Tolna Megyei Népújság, 1978. november (28. évfolyam, 258-282. szám)
1978-11-19 / 272. szám
XXVIII. évfolyam. 272. szám ARA: 0,80 Ft 1978. november 18., szombat Mai számunkból 1 OLVASÓSZOLGÁLAT: | ŰJ KÖNYVEK PÓTMAMASZÍNHÁZ SZOLGÁLAT HORGÁSZAT ÜGYELETEK SPORTMŰSOR RÁDIÓ- ÉS TV-MÜSOR í Magyar-szovjet barátsági nagygyűlés Faddon Felszólalt A. A. Homjakov és K. Papp József Csütörtökön este zsúfolásig megtelt ünneplőbe öltözött emberekkel a faddi művelődési ház színházterme. Az ünnepségen megjelentek és az elnökségben helyet foglaltak a megyénkben tartózkodó Tambov megyei pártküldöttség tagjai, élükön Homjakov elvtárssal, a Tambov megyei pártbizottság első titkárával. Az ünnepségen részt vett K. Papp József, a megyei pártbizottság első titkára is. A nagygyűlést Osztermajer János, a faddi Lenin Termelőszövetkezet párttitkára nyitotta meg, meleg szavakkal köszöntve testvérmegyénk küldötteit. Ezt követően az úttörőzenekar eljátszotta a magyar és a szovjet himnuszt, majd Tatár Lajos, a szekszárdi járási pártbizottság első titkára, a nagygyűlés szónoka emelkedett szólásra. Beszédében emlékeztetett a nagygyűlés időpontjára: a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 61. évfordulója után néhány nappal és a Kommunisták Magyarországi Pártja megalakulásának 60. évfordulója előestéjén, szovjet barátainkkal együtt ünnepelünk ezen a napon. Nem véletlenül. A kettő összefügg. A Nagy Októberi Szocialista Forradalomban tevékenyen részt vevő magyar internacionalisták magukkal hozták Lenin eszméit, megalakították a Kommunisták Magyarországi Pártját és orosz testvéreik útján járva, a néppel együtt megteremtették a Magyar Tanácsköztársaságot. Részletesen szólt az azóta eltelt időszakról. „A Nagy Október fiai, a hős szovjet katonák hozták el népünk számára a szabadságot. Ezzel lehetőség nyílt arra, hogy másodszor is, immár végérvényesen a munkásosztály kivívja a hatalmát Magyar- országon és népünk elindulhasson a szocialista fejlődés útján” — mondotta, majd részletesen elemezte az elmúlt időszak eredményeit napjainkig bezárólag. Hangsúlyozta: „Meggyőződéssel valljuk, amit Kádár elvtárs mondott az SZKP XXV. kongresszusán, hogy a Szovjetunió múltja nagy történelmi tanulság, jelene követendő példa, jövője ragyogó ígéret a Világ népei számára.” Beszédének befejező részében megállapította: a szovjet— magyar barátság egyre mélyül és szélesedik nemcsak az országban, a szekszárdi járásban is. E barátság ápolásában, mélyítésében és szélesítésében eredményes munkát végez a faddi Lenin Termelőszövetkezet is, mint az MSZBT tagcsoportja. A kollektíva munkáját magas kitüntetéssel — aranykoszorús emlékplakettel ismerte el az MSZBT Országos Elnöksége. Osztermajer János, a tsz pártvezetőségének titkára, aki kiemelkedő munkát végzett a magyar—szovjet barátság ápolásában, kormánykitüntetést kapott. A jelenlévők nagy tapssal fogadták mindkét bejelentést. Tatár Lajos beszédét a két párt, két nép, a két tesvérmegye barátságát éltetve fejezte be. A beszédet és a szónoki emelvényre lépő A. A. Hom- jakovot, a Tambov megyei pártbizottság első titkárát nagy taps köszöntötte. Homjakov elvtárs beszédét a következő szavakkal kezdte: „Engedjék meg, hogy tolmácsoljam Tambov megye kommunistáinak, dolgozóinak üdvözletét. Sok sikert kívánunk a munkában, magánéletükben és újabb munkasikereket a XI. kongresszus határozatainak végrehajtásában.” Ő is kiemelte a két ünnep egybeesését. Elmondta: Tambov megyében is készülnek a Kommunisták Magyarországi Pártja megalakulásának 60. évfordulója megünneplésére. Velünk együtt ünnepük ezt a nagy eseményt. Tambov megyében ezekben a napokban előadásokat