Tolna Megyei Népújság, 1980. szeptember (30. évfolyam, 205-229. szám)
1980-09-16 / 217. szám
1980. szeptember 16. ÍvEPÜJSÁG 7 APRÓHIRDETÉSEK Adásvétel Galambtartók, korszerű ketrecben, tartott, 19 pár texán galamb szaporulatával együltt olcsón, helyhiány miatt eladó, ketreccel. Paks, Ság- vári 34,__________(87/T) Fadd, Sport utca 48. sz. alatti 3 szobás családi ház eladó. Érdeklődni a helyszínen. _____(85/T) 11 0 db anyabirka, 1 db 6 hónapos kancaszamár eladó. Érdeklődni lehet; Diósbe- rény, Iskola u. 28. Juhász Andrásnál. _________________(83/T) T olnán 3 szobás, kertes családi ház, garázzsal, új telepen eladó. „Készpénz + OTP” jeligére a T. m.-i Lapkiadóba. ___________________(463) Porkoláb-völgyben 193 n.-öl szőlő, olcsón eladó. Tószegi, Szék- szárd, Bottyánhegy 1. 1/6.________________(457) AKAI 4000 DS magnetofon eladó. Érdeklődni: Szék. szárd, Alisca u. 28. IV/3. munkanapon 17 —2o óra között. _____________(456) 30 0 n-öl, jbl karban tartott szőlőt, tanyával, gyümölcsfák, kai vennék. „Köves- úthoz közel 115697” jeligére a szekszárdi hirdetőbe. (453) Szekszárdon, a Kadarka u. 121. sz. ház (beköltözhető) és egyéb berendezés eladó. Érdeklődni lehet: Szekszárd, Wo- sinsky ltp. 14. I. em. 3. Balázs.________(373) H ázrész eladó, 2 szoba, 1 konyha, előszoba, spájz, fürdőszoba, víz a lakásban. Ár: 160 ezer Ft. Tolna, Magaspart 29. ___________________(419) F igyelem! Eladó családi ház, azonnal beköltözhetően. Három szoba, konyhás, spájz, fürdőszoba, mellékhelyiség, állattartáshoz korszerű- sertésólak. Vasútállomáshoz tíz perc járásra. Előnyös vételár mellett. Mözs, Kölcsey utca 1. szám, id. Horváth Jánosnál. ___________________(430) U szőborjú, 7 hetes, és széna eladó. Harc, Alkotmány u. 207. ___________________(341) S zekszárd, Porkoláb-völgyben, kétszintes tanya 500 n-öl, részben kordonos szőlővel eladó. Kút- tól! és műúttól 100 rn- re. Érdeklődni: Tar- tsay ltp. 17. 9 ajtó. De.: 10—14-ig, vasárnapi___________(338) E ladó 2 szobás lakás Szekszárd, Herman O. út 10. sz. alatt, OTP-társasház_ ban. Érdeklődni Ae- het: Árpád út 24/b. sz. alatt. Vencze Ferenc.______________(333) Héthetes bikaborjú eladó. Szakály. Kos- suth út 46 (78'T) Bonvhád-börzsöny 11. szám alatt, kertes családi ház eladó. __________________(64/T) Fél ház azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Tóim, Jókai 19._________(470) B onyhádon, a Kossuth u. 80. alatt ház eladó. (374) Családi ház eladó. Öcsénv, Petőfi S. 21. (389) Pakson 3 szobás, komfortos, OTP- lakás, készpénz plusz hitelátvállalással, megegyezéssel eladó. Érdeklődni lehet: 6300 Kalocsa. Bacsó Béla u. 1. szám alatt, egész nap. (Csak személyesen.)__________(414) É pítők, figyelem! Tégla, építő faanyag, piros cserép eladó. Szekszárd, Tartsay 45. Kovács József _ (424) Egy pár erős magyar ló és egy gumiskocsi eladó. Szakály, Kossuth 18. ___________________(433) V árdomb, Kossuth 71. sz. ház eladó, azonnal beköltözhető. Érdeklődni vasárnap 10 órától. _________________(340) P alázáshoz viharkapocs eladó. 7150. Bonyhád, Gagarin út 23.___________(55/T) H árom szoba, konyhás lakás eladó. Tamási, Szarkahegy 66 _____________(77/T) E ladó új sztereó rádió-magnó. 