Tolna Megyei Népújság, 1980. november (30. évfolyam, 257-281. szám)
1980-11-07 / 262. szám
1980. november 7, Képújság 13 A bölcs szamara Egy napkeleti bölcs gyakran utazgatott szamáron. Sok szamara volt a bölcsnek, de mindegyik közül egy kiválasztottat szeretett a legjobban. Nem azért, mert kényelmesen és jól vitte, hanem mert beszélni tudott. Amikor a bölcs megvakarta az állatot, az ezt mondta: — Jól vakarsz, uram! Ha befogta a szekér elé, lelkesen felkiáltott: — Nagyszerűen fogsz- be, uram! Kényszer nélkül maga átfurakodott a kocsirudak között, szívesen viselte a hámot. Amikor a bölcs felvergődött a szekérre, a szamár hátrafordította a fejét, rábandzsított, s kijelentette: — Még soha nem vittem ilyen könnyű terhet, mint amilyen te vagy, uram! Ezekért a szép gondolatokért és szavakért szerette a bölcs a szamarat. De amikor visszatért az utazásról, mégis azt parancsolta tanítványainak, hogy tevét fogjanak a szekere elé. A teve nem volt olyan mézesmázos, mint a szamár, az is bírta a fel- szerszámozást, de nem untatta fecsegésével a bölcset. MESTER ATTILA: Pingvin mese Dúsfüvű tisztás közepén — szemben egy cserjeféle — kis barnafrakkos pingvin ül, s fütyörész, mintha félne. Töpreng, aprókat bólogat, fütyörész, mintha félne, — otthon nem láttam még ilyet, mint ez a cserjeféle. S bár voltaképp nem érdekel semmilyen cserjeféle, jó lenne tudni mégis, mire való, s miféle. S lehet, hogy ő se látott még pingvint, igazit? — Fütyörész, töpreng, bólogat, s már fél is egy kicsit. Számpótlás írjátok be az ábra üres mezőibe az alábbi számokat úgy, hogy minden vízszintes és függőleges sor, valamint a két átló számainak összege ll20—1620 legyen! 4, 16. 34. 46. 64. 76. 10 n 40 70 Megfejtés: Ói 9T f.fl V m 94 SfOil Leveled érkezeti Mindenki nagyon szeret levelet kapni. Nem tudom. Te hogy vagy ezzel? Hogy írni is?... erről ugye már lehetne vitatkozni. Pedig hidd el, nincs annál izgalmasabb, mint megtudni, mi újság messzi távolban. Igent jól érted', a külföldi levelezésről szeretnék beszélgetni Veled. Már felső tagozatban tanulsz idegen nyelvet. Jó, erre azt mondod, még kezdő vagy. Rendben, de kezdő is akarsz maradni? No és a segítség: a szótár, tanárod, a nyelvet jól beszélő ismerősöd. Tudom, csak megkezdeni nehéz, aztán meglátod, fog az magától is menni. Arról nem is beszélve, ha az őrsből néhány an összefogtok, és közösen leveleztek. A nyelv gyakori ás mellett sok jóbarátot szerezhettek magatoknak a világon. íEz a kapcsolat levelezéssel indul. írjatok magatokról, az iskoláról, úttörőcsapatotokról szüléitekről, lakóhelyetekről, hazánk szépségéiről. A levélben elfér ajándéknak egy- egy szép rajz, fotó, képeslap, stb. Címeket találtok az úttörőújságokban. 