Tolna Megyei Népújság, 1980. május (30. évfolyam, 101-126. szám)
1980-05-01 / 101. szám
1980. május 1. WÉPÜJSÁG13 . Erős akarattal sokat elérhetsz Bizonyára te is tapasztaltad már: ha nagyon akarsz valamit, ha minden erőddel a cél elérésére összpontosítasz, akkor célhoz is érsz. Az akarat sokat segít kis és nagy dolgok elérésében. Sok példa bizonyítja, hogy emberek, akikről senki sem hitte, hogy képesek lesznek ismét eredményeket elérni, nagy dolgokra voltak képesek. Mereszjev, a híres szovjet pilóta például, annak ellenére, hogy mindkét lábát elvesztette, nagy akarattal, kitartó munkával, műlábbal is képes volt pilótáiként újabb hőstettekre. Dawld Jenkins, műkorcsolya- világbajnok gerince több súlyos esésnél annyira megsérült, hogy már csak speciális orthopéd fűzőben tudott korcsolyázni. így egyike volt azoknak a kivételeseknek, akik tudták a három és félfordulatos ugrásokat. Kanaiki, a híres szovjet kalapácsvető sem gondolt arra, hogy lemond a sportról, amikor Sztálingrádnál egy dumdum- golyó súlyosan megsebesítette. A sérült izomzatú keze a szakszerű, kemény edzések után olyan ügyessé, erőssé vált, hogy az általa elért kalapács vetési távolságot még a legjobb szakemberek is megcsodálták. Az amerikai Bili Nider egy súlyos baleset után elhatározta, végleg felhagy a labdarúgással. De nem szakított a sporttal. Ügy döntött, hogy fizikai adottságait kihasználva, súlylökő lesz. Néhány év múlva, merev lába ellenére, a világ legjobb súlylö- kői közé került. A gyenge fizikumú Kiuzminról sem hitte senki, hogy egyszer a Szovjetunió tiztusá zóbajnoka lesz. Kuzmin szinte egész gyerekkorát ágyban töltötte. Beteges, gyenge fizikumú gyerek volt, de ésszerű edzéssel úgy megerősítette szervezetét, hogy később a Szovjetunió egyik leghíresebb könnyűatlétája lett A csodálatos akaraterővel rendelkezők között van magyar is. Talkacs Károly, miután elvesztette jobb kezét, balkézzel tanult meg lőni. És balkézzel is olimpiai bajnok lett. Kiváló eredményeket ért el ! amerikai Davis is, annak elli nere, hogy gyermekkorában p. nalazisben szenvedett. 1955-bt elsőként ugrotta túl a világc a „bűvös” hét lábnyi határ Wilma Rudolph is gyermekb nullásban szenvedett. Ennek e lenére tizenhat éves korában á lagan felüli sportoló vált belől A melboumei olimpián az ami rtkai négyszer százas váltó tag tett és bronzérmet szerzel Négy évvel később, a róm olimpián ő volt az első amer káli nő, aid a futóversenyek« három aranyérmet szerzett. Guillemot, a híres francia fi , kivételes akaraterején« köszönhette eredményeit Ve dun né 1, egy gáztámadáskor sze zefct betegsége ellenére olya eredményeket ért el, amelye lehetővé tették, hogy az olimpi csapat tagja legyen. Az 50 méteres . futásban, fantasztiki finisével megelőzte a futókirály NuTimiit es Franciaországnak e1 zal aranyérmet szerzett. A sport emberek is vld Qá'buik történetében olyan akadtak, akiket rö- sem akadályozott wieg abban, hogy futóversenye- ken világviszonylatban is kiváló eredményeket érjenek el. Közéjük