tartanak a KMP- ről, fotókiállításokat rendeznek, hogy Tambov megye népe jobban megismerje a magyar nép történelmét, eredményeit. Megállapította: „A két megye barátsága egyre erősebb. Évről évre több kollektíva lép egymással baráti kapcsolatba. Ezeket a kapcsolatokat 1972-ben alakítottuk ki és azóta több mint ezer dolgozó járt Tambov megyéből Tolnában és fordítva. Egyre jobban megismerjük egymást, Tolna megyében sok tagcsoportja van a Magyar—Szovjet Baráti Társaságnak. A mi megyénkben, Tambov megyében ötvenezer tagja van a Szovjet— Magyar Baráti Társaságnak. E csoportok tagjai sokat tesznek a két nép, a két megye barátsága elmélyítésében. Tolna megyében megismerkedtünk az önök eredményeivel. Kiválóak ezek az eredmények. Mi is örülünk e sikereknek. Engedjék meg, hogy én is mondjak néhány szót a mi eredményeinkről. Az idén jó termést takarítottunk be. 1 170 000 tonna gabonát adtunk el az államnak. Kétszer annyit, mint az előző évben. Az iparban, a kereskedelemben, az egészségügy, a kultúra területén is szép sikereket értünk el.” Homjakov elvtárs megköszönte a jókívánságokat, majd további sikereket kívánt a magyar népnek, Tolna megye és Fadd dolgozóinak. Köszönetét mondott a meleg fogadtatásért: „Úgy éreztük magunkat, mint otthon” — mondotta. Beszédét a két párt, a két nép, a két megye megbonthatatlan, örök barátságát éltetve fejezte be Homjakov elvtárs. Még el sem ült a tapsvihar, amikor K. Papp József, a megyei pártbizottság első titkára lépett a szónoki emelvényre. K. Papp elvtárs beszédének első részében kiemelte: Faddon ezen az estén együtt ünnepelhetünk a hős szovjet nép küldötteivel, testvérmegyénk, Tambov megye pártküldöttségével. Együtt ünnepelhetjük azt is, hogy a faddi MSZBT-tagcsoport magas kitüntetésben részesült. Ezt követően szólt a két nép barátságáról, amelynek gyökerei a messzi múltba nyúlnak vissza. A két ország, a két nép barátsága régi keletű. Ez a barátság évről évre mélyül és szélesedik. E barátság további szélesítéséért, elmélyítéséért sokat tehetnek a megyék, a kisebb és nagyobb közösségek, az MSZBT- tagcsoportok. A testvérmegyei kapcsolatok, a kisebb kollektívák barátkozásai, cserelátogatásai lehetővé teszik, hogy személyes kapcsolat alakulhasson ki a szovjet és a magyar emberek között. Egy nagy nép fiaival ünnepelünk együtt. Az igaz barátság azonban nem tesz különbséget kis és nagy népek között. Mi igaz barátok vagyunk. Egyek céljaink, együtt küzdünk a haladásért, a békéért. Egymást segítve építjük társadalmunkat. Barátságunk látható jeleivel találkozhatunk a mezőkön, ahol szovjet gépeken dolgoznak a magyar traktorosok, az üzemekben és mindenütt. A szovjet tudomány eredményeit felhasználva gyorsítjuk fejlődésünket. K. Papp elvtárs hangsúlyozta: Ha méltók akarunk lenni elődeinkhez, ha méltók akarunk lenni a szovjet—magyar barátság eszméjéhez, akkor úgy lehetünk méltók, hogy még többet teszünk közös ügyünkért gazdasági és minden téren egyaránt. Elmondotta: mi igen sok, hasznos tapasztalatot kaptunk szovjet elvtársainktól, bizonyára akad néhány jó, hasznos tapasztalat Tolna megyében is. „Vigyék el és hasznosítsák e jó tapasztalatokat és kérem, adják át Tambov megye népének megyénk dolgozóinak üdvözletét, jókívánságait. Kívánjuk, hogy testvérmegyénk dolgozói érjenek el további sok sikert a XXV. kongresszuson hozott határozatok végrehajtásában” — mondotta K. Papp elvtárs, aki (Folytatás a 3. oldalon.) Kádár János befejezte franciaországi látogatását Sajtóértekezlet Párizsban - Közös nyilatkozatot írtak a iá Pénteken délelőtt újabb négyszemközti megbeszéléssel folytatódtak a Giscard d’Estaing francia köztársasági elnök és Kádár Jámos, az MSZMP KB első titkára, az Elnöki Tanács tagja között szerdán megkezdődött tárgyalások. A találkozó színhelye ezúttal a francia államfő rezidenciája, az Ely- sée-palota volt. A tárgyalás ezután a magyar és a francia plenáris ülésen folytatódott. Magyar részről Púja Frigyes külügyminiszter, Bíró József külkereskedelmi miniszter, Katona István, az MSZMP KB osztályvezetője és Veress Péter, Magyarország párizsi nagykövete vett részt Kádár János oldalán a megbeszéléseken. Francia részről Louis de Guiringaud külügyminiszter, Jean-Francois Deniau külkereskedelmi miniszter, Raymond Bressier, a Francia Köztársaság budapesti nagykövete kapcsolódott be a tárgyalásokba. Az eszmecsere befejeztével Kádár János és Veléry Giscard d’Estaing az Elysée- palota Télikert-termében aláírta a háromnapos „csúcstalálkozó” eredményeit rögzítő magyar—francia nyilatkozatot. A dokumentum aláírása után a két vezető politikus rövid nyilatkozatot tett. A francia köztársasági elnök a következőket mondotta: — Első titkár úr! Az ön látogatása, amely az első csúcstalálkozó országaink történetében, hasznos volt. Tárgyalásaink során áttekintettük az enyhülés és a leszerelés kérdéseit. Megállapítottuk, hogy a nemzetközi élet e két nagyfontosságú problémáját illetően számos kérdésben azonos nézeteket vallunk. Áttekintettük a Helsinkiben aláírt záróokmány megvalósítását célzó két- és többoldalú erőfeszítések eredményeit is. Úgy vélem, hogy az ön mostani látogatása a megvalósítás egyik állomása, s jelentősen hozzájárulhat kapcsolataink fejlesztéséhez, és a helsinki záróokmányban foglaltak további végrehajtásához. — Megvizsgáltuk azokat az erőfeszítéseket, amelyék a leszerelés érdekében jelenleg folyamatban vannak, s szóba került a szintén a leszerelés előmozdítását célzó francia javaslat is. — Kétoldalú kapcsolatainkat illetően megállapítottuk, hogy gazdasági és kulturális téren eredményeink még nem ikielégítőek. Ezért különös örömmel nyugtázzuk, hogy a két ország külkereskedelmi minisztere együttműködési megállapodást írt alá. Ez természetesen csupán keretként szolgál a két ország ipari, tudományos és egyéb együttműködésének kiszélesítéséhez. Magyarország és Franciaország népei jól ismerik egymást, Európához tartoznak; s azt gondolom, hogy Magyarországon teendő látogatásom is előmozdítja majd a két ország barátságát és együttműködését. (Folytatás a 2. oldalon.) Az MSZMP KB ünnepi ülése a Kommunisták Magyarországi Pártja megalakulásának 60. évfordulója alkalmából A Magyar Szocialista Munkáspárt ülést tart a KMP megalakulásának 60. Központi Bizottsága holnap kibővített évfordulója alkalmából. Anyarozs-ualogatok A nagydorogi ÁFÉSZ kaj- dacsi keltetőtelepén most nem működnek a hatalmas, tojást melengető szerkezetek. Tél eleje itt mindig szünetet jelent. Persze, éttől függetlenül a telep dolgozóinak olyenlkor is talál munkát a szövetkezet. Most az idény előtti hónapokban anyarozst válogatnak az asszonyok. Könnyű munka, mondják, csak nagyon hosszadalmas. A rozsból szemenként kell kiválogatni a fontos gyógyszeralapanyagnak számító fekete szemeket. Egy nap harmincöt-negyven dekányit tud egy ember kiszedni. A Herbáriának átválogatnak a jövő év elejéig nyolctíz mázsát. Közben persze csinálnak mást is. Az ÁFÉSZ bővíti a keltetőtelepet. Tavaly hetenként hatvanezer kiscsibét keltettek ki a tojásokból, jövőre, a nagyobbítás után, a tervek szerint hétnapontként százezret fognak. S a bővítésben sókat segédkeznek az asszonyok. (Kajdacsról készített Magazin oldalunk a 4. oldalon található.) Naponta harmincöt-negyven dekát A nagygyűlés a szovjet és a magyar himnusz eljátszásával kezdődött