'Ha sikerül a barátság postáján több levelet váltani, az ajándékokból, lapokból egy térképpel — amelyen láthatók azok a városok, ahová írtok —, még kiállítást is csinálhattok. Arról még nem is esett szó, hogy Ti is mennyi, de mennyi érdekeset megtudhattok arról a vidékről, országról, ahová írtok. Felér ez több földrajz, történelem, biológia órával is. De a leglényegesebb, hogy levelező partnereitekkel nyaranta csereüdülést, nyaralást is le lehet bonyolítani. Az pedig már egyenlő a világ járás kezdetével. Biztosan tudod Te is, hogy más az, amit az ember látott, személyesen tapasztalt, és más az is. amiről csak olvasott. Tehát a levelezésed kiinduló pontja lehet a művelődésednek, de szórakozásnak, hobbynak sem rossz. Gondolom, a fiúk most kicsit meghúzzák a vállukat, ismerve levélírási hajlamaikat, de én bízom abban, aki ezt megpróbálja, már sóha nem tudja abbahagyni. Kezdd el, próbáld meg, s meglátod az első nehézségek után nagyon érdekes lesz. Eljön az idő. mikor rohanni fogsz a postaládához., ha szüléid szólnak: leveled érkezett. HORVÁTH MIHÁLY Gyermek-légi járatok A világ egyetlen légitársasága sem biztosít olyan kedvezményt a gyerekeknek, mint az AEROFLOT, ötéves korukig ingyen, tizenkét éves korukig pedig féláron utazhatnak. A diákok — életkoruktól függetlenül — október 15-től április 15-ig kedvezményes áron vehetik igénybe a belföldi járatokat. Az AEROFLOT, az utazási irodákkal közösen, számos légiutazást szervezett a Szovjetunió különböző vidékeire. Igen népszerűek ezek a nyári útvonalak a diákok körében. Nyaranta, júniustól augusztusig légi úton viszik a gyermekeket a tengerparti üdülőhelyekre, úttörőtáborokba. Különösen sok „gyermek- légijárat” indul Szibériából, a Sarkkörön túlról és a Távol- Keletről. Rajzverseny a repülőgépen A világ legnagyobb napórája Valószínűleg a világ legnagyobb napóráját fedezték fel archeológusok római ásatások során. Néhány lépésre az olasz parlament épületétől hatalmas ókori római időmutató .maradványaira bukkantak, amely a második századból származik. Megtalálták egy bronarúd részeit, amely eredetileg 60 méter hosszú volt és mutatta az órát, a napot, valamint az állatöv jéleit. A napóra, amelyet valószínűleg Hadrianus császár (76—138) készíttethetett, ma hat és fél méterrel van az utca szántje alatt. További ikét méterrel közvetlenül Hadrianus órája alatt található Augustus császár híres napórája. Mindkét óra mutatója az az obeliszk volt, amely ma a római parlament előtti téren áll. Augusztus az obelisZket riválisa, Antonius, Kleopátra egyiptomi királynő férje fölött aratott győzelme után Rómába hozatta. Ott jelenlegi helyétől 200 méterre északra állították fel. A római birodalom hanyatlását követő változékony évszázadokban a római császároknak ez a kőből készült tanúja is elsüllyedt. Csak majdnem másfél évezreddel később, 1743-ban találták meg újra az obeliszk töredékrészeit. Péntek Szombat — amerikai kai zseb. film. 22.00: ÉjszaKOSSUTH RÁDIÓ 6.05: Kellemes ünnepet! 8.11: Zenekari muzsika. 8.43: Győzelmes ének. Kantáták. 9.06: Százszorszép Színház. 10.10: Opera- müvészlemezek. 11.00: Majakovszkij versei. 11.05; Verbunkosok, nóták. 12,10: Világhírű zongoraművészek. 13.36: Pillantás. 13.56: A Szovjetunió népeinek zenéjéből. 14.36: Így láttam Bartókot. 15.05: Hengersor. 15.35: Luciano Pavarotti énekel. 16.10: Szovjet irodalmi délután. 17.05: Viktória Jagllng gordonikázik. 17.20: A Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulóján. 17.35; Az Állami Orosz Énekkar énekel. 