Tolna Megyei Népújság, 1980. április (30. évfolyam, 77-100. szám)
1980-04-02 / 78. szám
XXX. évfolyam, 78. szám. ARA: 1,20 Ft 1980. április 2., szerda Mai számunkból LEBONTANI VAGY FELÚJÍTANI? (3. old.) ÖN KÉRDEZ — MI VÁLASZOLUNK (4. old.) KISTERMELŐK, KISKERTEK TAVASZ A FÖLDEKEN (5. old.) (5. oldal.) Maradék? Még nem felejtettük el az akciót, amikor a Bonyhádi Cipőgyár mintakollekcióit a szekszárdi Korzó áruházban, kedvezményes áron hozta forgalomba. A lakosság örült a lehetőségnek, hogy jó minőségű, kiváló, ám sok esetben a hazai ízléstől-szokványtól el- * térő árut láthatott a pulton, s tehetett a szatyorba. Az ipar közeledik a fogyasztóhoz, vagy a kerei- kedelem az iparhoz, ez most nem eldöntendő kérdés. A választ megadta a Korzó—cipőgyár akció és most örömmel látjuk- tapasztaljuk, hogy az ipar és kereskedelem újabb találkozójára került sor. A Szekszárdi Szabó Szövetkezet jó hírű a nemzetközi ruhapiacon, a hazai kereskedők ismerik, de elénk — vásárlók elé — ritkábban jut termékeiből, mint a nyugati, keleti országok vásárlói elé. S most a Népbolt megállapodott a szövetkezettel: hajlandó forgalomba hozni boltjában azokat az árukat, amelyek a nullszériában készültek, amelyek bemutatókra talán ízlésünktől eltérő formában kerültek — de a választék bővítésére nagyon megfelelnek. S amint az ember végignézi a kollekciót — ámul, s bámul, mit gyártanak a szövetkezetiek: olyan leánykakabátokat, bakfis műbőrkabátot, ballont, férfi műbőrzakót, amely csaknem olyan, mint a természetes bőrből készült... Még nincs sok vásárló — de az árukészlet képes nagyobb tömeget is kielégíteni. És az ipartól, jelen esetben — a szabóktól — küldik majd azokat a termékeket, amelyek nem minőséghibásak, nem leértékeltek, hanem a gyártás természetes részei: nagyrészt abból eredően, hogy ha kapnak rendelést például kapucnis leányka bársonykabátra, néhány tucattal többet szükséges gyártani — ez a biztonsági tartalék. Más esetben pedig az anyag mennyisége úgy „adja ki”, hogy kár lenne a méterárut leértékelt boltba küldeni, amikor a szalag további futtatása, negyven-ötven darab termék hazai boltba való juttatását teszi lehetővé... A kereskedelem arra törekszik, illetékes hatósági szervek is erre kötelezik- buzdítják, hogy a lakosságot jobban lássák el. S az útkeresés — nemcsak e két példa alapján mondhatjuk —, sikeres. S ezek a kereskedelmi akciók soha nem azzal a céllal rendeződnek — bár az is lényeges —, hogy „meggazdagodjanak” rajta, hanem az a cél, hogy a vevő nagyobb választékot találjon, jobban tudja pénzét költeni. Van egy régi szólás-mondás a kereskedők körében, hogy — nézelődőbői lesz a vevő. Már most, ha valaki elmegy az említett kiskereskedelmi egységek akcióira, vevővé válik. Mert — a közelmúltban írtunk róla vezércikket — lépésváltásban van a kereskedelem. Egyre erőteljesebb a törekvés, hogy legyen ártf, legyen választék — ne csak visszamaradt, maradék portékából. PÄLKOVÄCS JENŐ Művelődésiház-avatás Bonyhádon Az ember elolvas olyasféle számokat, hogy egy épület alapterülete 1900 négyzetméter. Aztán, ha valaki feljebb megy egy emelettel, még 800 négyzetméternyi helyet találhat. Meg az egész házban egy 400 személyes színház- termet, nyolc szakköri helyiséget, két klubot és egy másikat, mely változtatható falakkal a legkülönbözőbb rendezvények lebonyolítására alkalmas. És mindez így, első olvasásra, nem mond semmit. De ha valaki ellátogat a városi fennállása 3. évfordulóját ünneplő Bonyhádra, akkor érintésközeibe kerül. A Vörösmarty Mihály nevét viselő új ifjúsági és művelődési központ jóvoltából, melynek átadására tegnap, a délutáni órákban került sor. A 45 millió forintos beruházásban a helyieknek 5 millió forintos társadalmi munkája fekszik. Az impozáns — és lassan kialakuló város- közpcnti — épületet a Pécsi Tervező Vállalat kollektívája tervezte, kivitelezte a TOTÉV és... és birtokukba vették a bonyhádiak. Az ünnepélyes átadáson részt vett dr. Molnár Ferenc kulturális minisztériumi államtitkár, aki avató beszédében hangsúlyozta, hogy ez a létesítmény „jó példa az észszerű lakossági összefogásra egy esztétikailag szép, ésszerű, funkcionálisan jó” épület megalkotására. A ház „alapvető minőségi változást hozhat” egy közösség életében, és minden jel arra vall, hogy ez meg is történik. Ilyen gondolatokat fejtett ki. A. A. Kocsetkov elvtárs is, a Tambov megyei pártbizottság elnökségben helyet foglaló másodtitkára. A színháztermet megtöltő ünneplő közönség elnökségében ott volt az előbb említetteken kívül dr. Gyugyi János, a megyei pártbizottság titkára, dr. István József, a megyei tanács elnökhelyettese, Péti Imre, a KISZ mb első titkára. Egy ilyen méretű létesítmény első napja még nem alkalmas az értékelésre. Némi összegzésre, a lehetőségek feltárására azonban mégis. Például: Bonyhádon ez ideig egyáltalán nem volt mód színházi előadásokra. A kissé sajátos térkiképzésű színházterem erre a jövőben lehetőséget biztosít. A vizuális kultúra, tehát a szemmel befogadható élmények lehetősége a Völgység fővárosában idáig korlátozott volt. Most bőséges tér van kiállítások rendezésére és arra is, hogy az előcsarnok konténereiben elhelyezett felszerelések, eszközök jóvoltából az új művelődési központ olyan nyitottá váljon, amilyenné azt az üti si^lgozó két tucatnyi képesített és képesítetlen szakember tenni szeretné. Bízzunk benne, segítsünk nekik (de elsősorban segítsenek a bonyhádiak), hogy mindez sikerüljön. A lehetőségek adva vannak. O. I. Fotó: Cz. S. Pártküldöttség érkezett Tambov megyéből Tegnap, a testvérmegyei kapcsolatok keretében, fel- szabadulásunk 35. évfordulója alkalmából, pártküldöttség érkezett a Szovjetunióból, a testvéri Tambov megyéből Szekszárdra. A küldöttséget Budapesten, a Ferihegyi repülőtéren dr. Gyugyi János, az MSZMP Tolna megyei Bizottságának titkára fogadta. Testvérmegyénk pártküldöttségét Ana- tolij Alekszandrov Kocset- kov, az SZKP Tambov megyei Bizottságának másodtitkára vezeti. A küldöttség tagjai: Valentyin Nyikolaje- vics Korolev, az SZKP ko- tovszki városi Bizottságának első titkára és Lidia Mihaj- lovna Hripkova, a Tambovi Gépgyár brigádvezetője. Testvérmegyénk küldöttségét tegnap délután Szekszár- don, a megyei pártbizottság épületében fogadta K. Papp József, a megyei pártbizottság első titkára. A fogadás után tambovi vendégeink Bonyhádra látogattak, ahol részt vettek az új művelődési központ avató ünnepségén. Tegnap délután a megyei pártbizottság székházában K. Papp József fogadta a testvérmegyénkből érkezett szovjet delegációt. Lázár György fogadta az olasz szakszervezeti küldöttséget Lázár György, a Miniszter- tanács elnöke kedden fogadta a Giorgio Benvenuto, az Olasz Munkásszövetség (UIL) főtitkára vezetésével hazánkban tartózkodó olasz szak- szervezeti küldöttséget. A találkozón részt vett Gáspár Sándor, a SZOT főtitkára. Az UIL küldöttsége keddi programja során a SZOT központi iskolájában tett látogatást, amelynek keretében G. Benvenuto főtitkár adott tájékoztatást az iskola hallgatói és más szakszervezeti tisztségviselők részére az olasz szakszervezeti mozgalom helyzetéről, az UIL tevékenységéről és aktuális feladatairól. Moszkvában megnyílt a KGST V. B. ülése Moszkvában kedden megnyílt a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa Végrehajtó Bizottságának 94. ülése. Az ülésen a tagállamokat az állandó képviselők, a kormányok elnökhelyettesei képviselik — a Magyar Népköz- társaságot Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese. A munkában részt vesz Jugoszlávia képviselője is. Az ülés napirendjén a tanács legutóbbi ülésszakán hozott határozatok végrehajtása, az együttműködési célprogramok megvalósításának kérdései és más időszerű kérdések szerepelnek. A KGST legközelebbi ülésszakára a nyár elején kerül sor, és a végrehajtó bizottság ennek előkészítésével is foglalkozik ülésén. A végrehajtó bizottság ülésén megemlékeztek Ton Duc Thangnak, a Vietnami Szocialista Köztársaság elnökének haláláról. Rudolf Rohlicek, a bizottság soros elnöke az ülés megnyitása előtt meleg szavakkal köszöntötte a magyar népet a felszabadulás közelgő 35. évfordulója alkalmából. Méltatta azokat az eredményeket, amelyeket Magyarország a szocialista együttműködés fejlesztésében, a fejlett szocialista társadalom építésében ért el, és szólt az MSZMP XII. kongresszusának határozatáról is, amely előirányozza a szocialista gazdasági integráció továbbfejlesztését a KGST tagjaival. Marjai József miniszterelnök-helyettes válaszában ugyancsak rámutatott azokra a sikerekre, amelyeket a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa keretében értek el a gazdasági integráció megvalósításában. Aláhúzta, hogy az együttműködés fejlesztése a testvéri országokkal fontos feladat, jelentős tényező gazdasági terveink megvalósításában, s ezt ismételten kiemelte az MSZMP XII. kongresszusa is. A vb ülése csütörtökig tart. Heti időjárás-előrejelzés A hőmérséklet emelkedik Az elmúlt hét elején általában borult idő volt, sok helyen esett eső, záporeső, egy-két helyen zivatar is kialakult. A Dunántúlon a csapadék mennyisége általában csapadéknyom és 2 mm között volt. Szekszárd térségében zivatar és jégeső kíséretében 17 mm csapadék hullott. A legmagasabb nappali hőmérséklet 8, 13 fok között, a legalacsonyabb hajnali hőmérséklet általában 0, plusz 5 fok között alakult, néhány helyen azonban —1 fokig hűlt le a levegő. A hét második felében változóan felhős volt az ég, már csak elszórtan alakult ki gyenge záporeső. A hőmérséklet emelkedett, szombaton a Dunántúl legnagyobb részén 20, 23 fokig emelkedett a hőmérő higanyszála. Enyhe volt az éjszaka is, hajnalra 5, 10 fokig csökkent a hőmérséklet. Az elkövetkező időszak első felében felhőátvonulásokra lehet számítani, eső, záporeső valószínű. A legmagasabb nappali hőmérséklet 12, 17 fok között, a legalacsonyabb hajnali 2, 7 fok között alakul. Az időszak második felében kevesebb lesz a felhő, csapadék nem valószínű. A hőmérséklet napközben 15, 20 fok, hajnalban 4, 9 fok között várható. Az időszak végén a hőmérséklet csökken. A talajnedvesség megyénkben 0—50 cm-en 85—90, 5Q— 100 cm-en 60—65 százalék. Dr. Molnár Ferenc kulturális minisztériumi államtitkár avató beszédét tartja