tartozott az angol Wright és az olasz San Romano. Náluknál is nagyobb elismerést váltott ki a sportszeretők körében Loos, aki annak ellenére, hogy egyik lábát amputálták, centi magasságot ugrott, ami az 6 korában világszínvonalú sportteljesítmény volt. Lelhet, hogy hallottatok, vagy olvastatok már Franz Morékról, aki mankókkal másata meg a Mont Blanc csúcsát, az angol Norman Croucherről, aki amputált lábbal ment fel a 4300 méter magas Eigerre, az ugyancsak angol Howard Blackburn- ről, aki ujj nélküli kezével kormányozta vitorlását és így győzte le kétszer is az Atlanti- óceánt. Példáikat ti is tudtok sorolni. Nem a példák sorolása a fontos, hanem azok követése, a belőlük levonható következtetések, amelyek közül tatáin a legfontosabb: erős akarattal sokat elérhetsz. Verbőczy Antal Kukkantó Kata, derékig zászlóban sSvgvianri Manó sárga volt és iíjfp műanyag. Ez a tulaj- ;|*§| donsága a talpánál kezdőtött, s tartott egészen a feje búbjáig, amire egy piros Kalapot tettek. Ezen a kalapon egy kör, egy kocka és egy csillag alakú lyuk volt, amin keresztül a gyerekek egy kör, egy kocka és egy. csillag alakú műanyag formát ejthettek Pam Manó kobakjába. Ha akartak.. „Figygjem, Birtalan Balázst várja keresztapja a bejáratnál !” — recsegte a hangszóró, nem zavarva meg a nagynénit egyenletes horkolásában a perzselően sütő napon. Le fog égni a háta. Mit csináljunk? — aggódott Dóra, s körülnézett, mit teríthetne a nagynénire. Tekintete Pam Manó kalapjára tévedt. pamm pamm Pam gondoltam pammogta Pam Manó, s már tette is a kalapját a nagynéni hátára. — ■ ürtöske közben áttipet l gett a szomszéd pok- | rócon ülő társasághoz, »''■ és letelepedett. A sző- lőfüröket szótlanul nézte, mert zavarni azt. nem szeretett volna. „Figyelem, Birtalan Balázst keresztapja a bejáratnál még mindig várja!” — szólalt meg újra a hangosbeszélő. — A nagynénit is várhatnák — nevetett Dóra, egy pillantást vetve Kukkantó Katára, aki Pam Manó kalapjával a hátán zavartalanul aludt a napon. — Tényleg, mi lenne, ha-keresnék? — Ugyan, ki keresné? — kíváncsiskodott a manó. — Aki kérdezte, aki kérdezte! — kuncogott Dóra. Pam Manó egy kicsit megszeppent a váratlan megbízatástól. Fűrtöske ugyan semmit sem értett az egészből, de Dóra lelkes előadása, amit a hangosanbeszélő szobájában tartott a bemondó néninek, úgy sejtette, valami nagy huncutság készül. És ettől megnyugodott. — Akkor öt perc múlva tessék bemondani! — köszönt el Dóra a nénitől, és intett Pam Manónak. — Ne aggódj, nem fogsz itt maradni ! pamm pamm Pam gondoltam pammogta .Pam Manó, és nem is attól félt, hogy nem jönnek érte. „Figyelem, Birtalan Balászt keresztapja a bejáratnál még mindig várja!” — Ez még nem nekünk szól! — piheg’ett Dóra az izgalomtól és a hőségtől, v'isz- szaérkezve az ébredező Kukkantó Katához. — Nem vagytok éhesek? — kérdezte nyújtózkodva a nagynéni, miközben lecsúszott a hátáról Pam Manó kalapja. — Jaj — mondta Dóra szűkszavúan. _ gyanis Kukkantó Kata ;.lI háta leginkább egy lkjr zászlóhoz