1000 1. olajtarály, választási malacok. Kölesd, Dózsa u. 63. (316) Eladó keresztezett Hoilstein-Fríz előha- si tehén, 6 hetes bikaborjával. Kajdacs, Dózsa György u. 556,_______________(298) H asznált betonkeverőgépet vennék. Mészáros Sán_ dorné, Zomba, Rákóczi 49. (305) Autó-motor ID-s Trabant eladó. Érdeklődni Szekszárd, Székely B. u. 41. I. 8 16 órátok_______________(329) U M-es Zsiguli Combi 1983-ig érvényes műszakival eladó. Szekszárd, Liszt F. u. 11. Érdeklődni 18 óra után_______________(x) E ladó hároméves, friss műszakis, alvázkezelt Trabant Speciál. Kölesd, Kossuth tér 4. Megtekinthető mindennap 19 óra után. _________________(86/T) U G-s, 1200-as Zsiguli, 6 éves, friss műszakival eladó. Tolnanémedá, Kossuth u. 6._______(82/T) E ladó 1 db ^betta kismotor. Lakatos József, Nagydorog. Kiss E. u. 14. (81/T) IY-os Zsiguli, 90 000 km-rel eladó. Petz, Gyünk, Táncsics ltp. 180/1,______________(455) E gyedi kistraktor eladó. Tájékoztatásul: 820 kg, 4 kerékből 2 hajtott, Trabantmotor, 12 sebesség előre. 4 hátra, max. seb.: 25 km/óra. Vontathat 2600 kg összsúlyú pótkocsit, irányár: 25 000 Ft. Vesztergombi Antal, Szekszárd. Honvéd 32.________________(454) B MW 250-es motor eladó Bonyhád, Hof- fer K, u. 12. (431) 12«5 köbcentiméteres, piros MZ, 2000 kilométerrel eladó. Paks, Szérűs út 17. délután.__________(330) 1 300-as Polski Fiat friss műszakival eladó. öcsény, Deák F. u. 1.______________(331) S koda-gumil:, 10;0 MB, vizsgázott, olcsón és 4 db Volga- gumi belsővel, 1500 Ft, eladó. Szekszárd, Vincellér u. 30. ___________________(344) J ó állapotban lévő, 601-es, CG rsz. Trabant, sürgősen eladó. Bonyhád, Perczel út 5.________,(337) 4 08-as Moszkvics, rendszám nélkül eladó. Kern, Tengeiie, Óvoda u. 23_____(335) U S rsz., 1200-as Zsiguli, kifogástalan állapotban eladó. Tolna, Deák F. u. 8. ___________________(334) E ladó UE—28-as traktor, billenős pótkocsival, eke, fűrészgép és tartozékkal együtt. Nagydorog, Jókai u. 44. Juhász. __________(73/T) U N-es Trabant eladó, friss műszakival. Kovács János, Kölesd, Vörös Had- sereg út 52. (62/T) IL-es Zsiguli eliadó. Nagymányok, Rákóczi u. 2. Vastag Tibor. Érdeklődni du. 16 órától,________(269) U E rendszámú, 80 000 km-t futott. 1200^as Zsiguli eladó. Érdeklődni lehet: mindennap 17 óra után. Szekszárd, Ezerjó u. 58. sz. alatt._____________(450) U L-es Zaporozsec eladó. Paks, Fecske u. 24. Fricz. (422)' 1200-as Zsiguli eladó. Szekszárd, Béri Balogh Adám 64. ___________________(416) Eladó frissen mű- szakiztatott, UO-s írsz. Trabant Limousin 601. személyautó. Érdeklődni: Faller, Paks-Gyapapuszta,__________(67/T) I K-s Trabant, 1982- ig érvényes műszakival eladó. Hőgyész, Rákóczi u 37. (66/T) Eladó Trabant 601- es, jó állapotban. 1982-ig érvényes műszakival. Érdeklődni lehet 17 óra után. Kurucz Zoltán, Du- naföldvár, Pentelei u. 105.__________(63/T) Z I-s 1200-as, piros Lada eladó. Regöly, Rákóczi út 2. (79/T) Vegyes Boroshordók tölgyfából, 120—150—210 literesek kaphatók. Huber Dénes kádár. Nyíregyháza. Kossuth utca 13. ___________________(469) K özületek, kisiparosok, magánosok! Felajánlunk megvételre 10o db 125x60 cm-es, lenszalmával bélelt gyermekmatracot, továbbá 20 db háromajtós fém-öltözőszekrényt. Érdeklődni: Csecsemőotthon, Szekszárd, Pállá nki út 3._______(460) A Tolna megyei Tanács Csecsemőotthona olyan festőmázoló szakmunkást alkalmaz, aki a fűtési idényben az intézet fűtésébe is besegít. Jelntkezés a csecsemőotthonban, Szekszárd, Palánki u. 3. sz. alatt. (459) Tolósúlyos piaci mérlegek, tölgyfa- és vasvázas mérlegek, súlyok, Krammer Józsefnek 6500 Baja. benzinkútnál Telefon: 11—493. (445) Szőlőoltványok, lugasgyűjtemények őszi szállításra, termelőáron beszerezhetők. Valiskó, Gyöngyös, Aranysas 