Tolna Megyei Népújság, 1979. augusztus (29. évfolyam, 178-203. szám)
1979-08-19 / 194. szám
1979. augusztus 19. "rsÉPÜJSÁGH .....Neve értékmérővé vált, s az maradt r • tt máig. Kovács Péter: Donner Georg Raphael Donner munkásságát, igaz régebben, méltatta már hazai szerző, Pigler Andor. Külföldön két jelentősebb munka foglalko- J zott vele az utóbbi időben. Kovács Péter kismonográfiája, amelyben mindhárom szerzőtől idéz, mégis hézagpótló mű könyvkiadásunkban. A művészet kiskönyvtára sorozatban napvilágot látott, jól illusztrált tanulmány, nye_ resége a műtörténeti szakirodalomnak. Nem túlzunk, ha már elöljáróban példaszerű írásnak minősítjük. Donner életéről kevés adat maradt fenn. Hiteles munkáinak száma sem túl nagy, legalábbis a korában kifejtett hatás mértékéhez viszonyítva. Mivel Pozsonyban irányítása alatt műhely dolgozott, nem könnyű a szétválasztás munkája. Kovács Péter azonban olyan tárgyi, esztétikai, szobrászattechnikai ismerettel vizsgálja meg a műveket, hogy alig hagy kételyeket még a bizonytalan esetekben sem. A végső értékelésben kifejtett álláspontja pedig, amelyben Donner-t a l’art pour l’art első képviseli egyikének tartja, új megvilágításba helyezi a barokkból klasszicizmusba váltó, összekötő szerepet játszó szobrász életművét. Az Esslingenben 1693-ban született és Bécsben, 48 évesen, 1741-ben elhunyt művész munkáit három súlyponti mű köré csoportosítva vizsgálja meg. A mesterfogásokat Giovanni Giulianitól tanuló alkotó első, igazán kiemelkedő megbízását Ester, házy Imre esztergomi érsektől kapta: a pozsonyi dóm Szent János-oltárát kellett szobrászi dísszel ellátnia. Előbb is kerültek ki kezébői figyelemre méltó alkotások, neve is kezdett ismertté válni. Ám a koronázóváros politikai. művészeti, gazdasági potenciálja távlatokkal bíz- hát ide települt. A rendelők megelégedésére mesteri munkát végzett, különleges szobrászi teret alkotott. Kom. pozíciós rend, harmónia, egység és részletgazdagság jellemzi a festői hatásokat sem nélkülöző szobor- és architektúra-együttest. A dómhoz kapcsolódik a nálunk legismertebb Donner-mű. a Szent Márton _ és a koldus című, zárt felépítésű, belső részleteiben barokkosán mozgalmas, átgondolt, összetett szerkezetű csoport. Maradéka egy nagy hatású oltárnak, amelyet 1865-ben bontottak szét. A szobrász itt alkalmazta nagy formátumban először az ólom-ón ötvözetet. Kovács Péter mesteri az elemzésben, szellemesen és szemléletesen bizonyítja az alkotó tiszta plasztikára való törekvését. Hasonlóan érzékletes a.két — Budapestre került — angyal formai és tartalmi vizsgálata is. Átmeneti műveken mutatja ki. miként hatott Donner művészetére a klasszikus antik szobrászat, majd a reneszánsz. Ezek a hatások azonban soha nem késztették utánzásra. Miközben bátran alkalmazta a kontraposztot, figyelt az emberi test szob- rászilag kiaknázható szépségére, követte a kánonná szublimált arányok rendjét, megteremtette a maga akadémizmusát. Ennek csúcsa — a szerző szerint — a bécsi Neuer Markt kútjának szoborcsoportja. Ezúttal is a térkitöltést tekintette feladatának. A mitológia adta témát sajátos módon értelmezve alkotott a figurákban típust, az együttesben harmóniát. Az elemző nem tudott szabadulni feltételezésétől (ennek bizonyítéka volt e murika is), miszerint Donner egész munkásságát valami „aranykor” utáni nosztalgia hatotta át. E kút érzelmek nélküli, hideg számítással alkotott mű a vágyott idea szellemében. de amelyben egy kicsit elvész az egyéniség. Kovács Péter dolgozatának fő erénye a világos, okosan érvelő elemzés. A plasztika felől közelíti meg az egyes műveket. Tartalmukat a formai jegyek bonyolult szövevényéből bontja ki. Szinte az olvasó elé varázsolja a vizsgált műveket. Felhívja a figyelmet erényeikre, a gyengeségeket sem hallgatva el. írásából kibontakozik egy különös egyéniség, aki iskolát teremtett, holott nem volt más vágya, mint hogy megtudja: miként csináltak szobrot az antik mesterek. Hatása különösen a Dunántúl korabeli művészetében hagyott nyomot. Valóban „értékmérővé vált”, ma azonban már más mércével is mérünk. (Corvina Kiadó.) SALAMON NÁNDOR Szekszárd tanfelügyelőjéből európai hírű néprajztudós Szekszárdon, a tanügyi igazgatás területén (tanfelügyelő) működött dr. Berze Nagy János, aki 100 évvel ezelőtt, 1879 augusztus 23-án, a Heves megyei Bessenyőn (ma Besenyőtelek), a falu legszélén, a mai Vörösmarty utca 17 szám alatt, fehérre meszelt, szálmatetős. nyílt oszlopos tornácú parasztházban született egy szegény pásztornak tizenegyedik gyermekeként. Dr. Berze Nagy Jánost, az összehasonlító tudománnyal foglalkozók északi vonatkozásban a „baranyai Kalevala” gyűjtőjének nevezik. Délszláv vonatkozásban: „A magyarok Vük Stefanovic Karadzic” jelzővel illetik. A Magyar Irodalmi Lexikon szerint pedig: „Az újabb kori magyar néprajztudomány egyik legnagyobb alakja”. Már mint 14—15 éves kisdiák. a néprajz szerelmese lett. Olyan volt, mint a későbbi években Bartók Béla és Kodály Zoltán. Kezében mindig ott volt a jegyzetfüzet, amelynek lapjaira szorgalmasan jegyezgette a népiélek szellemi kincseit, a puszták béresei, a Tisza menti halászok meséit és dalait. Anyagi eszközök hiánya miatt nem volt fonográfja, a magnetofonszalag pedig az 'ő idejében még ismeretlen fogalom volt. De fáradtságot nem ismerve, azért mégis népi értékeket mentett meg a feledés homályából. Fáradtságos munkáját siker koronázta, mert 1940. tavaszán Pécsett. Baranya megyei kiadásban jelent meg: „Baranyai magyar néphagyományok” című háromkötetes néprajzi műve, több mint 1800 oldalon. Gyűjtése 64 baranyai községre terjedt ki és 45 000 adatot tartalmazott. 700-nál több dallam. 850 dalszöveg, 55 alakoskodó játék és misztérium, 151 ballada. 500 prózai szöveg. 1400 néphitre és népszokásra vonatkozó adat, ugyanennyi tájszó, szólás. közmondás, valamint 270 mese az, amit — 45 baranyai pedagógus közreműködésével — dr. Berze Nagy János ösz. szegyűjtött. Gyűjteményére Kodály Zoltán is felfigyelt és ezt dr. Berze Nagy János tanulmányával együtt a „Magyar Népzene Tára” megalkotásánál is figyelembe vette. A műről Kodály Zoltán egyik levelében így írt: „Bárcsak minden vármegye követné példáját!” A „Baranyai magyar néphagyományok” c. népköltési gyűjteménye a magyar néprajztudományban egyedülálló, mert az ország többi megyéi, sajnos nem követték példáját. Dr. Berze Nagy János legértékesebb néprajzi művei csak halála után. Pécsett ma is élő fia. ifj. dr. Berze Nagy János szorgalmazásának eredményeként jelentek meg. Ezek közé tartozik: a „Magyar népmesetípusok” c. kétkötetes, 1407 oldalra terjedő műve. Tulajdonképpen ez volt élete főműve, amelyen lankadatlan szorgalommal, 36 évig dolgozott. Ezt a könyvét halála után 11 évvel, a Baranya megyei Tanács V. B. 1957 karácsonyán adta ki. Műve nemzetközi viszonylatban is egyedülálló. Művében 1882—1933-ig — tehát 111 (!) év fellelhető magyar népmesekincs vizsgálatánál 1620 népmesénél ezek indítékait (motívumait), szerkezetét fog. lalta rendszerbe. Külföldi összehasonlító módszerével a meseanyagot minden egyes típusnál összehasonlította más népek meséivel és egyéb hagyományaival. Halála után 14 évvel. 1980- ban jelent meg: „Régi magyar népmesék Berze Nagy János hagyatékából” c. műve. amely erdélyi székely népmeséket, erdélyi és délvidéki csángó népmeséket, erdélyi székely mondákat, népmondákat tartalmaz. 1962-ben Budapesten látott napvilágot: ..Szőlőszemkirály, fi” c. ifjúsági magvar népmesegyűjteménye. Ez. 32 mesét tartalmaz. A kötetnek olyan sikere volt. hogy' 1967-ben második kiadásban is megjelent. Halála után 23 évvel látott napvilágot a ..Sárkányölő Sebestyén” c., szintén ifjúsági mesekönyve. A 237 ol_ dalas mű 54 magyar népmesét tartalmaz. 1971-ben Pécsett jelent meg: „Magyar népdalok és népies dalok dr. Berze Nagy János hagyatékából” c. gyűjtemény. Legutóbb pedig: „Egy néprajztudós műhelyéből. — Berze Nagy János hagyatéka” c. kiadvány. Négy-öt évig dolgozott értékes néprajzi művén, a 80— 90 ívre terjedő: „Magyar me. seszótár”-on, amelyet a Kisfaludy Társaság megbízásából írt. A már kiszedett 14 ív és az eredeti kézirat azonban 1915-ben, az első világháború alatt, a budapesti Athenaeum Nyomdában sajnos elkallódott. Néprajztudományi munkássága alapján dr. Berze Nagy János neve méltán sorakozik fel Katona Lajos. Bartók Béla, Kodály Zoltán. Herman Ottó'. Jankó János. Győrffy István, Kiss Lajos, Kálmány Lajos, Bátky Zsigmond, Soly- mossy Sándor neve mellé. Munkássága elismeréséül, a Magyar Néprajzi Társaság Budapesten. 1946. októberében. a Magyar Nemzeti Múzeum tanácstermében „Berze Nagy János emlékülést” tartott. A Pécsi Pedagógusok Szakszervezete Nevelők Háza Pécsett, a Janus Pannonius utca 5. számú épülete külső falán, 1958. november 23-án domborművű arcképével ellátott márvány emléktáblát állított neki. Szülőfalujában 1961-ben, és Baranya megyében Bogádon. 1967-ben. az általános iskolák névadója lett. — Szülőfalujában Besenyőtelken, a róla elnevezett iskola előtt 1962-től szobra áll. — A gyöngyösi, egri és jászberényi gimnáziumokban. ahol tanult, emléktábla hirdeti emlékét. Gyöngyösön, az állami általános gimnázumnak 1971- ben névadója lett. — Gyöngyösön, Egerben. Szekszárdon és Pécsett új utcát neveztek el róla. — 1974-ben Pécsett egy klubkönyvtárt is neveztek el róla. Dr. Berze Nagy János 1946. április 6-án Pécsett, 66 éves korában, örökre lehunyta szemét. Sírját a Baranya megyei Tanács V. B. művelődési osztálya 1958. június 1-én ünnepélyesen megkoszorúzta. PUSZTAI JÓZSEF Atlasz „odisszeája” Nemrégiben a látogatók még egykedvűen haladtak el a taskenti Népművészeti Múzeum bejáratát díszítő Atlasz-Szobor mellett, nem is gyanítva, hogy értékes alkotás kerüli el figyelmüket. Mint kiderült, a szobor régi római mesterek műve, másolata egy ismeretlen görög művész korábbi munkájának, amely az idők folyamán végképp elkallódott. 1575-ben fedezte fel az utókor. Előbb a Farnese-család gyűjteményébe, majd a nápolyi Archeológiái Múzeum tulajdonába került. A múlt században vásárolta meg a múzeumtól a pavlovszki kúria híres fasora számára a cári dinasztia egyik sarja, aki rövidesen kegyvesztett lett, és Taskentben telepedett le. így került oda a szobor, amelyet tulajdonosa palotájának — a mostani Népművészeti Múzeum — bejáratánál állíttatott fel. A taskenti szakértőket egy levél vezette nyomra, amit pavloszki kutatók küldtek, „Atlaszt keresünk” felirattal. A szobor legnagyobb érdekessége, hogy alakja a világ feltehetően legrégebbi éggömbjét tartja fele felett. A gömbön jól kivehetők mindazon csillagképek, amelyeket már a régi görögök is ismerhettek, a többi között az Argo, a Rák, a Hercules, a Delfin, a Lant. Augusztus 20. Hincz Gyula rajza Színház és látvány A Corvina Kiadó által érettebb gyermekek és tájékozatlanabb felnőttek számára teremtett, Műhelytitkok című, módfelett hasznos, érdekes és lebilincselően eleven sorozatának talán 17—18. füzete Honti Katalin munkája, amely a festészeti és grafikai műfajokat, a mozaiktechnikát és az építészetet, a kertművészetet vagy a szobrászati ágazatokat, a kerámiát és a bőrművességet, nemrégiben pedig a bábjátékot, a rajzfilmezést és a fényképezést technikájában és a maga történetiségében is bemutató, kedves szövegű és bőséggel illusztrált, szép művek jó reprodukcióival megjelenő hasonló albumok után a színháztörténet nagy pillanatait és ívét foglalja össze néhány kellemesen oldott szövegű lapon. Dionüszosz kultuszától a fénykor, majd a hellénizmus színházáig, az ókori pantomimjátékokon át a középkor vallásos és egyházi misztériumjátékait, majd a moralitásokat, a commoedia dell’artét és Shakespeare színházát ismerhetjük meg, utóbb pedig módfelett nagy és indokolatlanul szuverén ugrásokkal Richard Wagner szintéziskisérleteit (Gesamt- kunstwerkjét), hogy végül Bertold Brecht puritán színházáig jussunk, közben ráadásul még kitekintést nyerjünk a távol-keleti színházi sajátosságokra is. Záradékul pedig a színpadműhely, a szcenika, a maszk- és jelmeztervezés (és -készítés) alakulására, egyszerűbb és for- télyosabb változataira láthatunk példákat és olvashatunk elemzéseket. A két füzet a témában szokatlanul eleven, olykor ironikus stílusban íródott szövege, színes képei lebilincselik és kíváncsiságra sarkallják az olvasót és lapoz- gatót. Az elemzés az egykorvoltak és a modern színjátékformák állandó egymás- melletiségében mutatja be a fejlődés menetét és csúcsait. A két füzet színes reprodukciói vázaképeket és falfestményeket, utóbb minia- tdrákat idéznek, közöttük a középkori passiójátékok kellékeit. Majd fényképfelvételeken és festményeken elevenedik meg a történelmi és a jelenkori, a távoli és a közismerten „európai” színházi világ. A kedves két albumot szívesen ajánljuk az érdeklődők figyelmébe, az olvasó sok mindent ismerhet meg mindarról, amiről a vaskosabb kézikönyvek és monográfiák oly akadémikus komorsággal, tudálékosan és szárnyaszegetten nyújtanak „átfogó” elemzéseket. Honti Katalin szövege és Kepes Erzsébet rajzai, mellettük a színes reprodukciók bizonyosan türelmet és kedvet ébresztenek az elmélyültebbnek tűnő színháztörténetek olvasásához is. Mert végül is azokat ez a két apró füzet mégsem helyettesítheti. Figyelmet kelt, de nem nyújt teljesebb képeket. Ez pedig a sorozat lényegéből fakad: a sziporkázó fel-felvillanások a témák átfogóbb megközelítésére csábítanak. BODRI FERENC Kenyérszegő