hasonlított, Jamit az élesszemű megfigyelők úgy írnának le, hogy piros mezőben egy fehér kör, benne egy kocka, egy kör és egy csillag alakú piros folt. A piros mező — a tűző naptól — a nagynéni háta. A fehér kör, benne a kocka, a kör és a csillag alakú piros foltokkal pedig Pam Manó kalapjának helye. Dórának a kétségbeesésre nem sok ideje maradt, mert a hangosanbeszélő a nagynénit hívta. — Ki kereshet? — töprengett Kukkantó Kata, s nem tűnt fel a manó távolléte. Az ismeretlen ország zászlajával a hátán örömmel vette észre, hogy többen utána fordulnak. Egy kicsit kihúzta magát. A várakozás percei Dóra számára nehezen teltek. — Viccesek a tünci-bün- ciim — ráncolta a homlokát Kukkantó Kata, amikor visz- szajött, hóna alatt Pam Manóval. — Talán még fagyit is kapunk? — álmélkodott Dóra. — Talán igen — igazított egyet Kukkantó Kata fürdőruhája pántján. — Gyerünk! Pam, vedd fel a kalapod! — mondta Dóra. „Figyelem, Birtalan Balázsnak üzeni keresztapja; nem tudott tovább várni!” pamm pamm Pam gondoltam pammogta Pam Manó és a nagy melegben nem gondolt semmire. BAYER BÉLA Szárcsa-árny Három szárcsa szárnya árnya, terül sásra, szittyószárra. Zsombék ölre hínár húrra, bugás nádra ráborulva. A vershez az illusztrációt Balázs A. Gábor készítette Csütörtök KOSSUTH RADIO 8.11: Májusi köszöntő. 8.25: Dévai Nagy Kamilla és Bodzái Klára népdalokat- énekel. 8.45: Délafrikai történet. — Fehér Klára rádiójátéka. 9.29: Indulók, táncok fúvószenekarra. 9.55: Közvetítés Ja felvonulásról. 12-.10: Bemutatjuk új felvételeiniket. 12.58: Az volt a hű dal. — Szóbeszéd és írás. 13.58: Daróci Bárdos Tamás: Májusjárás. 14.14: Opera-művész- lemezek. 15.18: Barangolás — Ja- kutiában. 15.40: A furcsa lány. — Részletek. 15.56: A Rádiószinház bemutatója. 17.10: Erdei Ferenc a szövetkezetekről. 17.34: A zene- irodalom remekműveiből. 18.15: Hol, volt, hol nem volt... 18.45: A zene nem ismer határokat. 19.35: A ravasz Kabók. 20.02: A Rádió Dalszínháza. 22.15: Emlékek szárnyain. 23.25: Csajkovszkij: Szextett. 0.10: Melódiakoktél. PETŐFI RADIO 7.00: Carmen. — Részletek. 8.05: Tíz perc külpolitika. 8.15: Szimfonikus könnyűzene. 8.45: Fali operettjeiből. 9.40: Mai magyar költők versei. 10.00: Verbunkosok, nóták. 11.00: Csak fiataloknak! 12.00: A győztes ismeretlen. — Daljáték. 14.00: Esztendők Balástyán. — Riportműsor. 14.20: West Side-i történet. — Részletek. 14.33: Slágermúzeum. 15.20: Délei Lakatos Sándor népi zenekara játszik. 15.40: Záhonytól Szentgotthárdig. 16.35:. Idősebbek hullámhosszán. 17.30: Bihari verbunkosok. 17.50: Újdonságainkból. 18.33: Paul Robeson énekel. 18.33: Fúvósha-ngverseny. 19.35: Népdalkörök országszerte. 19.55: Slágerlista. 20.38: Visszatekercse- lés. 21.48: Korda György előadói estje. 22.24: Kellemes pihenést! in. MOSOR 8.08: Fiataloknak — kortárs zenéről. 8.38: Mindenki zeneiskolája. 9.28: Hangverseny. 10.52: Debussy: Három sanzon Charles d’Orleans verseire. 11.03: A Francia Nemzeti Zenekar és a Párizsi Rádió új filharmonikus zenekarának hangversenye. 