Tolna Megyei Népújság, 1980. július (30. évfolyam, 152-178. szám)
1980-07-24 / 172. szám
1980. július 24. NÉPÚJSÁG 7 APRÓHIRDETÉSEK Adásvétel Eladó 3 szote, fürdőszobás, kertes, gazdálkodásra alkalmas ház. Tolna, Rákóczi 33._________________(x) Központban lévő két szoba, összkomfortos, OTP-örökla- kás eladó. Győrfi, Dombóvár, Ady u. 5. II. em, 6. (103/T) Eladó 20 kg-os gyorsmérleg. Érdeke lődni: újvárosi benzinkútnál, Szekszárd. _________________(588) C saládiház-építésre alkalmas teliket vennék Szekszárdon. Kovács András, Fo- nyódliget, Rozgonyl U, 5. _____________(589) E ladó Tolna, Deák F. u. A/3. 1. em. 7. két szoba, komfortos, déli fekvésű OTP-la'kás. Épület alatti garázzsal), azonnali beköltözéssel. _________________(585) K ertes családi ház eladó. Bonyhád, Maj03 V. 74,_______(596) E ladó egy darab 3 éves, bonyhádi vörös tehén, 7 hónapos, vemhes, Bátaszék, Magyar u, 19. (104/T) PGN 15 DM olajégő, új állapotban eladó. Bíró Vilmos, Kéty, Rákóczi u. 97. ___________(99/T) S zekszárd, Székely B. u. 54. sz. kétszintes lakás kp + OTP- átválilalásisal eladó. Érdeklődni 1,7 óra után._____________(542) Alsónyéki, Középhegyen, jó táperőtoen lévő, 1 hektár, szőlő- telepítésre alkalmas szántóföld felparcellázva is eladó. Érdeklődni : Zsikó János, Alsónyék, Ar- pád u. 10. _______(562) D ecs, Zalka Máté u. 4. sz. új ház. azonnal beköltözhetően eladó. özv. Bálint Jánosné. (496) Építkezők, figyelem ! 15 q perlit sürgősem eladó. Érdeklődni: mindennan du. 2-től. telefon: Szek- szárd, 14-162, (489) Háztáji feiőgép eladó. Bonyhád, Rá- kőczi 164,_______(484) ' Eladó 24 db ,.FERT” 42 je'ű gerenda. Érdeklődni lehet minden délelőtt: Szekszárd, Wosinsky lto. 22. Ili, em. 3. (543) Kétszobás, OTPöröklalkás kp -f- OTP. átvállalással! eladó. Sziekszárd. Körösi Cs. u. 10, II, 9. ______(545) P orkoláb-völgyben tanyai, 700 n-öl földdel, sürgősen eladó. Érdeklődni: Szekszárd, Mikes u. 7. Ili, em, 2. ______(540) K ét és fél szobás, OTP-öröklakás garázzsal, ugyanott 601es Trabant friss műszakival eladó. Érdeklődni: 18 óra után, tel.: 19-50. Dombóvár. _____(87/T) E ladó 3 db választási üszőborjú. Kistormás, Kossuth út 15.______________(91/T) O TP-öröklakás sürgősen eladó. Szék* szárd, Körösi Cs. s. u. 10. IV/14. Érdeklődni naponta 18—20 óra között.______(573) C saládi ház nagy telekkel, vasútállomáshoz közel, sürgősen eladó. Tengellc, Klshiidja l.______(568) 3 szoba-összkam- fortos lakás kp + OTP-vei eladó. Szekszárd, Aliisca 24. fszt. 3.____________ (558) Tolnán, Faddon családi házat vennék, ajánlatokat ármegjelöléssel. Soponyai Miklós, Balatonfüred, Perczel M. u. 1. (390) Kertes házrészek fizetési' kedvezmény- nyel eladók. Dombóvár, Erzsébet u. 8. _________________(411) R égi pénzt, kitüntetést, egész gyűjteményt is vásárolnék. „Gyűjtő 246012” jeligére a hirdetőbe. (436) Autó-motor UO írsz., lßO(N-as Zsiguli, igényesnek ellaidó. Hőgyész, Klámes u. 20._________(x) U X-es, 1200-as Zsiguli eladó. Érdeklődni lehet: Bogyisz- ló, Kossuth u. 107. Kos átalány i Laj os - mái, 15 órától. (5Q8) ZO-s, -fehér Trabant, friss műszaki vizsgával eladó. Érdeklődni: Tóth, Dombóvár, N épközitársaság u. 44. ______(93/T) Z N-es Wartburg Tourist eladó. Lacz- kó Imre, Sdimontof- nya, Malom u. 38. _________________(587) U F-es, 1200-as Zsigulii eladó. Németh János, Simontornya, Könyök u,______(5186) U I-s, lSOO^as Zsiguli, Michelin-gu- mifkíkal, li983-ig érvényes mű szakival eladó. Szekszárdi, Esze T. út 7/A. Ivanizs. ______ ________(600) 1 db szalagfűrész, Pannónia motorkerékpár, 250-es MZ. Tolna, Fém u. 16. _________________(394) U R-es Trabant, új motorral eladó. Mözs, Alkotmány u. 2.________________(595) K orái, ZI . 1300-as Lada eladó. Érdeklődni : Szekszárd, Benczúr u. 9/a. 15 óra után.________(597) Z B írsz. 1200 Zsiguli eladó. Szekszárd, Körösi Csorna Sándor u. 6. II/9. Érdeklődni du. 17—119 óráig. (503) ZK-s Trabant eladó. Szekszárd, Jókai u. 20. II. em. 2. 17 óra után._____(519) J ó álll.aipotban lévő Wartburg, friss műszakival eladó. Szekszárd, Halász B. u. 9. Érdeklődni lehet: 15 óra után. (575) 408-as Moszkvicsaikat részek eladók. Szekszárd, Vasvári út 4i5/a.__________(577) K arambolozott Lada 1200-as, PV rendszámú, árverésre kerül. 1980. július 24-én 15 órakor. Zomba, Rákóczi út 42. (583) Trabant Combi, Z rendszámú, 40 000 km-el eladó. ,»Július 246022” jeligére a hirdetőbb__________(495) Z A-s Trabant Special eladó. Érdeklődni: Paks, Rosthy u. 5. Till._________(76/T) U Z-s Wartburg eladó. Érdeklődni: Szekszárdi Tűz ép, benziiukúitná 1, Pá z- mány tér, egész nap. _________________(538) 1 500-as Polski Fiat és hozzá alkatrészek, lejárt műszakival eladó. Érdeklődni: egész nap. Szekszárd, Bakony u. 2. Sánta. (535) ZC-s, fehér Trabant, friss műszakival eladó. Balogh Endre, Németkér Szabadság u. 59. _________________(528) I S Trabant Combi eladó. Érdeklődni 17 óra után. Szekszárd, Mikes u. 9. III. em. L________________(523) W artburg de Luxe alkatrészenként eladó.. Érdeklődni: Nagydorog, vasútállomás___________(574) T ATRA 603-as, te- tőhibával, 2 motorral, cseretetővel eladó. 8 éves, Mindenféle mieg oldás érdekel. Szekszárd, Bar ti na m_______________(509) Z R-es Trabant Combi, friss műszaki vizsgával/ eladó. Cím: Paks, Babits u. 2. 7. ajtó. (560) Vegyes Középfokú mező- gazdasági végzettségű munkaerőt keresünk raktár ősi munkakörbe Szekszárd város és járás területén lévő munkahelyekre. Jelentkezés: Tolna megyei Gabonaforgalmad és Malomipari Vállalat, Szekszárd, Keselyűsi u. 8. _____________(601) F öldmérő üzemmérnököt és földmérő technikust paksi kiirendieltségü n kre felveszünk. Jelentkezés a Pécsi Geodéziai és Térképészeti Vállalat IX. sz. felmérési osztályán, Szekszárd, Széchenyi u. 48*—52. Telefon: 15-156. (514) Középiskolát végző fiúk, lányok! Legyetek a Tolna megyei Állatforgalmi és Húsipari Vállalat nappali tagozatos, ösztöndíjas tanulói. Középiskolát végző, de felsőoktatási intézetben továbbtanulni nem kívánó, vagy felvételt nem nyert fiatalok jelentkezését várjuk. 2 év alatt emelt szintű szakmunkásképzéssel középfokú húsipari szakképzettséget szerezhettek. JELENTKEZÉS: MEZŐGAZDASÁGI ÉS ÉLELMISZERIPARI SZAKMUNKÁSKÉPZŐ INTÉZET, PÉCSVÁRAD. JUTTATÁSOK: kollégiumi elhelyezés, teljes ellátás, tanulmányi és társadalmi ösztöndíj. AZ INTÉZETBEN FELVÉTELI VIZSGA NINCS! A tanulmányok befejezése után jó, kereseti és továbbtanulási lehetőségek a Szekszárdi Húskombinátban. VÁRJUK JELENTKEZÉSETEKET! Bővebb felvilágosítást a vállalat személyzeti és oktatási osztálya ad (Szekszárd, Keselyűsi út 24.). (31) KOSSUTH RADIO 8.25: Muzeális felvételetekből. 8.48: Ghuck: Herkules és Hébé meninyegzője. — Operaszerenád. 9.44: Muzsika Zsuzsika meséi. 16.05: Olimpiai híradó. 16.20: Hobbi — Dominó. 16.50: A Munkásőrség Központi Férfikara' énekel, lil.60: Szervánszky Endre: 1. vonósnégyes. n.24: Kihaló mesterségek. 11.39: Az elmés nemes Don Quijote de la Mancha, Miguel, de Cervantes Saavedra regénye. XXX. (befejező résiz). 12.35: 01ám„ piai híradó. 13.00: Könyvszemle. 113.10: Zenemúzeum. 14.25: A századforduló irodaflimiámaik hetei. 15.10—il7UOOi: Tudósítások a XXH. nyári oliimpiiali játékokról. 17.07: Chopin: e-moll zongoraverseny. 17.48: Párosító- és lakodalmas dalok. 19,10—21.50: Tudósítások a XXJjl. nyári olimpiai játékokról. 212.15: összefoglaló az olimpia eseményeiről. 22.35: Tíz perc külpolitika:. 22.415: A kamarazene kedvelőinek. 23.27: Martiba Angelici és Michel Dens énekel. 6.10: Fii’Jmzene. PETŐFI RÁDIÓ 8.65: FúwóBzene táncritmusban. 8.26: Tíz perc külpolitika. (Ism.) 8.33*: Napköziben 11.30: Osialk fiataloknak! 12.33: Mezők, falvaik ónekie. 12.56: Kapcsolás a szolnoki stúdióba. 13.25: Gyermekek könyvespolca. 1:3.30: Szőnyi Erzsébet: Amerikai biciniumok. 14.06Mli6.30: válogatott perceink. Közben: 14.35—14.40: Olimpiai hírek. 16.35: Idősebbek huDiláimhosz- száni. 1Í7.30M19.110: Tudósítások a XXH. nyári olimpiai játékokról. 19.10: Bmlékműsor. 19.55: Slágerlista:. 0O.331: A 04, 05, 07 jelenti. 21.05: Békebeli béke... 22.13: Verbunkosak, nóták. 23.15: A tegnap slágereiből. III. MŰSOR 9.00: Angol nyelv kicsiknek. 9.15: Schumann muzsikájából. 16.36: Bela Rudenko és Borisz Stokolioy énekel. 11.05: Reneszánsz kórustmiuzsilkia. 1,1.34: Reethovenr- művek. 13.07: DzsesszfeJvéteilelk- bőd. 14.06: Cosi fan tutte. — Részltetek. 15.00: Hangverseny századunk zenéjéből. H6.00: Zenei Lexikon! 16.26: Képiek a régi zene világóból. 16.50: Popzene. 18.110: Modern írók portréi. 18.36: Holnap közvetítjük... 19.05: Vivaldi: Tizenkét concerto Op. 3. Közben: 20.06: Edward Stachura lengyel író novellája,. 21.38: Renaita Scotto énékei. 22.05: Magyar zeneszerzők. PÉCSI RÁDIÓ ,17.00: Hírek. 17.'05: Hangképek a pécsi Mozgalmi Házban rendezett Viikár Béla—Berze Nagy János emllékhangiversenybőL I. (A május 18-i hangverseny felvétele). 17.26: öt perc közgazdaság. Dr. Zeller Gyula előadása. 17.25: Operettmieliódiák. 17.40: Föld, víz, levegő. Simon Márta és Mészáros Alttifa műsora a nyári fertőzési veszélyekről, 17.50: A nyár slágerei. 18.00: Dél-dunántúli híradó. 18.15: Zenés percek. 18.30: Szerb-horvóth műsor. (Hírek, tudósítóink jelentik. — Vajdasági népdalok. — A Hazafias Népfront és nemzeti sógei nk. Gyúrok Györgynék, a Magyarországi Délszlávok Demokratikus Szövetsége titkárának írása. II. — Hamg- szerparádé). 19.00—19.30: Német műsor. (Hírek, tudósítások. — Falusi boltok nyári ellátása. Riportműsor. — Hallgatóink kérésére. Zenés műsor). MAGYAR TV 9.05: Tévétoma. (Színes). 9.10: Nemo kapitány. Szovjet filmsorozat 2. (Sztaes). 10.00: A XXII. nyári olimpiai játékokról jelentjük... (Ism.) (Színes). ,11.30: Menekülés aiz arany földjéről. Csehszlovák filmsorozat. VH/2. (Ism.) (Színes). 14.50: Hírek. 14.56: A XXII. nyári olimpiai játékokról jelenítjük... (Színes). 18.20: Fal- kinólioim. Riportműsor. 19.00: Reklám. 19.10: Tévétoma. (Színes). 19.10: Esti miese. 19.30: Tv-híradő. (Színes), 20.100: Menekülés az arany földjéről. Csehszlovák filmsorozat. VII/3. (Színes). 21.00: A XXII. nyári olimpiai játékokról jelentjük, (Színes). Közben: Reklám. (Színes). Kto. 23.00: Tv- híraid'ó. 3. (Szirtes), II. MŰSOR 17.50: Mi legyen a községi könyvtárainkkal ? Riportfilm. 18 .116: Tv-börze. 18.20: A XXH. nyári olimpiai játékokról jelentjük,, (Színes). 20.55: Tv-híradó. 2. (Színes). 21.15: Reklám. 21.20: Mouret abbé vétke. Francia film. (16 éven felülieknek!) JUGOSZLÁV TV 13.05: Olimpiai krónika. 13.25: OJ: Torna. 16.00: ökölvívás, (felv.) 17Jl'5: OJ: Atlétika. 19.45: Költőt színház (esetleg). 20.15: Rajzfilm. 20.27: Ma este. 21.00: Felhívás utazásra. — Vetélkedő. 22.05: Dubrovnnlki nyári játékok. 23.00: Dokuntenitumfiim. 23.26: Olimpiai szemle. II. MOSÓK 19.60: OJ: Torna, nők, döntő. 21.30: 3-H2—1,. indulj! — Adás a fűmről. 0.30: Huszonnégy óra. SZEKSZÁRDI TÜZÉP-TELEPÜNKRE éjjeliőrt felveszünk. Jelentkezés a szekszárdi t elepvezet önéi. Szekszárd, Keselyűsi út 2. (555) TOLNAI TÜZÉP-TELEPÜNKRE éjjeliőrt felveszünk. Jelentkezés a telepvezetőnél. Tolna, Pajta tér 5. (554) Virágtolvajok Nem minxlenniapi bűnügyben — világítóivá jók ügyében — hirdetett ítéletet a Szegedi Megyei Bíróság. A büntetett előéletű sze- miélyetóbőil álló öttagú banda, a miúlit év őszétől Lelepleződésük időszakáig1, március 5-ig, Debrecenből többször is Szentesre autózott és az éjszaika leple aüatt m egidézsm ál ta a Termál Tsz üvegháziadnak virágait. Jelesebb névnapok előtt gyakran több minit ezer szál szegfűt is „zsák- mányoltalk” és adtak el a piacokon. Cselekmény sorozatukkal néhány hónaip alatt összesen száznyolcvanezer forint értékű kárt okoztak a tsz-mek. A Szegedi Megyei Bíróság, amely fellebbezés miatt tárgyalta aiz ügyet, jóváhagyta a Sűrítési Járásbíróság korábbi döntését. Pinczés Ferenc debreceni lakost négyévi, Schaff Ferenc debreceni lakost négyévi, Tóth Miklós