17.50: Vendégeink a Szovjet Kultúra Napjain. 18.45: A tenger fölött. Szergej Jesziin rádiójátéka. 19.45: örökzöld dallamok. 20.43: Világjáró zenekarok. 22.15: Lemezmúzeum. 22.51: Rossini operáiból. 0.10: Melódiákoktól. PETŐFI RADIO 6.00: Népszerű muzsika — ko- ránkelőknek. 7.00: Kamarazene. 8.05: Nóták. 8.30: Harminc perc alatt a Föld körül. 9.00: A Rádió Karinthy Színpadának múzeumi hónapjai. 10.10: Slágerek mindenkinek. 11.00: Szivárvány. 12.57: Jaj, csak borzongani tudnék. Grimm meséje. 14.00: Szolnok testvérváros műsora. 14.33: Pop-műhely. 15.18: Színes népi muzsika. 16.00: Fúvószene. 16.33: Suppé operettjeiből. 17.20: Újdonságainkból. 17.50: Lovagias dolgok. Hunyady Sándor novellái. 18.33: Magnósok, figyelem! 19.18: Szimfonikus könnyűzene. 19.51: Csipetnyi bors. 20.38: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. 21.12: A Rádió Dalszínháza. 23.10: A dzsessz a 70-es években. m. mosor 8.08: Marilyn Honre operaáriákat énekel. 8.49: Goldmark: Szonáta gordonkára és zongorára. 9.17: Bemutatjuk a Magyar Hanglemezgyártó Vállalat új Vivaldi- lemezét I. r. 10.10: Jevgenyij Jevtusenko költeményei. 11.03: Bemutatjuk a Magyar Hanglemezgyártó Vállalat új VLvaldi- lemezét II. r. 12.08: Hi-fi varieté. 13.05: Don Pasquale. Részletek. 14.12: Beethoven-müvek. 15.34: Azok a korai fagyok. Ivan Bon- gyin rádiójátéka. 16.10: Az Amadeus vonósnégyes játszik. 17.26; Kalmár Magda és Miller Lajos énekel. 18.00: Zenekari muzsika. 19.35: Jevgenyij Malinyin zongoraestje. Közben: kb. 20.20: Ung- vár kulturális életéről, kb. 21.20: Rózsaméz. Gion Nándor regénye. V. r. kb. 21.46: Operakettősök. 22.16: Slágerlista. 22.51: Zenekari muzsika. PÉCSI RADIO 17.00: A forradlalom fényei. Ünnepi verses-zenés összeállítás a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulóján. (Megemlékezések az ünnepi eseményekről. — A Ívovi testvérszerkesztőség ajándékműsora.) 18.30: Szcrb-horvát műsor. (Hírek, információk. — Forradalmi dalök. — Ünnepeink. — Mándics Mihálynak, az MDDSZ főtitkárának írása. — Kólók.) 19.15—20.00: Német műsor. (A Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulóján. Zenés irodalmi műsor.) MAGYAR TV 7.50: Tévétorna. (Ism.) (SZ) 7.55: Közvetítés a Vörös térről. (SZ) Kb. 9.00: Jurij Kakovlev: Kisfiú korcsolyával. Tévéjáték. (Ism.) 9.35: Csak gyerekeknek. Kdsfiim-összeáHítás. 10.15: Rop. suli. (SZ) 10.30: Aprók tánca. Dél-dunántúli táncok. (SZ) 10.50: Katica. Csehszlovák kisjátékfilm- sorozat. 6. r. 11.15: A vililámcsi- náló. Szovjet film. (SZ) 15.00: Hírek. 15.05: Nyilvántartó hivatal. Jugoszláv filmsorozat IX/6. r. (Ism.) (SZ) 16.05: A rák elleni harc élvonalában. 16.35: Tala- bér Erzsébet énekel. 17.10: Kosaraiban történt. Szovjet tévé- filmsorozat. III/2. r. (SZ) 18.20: Emil Boleslav Lükac versei. (SZ) 18.35: Játék a betűkkel. 19.00: Tévétonna. (SZ) 19.05: Esti mese. (SZ) 19,15: A Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulóján. (SZ) 19.30: Tv-híradó. (SZ) 20.00: Sebzett madarak. Szovjet film. (SZ) 21.30: Bartók Béla zongoraműveiből. (SZ) 21.50: Római vakáció. Amerikai film. 23.45: Tv- hiradó 3. (SZ). n. músor 20.00: Fényes Szabolcs szerzői estje. (SZ) 20.55: Moszkva madártávlatból. Szovjet kisfitm. (SZ) 21.10: Tv-híradó 2. (SZ) 21.30: Budapest Nagykávéház. JUGOSZLÁV TV 17.10: Magyar nyelvű tv-napló. 