Tolna Megyei Népújság, 1979. április (29. évfolyam, 77-100. szám)

1979-04-29 / 99. szám

2 ÍvÉPÜJSÁG 1979. április 29. Szovjet-francia együttműködés Befejeződtek Brezsnyev és Giscard tanácskozásai Moszkva, Kis Csaba és Pék Miklós, az MTI tudósítói je­lentik: Szombaton délelőtt Moszk­vában befejeződtek Leonyid Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksé­ge elnökének és Valéry Gis­card d’Estaingnek, a Francia Köztársaság elnökének tár­gyalásai. Szovjet részről Alekszej Koszigin miniszterelnök, Andrej Gromiko külügymi­niszter, Vlagyimir Kirillin miniszterelnök-helyettes és Nyikolaj Patolicsev külkeres­kedelmi miniszter, francia részről Jean Francois-Poncet külügyminiszter, Renee Mo- nory gazdasági miniszter és Jean Deniau külkereskedelmi miniszter vett részt a tárgya­lásokon. Leonyid Brezsnyev és Valé­ry Giscard d’Estaing szomba­ton a tárgyalások befejezté­vel a Kremlben aláírta a szovjet—francia dokumentu­mokat : az együttműködési programot az enyhülés és a béke javára kifejtett erőfe­szítések fejlesztéséről, az 1990-ig szóló hosszú távú gaz­dasági együttműködés prog­ramját, a két ország 1980— 85 évi időszakra terjedő gaz­dasági együttműködéséről szóló megállapodást. Ugyancsak a'Kremlben ír­ta alá Andrej Gromiko szov­jet és Jean Francois-Poncet francia külügyminiszter az orosz, illetve a francia .nyelv oktatásáról szóló megállapodást, a számí­tástechnikai és elektro­nikai együttműködésről szóló megállapodást, a világóceán kutatásában kialakítandó együttműködésről szóló meg­állapodást. Nyikolaj Patolicsev szovjet külkereskedelmi miniszter és Renee Monory francia gazda­sági miniszter levelet írt alá a két ország gazdasági, mű­szaki és ipari együttműködé­séről szóló 1971, évi megálla­podás érvényének 1990-ig ter­jedő meghosszabbításáról. Az aláíráson részt vettek az SZKP és a szovjet kormány Vezetői. Ott voltak a francia elnök kíséretében lévő sze­mélyiségek. Leonyid Brezsnyev és Valé­ry Giscard d’Estaing hivata­Moszkvában befejeződött a szovjet—francia csúcstalál­kozó. A képen Leonyid Brezsnyev és Giscard d’Estaing aláírja a tárgyalásokon jóváhagyott dokumentumokat. (Képtávírónkon érkezett) los tárgyalásainak befejezté­vel szombaton délután a Kremlben külön megbeszélést folytatott egymással. Giscard d’Estaing francia köztársasági elnök, szombaton este hivatalos szovjetunióbeli látogatását befejezve eluta­zott Moszkvából. Közös közlemény A közös közlemény a többi közt a következőket tartal­mazza : Leonyid Brezsnyevnek, az SZKP főtitkárának, a Szov­jetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének meghí­vására Valéry Giscard d’Es­taing, a Francia Köztársaság elnöke 1979. április 26—28. között hivatalos munkaláto­gatást tett a Szovjetunióban. Az elnök 'koszorút helyezett el V. I. Lenin mauzóleumán, valamint az Ismeretlen Szov­jet Katona moszkvai sírján. Megkoszorúzta a Normandie- Nyernan repülőezred Moszk­vában elhelyezett emléktáblá­ját is. Az ezred a második vi­lágháborúban a szovjet had­sereggel együtt harcolt. A látogatás idején megbe­szélésekre került sor Leonyid Brezsnyev és Valéry Giscard d’Estaing között. A megbeszéléseken részt vett szovjet részről Alekszej Koszigin, a Szovjetunió Mi­nisztertanácsának elnöke, Andrej Gromiko külügymi­niszter, Vlagyimir Kirillin, a minisztertanács elnökhelyet­tese, Nyikolaj Patolicsev kül­kereskedelmi miniszter. A felek megállapodtak ab­ban, hogy folytatják erőfeszí­téseiket gazdasági kapcsola­taik tartós és hosszú távú alapon nyugvó fejlesztésére. E feladatok megvalósításában nagy jelentőségű lesz a szov­jet—francia állandó vegyes bizottság tevékenysége. A felek nagyra értékelve a Szovjetunió és Franciaország kereskedelmi-gazdasági és ipari együttműködésének szintjét. megelégedéssel emelték ki. hogy gyakorlati­lag megvalósul a célkitűzés: az áruforgalom meshárom- szorozása 1975—79. között az előző ötéves időszakhoz ké­pest. A felek, attól az elhatáro­zástól vezettetve, hogy fej­lesszék a szovjet—francia gazdasági 'kapcsolatokat, megállapodtak abban, hogy minden szükséges intézkedést megtesznek az áruforgalom kiégvén súlyozott alapon tör­ténő lénveges további növe­lésének biztosítására az 1980 —85. közötti időszakban. A Szovjetunió és Francia- ország űrkutatási együttmű­ködésének megvitatása során a szovjet fél javasolta, hogy egy űrrepülésben vegyen részt francia űrhajós. A francia fél köszönetét fejezte ki a javas­latért, amelynek megvalósí­tása számos közös kísérlet végrehajtását tenné lehetővé. A francia fél kijelentette, hogy a javaslatot pozitív szellemben tanulmányozza. A tárgyalások eredményé­ről dokumentumokat fogadtak el, amelyek hosszú távra meg. határozzák a szovjet—francia együttműködés fejlesztésének távlatait és irányait. Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szov­jetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke és Valé­ry Giscard d’Estaing. a Fran­cia Köztársaság elnöke alá­írta az enyhülés és a béke javára kifejtett szovjet— francia együttműködés to­vábbi fejlesztésének prog­ramját. Leonyid Brezsnyev és Gis­card d’Estaing ezen kívül a következő dokumentumokat íta alá: a gazdasági, ipari és mű­szaki együttműködés elmélvL tésének az 1980—1990-es idő­szakra szóló hosszú távú programját: az 1980—85. évekre szóló gazdasági együttműködési megállapodást. A látogatás során doku­mentumokat írtak alá a Kreml és az Elysée-palota közötti közvetlen összekötte­tés vonalának tökéletesítését célzó intézkedésekről, megál­lapodást az orosz °s a francia nvelv tanításáról, tudotná- nvos^műszaki és ipari egvütt- működ.ési megállapodást a szárnítástechnika és az. elekt­ronika terén, valamint meg­állapodást a világónoán knta­tásáKop történő egvüttműkö­Valéry Giscard d’Estaing, a Francia Köztársaság elnöke franciaországi hivatalos lá­togatásra hívta meg Leonyid Brezsnyevet, az SZKP KB főtitkárát, a Legfelsőbb Ta­nács Elnökségének elnökét. A meghívást köszönettel el­fogadták. (MTI) PANORÁMA BUDAPEST NEW YORK ,Büntető-hadtest’ A Pravda a Pentagon tervéről Nyikolaj Inozemcev akadé­mikus, a Szovjet Tudományos Akadémia Világgazdasági és Nemzetközi Kapcsolatok Inté­zetének elnöke magyarországi látogatását befejezve, szom­baton hazautazott Moszkvá­ba. Nyikolaj Inozemcev ma­gyarországi tartózkodása so­rán találkozott Kádár János­sal, az MSZMP Központi Bi­zottságának első titkárával. Az akadémikust fogadták: Győri Imre és Havasi Ferenc, a Központi Bizottság titkárai, valamint Marjai József, a Mi­nisztertanács elnökhelyettese, megbeszéléseket folytatott Grósz Károllyal és Hoós -Já­nossal, a Központi Bizottság osztályvezetőivel. MOSZKVA — A Szovjetunió és Afga­nisztán közötti hagyományos barátság az áprilisi forrada­lom után új szakaszba, a test­vériség szakaszába lépett — jelentette ki a szovjet tele­vízióban pénteken este el­hangzott nyilatkozatában Ráz Muhammad Paktin. az Afga­nisztáni Demokratikus Köz­társaság moszíkvai nagykö­vete. — Véleményünk szerint — hangsúlyozta a nagykövet — az el nem kötelezettek moz­galma akkor harcolhat haté­konyan a nemzetközi impe­rializmus és a reakció ellen, ha egységes frontba tömörül a szocialista közösséggel. A Smith-rezsim által meg­rendezett rhodesiai „választá­sok” érvénytelenek — hang­súlyozza az a határozatterve­zet, amelyet hét el nem kö­telezett ország nyújtott be pénteken éjszaka a Bizton­sági Tanács rendkívüli ülé­sén. Mint jelentettük, a Ta­nács az afrikai ENSZ-tagál- lamok fölkérésére ült össze, hogy megvitassa a rhodesiai látszatválasztások nyomán ki­alakult helyzetet. BUDAPEST Magyarország és Görögor­szág között a turizmus évről évre fejlődik, tavaly már 22 ezer magyar vendéget fogad­ták a görög partnerek, s ugyanakkor 34 ezer görög ál­lampolgár ismerkedhetett hazánk nevezetességeivel, kulturális értékeivel. A kap­csolatok további elmélyítésé­ről Georgiosz Daszkalakisz, a Görög Idegenforgalmi Hi­vatal elnöke tartott szomba­ton sajtótájékoztatót' a mar­gitszigeti Thermal Szállóban. Mint elmondta a két ország idegenforgalmi kormányszer­vei 1977-ben kötötték egyez­ményt a turisztikai együtt­működésről. Most magyar partnerével az 1979—80-as évekre munkatervet írt alá. Ennek nyomán kölcsönösen elősegítik egymás országának megismerését, tájékoztató anyagokat, szakembereket cserélnek a még feltáratlan idegenforgalmi lehetőségek jobb megismerésére. (MTI) A Pentagon gyorsan és bár­hol bevethető hadtestet akar felállítani, hogy az „védel­mezze az amerikai érdekeket” a világ stratégiailag fontos térségeiben. Ez Washington­nak arról a törekvéséről ta­núskodik, hogy „ellenőrzése alá vonja a közel-keleti ola­jat és megállítsa a számára kívánatos társadalmi folya­matokat számos országban” — így foglalja össze a Pravda a közelmúltban kiszivárogta­tott amerikai tervet. Egy ilyen „büntető hadtest” létrehozása — állapítja meg a Pravda hírmagyarázója — annak P katonai elméletnek a szellemében történik, amely azt irányozza elő, hogy az Egyesült Államoknak „más­Szovjet és amerikai politi­kusok, tudósok és más köz­életi személyiségek széles kö­rű tanácskozására kerül sor a jövő héten a Virginia ál­lambeli Williamsburgban. A 12. „Dartmouth konferencián” mintegy 40 szovjet, illetve amerikai személyiség tárgyal három napig, zárt ajtók mö­gött a nemzetközi helyzetről és a két világhatalom kapcso­latairól. Napirenden szerepel az Egyesült Államok és Szov­jetunió közötti politikai vi­szony, ezen belül a SALT. szerződés ügye. Tárgyalni fognak a közel-keleti problé­mákról, Afrika déli részének kérdéseiről, valamint a szov­fél háború” folytatására kell készen állnia. Egy „nagy há­borúra” Európában és egy „fél háborúra”, amelyet a vi­lág más térségeiben folytat­na. „Az Egyesült Államók vi­etnami agressziójának kudar­ca óta először nyilvánítja ki Washington • azt az igényét, hogy Ázsiában és a Közel- Keleten a világcsendőr sze­repét töltse be. illetve, hogy jogot vindikál magának a fejlődő országok ügyeibe való katonai beavatkozásra. Ez a politika természetesen csak fokozza az amúgy is robba­násveszélyes térségekben a katonai konfliktus veszélyét” — mutat rá cikkében a Prav­da hírmagyarázója. (TASZSZ) jet—amerikai gazdasági kap­csolatokról, azok globális vo­natkozásairól is. A tanácskozás szovjet rész­vevői között Georgij Arbatov akadémikus, az Aimerika- kutató Intézet igazgatója, Ru- nov mezőgazdasági miniszter- helyettes, Jurij Zsukov, a Pravda kommentátora és több más ismert tudós, politikus lesz ott. Az amerikai felet a többi között szenátorok, képviselők, újságírók, üzletemberek kép­viselik. Közöttük lesz David Rockefeller, a Chase Manhat­tan Bankház elnöke és Da- novan, a Time magazin fő- szerkesztője is. (MTI) Testvérvárosok világnapja ’79 Brásztvo, Brüderlichkeit, fraternité, testvériség... — a föld bármely nyelvén — legyen az orosz, német, francia, magyar vagy más — az összetartozást, őszinte barátsá­got, együttműködést, a nemzetközi szolidaritás humá­nus eszméjét jelentik e szavak. Idestova két évtizede, hogy elkezdődött, s ma már kontinensek városait köti össze a nemes mozgalom, mely közelebb hozza egymás­hoz a világ különböző földrészein élőket. Már hagyomány, hogy minden év április utolsó vasár­napján megemlékezünk a testvérvárosok világnapjáról. Huszonkét évvel ezelőtt, 1957. április 28-án, a francia- országi Aix-les-Bains-ben jött létre a testvérvárosok szövetsége, mely a népek közötti megértést, a béke és biztonság megszilárdítását írta zászlajára. Vállalva olyan ügy szolgálatát, mely hozzásegíti az emberiséget az alkotó munka, a teremtés öröméhez. Évről évre bővülnek a testvérvárosi kapcsolatok. A második világháborúban sok megpróbáltatást kiállt szovjet városok százait fűzi baráti kapcsolat a testvér­országok városaihoz; a kölcsönös bizalom és megértés jegyében születtek ismeretségeik a nem szocialista or­szágok településeinek lakóival is. Hazánk a hatvanas évek elején csatlakozott a világ- szövetséghez. Napjainkban, szinte minden megyében több város is akad, mely szovjet, bolgár, csehszlovák, jugoszláv, lengyel, mongol, NDK-beli, román, finn, fran­cia, olasz, dán városokkal tartós, gyümölcsöző kapcso­latot hozott létre. Szolnok testvére Tallinn, Szeged testvérei: Odessza, Lodz. Kecskemét Szevasztopollal kötött barátságot, Szé­kesfehérvár pedig Vorosilovgráddal. Miskolc már „nagy­családba” tartozik: Kassa, Neubrandenburg, Vologda és Katowice a testvérei. Az ősi finn—magyar „családfa” is terebélyesedett: Siófok—Oulu, Győr—Kuopio, Eger— Pori, Pécs—Lahti. Esztergom—Espoo városokat testvér­párként emlegetjük. Sok ezer kilométerre lévő városok ismerkednek, barátkoznak egymással: Gyöngyös a dán Ringstaddal tart kapcsolatot, Kaposvár a mongol Dar- hant tekintheti testvérének — erről tanúskodik az aján­dékba kapott jurta és a magyar—mongol népi motívumé emlékoszlop Somogy megye székhelyén. Szombathelyen városrészt neveztek el a Mari Köztársaság fővárosáról Joskar-Oláról... A baráti szálak a Szovjetunióval, a szomszéd orszá­gokkal a legszorosabbak. Nem csupán a kultúra, a gaz­daság, a sport területeit érinti együttműködésük — munkás- és ifjúsági találkozókat, kölcsönös üdülési ak­ciókat szerveznek, tanácsi, közigazgatási tapasztalat- cseréket tartanak, tanulmányozzák a két város egész­ségügyi, oktatási rendszerét, stb. Különösen hasznosak a településfejlesztést segítő kezdeményezések: a város- rendezésben, -tervezésben, a városépítésben sok a közös vonás, hasonlóság, s így fel tudják használni egymás ta­pasztalatait. Az idegenforgalomnak is kedvező feltéte­leket teremt a városok együttműködése. Felmérhetetlen értéke van a világot átfogó, nagysze­rű mozgalomnak, de talán eszmei jelentősége a legna­gyobb : a városok erős kézfogása á barátság, a biztonság záloga, mert milliókat fog össze testvéri kötelékbe. Cél­ja egy: a világ kiegyensúlyozott, békés jövőjének meg­teremtése, megőrzése. H. A. Iráni-líbiai állásfoglalás Dzsallud líbiai kormányfő teheráni megbeszélései után Irán és Líbia pénteken együttes állásfoglalásban ítélte el az egyiptomi—izraeli különbékét és bejelentette, hogy egyezteti a két iszlám­ország közel-keleti politiká­ját. Az új iráni forradalmi kor­mányzat ezzel első ízben fog­lalt állást dipolimáciai formá­ban a Közel-Kelet kérdésé­ben, bár a palesztinok ügyé­vel való szolidaritása közis­mert. Az iráni külügyminiszté­rium által kiadott közlemény hangsúlyozza, hogy a két or­szág támogatja a palesztinok jogainak érvényesítését és a „mohamedán világ, valamint Palesztina ügye elárulásának tartja az egyiptomi—izraeli alkut”. LAPZÁRTA HAZÁNKBA LÁTOGAT SZTANKO TODOROV Lázár Györgynek, a Minisztertanács elnökének meghívására Sztanko Todorov, a Bolgár Népköztársaság minisztertanácsának elnöke május első felében baráti lá­togatást tesz hazánkban. BUDAPEST Hazájának nemzeti ünnepe alkalmából Torsten Hylander, a Svéd Királyság budapesti nagykövete szom­baton fogadást adott. * A MALÉV nyári menetrendje szerint megindult a rendszeres légi személyforgalom Budapest és Kuwait között. A MA 250 jelű járat egyelőre hetenként egyszer közlekedik, Budapestről szombatonként, 17.05 órakor indul Damaszkuszon át Kuwaitba, ahonnan vasárnap reggel, 7 órakor érkezik vissza a Ferihegyi repülőtérre. Dartmouth konferencia

Next

/
Oldalképek
Tartalom