szolnoki lakost kétévi, Szo- boszliaB János debreceni lakost háromévi, Ligeti László debreceni lakost két és fél évi szabadságvesztésre ítélték. A vádlottakat röviidebto -hosszabb időre eltiltották a köz ügyeik gyakorlásától és kötelezték őket az okozott kár megtérítésére. Az ítélet jogA MEZŐGÉP KÖZPONTI GYÁREGYSÉGE bZiEKSZÁRD felvesz TARGONCAVEZETŐT, KAZÁNFŰTŐT. Vizsgával nem rendelkezők részére a tanfolyam elvégzését biztosítjuk. (506) FÉRFI- ÉS NŐI DOLGOZÓK RÉSZÉRE betanított festő-mázoló-tapétázó és építőipari könnyűgépkezelő-képző tanfolyamokat indítunk. A tanfolyamok helyei: Kecskemét, Baja. Oktatási idő: 6 hónap. Kezdés: 1980. augusztus 18. Feltétel: 8 általános iskolai végzettség, 18—45 éves életkor. A jelentkezőkkel szerződést kötünk. A tanfolyamok ideje alatt és után folyamatos munkát biztosítunk. Szociális juttatások a kollektív szerződés szerint. Jelentkezés: Bács megyei Állami Építőipari Vállalat, Kecskemét, Klapka u. 34. fszt. 6. Baja, Dr. Alföldi J. u. 2—4. (485) Gyászközlemények Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szeretett férj, édesapa, após és nagyapa, PETROCZY ISTVÁN faddi lakos, hentes és mészáros, életének 67. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése július 24-én du. 5 órakor lesz a faddi temetőben. Gyászoló család (608) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik özv. VESZTERGOMBI JŐZSEFNÉ temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút hoztak,- mély gyászunkban velünk éreztek. Gyászoló család (592) Az óceánrepülő a múzeumban Televíziónk 1980 első hónapjaiban nagy érdeklődéssel kísért hétrészes filmsorozatot vetített „A repülés története” címmel, a francia Daniel Costelle rendezésében. A sorozat egyik része a két világháború közötti óceáni átrepülésekkel foglalkozott. A Breguet gyártmányú „Super Bidon” névre keresztelt gép a filmsorozat egyik főszereplője volt, ma a cha- laismeudoni (Párizs mellett) repülőmúzeum csarnokában látható. Ezzel repülte át 1930. szeptember 2-án Costes és Bellonte az Atlanti-óceánt „fordított irányban”. A két pilóta ezen a napon startolt a Párizs melletti Le Bourget repülőtér gyepéről és leszállás nélkül, másnap ért földet a New York-i repülőtéren. A megtett út hossza 5850 kilométer volt, amelyet 37 óra és 17 perc alatt tett meg a két bátor pilóta. Azért használjuk a „fordított irány” kifejezést, mert a húszas és a harmincas évek óceánrepülő veteránjai általában az Egyesült Államokból startoltak és Európában szálltak le. Az akkori körülmények mellett az Európa—USÁ útvonal berepülése volt a nehezebb vállalkozás. Costes és Bellonte voltak az első óceánrepülők, akik ezt az útvonalat leszállás nélkül tették meg Európából az USA-ba. A gépet 12 hengeres His- pano-Suiza motor hajtotta, 650 LE teljesítmény mellett. A maga korában igen erős gép volt a „Super Bidon”. A Costes—Bellonte óceánrepülés 50-ik évfordulóját szeptemberben ünnepük meg Franciaországban. Oceanrepííles