17.35: Tv-naptár. 17.45: Gyermek, műsor. 18.15: Fiatalok szava. 18.45: Dzsessz a képernyőm. 19.15 • Rajzfilm. 19.27: Ma este. 20.00: Show. 21.05: A selymes és a szélcsap — filmsorozat. 22.10: Hét tv-map. n. mosor 17.30: Kis koncert. 18.45: Tanácsadás szülőknek, 19.15: Kis koncert. 19.55: Ma este. 20.00: Kulturális műsor. 21.00: Huszonnégy óra. 21.15: Ember és idő. 21.45: Közjáték. 21.55: Házi mozi: A kicsi és a nagy ember — amerikai film. KOSSUTH RADIO 8.05: öt kontinens hét napja. 8.21; A Nyitnikék postája. 8.57: Olvastam egy novellát. 9.22: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel. 9.33: Kotlári Olga népdalokat énekel. 9.50: Majakovszkij versei. 10.03: Százszorszép Színház. 11.15: Erkel operáiból. 12.10: Édes anyanyelvűnk. 12.15: A zeneirodalom remekműveiből. 13.05: Egy kis figyelmet kérek! 13.15: Francia énekesek felvételeiből. 13.34: így láttam Bartókot. 14.05: Gon. dolatjel. 15.14: Új Zenei Újság. 16.04: Vallomás. 17.10: A szellemi munka vélt és valóságos értékéről. 17.20: Új Grieg-leme- zeinkből. 18.04: Peter Pan. Részletek. 18.45: A régi Illés-együttes felvételeiből. 19.05: Az Ezeregyéjszaka tudósa. 19.35: A Szovjetunió Állami Szimfonikus Zenekarának hangversenye. Közben: kb. 20.25: Gesztusok és látványok, szavak és tőmondatok, kb. 21.20: Népzene. 22.13: Korok és emberek. 23.00: A kamarazene kedvelőinek. 0.10: Magyar zene rézfúvókra. PETŐFI RADIO 6.00: Népszerű muzsika — koránkelőknek. 7.00: Részlete* víg- operákból. 8.05: Zentai Anna rs Rátonyi Róbert felvételeiből. 8.30: Szívesen hallgattuk. 10.00: Hétvége a Deme családnál. 11.49: Jó ebédhez szól a nóta. 12.46: A kis herceg. Saint-Exupéry mese. regénye. 14.00: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 14.55: Táskarádió. 16.00: Jelenidőben. Riport. 16.35: Ljubai Welitsch és Helge Roswaenge felvételeiből. 17.00: Közvetítés az U. Dózsái—Nyíregyháza bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. 17.20: PophuMám. 18.00; Ha még nem tudná. 18.33: Közvetítés a Vasas —MTK-VM bajnoki labdarúgó- mérkőzésről. 18.50: Duna menti Országok Népzenei Fesztiválja Újvidéken. 20.10: A kitessékelt műmalma. Riport. 20.38: Egy rádiós naplójából. 21.38: A világ- líra gyöngyszemei. 21.48: Operett- muzsika. 23.10: Slágerműzeum. m. mosor 7.30: A miskolci stúdió szlovák nyelvű nemzetiségi műsora. 3.08: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekara játszik. 8.56: Magyar művészlemezek operai elvételeiből. 9.37: A Bécsi Filharmonikus zenekar hangversenye. 11.06: Szombat, diszkó. 12.06: Isten veletek, indiánok. Gyárfás Miklós hangjátéka. 12.47: Purceüil: Irné, hirdetek néktek -naigy örömet — himnusz. 13.06: Carlo Bergonzi énekel. 13.53: Majakovszkij verse. 13.58: Pablo Casals vezényel. 15.20: Kritikusok fóruma. 15.30; Harminc perc beat. 16.00: Igor Gavris hangversenye. 17.02: A kör négyszögesítése. Valentyin Katajev komédiája. 