Tolna Megyei Népújság, 1979. április (29. évfolyam, 77-100. szám)
1979-04-13 / 86. szám
1979. április 13. NÉPÚJSÁG 5 Utazás ..O mennyi város, mennyi nép. / Ó mennyi messze szép vidék! Mihály. Sokan vannak ma is, «kik Babits óhajának szellemében évente útra kelRabsorsom milyen mostoha, / hogy mind nem láthatom soha!" nek megismerni a hazai tájakat, egy új város, idegen ország, nép életét, kultú— sóhajtott fel messze országokról szólva a szekszárdi születésű költő, Babits ráját. Útravaló Hullámokon ringatózva A vízi sportok egyik Iegszebbike a vitorlázás. Különösen akkor, ha a sportot összekötik a kirándulással, a megfelelő nagyságú vitorlással meglátogatják a Balaton-part nevezetességeit. Idegenvezető-képzés Irodák az utazásért Vidéken az idegenforgalmi hivatalok képzik az idegen- vezetőket a Kereskedelmi és Vendéglátóipari Főiskola felügyelete alatt. A Tolna megyei Idegenforgalmi Hivatal az elmúlt öt évben 250 idegenvezetőt bocsátott ki. A képzésnek több szakasza van. A felvett jelentkezők először egy 86 órás alaptanfolyamot végeznek el, mely a megyére ad idegen- vezetői jogosítványt. Egyéves idegenvezetői munka után újabb tanfolyamon vehetnek részt. Hatvanórás képzés és vizsga után a résztvevők országjáró idegenvezetői vizsgát tehetnek. Kétévenként pedig továbbképzéseket tartanak számukra. A képzés során a jelöltek széles körű ismereteket sajátítanak el. A tananyagban politikai, idegenforgalmi földrajzi. országismereti, művészettörténeti és idegenforgalmi ismeretek szerepelnek. Külföldi idegenvezetőnek ötéves gyakorlat után, s természetesen nyelvvizsgával mehetnek el az idegenvezetők. A megyében a 250 idegen- vezető közül jelenleg 85 főre lehet számítani. Ez kevés, különösen főidényben. Miért csak 85 idegenvezető foglalkoztatható a 250 közül? A dolog — a mi részünkről — az ’50-es évek derekán történt. Középiskolások voltunk. A fölfedezés nagyon puritán módon ment végbe. Biciklire ültünk és Tolna megye balatoni műútján, amit most 63-asnak neveznek — addig tekertük a pedált és toltuk a gépet, amíg Siófokra nem értünk. Akik ismerik a Zombán, Hőgyészen, Tamásin át Siófokra vezető utat, tudhatják, hogy dimbes- dombos volta miatt nem egyszerű kerékpáron végigmenni rajta. Akik pedig emlékeznek az út akkori állapotára, azok tudhatják, hogy az üleptáji vérhólyagok elkerülése végett is tanácsos Van aki családi helyzete miatt nem tudja vállalni a munkát. Van akit a munkahelye köt le. Ezért szabadfoglalkozásúakra és nyugdíjasokra lehet elsősorban számítani. Egyébként, az idegen- vezetők díjazása sem vonzó, és amíg ez így lesz — marad a gond is. ,i< cl Ecr Káli bácsival, azaz Káli Andrással, a budapesti 5-ös számú általános iskola országjáró diákkörének vezetőjével tavaly nyáron Dom- boriban találkoztunk. Az idős pedagógus tíz éve nyugdíjasként vezeti az ország szép tájait megismerni induló diákokat. volt bizonyos útszakaszokon a kerékpárt tolni. Mi toltuk, hajtottuk a gépet, mit számított napszúrás, eső, fáradtság — annyira fiatalok voltunk, hogy az ma már szinte hihetetlen. Minden nehézség ellenére hozzávetőleg tíz óra alatt Decsről Balatonszéplakra, nevezetesen alsóra értünk kényelmesen. Miért, miért se, Széplak- Alsó vonzott és kötött meg bennünket. Itt ütöttük fel első expedíciós sátrunkat. (Ekkor ketten voltunk, más esztendőkben már hárman mentünk. Rajtam kívül a Dénes Janó és a Tordai Franci.) A sátor, amit felütöttünk, sok-sok lombból és gallyból állott, a tetején egy háborúBámulatosan ismerjük az elemózsiapakolás technikáját, ezt mindannyiszor megállapítom, amikor csoporttal indulok útnak, akár idehaza, akár külföldre. A szellemi útra- vaióval kapcsolatosan is nőnek az igények, manapság már arra is van mód, hogy ne csak önkiszolgáló módszerrel éljünk. Tálcán is kínálnak elénk tudnivalót. A megyei könyvtár — és más könyvtárak is — bevált módszere, hogy egy- egy nagyobb létszámú turistacsoport útjához könyvet ajánlanak. Nemcsak a szokásos útikönyveket — amelyekből ilyenkor amúgy sincs elég — hanem sok más kötetet, szépirodalmi művet is, ami valamiképpen segít közelebb kerülni az adott nép megismeréséhez. Mindez természetesen nemcsak külföldi viszonylatban jó út: belföldi túrák előtt is ajánlható. A „hely szelleme” sokkal igéze- tesebb, ha nemcsak azt tudjuk, hogy hol és milyen műemlékek láthatók, hanem tudomásunk van régmúlt dolgokról is. Jó módszernek tűnik az is, hogy utazás előtt ismeretterjesztő előadáson vesznek részt a reménybeli világjárók. A vetítettképes, esetleg filmvetítéssel kombinált előzetesek nemcsak az ismereteket bővítik, hanem megalapozzák az utazás hangulatát. — Sokkal többre megy idegen földön az, aki beszéli a nyelvet — állapítjuk meg útjaink alkalmával, miközben tudjuk, hogy e téren igazán nem büszkélkedhetünk. Talán lehetne valamit enyhíteni a gondon. Ezt a célt szolgálják a turista nyelvtanfolyamok, amelyektől nyelvoktatásunk még idegenkedik. Pedig be kellene látni, hogy sokan vannak, akik nem az irodalmi németet vagy angolt akarják megtanulni, szándékuk sem az, hogy eredetiben olvassák Goethe-t vagy Sha- kespeare-t. Mindössze annyit szeretnének megtanulni, hogy zökkenőmentesen eligazodhassanak külföldi útjukon, azaz a konyhanyelvet kívánnák elsajátítani. A dombóvári új művelődési központ tervezi ennek az igénynek a kielégítését, azzal, hogy aki komolyan és alaposan kíván elsajátítani egy nyelvet, az kedvezményesen teheti. Megfordítva a dolgot: aki turistanyelvtanfolyamra jelentkezik, az magasabb tandíjat fog fizetni, mint aki „rendes” kurzust végez. Az úticél változatlan, akár így, akár úgy közelítjük meg. De annak a mértékét, hogy mennyit gazdagodunk tőle, magunk szabjuk meg. Ezért jó, ha a sült csirke, kolbász és szalámi pakolásának mesteri módja mellett azt is megtanuljuk, hogy miként készüljünk fel a másfajta útravalóval, ha elindulunk valahová.-g ból békés célokra átmentett terepszínű sátorlap. Kicsit szellős volt, de az esőtől védett. A Janó bölcs nagyapja azzal engedett el bennünket, hogy „esőről nem kell gondoskodnotok, csak tetőről”. Erre nagyon jó volt az említett sátorlap, mint ahogy azt az idő járása „is igazolta. Gyeptéglával körülraktuk a kalyiba kerületét, aztán a belsejét némi, szó nélkül kölcsönvett szénával kibéleltük és így minden komforttal felszerelt ősemberlak lett az építményünk. Nekünk ez teljes boldogságot adott, és főleg az, hogy végtelenül magunkra utaltak lettünk és ezáltal végtelenül szabadok, hiszen akkor a Balaton, mai állapotához képest maga volt a háborítatlan őstermészet. A parton tehenek és libák legelésztek, a Balaton vizét ittuk és abban főztünk. Lassan már nem csak az úticélokban, az üdülési lehetőségekben válogathat kedvére a tisztelt utas, hanem az utazási irodákban is. Megyénk székhelyén öt iroda kínálja választékát az üdülni, pihenni, vagy utazni vágyó turistának. Rövid körsétánkat kezdjük az Express Ifjúsági és Diák Utazási Irodánál. Idei programjukat — a KISZ akciói szellemében — a fiatalok művelődését és testedzését szolgáló műsorokkal is fűszerezték. Legközelebbi nagy szervezésük április végén lesz, amikor 600-an utaznak kü- lönvonattal Budapestre. A színházvonat utasai a Thália Színházban Karinthy Ferenc Házszentelőjét nézik meg. A Kiliántelepi nemzetközi táborban júniusban 150 atomerőműnél dolgozó fiatal vesz részt a sportprogramokon. Szintén sportrendezvény-sorozatra utaztatnak a balatoni Express-táborba szeptemberben 300 fiatalt. Mint minden évben, az idén is különvona- tot indítanak a szegedi szabadtéri játékokra. Az iroda fejlődésének és népszerűségének jele, hogy a szekszárdi központ mellett Dombóváron fiókirodájuk, Pakson képviseletük működik. Az Expresstől néhány perces séta a Volán utazási iroda. Az egyetlen olyan utazási vállalat, amely lakossági szolgáltatást is végez. Az irodában lehet a fűtőolaj-megrendelést leadni, de foglalkoznak személy- és tehertaxi- irányítással és különböző menetjegyek árusításával is. Egyik legfontosabb területük a különböző oktatási intézményekben — általános és középiskolákban — tanulók A Szekszárdon közel kilenc évvel ezelőtt megalakult klub, mely életre hívójától és sokáig volt vezetőjétől Kaiser Istvántól a FŰK nevet kapta, eddig hatszor nyerte el az aranykoszorús minősítést. Országra, világra kíváncsi fiatalokat egyesítő klub, ezt megelőzően nem volt egy sem az egész országban. így az utazásra, kollektív barangolásra kész fiatalok úttörő szerepre is vállalkoztak, amikor klubba tömörültek. Megérte. Ezt nemcsak a már említett 6 aranykoszorús oklevél bizonyítja, hanem az is, hogy szerte az országban 40 FŰK működik és tart fenn tapasztalatcsere-szerző kapcsolatokat egymással. Nincs pontos adat arról, hogy hány ezer kilométer van a Fiatal utazók klubjának tagsága mögött. De akinek akár csak kis fantáziája is van, könnyen elképzelheti milyen sok, his^n a klubo- sok hetente egyszer tartanak foglalkozást és évente legkevesebb tízszer kerekednek fel. Nincs Magyarországnak olyan tájegysége, amit a FUK-osok föl ne kerestek volna a klub fenntartójának, a Babits Mihály művelődési központnak az autóbuszával. Külföldi utazásra évente egv- szer vállalkoznak. Többször jártak már Jugoszláviában, Csehszlovákiában, Romániában. Bulgáriában és Lengyel- országban. A közeli és a távoli utazásokra egyaránt felkészülnek a klub tagjai, hogy előre tudják, mire érdemes fordítani a rendelkezésükre álló időt. És persze, utaznak akkor is, amikor a megyei művelődési központ programjában az szerepel, hogy a FUK-osoknak klubfoglalkotanulmányi kirándulásainak megszervezése. Idén a nemzetközi gyermekév alkalmából külön kedvezményt is biztosítanak a gyerekek hétvégi kirándulásaihoz. Nyárra eddig nyolcvankét társasutazást' szerveztek. A környező szocialista országok megismertetése mellett erőteljesen irányítják az üdülni vágvókat a jugoszláv tenger- par ra. Oda egyéni autósoknak is szerveznek utazást. Az iroda biztosítja a tengerparton a szállást, az ellátást és az idegenforgalmi programokat, az autós turisták pedig egyénileg utaznak le a tengerpartra. A Cooptourist — a szövetkezetek utazási irodájának képviselete elsősorban — mint a 'neve is mondja — a szövetkezetek tagjait utaztatja. A mezőgazdasági, ipari és kereskedelmi szövetkezet dolgozóinak üdültetése mellett nagy figyelmet fordítanak a szakmai programok szervezésére. Elsősorban külföldre szerveznek tapasztalatcserét, szakmai ismeretszerzést célzó kirándulásokat. Legközelebbi nagy eseményük az Athénben rendezendő méhészeti világkongresszus, de szerveznek kirándulókat a lipcsei vásárra is. Sok csoportot indítanak a mezőgazdaság, a tejtermelés, az állat- tenyésztés, vagy~az építőipar tanulmányozására a környező szocialista országokba. A legnagyobb utazási iroda, az IBUSZ Tolna megyei irodája nagy választékkal várja a kirándulókat. A kilencszáz forintos csehszlovák körutazástól a 60 ezer forintos mexikói, vagy ausztráliai utazásig a legkülönfélébb útvonazásuk van. Országot, világot járt emberek szívesen fogadják el a fiatal utazók meghívását és számolnak be útiélményeikről, diaképek, fényképek, zene segítségével. Egyébről is sok szó esik azért a Fiatal utazók klubjában, és nemcsak arról, ami az útikönyvekben fellelhető. Egyik FUK-os ismerősömtől egy érdeklődő fiatal azt kérdezte nemrég a fülem hallatára, hogy a sokféle foglalkozást űző és alapjában vékonypénzű tagok, hogyan győzik zsebbel a nagy jövésmenést? Nos. egészen jól. Rengeteget jelent a mór említett panorámabusz és. az is, hogy a FUK-osok az Állami Ifjúsági Bizottság által kibocsátott étkezési és szállásutalványokat használhatják. Egyébként nem túlzás azt mondani, hogy a FŰK a megye egyik legjobban össze- kovácsolódott klubközössége. De nézzük az idei terveket. Április 14—15—16. Győr, Mosonmagyaróvár, Sopron, Kőszeg. Nyáron az országos balatoni FUK-találkozó. maid a Magas-Tátra következik. Szerepel a programban egv bakonyi túra, kirándulás a Szelidi-tóhoz. majd Budapest. Pécs és Óbánva. A Mecsek festői szépségű vidékének ez a kirándulóhelye kedvenc úticélja a FUK-osoknak. Mi van még? Folyamatos tennivalóként: kapcsolattartás ifjúsági klubokkal, hogy minél több fiatalt megnyerjenek az ország-, világjárás hasznos szenvedélyének. És hát... jó lenne, ha idetalálna a hetedik aranykoszorús minősítés! lakat tartogatnak a megye lakosságának. Amikor ezek a sorok megjelennek, Amerikába, de Japánba is vannak Tolna megyei utasok a szervezésükben. Jelenleg a legnépszerűbb szolgáltatásuk a háromnapos bécsi kirándulás, de nagy érdeklődés mutatkozik a háromnapos velencei, vagy isztambuli programok iránt is. A fő vonzerő ezeknél az utaknál, hogy az autóbuszok megyénkből indulnak és a valutakeret nem az utast, hanem az IBUSZ-t terheli. Az irodában az utaztatás mellett mindenféle jegyeladással is foglalkoznak. Hihetetlennek hangzik, de például Szekszárdon váltható jegy a Szuezi-osatornán átkelő hajóra épp úgy, mint az Anglia és Franciaország között közlekedő kompjáratokra. A megyénkbe érkező utas fogadására legjobban a Tolna megyei Idegenforgalmi Hivatal rendezkedett be. Tavaly Gemencben 39 ezer vendéget fogadtak. A hivatal saját szálláshelyein 57 ezer éjszakát, az általuk szervezett fizetővendég-szobákban 72 ezer éjszakát töltöttek el a megyénkbe látogató kirándulók. A gemenci kirándulás mellett egyre népszerűbbek lesznek a simontornyai és dunaföldvári programok. Dombodban és Gunarason a hivatal moteljeiben egyhetes üdültetéseket szerveznek. Tavaly indult az Eszék—dombóvári autóbusz- járat, ami nagyban elősegítette. hogy sok jugoszláv vendég érkezzen a gunarasi szállóba. Űj kempinggel is gyarapodnak: az idegenforgalmi hivatal május 1-én nyitja meg dunaföldvári kempingjét. Fényjáték Egy romániai úton ismerkedtem meg B. Máriával. Az utolsó pillanatban fizetett be az egyhetes útra azért, mert a szomszéd néni, akit a gyerekei biztattak az utazásra, nem akart egyedül menni. Segített a néninek cipeked- ni, apró ajándékokat vásárolni a gyerekeinek, unokáinak, de még látni is segített az öregasszonynak — aki először járt külföldön. B. Mária egyedülálló, fiatal nő, aki minden évben utazik valahova. Lakása, szép hivatása van, amennyi ideje és pénze marad, azt elutazza. Lassan már egész Európa az övé. Nagyszülei örökségén kubai utat tervezett. Többször is befizette, de „nem jött össze” a csoport, ezért „megalkudott” és befizetett egy francia utazásra, hogy láthassa a Loire menti kastélyokat. Az út csodálatos volt, • a kastélyok is — mesélte — annál kevésbé nyerték meg tetszését az útitársak. Sok pénzük volt, sokat vásároltak. szidták a magas árakat. A fényjáték közjáték miatt egyedül csak B. Mária szé- gyelte magát. Az egyik kastélyban javították a fényjátékot. Emiatt a csoport panaszt tett és visszakövetelte az elmaradt szolgáltatásárát. Meg is kapták. Budapesten az utazási iroda pénztárában, hiánytalanul fel is vették — B. Mária kivételével —, a huszonkétezerből visszatérített ötvennyolc forint húsz fillért... írták: Czakó Sándor, Ihá- rosi Ibolya, László Ibolya, Majoros István, Virág F, Éva és Tamási János. Fölfedeztük a Balatont Aranykoszorú hatszor