Tolna Megyei Népújság, 1980. március (30. évfolyam, 51-76. szám)
1980-03-02 / 52. szám
1980. március 2. NÉPÚJSÁG 13 w Érkezési sorrend Jancsi a hétvégét nagyszüleinél, falun töltötte. A városi gyerek számára nagy örömet jelentett, hogy szabadon csatangolhatott a réten, a gyümölcsösben, élvezte a langyos tavaszi napsugarakat és hallgatta a madarak énekét. A magasban keringő mezei pacsirta hangját nyomban felismerte arról a lemezről, amit legutóbb az iskolában hallgatott végig és nem okozott sok nehézséget a tocsogós rét felett csapongó bíbic azonosítása sem. Már hazafelé tartott, amikor a domboldalon, egy még levél nélküli bokor csúcsán, apró madarat pillantott meg. Kisebb volt, mint a veréb, fekete feje, két oldalt a fehér nyakfoltja és gesztenyevörös melle távolabbról is jól látszott. Valahogy nagyon ismerősnek tetszett, Jancsi mégsem tudta eldönteni, mi lehet. A madárka néha felemelkedett a levegőbe, énekelt egy sort, közben ide-oda repkedett, mintha csak táncolt volna, azután ismét visszaereszkedett a bokor csúcsára. Otthon Jancsi első dolga volt, hogy megkérdezze nagyapját, milyen maradat látott. Tudta jól, hogy nagyapa ismeri és szereti a madarakat, biztosra vette, hogy ezúttal is segíteni fog. Nagyapa mosolyogva hallgatta a kisfiút, azután barackot nyomott a fejére. — Cigánycsukot láttál, Jancsi — mondta. — Hát nem emlékszel már, tavaly nyáron együtt nézegettük őket. Akkor is ott tanyáztak azon a domboldalon. Jancsi kicsit szégyenkezve bólintott. Most már ő is emlékezett arra a nyári napra, és restellte, hogy nem jutott eszébe. — A bíbic, a mezei pacsirta és a seregély érkeznek elsőnek — mondta a nagypapa. — A cigánycsuk csak utánuk következik, de március első felében már mindig ott üldögélnek a kis domb galagonyáin. Őt követi a kis füzike, a vörösbegy, a barátka, április elején a fülemüle és sorban a többiek, egészen a sereghajtó gyurgyalagig és sárgarigóig. — De hiszen ez valóságos menetrend! — kiáltott fel Jancsi. Nagyapa bólintott. — Igen, a madarak nagyjából mindig azonos időben érkeznek vissza téli szállásukról. Hideg időben persze késnek, éppen úgy, mint a vonatok, amikor nagy havazások vannak. Igaz, ha szép meleg napok járnak, korábban is megérkezhetnek. Ebben viszont már nem hasonlíthatók a vasúti szerelvényekhez. SCHMIDT EGON Óriás teknős Az utóbbi időben mindennapos vendégek a portugál tengerparton az óriási tengeri teknősök. A közelmúltban lisszaboni strand közelében a halászok 700 kilogramm súlyú, két méter 20 centiméter hosszú teknősbékát fogtak. A szakemberek szerint kora 300 év. Az óriást a lisszaboni állatkertbe akarták vinni, de az állat nem tudta elviselni a szállítási viszontagságokat és útközben elpusztult. A könnyűbúvár barlangkutató visszatér felfedezíőútjáról (Aj barlangkutatók mindig is hősies munkáit végezitek egy-egy barlang felfedezésével, vagy egy-egy alig jár. ható ág bejárásával. Minden fáradozásukat megakadályozhatta azonban egy olyan helyzet, ahol a barlang patakjába „beleér” a barlang- járat „plaifonija”’, útját állva a további haladásnak. A könny űbú vár-fels zerel és tökéletesedése tette lehetővé, hogy ilyenkor bekapcsolód, tak a kutatómunkába a búvárok. A víz alatt végzett kutatás azonban veszélyes munka. Veszélyes akkor is, ha világosban, nyílt víztükör alatt folyik a merülés, de barlangokban a kockázat megs ok. saorozódik. Az alámerülő kutató eltűnik egy üregben, a társai ezután csak a derekára erősített kötél húzódásé, ról sejthetik, hogy halad-e vagy megállt. Maga a kőtél sem ér sokat már 40—50 méter után: egyre jobban, súr- lódik a falakhoz, akadályozza a búvárt a haladásban, s a rángátássial- adott jelzések egyre bizonytalanabbul érkeznek a kötél végére. Mindig szerencse, ha újabb „levegős” termet fedeznek fel a kutatók. Ez — ha a víz nem túlságosan mély, s ha netán még száraz partja is van — állomásul szolgálhat a további mun. kákhoz. De a levegős termek nem vehetők igénybe korlát. Iámul, mert bár az áramló víz lassan, cseréli a levegőt, a kutatók azt hamar elhasználják. A legnagyobb veszélyt aiz jelenti a vízzel teljesen kitöltött barlangjáratokban, hogy itt készülékének meghibásodása esetén nem tud á felszínre úszva kiemelkedni, a szabad levegőre felbuteni, mert a feje felett nincs légtér, csak tömör, áthatolhatatlan sziklaboltozat. Ezért sok. szoros gondosságra, elővigyá. zaitosságra van szükség és kifogástalan. felszerelésre. Nyakigláb, Csupaháj meg Málészáj Volt egyszer egy szegény ember, annak volt három fia. A legnagyobbikát Nyakiglábnak, a másodikat Csupa- hájnak, a legkisebbiket Má- lészájnak hívták. Ezek any- nyit tudtak enni, hogy az apjuk még kenyérből sem tudott nekik eleget adni. Egyszer azt mondja nekik, hogy menjenek már szolgálni, keressék meg a maguk kenyerét. Kiették már őt mindenéből! Elindult a legnagyobbik, Nyakigláb. Ment, ment soká. Találkozott egy öregemberrel, az felfogadta szolgának egy esztendőre. Ahogy múlt az esztendő, az öreg azt mondja neki: — Adok neked egy asztalt, amiért jól szolgáltál. Ennek csak azt kell mondanod: teríts, teríts asztalkám — és lesz rajta mindenféle! Elfogadod? — El, el! Nyakigláb alig várta, hogy kiérjen a faluból. Egy bokor mellett előveszi az asztalt, s mondja tüstént neki: — Teríts, teríts asztalkám! Hát lett azon annyi minden, ennivaló, innivaló, hogy Nyakigláb szeme-szája is elállt a csodálkozástól. Jól is lakott mindjárt, de úgy, hogy majd kirepedt. Azzal indult hazafelé. Talált útjában egy kocsmát, oda is betért. Bement mindjárt egy szobába. Terített az asztallal. Jóllakott, aztán kért egy pohár bort. De amíg benn volt, a kocs- máros megleste, hogy mit csinál. Látta, hogy milyen asztala van ennek a legénynek. Hű, ha az ő kocsmájában olyan volna! Ahogy este lett, lefeküdtek. Nyakigláb is jó mélyen elaludt. A kocsmáros meg csak belopózott, és a csodaasztalt kicserélte egy másikkal, amelyik pontosan olyan volt, mint Nyakiglábé. Másnap reggel Nyakigláb újra elindult. Addig ment, míg haza nem ért. Otthon eldicsekedett, hogy milyen asztala van őneki. — No, lássuk! — azt mondják. — Épp jó éhesek vagyunk, mint mindig! Mondta szegény Nyakigláb az asztalnak, hogy „Teríts, teríts, asztalkám!”, de biz az nem terített. Az egész család meg már várta, hogy jóllakjanak. Hogy Nyakigláb így becsapta őket, még üresebbnek érezték a hasukat. Kapták magukat, jól elverték Nyakiglábot. Elindult most már a második gyerek, a Csupaháj. Az is ahhoz az öreghez érkezett, akinél Nyakigláb szolgált, öt is megfogadták egy esztendőre. Mikor kitelt az idő, az öreg őt is magához hívta. — Fiam, a szolgálatodért neked is adok valamit. Itt van egy szamár! Ennek csak azt kell mondani: „Tüsz- szents, tüsszents, csacsikám!” — s annyi aranyat tüsszent neked, amennyit csak akarsz! Elfogadod? — Egy ilyen jószágot? Csupaháj nagyon megörült a szamárnak. El is indult vele hazafelé. Útközben ő is betért a kocsmába. Evett, ivott, amennyi a bőrébe fért, és azt mondta, hogy majd csak reggel fizet. De a szamarat magával vitte a szobájába. Ahogy este lett. odaállította maga elé, és azt mondta neki: — Tüsszents, tüsszents, csacsikám! A csacsi hegyezte a fülét, aztán elkezdett tüsszenteni. Tüsszentett is egyvégből olyan sokat, hogy Csupaháj már alig fért a sok aranytól. Felszedte az aranyat és lefeküdt. De a kocsmáros a kulcslyukon ezt is megleste. Mikor észrevette, hogy Csupaháj már alszik, bement a szobába hozzá, és a szamarat is elcserélte egy másikkal. Csupaháj vitte haza a csacsit, ő is nagyra volt vele, hogy mit szolgált. De mikor rászólt a szamárra, hogy tüsszentsen, az bizony egyetlen aranyat sem tüsszentett a padlóra, hiába várták. Csupaháj se vitte el szárazon, ót is jól elverték. Szegény apjuk már kétségbe volt esve, hogy egyik gyereke sem tud rajta segíteni. Elindította a legkisebb fiát is, Málészájt. Ez is elvetődött az öregemberhez. öt is felfogadták egy esztendőre szolgának. Mikor letelt a szolgálat, azt mondja neki az öreg: — Fiam, jutalom nélkül téged sem eresztelek el. Itt van egy zsák, ebben van egy furkó. Ennek csak azt kell mondani: „Ki a zsákból fur- kócskám!” —, s akkor a furkó kiugrik, s azt verhetsz meg vele, akit akarsz. Málészáj a hóna alá vette a furkót és elindult vele hazafelé. Neki is útjába esett a kocsma. Már nagyon éhes és szomjas volt. Bement. Evett, ivott, amennyi jólesett. A kocsmáros kérte tőle az árát, de Málészáj nem tudott fizetni, mert egy fillérje sem volt. A kocsmáros elkezdett lármázni, hogy ő bizony elveszi Málészáj gúnyáját, ha nem fizet, vagy pedig oe- csukatja. Erre Málészájt is elfutotta a méreg, elővette a zsákot, és azt mondta: — Ki a zsákból, furkócs- kám! Verd meg a kocsmá- rost! A furkó csak kiugrott a zsákból, neki a kocsmáros- nak, és csihi-puhi elkezdte porolni. A kocsmárosnak hamar elege lett a verésből, elkezdett jajgatni: — Jaj, jaj! Hagyd abba a verést, barátom, visszaadok mindent, amit a bátyáidtól elloptam! Málészáj csak nagyot nézett. — Mit lopott el kend az én bátyáimtól? — Hát a teríts-asztalt meg az aranytüsszentő szamarat! De a furkó még folyvást ütötte a kocsmárost ezalatt is. Azt mondja Málészáj: — Jó, ha visszaadod az asztalt meg a szamarat, akkor nem bántlak! Vissza, vissza, furkócskám, a zsákba! A furkó visszament, a kocsmáros meg behozta az asztalt meg a szamarat, és odaadta Málészájnak. Málészáj hazament. Otthon elmondta a testvéreinek, hogy szerezte vissza az asztalt is, meg a szamarat is. Volt már mit enni meg inni, volt pénz is, amennyit akartak. A szegény ember családja így aztán nagyon boldog lett. ILLYÉS GYULA Vasárnap KOSSUTH RADIO 6.05: Kellemes vasárnapot! 7.23: Baráti körben. 8.10: öt kontll nens hét napja. 8.26: A Nyitni- kék postája. 9.02: Olvastam egy novellát. 9:27:. Régi magyar muzsika. 9.50: Balassi Bálint versel. 10.08: Aranygyűrű. Révay József regénye rádióra alkalmazva. UjU: Szokolay Sándor: A fonóban — kórusszvit gyermekkarra. 11.16: Jevgenyij Nyeszte- renko énekel, 12.10: Édes anyanyelvűnk. 12,15: Világhírű zongoraművészek. 13.15: Tiszta szívvel. 13.25: My fair Lady. Részletek. 14.05: Gondolatjel — fr tói falig. IV. r. 15.13: Berlini levél. 15.23: Népdalkörök országszerte. 15.43: Régi filmslágereik. 15.59: Régi kövek beszélnek életről és halálról. Franz Werfel Verdi című regénye. 17.10: A gazdaságpolitikai rovat műsora. 17.00: Művészlemezek. 18.15: Hol volt, hol nem volt... 18.45: Sporthírek. Totó. 18.50: Diákkönyvtár hangszalagon. 19.43: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 20.32: Bizet: Dzsamile. Egyfelvonásos opera. 21.42: Vav- rinecz Béla népzenei feldolgozásaiból. 22.20: Dzsesszfelvételek- ből. 22.48: A kamarazene kedvelőinek. 0.10: Három tavasz. Részletek. PETŐFI RADIO 7.30: Marcel Dupré orgonái. 8.05: Mit hallunk? 8.30: Vasárnapi koktél. 10.00: Szivárvány. 12.00: Jő ebédhez szól a nóta. 12.57: A mozgólépcső vándorai. Tarbay Ede rádiójátéka. 14.05: Joan Sutherland felvételeiből 14.33: Táskarádió 15.30: Jelen- Időben. 16.00: Híres előadók albuma. 16.40: Slágerek mindenkinek. 17.30: A vasárnap sportja. Totó. 18.00: Márciusi tudományos mozaik, lfc.33: Népdalcsokor. 19.15: Méhes László műhelyében. 19.35: Magnósok, figyelem! 20.20: Szergej Jeszenyin versel. 20.33: Sporthírek. Totó. 20.38: Társalgó. 22.35: Zentai Anna és Varga András énekel. 23.10: Népszerű muzsika — világhírű előadók. III. MOSOR 7.00: A pécsi stúdió szerb- horvát nyelvű műsora. 7.30: A pécsi stúdió német nyelvű műsora. 8.08: A vadorzó. Részletek. 8.55: Uj lemezeinkből. 10.10: Uj Zenei Újság. 11.06: A progresszív beat híres előadói. 11.51: A Wiener Sängerknaber és a bécsi Concertus musicus kamarazenekar tagjainak felvételeiből. 12.10: Világirodalmi matiné. 13.06: Népszokások muzsikájából. 13.25: Glenn Gould, Jaime Laredo és Leonard Rose felvételeiből. 14.47: Kis magyar néprajz. 14.52: így láttam Kodályt. 15116: Mozart-művek. 17.05: Carlo Bergonzi énekel. 17.40: Dzsessz- felvételekből. 18.05: Perényi Eszter hegedűestje. Közben: kb. 18.45: A magyar széppróza századai. 101, r. 19.43: A Rádiószínház bemutatója. A napló. Csur- ka István hangjátéka. 20.32: HI-FI varieté. Stanley Clarké együttese játszik. 21.37: A Prágai Kamarazenekar hangversenye. 23.0«: Zenei panoráma. PÉCSI RADIO 17.00: Hírek. 17.05: Operai esték. Dr. Nádor Tamás sorozata. (Puccini: Pillangókisasszony c. operája a Pécsi Nenzeti Színházban.) 17.15: A hónap költője: Bertök László versei. 17.20: Vasárnapi kívánságok. Válogatja: Lenk Irén. Közben: Tamás Ervin jegyzete. 18.25: Sporthírek. 18.30: Szerb-horvát műsor. (A hét he. tedik napja. Zenés vasárnapi magazin.) 19.15: Német műsor. (Ar. cok, műveik a hazai német iro- dialiomiból: Ludwig Fischer. Dr. Oszkár Metzler műsora. — Vidám történet nyelvjárásban. — Rudi Enaöl, a citera művészének felvételeiből). 20.00—21.00: „Gruss und Kuss”. Rádió Budapest zenés riport-, üzenet- és kívánságműsora külföldi és hazai németek számára. A műsort szerkeszti és vezeti: Hambuch Géza és Hartmamm Helga. MAGYAR TV 8.05: Tévétorna. (Ism.) (SZ) 8.10: Mindenki iskolája. 9.10: Óvodások filmműsora. Kisfilm- összeállítás. 9.35: Reklám. 9.40: A templomos lovagok kincse. Lengyel filmsorozat. 5. ((Ism.) 10.15: Hirek 10.20: A rendkívüli osztály. Csehszlovák ifjúsági film. 11.55: A mi sulink. 12.55: Nótaszó. (SZ) 13.15: Pedagógusok fóruma. A szakmunkásképzésről. I. 13.50: Nagy Katalin: In- tőkönyvém története. Tévéjáték. (Ism.) (SZ) 14.55: Reklám. 15.00: Fedettpályás Atlétikai Európa- bajnokság. (SZ) 17.00: Tengerre. NDK tévéfilmsorozat. IX/9. (SZ) 18.10: Műsorainkat ajánljuk! (SZ) 18.35: Reklám. 18.40: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 18.45: Tévétorna. (SZ) 18.50: Esti mese. (SZ) .19.00: A HÉT. (SZ) 20.00: Hírek. 20.05: Sándor Iván: A párbaj. Tévéjáték. (SZ) 21.20: Sporthírek. 21.30: Kapcsoltam... ((SZ) 22.00: Hírek. JUGOSZLÁV TV 9.00: Barázda. — Faluműsor, utána gyermekműsor magyar nyelven. 10.00: A reggelről Is. merni meg a napot. — Gyermekműsor. 11.30: Népi muzsika. 12.00: Földművelőknek. 13.00: A tudás — vagyon. 14.00: Kritikus ponit. -14.30: Kalaf és Turandot. — Magyar gyermekfilm. 15.40: Vasárnap délután. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este bemutatjuk. 20.00: Forró szél. — Humoros sorozat. 20.55: Képek a hegységről. — Do- kumemitumfilm. 21.55: Zenei album. 22.05: Sportszemle. II. MŰSOR • 15.00: Sindelfingen: Teremat'é-' tika (közvetítés). 17.00: Kézilabda : Zeleznicar—Partizán (közvetítés). 18.15: RövlddEUm. 18.30: Riport a Partizán—Dinamo labda, rúgó-mérkőzésről. 19.55: Ma este bemutatjuk. 20.00: Hagyaték a ■jövőnek. — Dokumentumsorozat. 20.55 : Huszonnégy óra. 21.15: Bűn • és bűnihődés. — Szovjet film. Hétfő KOSSUTH RADIO 8.25: Schumann: Szimfonikus etűdök. 9.00: Kosztolányi Dezső versei. 9.10: A hét zenemüve. 10.05: Nyitnikék. 10.35: Rimsz. kij-Korszakov operáiból. 11.23: Bioritmus. 11.43: Ragtime. Doc- torow regénye. 12.35: Válaszolunk hallgatóinknak. 12.50: Zenei érdekességek. 14.35: A KISZ Művészegyüttes központi énekkara énekel. 14.47: Magyaróra. Jókai Anna novellája. 14.54: Édes anyanyelvűnk. 15.10: Haydn: Asz- dúr trió. 15.28: Hívogató. 16.05: Szaibó Ferenc: Hazatérés — concerto. 16.30: Szocialista brigádok akadémiája. 17.10: Külföldről érkezett... 17.30: Kettős könyvelés. 17.54: A Deller énekegyüttes énekel. 18.15: Hol volt, hol nem volt... 19.15: Első hétfő. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Világhírű zongoraművészek. 23.37: Zál vodszky Zoltán énekel. 0.10: Mészáros Agnes táncdallalból. PETŐFI RADIO 8.05: Lehár operettjeiből. 9.00: Slágermúzeum. 9.50: Azt nézzük, hogyan lehet... 10.00: Zenedél- előtt. 12.00: Kozák Gábor József népi zenekara játszik. 12.33: Kis magyar néprajz. 12.38: Tánczenei koktél. 13.25: Lézersugár a Nemzeti Galériában. Riport. 14.00 : Kettőtől ötig... 17.00: Arfórum. 17.30: ötödik sebesség. 18.33: Ze- neközerben. 19.25: Könnyűzenei Olimpia. 19.55: A Belügyminisztérium Duna Művészegyüttesének népi zenekara játszik. 20.33: A felnőttkor határán. III. 21.03: Töltsön egy órát kedvenceivel. 22.03: Jolantha. Részletek. 23.15: Verbunkosok, nóták. III. MOSOR 9.00: Iskolarádió. 9.30: Beverly Sills énekel. 10.06: Gondolatjel. 11.05: A zeneirodalom remekműveiből. 11.51: Barokk szonáták. 12.33: Eric Ericson vezényel. 13.07: A Titanic pusztulása. Részletek. 13.32: Kincses Veronika népdalokat énekel. 13.50: Figaro házassága. Részletek. 14.45: Zenekari muzsika. 16.00: Arcok, müvek, korok. 16.30: Huszonöt perc beat. 16.55: Holnap közvetítjük... 17.24: Brahms: g-moll zongoranégyes. 18.00: Zsebrádió, színház. 18.30: A hét zeneműve. 19.05: Mindenki Iskolája. 19.35: Rónay György versel. 19.40: A dalirodallom remekeiből. Közben: Kb.: 20.20: Séta és meditá. ció. Kb.: 21.20: Zuzaraa Ruzicko- vá játszik. 21.39: Láttuk, hallót, tűk. 22.04: Magyar kamarazene. PÉCSI RADIO 17.00: öttől-hatig. Esti hangos újság. Szerkesztő riporter: Kovács Imre. 18.00: Déli-dunántúli híradó. 18.15: Zenés percek 18.30: Szerb-horviát műsor. (Hírek. — A felsőiszentivánl népi ' zenekar játszik. — Uj ipari létesítmények falun. Riporter: Franikovics György. — Magyarnótáik horvát nyelvem:. Közreműködik: Dusán Dancsuo. — Esték a klubban. Zenés összeállítás a mohácsi sokac klubról). 19.15—20.00: Német műsor. (Hétfői magazin: Hírek, tu. dóisitások. — Uj felvételeinkből. — Kisközségek Baranyában: Pó. csa. Riporter: Gráf Vilmos. — perc nyelvművelés. — Újdonságok imnen-onnan). JUGOSZLÁV TV 17.10: Magyar nyelvű tv-mapló. 17.45: Mesék a nagyapó pipájából. 18.00: Mesét mondunk. 18.15: Művelődési adás. 18.45: Fiatal énekesek és együttesek. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este bemutatjuk. 20.00: Mario Rossi: spanyol igény. — Tv-dráma. (Ism.) 21.20: Kiválasztott pillanat. 21.25: Mozaik. 22.25: Makedón zeneszerzők műveiből. II. MŰSOR 17.30 : Dokumentumfilm. 18.45: Rajzfilm. 18.50: Indirekt. 19.55- Ma este bemutatjuk. 2O.OO: Tu- dolmányos műsor. 21.00: Huszonnégy óra. 21.20: Fekete kenyér — filmsorozat. Barlangkutató könnyűbúvárok