18.09: Gounod: Faust, ötfel- vonásos opera. Közben: 19.53: A magyar széppróza' századai. Közben-. 20.53: Kis magvar néprajz. 2Lili: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 22.54: Napjaink zenéje. PÉCSI RADIO 17.00: Tamás Ervin jegyzete. 17.05: Ünnepi kívánságok. Válogatja: Lenk Irén. 18.20: Sporthírek. 18.30: Szerb-horvát műsor. (Hírék, tudósítóink jelentik. — Zene, zene... — Csávolyi album. — _ Lapozgatás a község krónikájában. — Bunyevác elő- adók repertoárjából.) 19.15—20.00: Nemet műsor. (Mezőgazdasági híradó. Szerkesztő: Báling József.) MAGYAR TV 7.55: Tévétorna. (Ism.) (SZ) 8.00: Mindenki Iskolája. 8.50: Zsebtévé. (SZ) 9.30: Reklám. 9.35: Katica. Csehszlovák kdsjátékfilm- sorozat. 7. r. (SZ) 10.05: Hírek. 10.10: Gáli József: A tűz balladája Ifjúsági tévéjáték. JLsrn.) (SZ) 11.30: Zenés múzeumi délelőtt. Kórushangverseny. (SZ) 12.00: British Múzeum kincsei Angol- filmsorozat. XIII'5. r. (SZ) 12.25: Játék a betűkkel. (Ism.) 14.15: Keleti Márton-sorozat: Mágnás Miska. Magyar film. 15.25: Pedagógusok fóruma 16.00: Reklám. 16.10: Kokandbam történt. Szovjet filmsorozat m/3. r. (SZ) 17.20: Reklám. 17.25: Műsorainkat ajánljuk! (SZ) 17.50: Fejezetek a cirkuszlexikonból. XII Uo. r. (SZ) 18.25: Reklám. (SZ) 18.35: A Közönség szolgálat tájékoztatója 18.40: Té- vetorna. (SZ) 18.45: Esti mese. (SZ) 19.00: A HÉT. (SZ) 20.00: Hírek. 20.05: Az ..Angyal'’ visz- szafcér. Angol tévéfilmsorozat. (SZ) 20.55: Sporthírek 21 05 • Kapcsoltam. (SZ) 21.45: Slágerról — slágerre. 22.25: Hírek. n. mosor 19.30: Tv-hangverseny a Zeneakadémián. Kb. 21.00: Magyar rövidfilmek a képernyőn. 21.35: Goethe és Schiller városában. NDK rövidfilm. (SZ). JUGOSZLÁV TV 12.25: A közlekedés biztonsága. 13.25: Labdarúgás: Olimpija— Radnicki (közv.). 15.20: Külföldi dokumentumműsor. 16.10: Csengetéstől csengetésig — gyermek- műsor. 17.10: Kosárlabda: Kvar- ner—Zvezdia (közv.). 18.45: Tv- kabaré. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 20.00: Buck és a prédikátor n. műsor 17.15: Hét tv-nap. 17.45: Külföldi dokumentumműsor. 18.30: Népi muzsika. 19.00: Válogatás. 19.55: Ma esle. 20.00: Nárcisz — pop-opera. 10.45: Huszonnégy óra. 20.55: Tv-tárca. 21.25: Sport- szomlbat. Vasárnap KOSSUTH RÁDIÓ 8.27; Energiatakarékooság — de hogyan? II. r. 8.37: Bécsi kliasz- szikus kamarazene. 9.39: Száll az enek. 10.05: Hétszínvirág. 10.35: Majakovszkij versei. 10.40: Régi magyar muzsika. 11.00: A Bánk bán-tói a Bánk bán-ig. 12.35: Zenekari muzsika. 13.36: Kóruspódium. 13.50: Teresa Berganza énekel. 14.24; Népdalkörök országszerte. 14.44: Magyarán szólva... 15.10: Schumann: öt darab népi dallamokra. 15.28: Dominó. 16.05: Húszas stúdió. 17.10: Kozák Gábor József népi zenekara játszik. 17.30: A külpolitikai rovat műsora. 18.00: A King’s Singers együttes madri- gálf elvételeiből. 19.15: Slágerduettek. 19.30; Diákkönyvtár hangszalagon. 20.15: Bronislaw Hubermann hegedül. 20.47: Mozart: A vairázsfuivola. Kétfelvo- násos opera. 22.10: Sporthírek. Totó. 23.40: Bizet: Az arles-i lány — I. szvit. 0.10: Dzsesszfelvéte- lekből. PETŐFI RÁDIÓ 7.00: Az unitárius egyház félórája. 7.30: Orgonamuzsika. 