Tolna Megyei Népújság, 1979. július (29. évfolyam, 152-177. szám)

1979-07-29 / 176. szám

1979. július 29, Képújság 13 Miért érdemes túrázni? Sok pajtás szívesebben ül a tv előtt vagy elmegy moziba vasárnap délelőtt, minthogy túrabakancsot húzzon, felve­gye a hátizsákot, s keresztül- kasul barangoljon erdőt-me- zőt. Ök valószínűleg felesle­ges fáradozásnak tartják a kirándulást, még nem isme­rik a közös természetjárás jó ízét. Miért is érdemes túrázni? Az iskolában sok mindent megtanultok a növény- és állatvilágról. Kint a termé­szetben meg is figyelhetitek, saját szemetekkel szerezhet­tek tapasztalatokat. Sok új ismerettel gyarapodhattok. Biztosan megfigyeltétek, hogy egy-egy nehézség leküzdése, a feladat sikeres teljesítése, egymás segítése mennyire összekovácsolja a kis közös­séget. A túra, a tábortűz jó hangulata sokáig emlékeze­tes élményed marad. S akik­kel ezt együtt élted át, azok­ra a gyerekekre egészen más szemmel nézel. Jó barátaid lettek, akikre máskor is, más helyen is számíthatsz. Ha megkérdezed bárkitől, hogy szereti-e a természetet, erre mindenki igennel vála­szol. De sokaknál ennek nincs r alapja, mert valójában kevés tájat jártak be, csak a köz­vetlen lakóhelyüket ismerik. A túrák adnak lehetőséget, hogy hazánk sok szép táját bejárjátok, megismerjétek, s a természetszeretetnek él­ményalapja legyen. De nem­csak a tájakat ismeritek meg, az ott élő emberek munkáját is. S minél többet ismertek belőle, annál job­ban fogjátok szeretni a mi magyar hazánkat. A tapasztalt természetjáró járatos a tereptanban, isme­ri a térképolvasást. Ezek is mind hasznos ismeretek. A túra sporttevékenység. S mint minden sport, ez is erőkifejtést kíván. De egyút­tal egészséges életmódra szoktat, hasznos fizikai erő­kifejtéssel jár. Nemcsak mozgási igényeket elégít ki, de^ ügyesedtek, izmosodtok, erősödtök is. Ehhez szükséges a bátorság, az álhatatosság , és az erős akarat is. Mind­ez előbb-utóbb kifejlődik bennetek. Figyeljétek meg, hogy a rendszeres túrázók mennyivel tapraesettebbek, hogy kivágják magukat a ne­héz helyzetben. — átányi — A boldog ember inge (Olasz népmese Italo Calvino feldolgozásában) Volt egyszer egy király, egyetlenegy fia volt neki, akit a szeme világánál is jobban szeretett. De a her­ceg mindig szomorú volt. Egész napokat a balkonon töltött a távolba merengve. — Mi hiányzik neked? — kérdezte a király. — Mi ba­jod? — Nem tudom magam sem, apám. — Szerelmes vagy talán? Ha akarsz egy lányt, csak szólj, hozzád adom felesé­gül, még ha a föld leggaz­dagabb királyának vagy a legszegényebb parasztjának a leánya is! — Nem apám, nem vagyok szerelmes. És a király mindent meg­próbált, hogy felvidítsa. Szín­ház, zene, tánc, ének; de semmi sem használt, a her­ceg arca nap mint nap sá- padtabb lett. A király rendeletet adott ki, és a világ minden tájá­ról jöttek tudós férfiak: filo­zófusok, doktorok, professzo­rok. Megnézték a herceget és tanácsot tartottak. Vissza­tértek a királyhoz: — Felség, gondolkodtunk, kiolvastuk a csillagokból; a következőt kell tenni: keresni kell egy boldog embert — de igazán, egyszer és mindenkorra bol­dog legyen ám —, s a fiad ingét cseréld el az övével. Még aznap követeket kül­dött szét a király a világ minden tájára megkeresni a boldog embert. Elévezettek egy papot. — Boldog vagy? — kérdezte tőle a király. — Igen, felség! — Jól van. és lennél-e a püspököm? — Ó, igen, felség! — Ki innen, kifelé!. Én egy igazán boldog, a sorsával elégedett embert keresek; aki nem akar több lenni, mint ami. És a király másikat kere­sett. Volt egy szomszéd ki­rály, aki valóban boldog és elégedett lehetett: szép és jó felesége volt, és egy tucat fia, minden ellenségét le­győzte háborúban, országá­ban béke honolt. A király tele reménykedéssel rögtön követeket küldött hozzá el­kérni az ingét. A szomszéd király meg­hallgatta a követeket. — Jgen, igen, semmim sem hi­ányzik, sajnálom azonban, hogy bírok ennyi szépet, és mégis meg kell halnom, mindent itt kell hagynom! Úgy szenvedek ettől a gon­dolattól, hogv nem aluszom éjjel! — És a követek jobb­nak látták, ha hátat fordíta­nak. Hogy elűzze csüggedését, vadászni ment a király. Meg­lőtt egy nyulat, az felbuk­fencezett, de aztán sántikál- va elszaladt. A király meg utána, jól eltávolodva kísére­tétől. Egy mező közepén járt, amikor egy dalocskát hallott. Megállt. „Aki így énekel ma­gában, csak boldog ember lehet!” — és a hangot kö­vetve egy szőlőskertben ta­lálta magát, a sorok között egy ifjút látott, aki a szőlőt metszve énekelgetett.. — Adj isten, felség — mondta az ifjú. — Ilyen kora reggel már a mezőn? — Édes fiam, akarod, hogy magammal Vigyelek a palo­támba? A barátom leszel. — Ó jaj, nem, felség, kö­szönöm, nem gondolok én ilyesmire. Nem cserélnék én a pápával sem. — Ugyan miért, olyan szép ifjú vagy... — Akkor sem, én mondom, uram-királyom. Elégedett va­gyok, így ahogy vagyok, és kész. — „Végre egy boldog em­ber” — gondolta a király. — Ide figyelj, ifjú, egy szíves­séget kérek tőled. — Ha tehetem, tiszta szív­ből, felség. — Várj egy kicsit — és a király majd kiugrott a bő­réből az örömtől, szaladt megkeresni a kíséretét. — Gyertek, gyertek. A fiam megmenekült! A fiam meg­menekült! — Az ifjúhoz ve­zette őket. — Édes fiam — mondta —, neked adok min­dent, amit csak kívánsz! De add nekem, add nekem... — Mit, felség? — A fiam halálán van! Egyedül te mentheted meg. Gyere ide! — megragadta és a kabátját kezdte kigombol­ni. Hirtelen megdermedt, a keze lehanyatlott. A boldog embernek nem volt inge. Fordította: ANGYAL JÁNOS NEMZETKÖZI GYERMEKÉV 1979 PÁKOhlTZ ISTVÁN: Harkály — Jó napot, jó napot, százesztendős nyárfa! — Néked is jó napot, doktor Harkály Márta! — Mi a baj, mi a baj, százesztendős nyárfa? — Derekam, derekam — ezer féreg járfa! — Kipkop, kipkop, meg-gyó-gyí-tok min-den bajt: jövő nyárra a vén nyárfa új-ra hajt! Egy vonallal! Bizonyára emlékeztek rá, már kaptatok egy olyan fel­adatot, hogy vonatot kellett rajzolnotok, egy vonallal. Rajzoljátok le a mexikói pásztort, a fiahordó kengurut és az öreg ormányos alakját. Műélvezet Smm Ipp; Fotó: Pólya Zoltán 3 A világító cipők Az Adidas cég a gyerekek számára új sportcipőt gyárt, amelyet foszforeszkáló jel­zéssel látott el. így a cipőt a sötétben 120 méteres tá­volságból is észre lehet ven­ni. Károlyka elesett és meg- • ütötte magát. Amikor sírni kezd, az apa rászól. — Miért kell rögtön sírnod? — Hát miért sírnék azután? BODNÁR ISTVÁN: Fényes éjjel Fényes éjjel hegy tetején kaszáltam, kaszáltam; holdsugaras selymes-rétet találtam, találtam. Hajnal felé gyémántkévét kötöttem, kötöttem; csillag szöcskék ciripeljek fölöttem, fölöttem. Vasárnap KOSSUTH RÁDIÓ 9.15: Zenés reklámturmix. 9.20: Magyar múzsa. 10.08: Beleestem a televízióba. 10.49: Táncházi muzsika. 11.14: Vasárnapi koktél. Közben: 12.10: Édes anyanyel­vűnk. 13.00: Hazajönni jó. 13.10: Gyurkovics Mária emlékezetes szerepei. XV. 13.37: Rádiólexikon. 14.07: A Belügyminisztérium Du­na Művészegyüttesének népi ze­nekara játszik. 14.40: Pillantás a nagyvilágba. 15.12: Jascha Hei­fetz felvételei. — IX. 16.01: A hosszú út. Vilhelm Moberg csa­ládregénye. 17.10: Tegnap, ma, holnap. 17.20: Üj operalemeze­inkből. 18.16: Hol volt, hol nem volt... 18.45: Diákkönyvtár hang­szalagon. 19.45: Az elmúlt évad kiemelkedő felvételeiből. 20.30 Bruno Walter öröksége. Ill 22.10: Sporthíradó. 22.30: Bizet Dzsamile. Egyfelvonásos opera 23.40: Bach: E-dúr szonáta. 0.10 Dunajevszkij és Miljutyin ope­rettjeiből. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Mit hallunk? 8.30: Miska bácsi levelesládája. 9.00: Offen­bach: A 66-os szám. Egyfelvoná­sos daljáték. 10.00: Ráadás! 10.33: Kosztolányi Dezső színháza. 11.29: Arcok mikrofonközeiben. 12.03: Jó ebédhez szól a nóta. 13.00: A három testőr. Alexandre Dumas regénye. II. 14.05: Újdonságaink­ból. 14.33: Táskarádió. 16.00: Ré­gi magyar dalok és táncok. 16.35: Millöcker: Gasparone. 17.00: öt­órai tea. 17.55: Mit üzen a Rádió? 18.33: Nótakedvelőknek. 19.20: Be­szélj nekem a szerelemről... 19.46: A vasárnap sportja. 20.01:-Bach: E-dúr hegedűverseny. 20.20: Mik­rofon előtt az irodalmi szerkesz­tő. 20.38: Társalgó. 22.35: Kelle­mes pihenést! in. MŰSOR 8.08: Olasz szerzők kamaraze­néjéből. 9.34: A Nemzetközi Rá­dióegyetem műsorából. 10.04: Üj Zenei Üjság. 11.00: A salzburgi Mozarteum zenekarának Mozart- hangversenye. Közben: Kb. 11.45: A belpolitikai rovat műsora. Kb. 13.05: Dzsesszfelvételekből. 13.32: Kis magyar néprajz. 13.37: Dietrich Fischer-Dieskau felvéte­leiből. 14.15: Zenekari muzsika. 15.55: Képek a régi zene vilá­gából. 16.25: Művészlemezek. 17.24: A Rádiószínház bemutató­ja. Elkobzott levelek. 18.05: Jan- dó Jenő zongoraestje. Közben: Kb. 18.45: A magyar széppróza századai 70. 20.30: Popzene szte­reóban. 21.30: Donizetti operái­ból. 22.22: Orosz romantikus mu­zsika. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Vasárnapi kívánságok. Szerkeszti Lenk Irén. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. A hét hetedik napja. Ze­nés vasárnapi magazin. 19.15: Né­met nyelvű műsor. Vasárnapi jegyzet. — Neue Zeitung-szemle. — Vidám történet nyelvjárásban. 20.00: „Gruss und Kuss’. Rádió Budapest. Zenés riport-, üzenet- és kívánságműsora külföldi és hazai németek számára. A mű­sort szerkeszti és vezeti: Ham­buch Géza és Hartmann Helga. 21.00: Műsorzárás. MAGYAR TV 9.00: Tévétorna. (Ism.) (Színes). 9.05: Óvodások filmműsora. Kis- film-összeállítás. 9.25: Játsszunk együtt! Karikadobó játék. (Ism.) 9.35: Púpos lovacska. Szovjet rajzfilm. (Színes). 10.45: Hírek. 10.50: Franciaország madártávlat­ból. Francia filmsorozat. I. (Ism.) (Színes). 11.10: Albrecht Dürer. NDK ismeretterjesztő film. (Szí­nes). 11.30: Mozart: A-dúr zongo­raverseny. (Ism.) 13.50: Nótaszó. (Színes). 14.10: ií-ak. — Riport­film. — I. 15.05: Bohócok a po­rondon. (Színes). 16.20: Műsora­inkat ajánljuk! (Színes). 16.45: Reklámműsor. 16.50: Kiss Manyi- sorozat. Tanulmány a nőkről. — Magyar film. 18.25: Reklámmű­sor. 18.35: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 18.40: Esti mese. (Színes). 18.50: Tévétorna. (Szí­nes). 19.00: A Hét... (Színes). 20.00: Hírek. 20.05: Shalako. An­gol-amerikai westernfilm. (Szí­nes). 21.45: Telesport. 22.45: Hí­rek. JUGOSZLÁV TV 9.00: Barázdák. — Faluműsor, utána gyermekműsor magyar nyelven. 10.00: Barátkozás. — Gyermekműsor. (Ism.) 10.30: A fonott kosár titka. — Filmsorozat gyermekeknek. 11.00: Népi mu­zsika. 11.30: A tudás — vagyon. 15.00: Nyári délután. 17.45: Ve­szélyes út. — Jugoszláv film. 19.15: Rajzfilm. 20.00: Utak és tévutak. 21.00: Riport. 21.50: Szó­rakoztató zene. 22.05: Sportszem­le. 22.35: Spartakiád. — Szemle. II. MŰSOR 13.45: Hockenheimring: Autó­versenyek a Németország nagy­díjért. 15.25; Moszkva: Spartaki­ád. (Közvetítés). 18.00: Dokumen­tumriport. 18.50: Igor Ojszrah hangversenye. 20.00: A Colorado kanyonén keresztül. — Doku­mentumfilm. 20.45: Huszonnégy óra. 21.05: Georgie, a lány. — Amerikai film. Hétfő KOSSUTH RADIO 8.25: Mit üzen a Rádió? 9.10: A hét zeneműve. 9.40: Egyik így, másik úgy. 10.05: Nyitnikék. 10.28: Versek. 10.35: Szimfonikus zene. 11.19: Latin-amerikai his­tóriák. 11.39: Magányos utazás. Goda Gábor regénye. I. 12.35: Válaszolunk hallgatóinknak. 12.50: Zenei érdekességek. 14.35: Árvíz. Fekete Gyula novellája. 14.54: Édes anyanyelvűnk. 15.10: Cigánydalok. 15.28: MR 10—14. 16.05: Andor Éva énekel. 16.31: Az én nagyapám. 17.10: Az ön­kényuralom és a kiegyezés ko­ra irodalmának hetei. Az új földesúr. Jókai Mór regénye. I. 18.05: Mensáros László filmda­lokat énekel. 18.15: Hol volt, hol nem volt... 19.15: Régi hí­res énekesek műsorából. 19.35: Sajtókonferencia — a Balatonról. 20.35: Népdalest. 21.30: Jascha Heifetz 1917—1955 között készült lemezfelvételei — X. 22.10: Sporthíradó. 22.25: Tíz perc kül­politika. 22.35: Csak felnőttek­nek! Pesti dekameron. Somo­gyi Pál borsos históriái II. 23.25: Mendelsshon: III. „Skót” szim­fónia. 0.10: A Bourne ének­együttes madrigálfelvételeiből. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Lakatos Sándor népi ze­nekara játszik. 9.30: A Dolina­völgy. Riport. 10.00: Zenedél­elött. 12.00: Urbán Katalin és Domahidy László népdalokat énekel. 12.33: Kis magyar nép­rajz. 12.38: Tánczenei koktél. 13.25: Filmfesztivál Pesaróban. 14.00: Kettőtől ötig. 17.00: Törté­nelem- több tételben II. 17.30: ötödik sebesség. 18.33: Zenekö­zeiben. 19.35: Slágermúzeum. 20.33: Társalgó. 22.30: Nóták. 23.15: Kemény Egon dal játékai­ból. III. MŰSOR 8.08: zenekari muzsika. 9.30: Barokk operákból. 10.30: Rádió­lexikon. 11.05: Dzsesszfelvételek- böl. 11.31: A zeneirodalom re­mekműveiből. 12.21: Magyar Múzsa. 13.07: Az Építők Szalmás Piroska énekkarának hangver­senye. 14.16: Vonós kamarazene. 15.34: Uj lemezeinkből. 16.30: Huszonöt perc beat. 16.55: Wag­ner zenedrámáiból. 17.54: Szte­reó mustra. 18.09: Básti Lajos rádiószerepeiből. Kánikula. 18.18: Nagy siker volt! 19.05: Láttuk, hallottuk. 19.30: Händel: Nagy Sándor ünnepe — oratórium. 21.10: Bigbandfelvételekből. 22.00: A hét zeneműve. 22.30: Attila. Részletek. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Közlekedé­si őrjárat. A Baranya megyei Közlekedésbiztonsági Tanács és a pécsi stúdió közös műsora. Szer­kesztő riporter: Somogyvári Va­léria. 18.00: Öél-dunántúli hír­adó. 18.15: Zenés percek. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. Har- monikaszólók. — Hírek. — Belgrádi képeslap. Filákovity Bránkó zenés riportja. 19.00: Né­met nyelvű műsor. Hétfői ma­gazin. — Hírek. — Falusi stran­dok. Riport. — Néhány perc tu­domány. 19.30: Műsorzárás. JUGOSZLÁV TV 17.40: Magyar nyelvű tv-napló. 18.15; Meséről mesére. 18.30: Mítoszok és legendák. 18.45: Pó­dium. (Ism.) 19.15: Rajzfilm. 20.00: Az eskü — Tv-dráma. 21.05: Kiválasztott pillanat. 21.10: A film élete. 22.25: Zeneszer­zők — harcosok. II. MŰSOR 18.00: A nagy természet kis csodái — dokumentumfilm. 19.00: Válogatás. 20.00: Indirekt. 20.30: Sport karikatúrában. 20.35: Aktualitások. 21.05; Hu­szonnégy óra. 21.15: Házi mozi: Éjszakai kirándulás — jugoszláv film. 22.45: Spartakiád, szemle.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom