Tolna Megyei Népújság, 1980. augusztus (30. évfolyam, 179-204. szám)
1980-08-31 / 204. szám
1980. augusztus 31. úsíÉPÜJSÁG 15 APRÓHIRDETÉSEK Adásvétel Sürgősen eladó Bátaszék, Kossuth Lajos 45. számú ház, és Sárszentlőrincen 900 n-öl szőlő, 300 n- 51 szántó, tanya, teljes felszereléssel. Érdeklődni lehet: Szabó Aladár, Nagy- dorog, Vasút utca 11. ___________________(762) N agymarosi Duna- parton kétszintes, központi fűtéses hétvégi ház (2x70 m2), igényesnek eladó, 133 négyszögöl telekrésszel, teljes berendezéssel. Érdeklődni lehet az esti órákban a Szekszárd, 13-730-as telefonon. ___________________(815) D unaföldvár, Tol- buhin u. 12. számú kertes családi ház eladó._____________(748) B arkácsgép — szovjet — eladó. Leveleket „Famegmunkáló” jeligére a T. m-i Lapkiadóba. ___________________(677) V ilággyőztes NSZK vérvonalból németjuhász kölykök eladók. Kovács László, Tolna, Víztorony u. 45._____________(585) K onyhádon, Béke tér 4. alatti kertes családi ház, beköltözhetően eladó. ___________________(649) E ladó Szedres, Jókai u. 11. sz. alatt 200 n-öl telek. Érdeklődni a fenti címen. (670) Szekszárd, Prant-* ner J. 17. családi ház eladó. (656) | Autó-motor | UE-s Dacia, vizsga után eladó. Érdeklődni : Dr. Arbanász, Gyönk, Ifjúsági ltp. ___________________(816) 1 500-as, 3 éves Lada eladó. Sióagárd, Deák u. 17. (809) 6 éves, 1200-as Zsiguli, garazsírozott, eladó. Szekszárd, Gróf Pál u. 14. Schmidt. Tel.: 15121. ________________(304) Ü j TZ—4K 1413 típusú traktor, pótkocsival, ekével és talaj maróval eladó. Decs, Hunyadi u. 36. ________ (805) W artburg de Luxe, 57 000 km-rel, 1983-ig érvényes műszakival eladó. Szekszárd, Székely B u. 60. (814) CT-s MB 1000-es Skoda, friss műszakival eladó. Szekszárd, Kilátó u. 33. 17 óra után. (813) Wartburg, hároméves, 30 000 km-rel, kitűnő állapotban, ugyanott bécsi márkájú fekete pianínó, és 4 m-es előtető eladó. Tolna, Deák u. 29._________________(765) UZ-s Wartburg eladó. Érdeklődni lehet; Bonyhád, Perezel Mór u. 61/B. II. em. 18. 17 óra után. ___________________(741) T rabant Speciál (ZH forgalmi rendszámú, fehér) eladó. Érdeklődni: Szekszárd. Mészáros L. u. 3. 1/7. Telefon: 13-375.____________ (x) U G frsz. 1200-as Zsiguli, friss műszakival eladó. Dunaföldvár, Fehérvári .u. 44. Érdeklődni: 17 órától.__________(113/T) U S rendszámú Wartburg Tourist eladó. Szekszárd, Berzsenyi u. 3. 16 órától.____________(737) I H rendszámú Wartburg, 82-ig érvényes műszaki vizsgával eladó. Bátaszék, Lajvér-puszta 30. S zalai.________(679) ZM-es, 1300-as Lada, 24 000 km-rel eladó. Szekszárd, Mar- tos Flóra 10. (790) 601-es Trabant eladó. Bonyhád, Fáy ltp. 3. U/H. Érdeklődni ; szombat, va- sárnap.___________(791) K ifogástalan állapotban lévő, 1983-ig érvényes forgalmi engedéllyel 1200-as; Zsiguli eladó. Paks, Tolbuhin 1. (797) Hároméves Wartburg Limousine, igényesnek eladó. Érdeklődni délután 5- től: Szabó, Szekszárd, Bakta, Május 1. u. 3. II em. 13. _______(788) Z O-s rendszámú, hároméves Trabant Speciál eladó. Érdeklődni lehet: Szekszárd, Táncsics köz 1. sz. alatt. ____________(787) U M-es Zaporozsec, 3 éves, műszaki vizsgázott, eladó- Cím: AttaLa, Vörösmarty u. 16. (638) 150-es MZ Trophy, 1982-ig érvényes műszakival, kifogástalan állapotban, térdvédővel, tartalék motorral, vázzal eladó. Laczkó József, Zomba, Paradicsompuszta.____________(743) ZI-s 1500-as Lada, kitűnő állapotban, 1982-ig érvényes műszakival eladó. Nagydorog, Kossuth u. 74, _____________(657) Z B rendszámú, 1500-as Zsiguli eladó. Nagydorog, Jókai u 2. (659) 1302-es VW, IH-s rendszámú személy- gépkocsi, friss műszaki vizsgával eladó. Bonyhád, Bolyai, u. 2. Tel.: 108. (658) Vegyes Bútorozott szoba két személy részére kiadó. Szekszárd, Aliscá utca. Sürgős jeligére a T. m-i Lapkiadóba. (810) Gyermek gondozását kertes házamban, a belvárosban, vállalom. 5 hónapos kortól. Szekszárd, Petőfi u. 34. (808) Elcserélem Budapest X. kér., Maláta u. 7. sz. alatti szoba- konyhás lakásomat + veresegyházi nyaralómat Szekszárd belterületén 2 szoba, összkomfortosra. Érdeklődni lehet a következő címen: Szekszárd, Jókai u.' 6. I. em. 1. Fetzer, vasárnap egész nap. ___________________(807) A Tolna megyei Tanács Kórház-Rendelőintézete, Szekszárd, felvesz dolgozókat az alábbi mun- kahelyekr: Betegellátó részlegen: műtőssegédet és gépelni tudó or- vosímokot. Aseptarészlegen: betanított munkást- Mosodarészlegen: betanított munkást. Műszerészcsoportnál: mechanikai, irodagép műszerészt. Tmk-részlegen; segédmunkást. Energiarészlegen: kazánházi segédmunkást. Szállítórészlegen: rakodómunkást; és gépkocsivezetőt. Egyéb részlegen: takarítót, találóst és részfoglalkozású találóst. Jelentkezni az intézet munkai- erő- és bérgazdál- kodási osztályán le- het._______________(672) S zeptember 1-től raktárhelyiség kiadó. Szekszárd, Kálvin tér 11. sz. ___________________(736) „ Kevesebb ég el”, ha igénybe veszi a Tolna megyei Kéményseprő és Tüzeléstechnikai Szolj gáltató Vállalat tüzeléstechnikai szakszolgáltatásait. amelyek az alábbiakra terjednek ki: — ola j tüzelő berendezések (olajkályhák, hőlégfúvók, olajégők) karbantartása, felújítása, beszabályozása, — vegyszeres vízkő- eltávolítás, — olajtüzelésű hőhasznosítók tűz- és vízoldali vegyszeres tisztítása, — tüzeléstechnikai mérések, hatásfokmegállapítás, -beszabályozás, — cserépkályha- és füstcső-koromtalanítás. Bővebb felvilágosításért forduljon vállalatunk központjához. (Szekszárd, Bartina u. 21. Tel. • 15-011, 15-828.) (716) Kézimunka-előnyomást (dukkolást) vállalok. Topa Sán- dorné, Szekszárd, Wosinsky ltp. 1. fszt. 1. (698) Idős pedagógus gondozót keres. Szekszárd, Rákóczi út 35. Vejkey. (621) SZOLGÁLTATÁS! BONYHÁD! BONYHÁD! SZOLGÁLTATÁS! Rövid határidőre vállalunk: — ÜVEGEZÉST, ÜVEGPÓTLÁST A HELYSZÍNEN, — KÉPKERETEZÉST, — BÁDOGOSMUNKÁKAT (csatornák, párkányok javítása, cseréje), — VILLANYSZERELÉST (keresztmetszet-növelés, hálózatbővítés, üzemzavar-elhárítás). Megrendelhető: Bonyhád, Perczel M. u. 36. Telefon: 116. Tolna megyei Festő- és Lakáskarbantartó Ipari Szövetkezet Szekszárd, Marx K. u. 22. Tel.: 12-763. (729) MALÉV Air Tours * A recept egyszerűnek tűnik. Vegyünk harminc lelkes embert, lehetőleg fiatalokat. Adjunk részükre értelmes feladatokat és lehetőleg sok önállóságot. Amikor ez megvan, a fenti harminc ember válasszon ki két tucat világvárost, hozzá néhány nevezetes tájat. Hirdessék meg a lapokban és a reklámokban, hogy e városok és tájak háromnégy nap .alatt is megmutathatják lényegüket és varázsukat. Akik kíváncsiak a varázsra — sokan- vannak —, azokat ültessék fel egy MA- LÉV-repülőre. Mindezeknek eredménye, tehát ha beválik a recept, körülbelül másfél millió dolláros forgalmat jelent évente. Ahol pedig ezt a receptet sikerrel alkalmazzák: a MALÉV Air Tours irodája. —- No, azért ez így túl egyszerű volna — mondja Od Judit, a MALÉV Air Tours vezetője. — Az tény, hogy irodánk kicsi. De épp ebből adódóan, igen felxibilis. Tevékenységünket kezdettől úgy alakítottuk, hogy ne aprózzuk szét magunkat. — A közönség az iroda programjaiból leginkább a három-négynapos városnéző utazásokat ismeri... — Valóban, az úgynevezett city-túrák talán a legnépszerűbbek. Majdnem minden jelentősebb városba szervezünk utakat. — Melyekre jelentkeznek a legtöbben? — A legnagyobb túljelentkezést Londonba, Helsinkibe, Párizsba és Kairóba szervezett utazásainknál tapasztaljuk. De népszerű Isztambul és Athén is. Persze, e bevált túrák mellett igyekszünk újakat is indítani. — Például hová? — A legújabbat mondanám, amely szerda reggeltől péntek estig tart, s útvonala Róma és Capri. Jövőre Milánóba is szervezünk utazást, természetesen egy Scala-elő- adással egybekötve. Ennek, azt hiszem, sok operabarát fog örülni majd. Egyáltalán, minden városból megpróbáljuk a legfontosabb jellegzetességeket megmutatni utasainknak. — És sikerül^is ez a próbálkozásuk? — Épp a napokban érkezett vissza egy csoport Angliából és Skóciából. Az utasok elmondták, hogy jóval többet kaptak, mint ameny- nyit mi ígértünk ... — Ügy tudom, igyekeznek a csoportok speciális kívánságait is kielégíteni... — Ez valóban így van. Van egy részlegünk, amely szakmai és kulturális rendezvényekre történő utazásokat bonyolít. Ennek eredményeként utazhat most augusztusban két csoport a velencei biennáléra. De utaztattunk mi már kardiológusokat, söripari szakembereket. Sót, az egyik salgótarjáni szakmunkásképző intézet kétszáz gyerekét Moszkvába vittük szakmai tanulmányútra. — Eddig a MALÉV Air Tours tevékenységéből csak a kiutazókkal foglalkoztunk... — Igen, márpedig a beutazások számunkra szinte fontosabbak. Hogy miért? Mert ezek jövedelméből fedezzük a kiutazók valutáris költségeit. Nagyonis érdekünk tehát ezeknek az utaknak a sikere. Igen jó partnereink e téren a svájciak, a nyugatnémetek, az olaszok és a görögök. — Mik a legfőbb gondjaik? — Talán az, hogy kevés a vidéki utasunk. Ha a megye- központokban egyszerűbb lehetne a jelentkezés lebonyolítása, többen lennének részesei az irodánk által kínált élményeknek. A TOLNA MEGYEI ÄLLATFORGALMI ÉS HÜSIPARI VÄLLALAT FELVÉTELT HIRDET ÖR-PORTÁS MUNKAKÖRBE, legalább 8 általános iskolai végzettséggel rendelkező, 60 éven aluli dolgozók részére. Jelentkezés a vállalat rendészeti osztályvezetőjénél, Szekszárd, Keselyűs! út 24. (817) A HAJDÚSÁGI IPARMŰVEK TÁJÉKOZTATÁSA EGYES FORRÓVÍZ-TÁROLÓK / * FELULVIZSGALATAROL A Hajdúsági Iparművek 1490-es típusszámú, 200 literes forróvíz-- tárolói közül néhány készüléknél, amelyet 1975-ben, 1976-ban vagy 1977-ben gyártottak, előfordult, hogy a fali felfüggesztés nem bizonyult eléggé tartósnak, biztonságosnak. Ezért a gyár kéri mindazokat, akiknek ilyen típusú, és a következőkben felsorolt gyártásiszám-tartományba tartozó forróviz-tárolójuk van, hogy annak felülvizsgálata és szakszerű megerősítése céljából feltétlenül szíveskedjenek telefonon, levélben vagy személyesen felkeresni a legközelebbi Gelka szervizt, vagy a területi Hajdú márka szervizt, Baranya megyében a Villgép, Fejér megyében az Univerzál, Heves megyében az Universal Ipari Szövetkezei, végül Tolna megyében a Szolgáltatóipari Szövetkezet szervizét. A gyártásiszám-tartományok: 5.800.001- től 5,805.200-ig és 580.000-tól 580.070-ig, 6.300.001- től 6,314.100-ig és 630.001-tól 630.350-ig, 7.300.001- töl 7,303.364-ig és 730.001-től 730.130-ig Kérjük az érintetteket, hogy szíveskedjenek hozzájárulni készülékük pántolással való megerősítéséhez, egyszersmind szíves elnézésüket kérjük az utólagos zavarásért. Hajdúsági Iparművek Téglás, 4243 (669) ÉLELMISZER ÉS vegyiáru NAGYKERESKEDELMI VÁLLALAT felvesz ADMINISZTRÁTORT, ÁRUKÍSÉRŐKET ÉS FÉRFI RAKTÁRI SEGÉDMUNKÁST. Jelentkezés: Szekszárd, Mátyás k. u. 74. (684) Soros hirdetések Értesítem a város lakosságát, hogy fogtechnikai laboratóriumomat megnyitottam, fogsorjavítás megvárható. Asztalos György fogtechnikus Szekszárd, Csaba u. 20/a. (668) A Tolna megyei Víz- és Csatornamű Vállalat értesíti fürdővendégeit, hogy a tamási termálfürdő és a gunarasi termálfürdő 1980. szeptember 1-től hétköznap 10—18.00 óráig, vasárnap és ünnepnapokon 8—18.00 óráig tart nyitva. (806) Gyászközlemények A Tolna megyei Tanács Gyógyszertári Központja mély megrendüléssel tudatja, hogy HALASZ JÁNOS gyógyszerész, a szedres! gyógyszertár volt vezetője életének 38. évében, augusztus 28-án, ■hosszan tartó szenvedés után elhunyt. Temetése szeptember 2-án délután 15.30 órakor lesz a szekszárdi alsóvárosi temetőben. Tolna megyei Tanács Gyógyszertári Központja (x) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy HALÁSZ JÄNOS gyógyszerész 1980. augusztus 28-án, életének 38. évében, hosszú betegség után elhunyt. Gyászszertartása 1980. szeptember 2-án, 15,30 órakor lesz a szekszárdi alsóvárosi temetőben. Gyászolják: felesége, gyermekei, szülei (801) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szerető férj és édesapa, FARKAS JÓZSEF a 11. sz. VOLÁN volt garázsmestere 1980. augusztus 22-én, 73. évében elhunyt. Temetéséről később történik intézkedés. Gyászoló család. (812) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, KOHN GYULÄNE sz. Polgárdi Olga gyászszertartásán részt vettek, fájdalmunkat virágaikkal, részvétükkel enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (116/T)