8.05: Mit hallunk? 8.33: Bécsi vér. Részletek. 9.00: A Szovjetunió turistaútjain. 10.00: Zenedélelőtt. 10.33: Sztravinszkij: Tűzijáték -- szimfonikus scherzo. 11.45: Tánczenei koktél. 12.33: Édes anyanyelvűnk. 13.15: Nőkről — nőknek. 14.00; Kettőtől ötig... 17.00: Tipegő. 17.30: ötödik sebesség. 18.33: A Debreceni Dzsessznapok felvételeiből. 18.59: .»Drága föld”, összeállítás. 20.00: Régi nóta, híres nóta. 20.38: Embermesék. 21.37: A tegnap slágereiből. 22.30: Sanzonfelvételeinkből. 23.10: Népdalok, néptáncok. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Szólítson csak nyugdíjasnak. Tiszay László összeállítása. 17.20: Régi kedvelt melódiák. 17.30: Helyesen, magyarul... Dr. Rónai Béla nyelvművelő ötperoe. 17.35: Duga Ilona, Tihanyi József és a dr. Hal József úti ált. isk. gyermekkórusa népdalokat énekel. 17.45: Emberek, sorsok, életek. Dr. Grastyán Endre egyetemi tanárral beszélget Eszterhai Katalin. 17.55; Álla Puigacsova lemezéről. 18.00: Dél-dunántúli híradó. 18.15: Zenés percek. 18.30: Szerb-horvát műsor. (Az átai trió műsorából. — Lányaim, álmaim megvalósítói. Beszélgetés Matusök László nyugdíjas tanítóval. — Baranyai melódiák. — Irodalmi arcképcsarnok. Szerkesztő: Pro. dán Ágnes. — Zenés kívánságok.) 19.00: Német műsor. (Hírek. tudósítások. — Szobrok az NDK-bian. Hetényi Árpád összeállítása.) 19.30—20.30: ,,Gruss und Kuss” Radio Budapest zenés riport-, üzenet- és kívánságműsora külföldi és hazai németek számára. A műsort szerkeszti és vezeti: Hambuch Géza és Hartmann Helga. MAGYAR TV 8.00: Tévétorna. (Ism.) (SZ) 8.05: Iskolatévé. 14.05: Iskolatévé. (Ism.) (SZ) 16.00: Hírek. 16.05: Kegyelmet, kétüink. Amerikai burleszkfilm. 17.00: Tízen Túliak Társasága. 17.40: Reklám. 17.45: Mindenki közlekedik... 18.00: Dél-alföldi krónika. 18.30: Paletta I. 19.00: Reklám. 19.10: Tévétorna. (SZ) 19.15: Esti mese. (SZ) 19.30; Tv-híradó. (SZ) 20.00: Delta. 20.20: Családi kör. 21.10: Az erőd. Magyar film. (SZ) 23.00: Tv-híradó 3. (SZ). II. MŰSOR 18.30: Rajz. Mesélj, rajzolj játssz velünk! (SZ) 18.55: Nyelv tanárok figyelem! 19.30: Tv-hír adó. (SZ) 20.00: Nyilvántartó hí vatal. Jugoszláv filmsorozat 1X 7. r. (SZ) 20.55: Reklám. 21.05 Mindenki közlekedik... (Ism. 21.20: Tv-híradó 2. (SZ) 21.40 Belépés csak tévénézőknek 22.10: Egészségünkért! (SZ) JUGOSZLÁV TV 9.00: Barázda. — Faluműsor, utána gyermekműsor magyar nyelven. 10.00: Terülj asztalkám. — Gyermekműsor. 11.30: Az Afer_ dita kulturális-művészeti együttes. 12.00: Föfldmüvelőknek. 13.00: A tudás — vagyon. 14.00: Stúdió 071. 14.30: A vidám húszas évek. — Játékfilm. 15.50: Vasárnap délután. 19.15; Rajzfilm. 19.27: Ma este bemutatjuk. 20.00: T. Part- ljic: Csuka nincs és ne is legyen. Tv-játék-sorozat. 21.00: Vajdasági képek. 21.50: A maga módján. — Szórakoztató zene. 22.05: Sport- szemle. II. MŰSOR 14.45: Aranygong. (Közv.) 17.30: Kézilabda: Bartizan (Bjelovar) — Borac (B. Luka). 18.50; Labdarúgás: Hajdúk—Partizán (felvételről, rövidítve). 19.55: Ma este. 20.00: Gyerekek gyerekkor nélkül. Svéd dokumentumfilm. 20.50: Huszonnégy óra. 21.10: Szerelmesek. Szovjet film.