások segítségével az Egye­sült Államok az arab orszá­gok ellen irányuló egyiptomi —izraeli katonai szövetséget igyekszik létrehozni. Ezt a célt szolgálja egyébek között a „gyorsbadtest” egységéinek a térségben való álloimásoz- tatása. Adneen Omran, az Arab Liga képviselője élesen bírál­ta Washingtont, amiért az iz­raeli agresszort politikai, gazdasági és katonai támoga­tásban részesíti. Omran meg­erősítette, hogy a 'Palesztinái arab népnék joga van önálló állam létréhozásálhoz. A Szí­riái ENSZ-képviselő arra hív­ta fel a figyelmet, hogy az Egyesült Államok közielHkeleti politikája ellentétes a világ országai többségének állás­pontjával. Az izraeli agresz­Madridi találkozó sziót éppen az az ország tá­mogatja, amely az emberi jo­gok védelmezőjének tünteti fel magát — mondotta. A luxemburgi küldött az Európai Gazdasági Közösség álláspontját kifejtve hangsú­lyozta': „(Mindenféle közel- keleti rendeziésnek Izrael ál­lami jogainak elismeréséből és a palesztinai nép önren­delkezési jogából kell kiin­dulnia”. Azt állította viszont, hogy a Camp David-i külön- alku „pozitív lépés” a béke megteremtése irányában. Ugyanakkor elutasította a megszállt arab területeken folytatott izraeli településpo- litikát és Jeruzsálem, státusá­nak megváltoztatását. * Kuirt Waldheim ENSZ-fő- titkár felhívással fordult a dél-afrikai hatóságokhoz, kö­vetellve, hogy kíméljék meg az Afrikai 'Nemzeti IKongresz- szu§ múlt hónapiban halálra ítélt három tagjának életét. A szervezet az ENSZ-ben megfigyelői státussal képvi­selteti magát. Magyar felszólalás az emberi jogokról December 10-én a madridi találkozó államközi kapcsola­tok elveivel foglalkozó mun­kabizottságában felszólalt dr. Földesi István, a magyar küldöttség tagja. Felszólalá­sában elmondta, hogy Ma­gyarország jogalkotásában és gyakorlatában tiszteletben tartja az emberi jogokat. Az emberi jogok történelmi fej­lődésével foglalkozva alá­húzta, hogy ezek az elvek a szocialista rendszerben nyer­nek teljes kiteljesedést, mivei ott kiegészülnek gazdasági, szociális és kulturális jogok­kal. Mindezen jogok érvénye­sülését és anyagi alapját tár­sadalmi viszonyaink egyértel­műen biztosítják. Hangsú­lyozta: szükség volna az em­beri jogok fogalmának bizo­nyos pontosítására. Magyar- ország kész hozzájárulni az emberi jogok érvényesülésé­hez a különböző társadalmi- politikai rendszerű államok együttműködése révén az egész világon. PANORÁMA BUDAPEST A Magyar Szocialista Mun­káspárt Központi Bizottságá­nak Politikai Akadémiáján szerdán. Huszár István, az MSZMP Központi Bizottsága Társadalomtudományi Inté­zetének főigazgatója „A párt szövetségi politikájáról” cím­mel tartott előadást, A Poli­tikai Akadémia 1980—81. évi .előadássorozatát Győri Ibiire, az MSZMP Központi Bizott­sága agitációs és propaganda- osztályának vezetője nyitotta meg. Az előadás anyagát a Kossuth Könyvkiadó megje­lenteti. HAVANNA Társadalomellenes elemek tizennégy fős csoportja ked­den délutáni erőszakkal beha­tolt a havannában lévő vati­káni képviseletre, hogy me­nedékjogot szerezzen, és így távozzon az országból. A be­hatolóknál fegyver volt és tú­szul ejtették a képviselet négy alkalmazottját, közöttük há­rom apácát, A kubai rendőr­ség és a különleges biztonsá­gi alakulatok néhány órával a behatolást követően meg­adásra kényszerítették a be­hatolókat, és letartóztatták őket. PÁRIZS Valéry Giscard d.Estaing francia köztársasági elnök közvetve felszólította Japánt, hogy önként korlátozza Nyu- gat-Európába irányuló ex­portját. Ito Maszajosi" japán külügyminiszterrel folytatott egy és negyedórás kedd esti eszmecseréjén. a francia ál­lamfő kifejezte reményét, hogy Japán — mint gazdasági nagyhatalom — tevékenysé­gével a gazdasági rend meg­őrzésére törekszik. Ismét dolgoznak a kukoricabetakarító kombájnok Az elmúlt napokban, a ke­mény fagyok miatt, nem tud­tak dolgozni a kukoricabeta- karító kombájnok. Szerdán azonban lényege­sen enyhült az idő, a felkere­kedett szél lerázta a zúzma- rás havat a kukoricacsövek­ről. Javultak tehát a betaka­rítás 'feltételei, s ezt kihasz­nálva például Csongrád me­gyében éjszaka is dolgoznak a nagy teljesítményű kom. bájnok. A legjobban elmaradt gazdaságoknak, közöttük a pitvarosi Felszabadulás és a szentesi Termál Tsz-nek a szomszédos szövetkezetek is segítenék. A cél most az, hogy gyorsan megmentsék, mielőbb betakarítsák a még kint lévő mintegy 1500 hek­tár termést. Az éjjel-nappali műszak­kal három-négy nap alatt 'biz­tonságba tudják helyezni a teljes kukoricatermést. Heves megye határában szerdán már az utolsó táb­lákról szedték fel a cukorré­pát, így a még lábon álló két­ezer hektárnyi kukorica ki­vételével most már vala­mennyi termény biztos fedél alá került. A betakarításra váró kukorica nagy többsége néhány nagyüzem határában van, s így lehetőség kínál­kozik az érők összevonására. Tolna megyében ugyan­csak folytatták a mintegy ti­zenkétezer hektárnyi tengeri és néhány száz hektárnyi cu­korrépa még kinn levő ter­mésének betakarítását. (MTI)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom