Tolna Megyei Népújság, 1979. június (29. évfolyam, 126-151. szám)
1979-06-26 / 147. szám
2^ÉPÜJSÁG 1979. június 26. A KGST ünnepi ülésszaka Moszkvában Lázár György vezeti a magyar küldöttséget Lázár Györgynek, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, a Minisztertanács elnökének vezetésével hétfőn magyar küldöttség utazott Moszkvába, a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának XXXIII. ülésszakára. A delegáció tagjai: Huszár István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese, az Országos Tervhivatal elnöke, Havasi Ferenc, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Marjai József, a Minisztertanács elnök- helyettese. hazánk állandó KGST-képviselője, Pullai Árpád közlekedés- és postaügyi miniszter, Rácz Pál kül- ügyminisztériumi államtitkár, Szita János, a nemzetközi gazdasági kapcsolatok titkárságának vezetője és Meisel Sándor, hazánk állandó KGST-képviselőjének helyettese, aiki Moszkvában csatlakozik a küldöttséghez. Búcsúztatásukra a Ferihegyi repülőtéren megjelent Aczél György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnök- helyettese, Púja Frigyes külügyminiszter, Sághy Vilmos belkereskedelmi miniszter. Várkonyi Péter államtitkár, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnöke és és Varga József, a Miniszter- tanács titkárságának vezetője. Ott volt V. J. Pavlov, a Szovjetunió budapesti nagykövete. ' Hétfőn délután megérkezett Moszkvába a magyar küldöttség. Az ülésszak ma délelőtt nyílik meg Moszkvában, a Szakszervezetek Házának oszlopcsarnokában. Az AÁSZ Somoza távozását sürgette Nicaraguában Somoza tovább folytatja esztelen harcát a népi felkelők ellen. Képünkön: a diktatúra katonái Managua szegénynegyedeit lövik. (Képtávírónkon érkezett.) Az Amerikai Államok Szervezetének külügyminiszteri tanácsa szombaton este elutasította a nicaraguai rendezésre vonatkozó USA- javaslatot, amely katonai beavatkozást sürgetett a kis közép-amerikai államban, és határozatként elfogadta 13 tagország közösen beterjesztett tervezetét. Az AÁSZ határozata értelmében távoznia kell Anas- tasio Somoza Debayle diktátornak és a hatalmat egy átmeneti demokratikus kormánynak kelj átadni. A földrész külügyminiszterei kimondták, hogy Nicaraguában szabad választások megrendezésével kell dönteni az ország jövőjéről. Csúszós csúcs Tokió előtt Úgy vélem, kevés figyelmet fordítunk a XX. század második felének egy történelmileg új jelenségére, a nyugati világ egy viszonylag késői keletű vonására. Változatlanul dúl ugyan közöttük a konkurrenciaharc, de segítik is egymást. Gazdaságilag összefonódtak, az egyik túlságos lecsúszása magával húzná a többit, következésképpen ma már nem érdeke az egyik tőkés államnak, hogy tönkremenjen a másik. Ennek a jelenségnek egyik megnyilatkozása lesz június végén a nyugatiak tokiói csúcstalálkozója. Öt esztendeje ülnek össze évenként egyszer a tőkés világ gazdaságilag legfejlettebb országainak — az Egyesült Államoknak, Kanadának, az NSZK-nak, Nagy-Britanniának, Franciaországnak, Olaszországnak és Japánnak — legmagasabb rangú vezetői. Napirendjük nem túlságosan változatos, voltaképpen ugyanazokat a problémákat vitatják meg mindig: a nemzetközi gazdasági helyzetet (benne foglaltatik az infláció és a munkanélküliség elleni küzdelem), az energiaellátást, a valutáris ügyeket és a nemzetközi kereskedelem kérdéseit, ezzel kapcsolatban az „Észak—Dél" és a „Kelet—Nyugat” viszonyt. Felsorolni könnyű, tárgyalni róluk bonyolult, megoldani őket aligha lehet. Valamelyest azonban lépni szeretnének, s heten együtt, valóban igen nagy erőt képviselnek. Gazdasági kötéltánc Az általános gazdasági helyzetet illetően arról tanácskoznak majd nyilván Tokióban, hogyan lehetne a termelés növekedését az évi átlagos három százalék fölé emelni. Ennyi ugyanis nem elég a munkanélküliség csökkentéséhez, még kevésbé megszüntetéséhez. Kötéltánc ez, a gazdaságpolitikusoknak egyensúlyozni kell; ha túlságosan fölpörgetik az ipart, és nagy beruházásokra ösztönöznek, szaporodik ugyan némileg a munkahelyek száma, de növekszik a kiáramló pénz mennyisége, s megugrik az infláció. Ha visszatartják a pénzt, marad vagy nő az utcán lődörgők száma. Nehezíti a dolgot az utóbbi egy-két évtized közgazdasági rejtélye: még erős, gazdag tőkés államokban is alapvetően és tartósan együtt jelentkezik az infláció és a munkanélküliség. Néhány éve, az olajválság által kirobbantott 1973-as visszaesés óta a politikusok egyik fő feladata, hogy e kettőt az el- viselhetőség határán belül tartsák. A múlt esztendő egyébként nem volt rossz a „hetek” szempontjából. A vártnál erőteljesebb volt a növekedés az Egyesült Államokban és Nagy-Britanniában: méginkább fölPANORÁMA BUDAPEST A Hazafias Népfront Országos Tanácsa és a Magyar Szolidaritási Bizottság meghívására hazánkba érkezett a SWAPO (Délnyugat-afrikai Népi Szervezet) küldöttsége Sam Nujoma elnök (képünkön) vezetésével. Hétfőn megkezdődtek a megbeszélések a Sarlós István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára vezette magyar és a Sam Nujoma elnök vezetésével hazánkban tartózkodó delegáció között. PEKING Hétfőn délelőtt különrepülő- géppel Pekingbe érkezett a Dinh Nho Liem külügyminiszter-helyettes vezette vietnami kormányküldöttség, amely részt vesz a kínai— vietnami kormányközi tárgyalások második fordulóján. Ä vietnami küldöttséget a pekingi repülőtéren Han Nien- lung kínai külügyminiszterhelyettes fogadta. A kínai fegyveres erők egységei továbbra is megsértik a Vietnami Szocialista Köztársaság szuverenitását és területi integritását, fegyveres provokációkat hajtanak végre, állandó feszültséget keltenek a vietnami—kínai határon — jelentette a VNA hír- ügynökség. Június 11-én például kínai katonák a határ kínai oldaláról automata fegyverekkel/ lőtték Tuyen tartomány több körzetét. Hasonló akciókra került sor másnap ugyanebben a tartományban, valamint Cao Lang tartomány körzetei ellen. Június 19-én 40 kínai hatolt be a Vietnami Szocialista Köztársaság területére, Hoang Lien Son tartományba. Kínai hadihajók állandóan behatolnak Vietnam területi vizeire, fenyegetve a vietnami halászhajókat. MOSZKVA Véget ért a negyedik hónap is a Szaljut—6 űrállomáson Vlagyimir Ljahov és Va- lerij Rjumin számára. Az űrállomás harmadik állandó személyzete folytatja a tudományos programban előirányzott feladatok megoldását, köztük olyan kísérleteket is elvégez, amelyeket bolgár tudósok dolgoztak ki. Az ehhez szükséges műszereket és berendezéseket részint a legutóbbi Progressz-teherűrhajó. részint a Szojuz—34 űrhajó juttatta el hozzájuk. Ljahov és Rjumin változatlanul jó egészségnek örvend, s munkaképességük is kitűnő. KABUL Mint a Bakhtar afgán hír- ügynökség beszámol róla. június 23-án reggel az áprilisi forradalom ellenségei a főváros. Kabul egyik kereskedelmi negyedében, a Csand- raval bazár közelében gyülekeztek. zavargásokat akartak kelteni és fegyveres akcióhoz folyamodtak. A belügyminisztérium képviselője elmondta, hogy rögtön az ellenforradalmi akció kirobbanása után biztonsági intézkedéseket hoztak a békés lakosság védelmére. A rendőrség és a biztonsági erők embereinek a lázadás leverésében a város lakosai nyújtották a legnagyobb támogatást. Kabulban rend és nyugalom van. A lázadás előkészítését külföldi imperialista és reakciós körök támogatták — hangsúlyozta a minisztériumi képviselő. Erről tanúskodnak a lázadóktól zsákmányolt fegyverek, lőszerek, dokumentumok és a letartóztatottak vallomásai is. pörgött az ipar az NSZK-ban és ezáltal a nyugatnémetek, az eddigieknél nagyobb mértékben jelentkeztek, mint szívesen látott vevők a partneri piacokon. Szilárdult a jen, s a dollár romlását is megállították. Igaz, az éremnek van másik oldala is: e fölemelkedést néhány országban kétszámjegyű, tehát tíz százalék feletti pénzromlással kellett megfizetni. Komor felhők Uj. komor felhő jelent meg azonban mostanában az’ égen — az olaj füstje. Japán szakértők szerint: a tokiói tanácskozás teljes kudarcba fulladhat, ha nem találnak megoldást az áttekinthetetlenül zűrzavaros olajhelyzet orvoslására. Két alapvető problémával állnak szemben: kevesebb az olaj, mint amennyire számítottak, és mind magasabbra megy az ára. Ez lesz a fő téma Tokióban. Növeli a bajokat, hogy e tekintetben vannak a legnagyobb nézeteltérések ~ közöttük. Nem egyformán szemlélik a három fő feladatot: a takarékosságot, az árfelhajtást és a termelőkhöz való viszonyt. Tavaly Bonnban kötelezettséget vállaltak, hogy évi öt százalékkal csökkentik olajfogyasztásukat, s ezzel változtatnak a kereslet és a kínálat viszonyán, csökkentik az árfölhajtó erőket és nem szippantják el egymás elől e drága nyersanyagot. Mindebből semmi se lett, igaz, csgk egy év telt el azóta. Francia- ország most azt javasolja, hogy ellenőrizzék szigorúbban az olajvásárlásokat és az -árakat, vállaljanak konkrétabb takarékossági intézkedéseket 1980—1982 között. Az Egyesült Államokban hűvösen fogadták az ötletet. Még Carter elnök takarékosságra való felhívásai is süket fülekre találnak otthon, a hatalmas olajérdekeltségekkel, a benzinpazarlásra beállított közönség fejével nem lehet beszélni. Az óriási tőkeerővel rendelkező Egyesült Államok csak vásárol, vásárol, magához vonzza az olajat, fölveri az árakat, voltaképpen nem érdekelt a takarékosságban. Kétféle törekvés Ami pedig az olajtermelő országokat illeti, két részre oszlanak a tokióiak. Aki erősnek érzi magát, az fenyegetőzik. Az amerikaiak még a katonai beavatkozás lehetőségét is megpendítették az olajtermelő államokról szólva. „Figyelmeztető szavakat” hallatott Helmuth Schmidt is e témával kapcsolatban. Ezzel szemben a kiszolgáltatottabbak (főként Japán) azt mondják, hogy az ellenségeskedés helyett az együttműködésben állapodjanak meg az arabokkal. Nem lesz irigylésre méltó helyzetben tehát Jimmy Carter, Helmut Schmidt, Giscard d’Estaing. Ohira és a többi tokiói résztvevő június 28-án és 29-én. E politikusok azzal a céllal utaznak a japán fővárosba, hogy valami eredményt elérjenek, kedvezőbb feltételeket teremtsenek a tőkés gazdaság továbbfejlődéséhez. Ha a nagy problémákat nem is tudják megoldani, bizonyos döntéseket vállalniuk kell. TATÁR IMRE Budapestre érkezett a burmai külügyminiszter Púja Frigyes külügyminiszter meghívására hétfőn hivatalos látogatásra Budapestre érkezett U Myint Maung, a Burmai Unió Szocialista Köztársaság külügyminisztere. A vendéget a Ferihegyi repülőtéren Púja Frigyes fogadta. Jelen volt U Maung Maung, Burma budapesti nagykövete. U Myint Maung, a Burmai Unió Szocialista Köztársaság külügyminisztere 1921- ben született. Egyetemi tanulmányait Rangoonban végezte el. Részt vett az anti- kolonialista diákmozgalomban, majd 1942. és 1947. között a burmai hadsereg kötelékében a függetlenségi harcban. Az ország függetlenségének elnyerése után a hadseregben teljesített szolgálatot. U Myint Maung 1962-től, a forradalmi tanács hatalomra kerülését követően felelős beosztásokat töltött be a kormányzó Burmai Szocialista Program Pártjában, a kormányzati szerveknél, valamint dandártábornoki rangban a fegyveres erők vezérkari főnökségében. 1975 óta teljesít diplomáciai szolgálatot. 1975—76-ban Burma állandó ENSZ-kép- viselője, 1977—78-ban pekingi nagykövet volt; külügyminiszterré 1978 márciusában nevezték ki. 1977-ben a Burmai Szocialista Program Pártja Központi Bizottságának tagjává választották. A délutáni óráikban a Külügyminisztériumban megkezdődtek a magyar—burmai hivatalos tárgyalások. Gromiko sajtóértekezlete a nemzetközi kérdésekről Több mint kétórás, hatalmas érdeklődéssel kísért sajtókonferencián értékelte hétfőn Moszkvában Andrej Gromiko, szovjet külügyminiszter Leonyid Brezsnyev és Jimmy Carter csúcstalálkozóját, a SALT—II. szerződés aláírásának jelentőségét. A szovjet külügyminiszter kitért az egyéb leszerelési tárgyalások állására is és képet adott a szovjet álláspontról számos nagy fontosságú nemzetközi kérdésben. Gromiko értékelése a bécsi csúcstalálkozóról: olyan nagy jelentőségű esemény volt, amely tartalmában felülmúlta az eddigi hasonló alkalmakat is. A szovjet külügyminiszter kifejtette: a bécsi csúcstalálkozót az egész világon nagyra értékenK. A szerződés mindenekelőtt tartalmilag is jóval bővebb, mint a Szovjetunió és az Egyesült Államok között korábban létrejött megegyezés — nemcsak a szárazföldi telepítésű és a tengeralattjárókra telepített hadászati rakétákra terjed ki, hanem magában foglalja a hadászati légierővel kapcsolatos rendelkezéseket is. A szerződés lényege — hangoztatta a szovjet külügyminiszter, — hogy a tárgyalások során mindkét fél az egyenlőség és az egyenlő biztonság elvét tartotta szem előtt. Nem volt könnyű megteremteni a kompromisszumot, kiegyensúlyozni a két fél érdekeit, végül is azonban a felek megtalálták az elfogadható megoldást. A Bécsben aláírt szerződés egyaránt megfelel a két ország és az egész világ érdekeinek. „A hadászati támadó fegyverrendszerek korlátozásáról aláírt szerződés megteremti az alapot a további haladásra, az úiabb szerződés előkészítésére, a fegyverek további korlátozására. Éppen ebben van rendkívüli jelentőségű érdeme, — szögezte le a szovjet külügyminiszter, utalva arra, hogy a bécsi tárgyalásokon a közösen elfogadott különnyilatkozatban meghatározták a további tárgyalások fő irányvonalát, s ezzel mintegy hidat teremtettek a SALT—II. és egy újabb szerződés között. Az MTI tudósítójának válaszolva kifejtette: a bécsi haderőcsökkentési tárgyalásokon a haladás legfőbb akadálya most az a nyugati állítás, hogy a szocialista országok fegyveres erőinek létszáma Közép-Európában 180 ezer fővel több, mint amennyit közöltek. Ilyen létszám azonban nincs — mondotta a szovjet külügyminiszter —, s ha megkérdezzük, honnan vették ezt az adatot, a válasz hallgatás. A Szovjetunió nem titkolja el fegyveres erőinek létszámát, ez a mai körülmények között nem is lehetséges. A megoldás érdekében azt is javasoltuk, hogy az Egyesült Államokkal állapodjunk meg a fegyveres erők létszámának egyelőre a javasoltnál kisebb mértékű, kétoldalú csökkentésében. Erre épp úgy, mint az általunk javasolt megoldásokra, nemmel válaszoltak. Ezekután őszintén csak azt mondhatjuk, hogy a nyugati fél egyelőre úgy látszik nem akar megállapodást Bécsben. A közvetlen szovjet—amerikai kapcsolatokat értékelve Gromiko azt mondotta, hogy bár egyes területeken vannak kedvező jelenségek, más területeken stagnálás, sőt visszafejlődés jelentkezett. Leonyid Brezsnyev erről is kifejtette Bécsben álláspontját. Az eszmecsere erről azzal ért véget, hogy a feleknek erőfeszítéseket kell tenniök a helyzet megjavítása érdekében. Gromiko elmondta: a bécsi tárgyalásokon érintették a két ország viszonyát Kínával. Szovjet részről kifejtették: amennyiben a Szovjetunió biztonsága ellen akarják a kínai—amerikai kapcsolatok, fejlesztését kihasználni, akkor ezt megengedhetetlennek tartják. Mindkét részről hang-, súlyozták, hogy a feleknek nem szabad egymás ellen felhasználni ilyen jellegű kapcsolataikat. Gromiko egyébként közölte: a szovjet—kínai tárgyalások jelenleg olyan előkészítő szakaszban vannak, amikor különböző dokumentumok cseréje folyik, s a tárgyalások tartalmáról nincs megállapodás. LAPZÁRTA BUDAPEST Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára és Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke táviratban üdvözölte Samora Machelt, a FREU- MO-párt és a Mozambiki Népi Köztársaság elnökét Mozambik nemzeti ünnepe, a függetlenség kikiáltásának évfordulója alkalmából. MOSZKVA Utón Tokió felé, hétfőn délután Moszkvába érkezett Helmut Schmidt, az NSZK szövetségi kancellárja.