12.25: 2000 felé. 13.05: Nabucco. — Részletek. 14.10: Kíváncsiak Klubja. 15.00: Huszonöt perc beat. 15.25: Délutáni hangverseny. Közben: 10.10: Kritikusok fóruma. 17.05: Juhász Ferenc versei. 17.10: Mo- zart-művek. 17.53: Századunk kamarazenéjéből. 18.30: Dietrich Fischer-Dieskau énekel. 19.03: öregek könyve. — Szilágyi Domokos költeménye 19.31: Otto Klemperer vezényel. 21.22: Slágerlista. 21.57: Napjaink zenéje. PÉCSI RADIO 17.00: A munka ünnepén. Tudósítások. riportok Dél-dunám- túlról. (Kiváló vállalatok, új létesítmények. — Kulturális rendezvények. — Zenés összeállítás.) Szerkesztő: László Lajos. 18.30: Szerb-horvát műsor. (A munka ünnepe. Zenés összeállítás. Szerkesztő: Filákovity István.) 19.15—20.00: Német műsor.' (Tudósítások, helyszíni riportok a május elsejei ünnepségekről. — Ünnepi kivánsághangverseny.) MAGYAR TV 8.50: Tévétoma. (Színes). 3.55: Kapcsoljuk Moszkvát! Közvetítést adunk a Vörös térről, a dolgozók május l—i felvonulásáról. (Színes). 9.55: Májusi seregszemle. Kb. 11.55: Déli muzsika. (Színes). 14.45: Csak gyerekeknek! Kisfilm-összeáHítás. 15.25: Madame Curie. Angol tévéfilmsorozat. V/4. (Ism.) (Színes). 16.20: „Hosz- szú útra megvek”. Dokumentumfilm. 16.50: A Smokie együttes műsora. (Színes). 17.35: Hírek. 17.4«: Jean Gabin-sorozat. Az alvilág királya. — Francia film. 19.10: Tévétorna, (Színes). 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-hír- adó. (Színes). 20.0«: Felvonulók kérték... 22.30: Tv-híradó. 3. (Színes). 22.40: Hogy állunk fiatalember? Magyar film. II. MŰSOR 20.00: A Magyar Televízió III. nemzetközi karmesterversenye. Elődöntő. — III. (Színes). 21.20: Tv-híradó. 2. (Színes). 21.40: A tréfacsináló. Francia film. JUGOSZLÁV TV (Jugoszláv időszámítás szerint) 9.30: Május elsejei gyermeki örömök. 10.00: Rajzfilm. 10.30: A virág dala májusban. 11.00: Riport. 11.30: Nagy dal a hazához és Titóhoz. 11.50: Ünnepi műsor diákoknak. 14.45: Partizándal. — A Jugoszláv Néphadsereg Háza fúvószenekarának hangversenye. 15.45: Film. 17.05: Az utolsó versenyfutás. — Adássorozat gyermekeknek. 17.35: Népi muzsika. 18.45: A lángoló koszorú csalogányai. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este bemutatjuk. 20.00: Jugoszlávia. — Tito. — Zenés összeállítás. 20.30: Megérkezni virradat előtt. — Jugoszláv játékfilm. 22.05: Zágrábi életképek. II. MŰSOR 17.35: A fekete föld sója. — Lengyel játékfilm. 19.15: Idegenforgalmi szemle. 19.27: Ma este bemutatjuk. 20.00: Zenei műsor. 20.50: Huszonnégy óra. 21.00: Ez én vagyok. 22.00: Ez az én választásom. Péntek KOSSUTH RADIO 7.23: „Vadat és halat, s mi jó falat...” 8.11: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel. 8.30: My fair Lady. — Részletek. 9.13: Magyar Múzsa. 10.08: A legszebb sirás. — Az Ifjúsági Rádió dokumentumműsora. 11.00: Polkák fúvószenekarra. 11.14: Vasárnapi koktél. 12.10: Édes anyanyelvűnk. 13.00: A belpol. rovat műsora. 13.10: A legszebb stúdiófelvételeinkből. 13.47: Népdalok. 14.40: A Sarkkörön túl. — Sebes Tibor* finnországi útijegyzete. 15.14: Epizódok a magyarországi operajátszás történetéből. 16.11: Két dalkeringő. 16.19: Rádiószínház. .17.10: A gazdaságpolitikai rovat műsora. 17.20: Bartók: Tizennégy -bagatell. 17.54: Győri Szabó József nótákat énekel. 18.15: Hol volt, hol nem volt... 18.45: Diákkönyvtár hangszalagon. 19.44: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 20.41 : Az Állami Népi Együttes felvételeiből. 21.29: *Uj kamarazene- feliyételeinkböJ. 22.16: Emlékek szárnyain. 23.25: Kurt Böhme énekel. 0.10: Melódiakoktél. PETŐFI RADIO 7.00: Orgonamuzsika. 8.05: Nino Rota filmzenéiből Játszik a szerző zenekara. 8.30: Miska bácsi leveles ládája. 9.00: Anyám. — Versek. 9.10: A Magyar Rádió utcai futóversenye. 9.20: Magyar fúvósátiratok. 10.00: A Magyar Rádió: utcai futóversenye. 11.00: Színházi Magazin. 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. 12.57: Tündér Hona. 14.05: Híres zenekarok albuma. 14.33: Táskarádió. 15.30: Nőkről — nőknek. 16.00: Mátyás Ferenc versel. 16.10: Táncházi muzsika. 16.35: Petress Zsuzsa énekel. 17.00: Slágerek mindenkinek. 17.55: Mit üzen a Rádió? 18.33: Nötakedvelőknek. 19.20: Zenekari operettrészletek. 19.40: A Magyar Rádió Sanzon- pódiuma. 20.38: Társalgó. 22.35: Operettkettösök. 23.10: Az 1979. évi pori nemzetközi dzsesszfesz- tivál felvételeiből. III. MŰSOR 7.00: A pécsi stúdió szerb-hor- vát nyelvű műsora. 7.30: A pécsi stúdió német nyelvű műsora. 8.08: Háry János. — Részletek. 9.00: Iskolarádió. 9.30: A Magyar Rádió és Televízió énekkara énekel. 9.40: A hagyaték. — Kardos István dokumentumműsora. 10.10: Uj Zenei Újság. 11.05: Legszebb Brahms-lemezeinkből. 12.20: Harminc év múltán... 13.07: Zenekari muzsika. 14.41: Magyar szerzők zoragoraművei. 16.09: Juhász Gyula és Tóth Árpád versei. 15.29: Pillangókisasszony. — Részletek. 16.30 : 2000 felé. 17.05: Tip-top parádé. 17.95: Mendelssohn: V. (Reformáció) szimfónia. 18.10: Zene — korabeli hangszerekkel. Xrv/4.' 19.05: Iskolarádió. 19.35: Töltsön egy órát kedvenceivel. 20.35: Zenekari muzsika. 22.02: Bartók: Tizennégy bagaitell. PÉCSI RADIO 17.00: James Last lemezeiből. 17.20: Dél-Dunántúíról indult. Berta Bulcsúval beszélget Simon Márta. 17.40: Válogatás idei slágerekből. 18.00: Hármas ikrek Bonyhádon. Riporter: Majoros István. 18.10: Népi dallamok. 18.30: Szerb-horvát műsor. (Hírek. — Bárác István énekel. — A ..Baranyával” Itáliában. Fran- koVics György zenés útibeszámo- lója. — Hasznos kedvtelések. Kricskovics Antal riportja a méhészekkel.) 19.15—20.00: Német műsor. (Kulturális magazin: Hírek. — 25 éves a Német Szövetség. Kerner Lőrinc riportműsora. — Uj könyvek.) MAGYAR TV 9.25: Tévétoma. (Ism.) (Színes). 9.30: A kéz öt ujja. Belga filmsorozat gyerekeknek. 17. (Ism.) 9.50: Csak gyerekeknek! Kisíilm-összeállítás. 10.15: Hat év történelem. Szovjet—amerikai do- kumentumfilm-sorozat. XX/7. (Ism.) (Szines). 11.00: Ki többet a Szovjetunióról? 13.50: Nagy tévében kis mozi. (Szines). összeállítás. 14.15: Pedagógusok fóruma. (Ism.) (Színes). 14.50: Van képünk hozzá! 15.30: Elektromos—Tatabányai Bányász bajnoki férfi kézilabda-mérkőzés. 16.45: Získa. Katona József drámája. Riportfilm. 17.05: Hétvégén. 17.40: öt perc meteorológia. (Színes). 17.45: Tarzan fia. Amerikai film. 19.00: Egymillió fontos hangjegy. (Színes). 19.25: Reklám. (Színes). 19.35: Tévétorna. (Színes). 19.40: Esti mese. (Színes). 20.00: Hírek. 20.05: Megtörtént bűnügyek. Mág Bertalan: „A kiskirály”. Bűnügyi történet. 21.15: Savaria '80. Nemzetközi táncverseny. (Színes). 21.45: Csak semmi szexet kérem, angolok vagyunk. Angol filmvígjáték. (Színes). (16 éven felülieknek!) 23.15: Hírek. II. MŰSOR 18.30: Gólyavári esték. (Színes). XIII/4. 19.05: Még egyszer — gyerekeknek. Játsszunk bábszínházát! XIII/1. (Ism.) (Színes). 20.00: Hírek. 20.05: A Magyar Televízió III. nemzetközi karmester- versenye. Elődöntő. — IV. (Színes). 21.25: öt perc meteorológia. (Ism.) (Színes). 21.30: Reklám. 21.35: Madame Curie. Angol tévéfilmsorozat. V/5. (Színes). JUGOSZLÁV TV (Jugoszláv időszámítás szerint) 18.06: Ünnepi műsor diákoknak. 14.50: Elvtársi dal száll. 15.20: Az otthon és az Iskola között. — Gyermekműsor. 15.50: Furcsa lánv. — Amerikai játékfilm. 18.15: Zenei adás. 18.45: Paja Pazjanija. — Szórakoztató műsor. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este bemutatjuk. 20.00: Dalok a munkáról. 21.05: A Buddenbrook- ház. — Filmsorozat. 22.06: Szórakoztató zene. 23.15: Súlyemelő Európa-bajnokság, (felvételről). II. MŰSOR 18.45: Dokumentumműsor. 19.15: Népi muzsika. 19.27: Ma este bemutatjuk. 26.00: Válság. — Tv- dráma: 21.10: Huszonnégy óra. 21.15: Arcképek: Mariján Detoni. 21.45: Rövidfilm. 22.05: Házi mozi: A XX. század. — Olasz film. Szombat KOSSUTH RADIO 8.10: Lányok, asszonyok, a.36: Sanzonok. 9.00: Szerpentin. 10.08: A hegedű virtuózai. 10.59: Irodalmi műsor. 12.10: Zenei anyanyelvűnk. 12.20: Magyarán szólva.,, 12.35: Zenekari muzsika. 13.00: Két évtizedet sem éltek. — Dokumentumműsor. 14.10: Haydn :• G-dúr vonósnégyes. 14.30: A genetika és a feltételek összhangja. 15.10: Uj Zenei Újság. 16.00: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. 16.35: Régi. hires énekesek műsorából. 17.12: Odüsszeia. — Homérosz eposza. 18.15: Hol volt. hol nem volt... 18.45: Világhírű zongoraművészek. 19.43: A denevér. _ Részletek. 20.27: Ismeretlen ismerősök. 21.26: Évszázadok mesterművei. 22.15: Ferdinand Kiinda . orgonahangversenye. 23.24: Alkésztisz. — Részletek. 0.10: Állami Orosz Énekkar énekel. PETŐFI RADIO 7.00: Herbert von Karajan vezényel. 8.05: Népzenei Hangos Újság. 8.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 9.00: Egy óra dzsessz. 10.00-12.00: Szombat délelőtt. 12.00: Magyar fúvószene. 12.32: Jó ebédhez szól a nóta. 13.29: Éneklő ifjúság. 14.00: Harminc perc rock. 14.33: Orvosi tanácsok. 14.38: Magyar művészek operett- felvételeiből. 15.41: Tündér Ilona. 16.35: Pophullám. 17.45: A belpol. rovat műsora. 18.00: Körkapcsolás. 18.63: Népdalok, néptáncok. 18.35: Világszabadalom a korál- sodrony. 