3. __________________(426) A Tolna megyei Tanács Gyógyszertári Központja (Szekszárd, Palánki út 7.) galenusi laboratóriumába fe1 véte’t hirdet l fő takarítónői állásra. Bérezés a kollektív szerződés bérszabályzata szerint. Jelentkezni lehet a személyzeti vezetőnél. ___________________i425) Építkezők! Parkét* ta, parketta-szegély- léc a készítőnél. Knődéi János asztalos- mester, Harta.. Ady Endre köz 2 Tel.: 41________________(332) R aktárnak megfelelő helyiség kiadó. Szekszárd. Kálvin tér 11. szám alatt, megtekinthető: minden- nap 12 óráig. (342) Garzont bérelnék Szekszárdon. „Október 1. 246115” jeligére a hirdetőbe. (339) Szekszárdi másfél szobás. komfortos, szövetkezeti lakás elcserélendő 1 szobás, összkomfortosra. .Decemberben jeligére a hirdetőbe. ___________________(336) A Tolna megvei Távközlési Üzem felvételre keres 2 fő vdl La n-v szerelőt. Jelentkezni lehet: Szekszárd, Széchenyi út 11—13.________(393) A nyaggazdálkodót és raktárost felveszünk. Bútoripari Vállalat, Szekszárd, Epreskert u. 5. (273) Harkányban építés előtt álló egyszobás társasüdülő részemet átadom. „Gyógyfürdő 223103” jeligére a budapesti Felszabadulás téri hirdetőbe. (98) Soros Hirdetések Minden típusú gázöngyújtó töltését, javítását, szelepelését szeptember 15-től vállalom, mindennap 16 órától. Koch György Paks, Dózsa Gy. út 10Q. (75 T) Jegyelővétel az ŐSZI BNV-re. Az Őszi Budapesti Nemzetközi Vásár belépőjegyeinek elővételi árusítása ia HUN- GEXPO Belépőjegyforgalmi Csoportjánál (Budapest, X., Dobi István út 10. II. kapu 21. , épület) megkezdődött, szombat kivételével naponta 9—16 óráig. -Felvilágosítás: 570—145 telefonon. Az elővétel a legkényelmesebb jegybeszerzés a vásárlátogatásihoz. (326) BÁTASZÉK és Vidéke ÁFÉSZ pályázatot hirdet az alsónyéki 34. sz. vegyesbolt vezetői munkakörének betöltésére. Jelentkezés: ÁFÉSZ, Bátaszék, Szabadság u. 13. (535) A Városgazdálkodási Vállalat gyakorlattal rendelkező GÉPKOCSIELŐADÓT keres felvételre. Jelentkezés: Szekszárd, Hunyadi u. 4. (440) TRABANTTULAJDONOSOK, FIGYELEM! 145x13-as méretű, francia, God Year márkájú RADIÁLGUMIK Érkeztek. 1140,— Ft-os árban a tamási Kop-Ka ÁFÉSZ műszaki boltjába. Telefon: 400. (467) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagymama, dédnagymama GÁRDONYI JÖZSEFNÉ sz. Kovács Mária 1980. szeptember 13-án, 80 éves korában csendesen elhunyt. Temetése 1980. szeptember 17-én du. 2 órakor lesz a szekszárdi újvárosi temetőben. Gyászoló család _________________ (x) A gyászoló család ezúton mond köszönetét mindazoknak, akik özv. CSENDES ANTALNÉ sz. Lengyel Mária temetésén részt vettek, részvétükkel a család gyászában osztoztak. Gyászoló család _________________ (447) K öszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik szeretett halottunk, CSÖTÖNYI ANTAL temetésén részt vettek, fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló család _________________ (378) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik BÉKÉI JÁNOS temetésén részt vettek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család (436) x a. Johann Sebastian BACH d-moll toccata és fúga, BWY565 * F-dúr pastorale, BWV590 .Nun komm' der Heiden Heiland" Korélelöjáték, BWV 659 F-dúr toccata és fúga, BWV 54 LEHOTKA GÁBOR - orgona (Új falvétal) Bach is lehet sláger... A d-moll toccata és fúga nemcsak a képzett zenészeknek, hanem minden, zeneszerető embernek igazi gyönyörűségl Lehotka Gábor első, 1966-ban készült