19.45: Közvetítés a Bd. Honvéd—U. Dózsa bajnoki labdarúgó-mérkőzés II. félidejéről. 20.43: zene a moziban — II. 21.35: Böbe Gáspár Ernő népi zenekara játszik. 22.00: Szombat esti diszkó. 23.10: Slágermúzeum. III. MOSOR 8.08: Az alvajáró. — Részletek. 9.00: Uj Melódia lemezeinkből. 9.39: Torma Gabriella zongorahangversenye. 11.06: Hangfelvételek felsőfokon. 12.49: Perényi Miklós gordonkázik. 13.05: Sztárok sztereóban. 14.20: Művészlemezek 15.15: Kis magyar néprajz. 1530: A dzsessz történetéből. 16.00: Uj lemezeinkből. 17.06: Rádiószínház. 17.40: így láttam Kodályt. 18.10: A King’s Singers együttes hangversenye. Közben: 18.48: A magyar széppróza századai 19.43: Harminc év múltán. 20.23: Verdi-áriák. 21.10: Pierre Boulez vezényel. 23.00: Sugár Rezső kamarazenéjéből. PÉCSI RADIO 17.00: Ünnepi kívánságok. Válogatja: Lerak Irén. Közben: Tamás Ervin jegyzete. 18.20: Szerb- horvát műsor. (Hírek, tudósítóink jelentik. — Hallgatóink kérésére. Zene. — Háztáji. Fran- kovics György műsora. — „Baranyával” Itáliában. Zenés úti- beszámoló. II. rész.) 19.05: Német műsor. (A hét eseményeiből. — Hírek, tudósítások. — Zenés kívánságok. — Neue Zei- tung-szemle.) 18.50—20.00: Sporthírek. MAGYAR TV 8.05: Tévétorna. (Ism.) (Színes). 8.10: Mindenki Iskolája. 9.15: Óvodások filmműsorá. Kisíiim- összeállitás. 9.35: A Tenkes kapitánya. Ifjúsági tévéfilmsorozat. 10 (Ism.) 10.00: Játsszunk bábszínházát! XIII/6. (Színes). 10.35: Mindent bele! 11.35: Körül fodros a szoknyám. (Színes). 13.35: Gruntoveci emberek. Jugoszláv filmsorozat. X/9. (Szines). 14.45: Műsorainkat ajánljuk! (Színes). 15.10: Mi tizenketten. A Színház- és Filmművészeti Főiskola hallgatóinak műsora. (Ism.) (Színes). 16.10: Dunai halászok. (Színes). 16.40: Apokalipszis most. Riportműsor. 16.55: Sok van. mi csodálatos. (Ism.) (Szines). 17.20: Reklám. 17.25: Köszöntjük az édesanyákat. Zenés, irodalmi összeállítás. (Színes). 17.55: Lehet egy kérdéssel több? 18.25: Reklám. 18.35: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 18.40: Bp. Honvéd— U. Dózsa bajnoki labdarúgó- mérkőzés. (Színes). 20-30: Hírek. 20.35: Vers — mindenkinek. József Attila: Oda. (Színes). 20.40; Vízkereszt. Shakespeare vígjától kának angol tévéfilmváltozata. 22,20: Hírek. II. MŰSOR 20.00: Mussolini végnapjai. Olasz film. (Színes). 22.05: Beszélgetés Leo Vallani olasz történészprofesszorral. JUGOSZLÁV TV (Jugoszláv időszámítás szerint) 10.00: Tájaink. 10.30: Rajzfilm. 11.05: Ausztrália, az ország és lakói. 11.25: Ifjú zenei tehetségek. 11.45: Az első horvát írott emlékek. 12.05: Tudomány és gazdaság. 16.25: Rendezvény gyermekeknek az úttörők házában. 17.25: Labdarúgás: Celik— Velez. 19.15: Rajzfilm. 18.27: Ma este bemutatjuk. 20.00: Az alvilág dallamai. — Francia film. 22.00: Hét végén. II. MOSOR 17.45: Gyere, barátkozzunk. — Kontaktműsor. 18.30: Népi muzsika. 19.00: Válogatás. 19.27: Ma este bemutatjuk. 20.00: Beat- les-ek... mindörökre. — Szórakoztató zene. 21.00: Szemtől szembe. — Dokumentumsorozat. 21.50: Sportszombat.