felvételén - aranylemez lett - már eljátszotta ezt a remekművet. Azóta azonban elkészült az új váci orgona, amely sokszínűbb, tökéletesebb lehetőséget nyújt a barokk muzsika megszólaltatására. Másfél évtized alatt hazánk legnépszerűbb, külföldön is elismert orgonistájának művészi kifejezőeszközei, előadói elképzelései is gazdagodtak. Nem meglepő hát, hogy az új Bach-lemezének összeállításánál nem mondhatott le e nagyszerű mű műsorratú- zéséröl. A HUNGAROTON HANGLEMEZ HETEK IDEjEN A LEMEZEK ARA 50 Ft (327) Szeptember 15-től 20-ig az áruház akciós területén- GÖRKORCSOLYA, 20 százalék engedménnyel és- EGYIPTOMI FÉRFI FLANELLING- NDK FÉRFI-, NŐI ESERNYŐ 30 százalék engedménnyel kapható. Szeptember 15-től október 4-ig az áruház villamossági osztályán egyes- HÍRADÁSTECHNIKAI CIKKEK,- ELEKTROMOS FŰTŐBERENDEZÉSEK 10—40 százalékos árengedményes vására, amíg a készlet tart. Nagy sikerű szüreti mulatságok Szüreti mulatságokat rendeztek vasárnap, dalos-táncos felvonulásokkal, folklórbemutatókkal, egész napos programmal és rengeteg érdeklődővel megkezdődtek a hagyományos szüreti népünnepélyek. Badacsonyban — ahol egyébként jelenleg még alig találni érett borszőlőt — több mint húszezren ünnepeltek. Igaz, a Balatoni Intéző Bizottság még valamikor a tél derekán hirdette meg a programot, amelyet egyúttal a Balatoni nyár záróeseményének is szántak. Ha szőlő nem is, látványosság annál inkább akadt: kétórás felvonuláson élvezhették a nézők lovasbandériumok, -fogatok parádés menetét, majd tizenhét táncos-dalos-bábos együttes régi népi játékokat megelevenítő műsorát. Felvonulással ünnepelték a szüretet Dunaföldvárott is, nem is akármilyennel: hintón ülő bíró, bíróné, csapat csőszlány, lovas betyár haladt el a több ezer néző sorfala között, majd pécsi, kalocsai, kaposvári, madocsai együttesek szórakoztatták a közönséget, hogy aztán a várszínpadon folklórparádé zárja a műsort. Bonyhádon a népi együttesek mellett a nagy- mányoki német nemzetiségi csoport ragadtatta vastapsra a kellemes időben a környékbeli községekből is összegyűlt érdeklődőket. Pannonhalmán karnevállal fejeződtek be a több napja tartó szüreti és lovasnapok. A karneváliakat itt is folklórcsoportok szórakoztatták, a legnagyobb sikere persze a lovasversenyeknek volt, amelynek díjaiért szlovák lovasok is nyeregbe szálltak. De a legnagyobb „díjat” a szervezők kapták, hiszen az Idei rendezvény idegenforgalmi csúcsot hozott: csaknem tízezer vendég látogatott el Pannonhalmára, s többségük két előadás, verseny között az ezeréves várba is föllátogatott. KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Csak egy kultúránk van. 8.57: Színes népi muzsika. 9.44: Rímek és ritmusok. Verssel, muzsikával kisdobosok között. 10.05: MR 10—14. 10.35: Zenekari muzsika. 11.43: Utazás a Balaton körül. Eötvös Károly útirajza. XX. 12.35: Törvénykönyv. 12.50: A Rádió Dalszínháza. 14.42: Arcképek a német irodalomból. 15.10: Grieg: Változatok egy régi norvég románcra. 15.28: Nyit- níkék. 16.05: Kemenes Sarolta és Molnár Ferenc nótákat énekel, ifj Balogh László cimbalmozik. 16.32: Olasz barokk muzsika. 17.07' Az első óra előtt. — I. 17.32: Brahms: Ünnepi és emlékbeszéd. 17.45: A Szabó család. 19.15: Hallgassuk együtt. Bartók- müvek. 20.00: Katonák — kormányon. 20.30: A Belügyminisztérium Duna Művészegyüttesének népi zenekara' játszik. 20.59: ,,Végtelen, kék ég alatt”. Mongol irodalmi est a Kossuth klubból. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Giorgio Tozzi operaáriákat éne. kel. 22.45: Meditáció. 22.55: Lehotka Gábor orgonaestje a váci zeneiskola hangversenytermében. 0.10: Köztünk maradjon. Részletek Bródy Tamás—Zágon István zenés játékából. PETŐFI RADIO 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.33: Társalgó. 10.33: Zenedélelőtt. 12.33: Melódiakoktél. 13.32: Éneklő Ifjúság. 14.00: Ketőtől hatig... 18.00; Tip-top parádé. 18.33: Népdalkörök országszerte. 18.53: Csak fiataloknak! 19.56: Közvetítés az' U. Dózsa—Real Sociedad UEFA-kupa laDdarúgó. mérkőzésről. 20.50: Mexikói dallamok. 21.00: Országtérkép hangjegyekből. 23.15: A dzsessz a 70- es években. III. MŰSOR 9.00: Iskolarádió. 9.30: Bécsi klasszikus muzsika 10.35: Dzsesszfelvételekből. il.05; Külpolitikai könyvespolc. 11.20: Ja- nácek: A sors. Háromfelvonásos opera. 12.38: Hangszerszólók. 13.07: Oj Purcelll-lemezeinkből. 14.11: Magyar Irodalmi Arcképp csarnok. 14.31: Csajkovszkij: Az évszakok. 15.10; Szerelmi bá.i- ita'1. Részletek Donizetti operájából, 16.20: Labirintus. 16.35: Századunk mestermu veiből. 17.30: Harminc perc alatt a Föld körül. 18.00: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. 19.05: Iskolarádió. 19.35: Eszmecsere — az elmekórtan szépirodalmáról. 20.05: Nagy siker volt! A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának és énekkaráníak hangversenye. 21.28: Zenekari 'Operarészletek. 21.56: Legszebb stúdiófelvételeinkből. PÉCSI RADIO 17.00: Hírek. 17.05: Zenés kívánságok. 17.25: Pontosabban, gyorsabban. (Riportműsor a Tolna megyei Építőipari Vállalat munkájáról.) Riporter; Müller István. 17.40: Tesvérszerkesztősége. ink zenéjéből. 18.00: Dél-dunántúli híradó. 18.15: Az AdosíoI együttes lemezeiről. 18.30: Szerb- horvát műsor. (Az ifjúság hullámhosszán. A tartalomból: A pécs—baranyai ifjúsági mozgalom történetéből 1945—1948-ig. II. — Az én iskolám. Beszélgetések. Szerkesztő: Kricskovics Antal). 19.00—19.30: Német műsor. (Hírek, tudósítások. — Export a hásóéiból. összeállítás. — önök kérték) MAGYAR TV 9.40; Tévétorna. (Ism. (SZ.) 9.45: Óvodások filmműsora. 10.05: Iskolatévé. Földrajz. (Alt. isk. 5. oszt.) 15.40: Iskoláiévá. Földrajz. (Ism.) 16.05: Hírek. 16.10: Körséta Rheinsberge-ben, NDK .rövid- film. (SZ.) 16.35: ReMám. 16.40: Postafiók 250 (SZ.) 16.55: Kiasz. szlkusok a képernyőn; A bosszú. Tévéfilm. (SZ.) 17.50: Tévébörze. 18.00: „Vörös szegfű” dalfesztivál. 18.30: A Horizont szerkesztőség műsora. (SZ.) 18.50: Keressük! 19.00: Reklám. 19.10: Tévétorna. (SZ.) 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. (SZ.) 20.00: U. Dózsa—Real Sociediad. UEFA-ku. Pa labdarúgó-mérkőzés. (SZ.) A szünetben: Reklám. (SZ.) 21.40: Will Shakespeare. Angol tévé- film-sorozat. VI/3. (SZ.) 22.30: Találkozás a számítástechnikával. VII/7. (SZ.) 23.05: Tv-hiradó 3. (SZ.) II. MŰSOR 20.00: Kálnoky László-portré. 20.50: Tv-híradó 2. (SZ.) 21.10: Kedvünkre. A kerekestarcsai Sziüasl cigányklubban 21.50: Csurka István: Az adáspótló együttes. Tévéfilm. (SZ.) JUGOSZLÁV TV 18.10: Magvar nyelvű tv-napló. 18.45; Kaland •— gyermekműsor. 19.15: Olvasmány. 19.45: Zöld kabaré. 20.15: Rajzfilm. 20.27: Ma este. 21.00: Belpolitika. 21.55: Amíg a hegyek állnak — szovjet játékfilm. II. MŰSOR 18.30: Kis koncert. 19.45: Emberi nyár. 20.27: Ma este. 21.00: Az írek énekelnek — külföldi show. 21.50: Nagyvásári tv-iro- da. 22.05: Huszonnégy óra. 22.20: Tegnap, ma, holnap. 22.25: Ö — dokumentumsorozat. 23.10: Költői derű.
