Tolna Megyei Népújság, 1978. szeptember (28. évfolyam, 206-231. szám)
1978-09-10 / 214. szám
tu KÉPÚJSÁG 1978. szeptember 10. ®ü)“l in 3crp JüU Hajtatás a lakásban A kertbarátok szeretnek a hagymás, gumós növények hajtatásával foglalkozni. A télvégi virágoztatáshoz most kell az előkészületeket megtenni. Csak azok a hagymák hajtathatok, amelyekben a nyár folyamán kialakult a virág. Ehhez a hagymákat, gumókat június folyamán felszedik, megtisztítják és a virág fejlődéséhez megfelelő hőmérsékleten tartják. Ez a tulipánnál 20 C fok, a jácintnál 25 C fok, de az egyéb hagymás növényeknél is 20—23 C fok között mozog. Ahhoz, hogy a hagyma vagy gumó virágot hozzon, el kell érnie bizonyos nagyságot. Ez a tulipánnál a 11 cm, a jácintnál 16 cm, a sáfránynál 8 cm körméret. Csak az ilyen méretű hagymában, gumóban képződnek virágok, a többiek leveleket fejlesztenek. A hajtatás feltétele hogy elegendő tartaléktápanyagot raktározzanak a hagymák. A hajtatáshoz a hagymákat, gumókat válogassuk ki. Legyenek épek, kártevőtől és kórokozótól mentesek. A tulipán hajtatásához elegendő a 8 cm-es cserép, a jácint azonban 10 cm-eset igényel. Ne használjunk új cserepet. Ha csak ilyen áll rendelkezésünkre, akkor az ültetés előtt egy napig áztassuk vízben. Ugyanis az új cserepeknek nagy a nedvszívó képességük és a beültetett növények talajából elszívják a nedvességet. A hagymás, gumós növények a hajtatáshoz nem igényelnek speciális földkeveréket. A betegségmentességen kívül csak az a feltétel, hogy laza legyen. Az ültetést időben kell végezni, hogy a hagymáknak, gumóknak elegendő idő álljon rendelkezésre a begyöke- resedéshez és a virágszárak megnyúlásához. Ezért a korai hajtatáshoz már szeptember végén, a február-márciusihoz októberben kell ültetni. Az ültetést a következő módon kell végezni. A cserepek aljára kevés homokot teszünk, a jobb vízelvezetés érdekében. Erre kerül a földkeverék. A hagymát úgy kell ültetni, hogy csak fele kerüljön a talajba, a másik fele a cserép teteje felett ki- álljon. Természetesen a cserépben a talajt kissé meg kell nyomkodni. Ültetés után megöntözzük a növényeket úgy, hogy a földlabda teljes egészében átázzon. Ez fontos a gyökere- sedéshez. Ezután a cserepeket olyan helyre kell állítani, ahol 8—10 C fokos hőmérsékletet tudunk biztosítani. Erre a célra megfelel a hűtő- szekrény alsó polca, a kamra, a pince. A legbiztosabb azonban, ha a kert egy árnyékos, hűvös részén 40—50 cm mély gödröt ásunk. Jól beöntözzük, berakjuk a cserepeket. A cserepek fölé 10 cm vastagságban homokot terítünk — ha a kert talaja nem elég laza —, hogy a kihajtó tulipánok ebbe nőjenek bele. A homok tetejére visszarakjuk a talajt. Természetesen ezt is beöntözzük. nehogy a cserepünk talajából vonja el a nedvességet. Hajtatásra akkor alkalmasak a növények, ha a virág a hagymából már kinőtt és jól be van gyökeresedve. A lakásban legkorábban januárban érdemes hajtatni. A cserepeket a melegebb déli órákban ássuk ki. Gyorsan vigyük melegebb helyiségbe, de ne a meleg szobába. Előzőleg szoktassuk a kinti hőmérséklethez. A tulipán, jácint ezután a lakás világos, 18—20 C fokos részébe kerüljön. A hajtatás kb négy hétig tart. Ha azt akarjuk, hogy virágaink hosszabb élettarta- múak legyenek, akkor a virágok megjelenésekor, a jácintnál az alsó virág színesedésekor vigyük az ablak közelébe, minél alacsonyabb hőmérsékletű helyre. Ha a virágot éppen színesedő állapotban ablak közé tesszük, több hétig is nyílhat. Az apró hagymás növények a hajtatáshoz alacsonyabb hőmérsékletet igényeinek. Ezért ezeket csak az ablak között, 10—12 C fok hőmérsékleten érdemes hajtatni. A jácintot hajtathatjuk üvegben is. Erre a célra kaphatók speciális hajtatóedények, de használhatunk be- főttes üveget is. Az edényt teleöntjük vízzel. A hagymát fölé állítjuk úgy, hogy a víz a gyökerek alatt álljon egykét milliméterrel. Ezután 10 C fok körüli helyiségbe állítjuk az edényeket, amíg begyökeresednek. Napfényen, a szemünk láttára növekednek a növények. A vizet állandóan pótolni kell. Erre a célra csak speciálisan hőkezelt hagymát szabad felhasználni. DR. FODOR BÉLA Esőköpeny Az őszi, esős időre ajánlják a tervezők azokat az esőköpenyeket, amelyek a győri Grabona gyár vékony fóliájából készültek. Kis helyen elférnek, ez a legnagyobb előnyük. Fotó: kz PIRÍTOTT KARFIOL GOMBÁVAL ÉS SAJTTAL Hozzávalók: 60 dkg karfiol, 20 dkg gomba, 5 dkg vaj, 2 dkg liszt, 2 tojás, 2 dkg olvasztott sajt, zöldpetrezselyem. Kizsírozott formába berakjuk a főtt karfiolrózsákat, és rászórjuk a szeletelt gombát. Vajból, lisztből és tejből besamelt készítünk, összekeverjük reszelt sajttal, tojással és zöldpetrezselyemmel. Az elkészített karfiolt leöntjük a megolvasztott sajttal, és sütőben megsütjük. VÍZSZINTES: 1. Simone de Beauvoir a neves francia írónő egy gondolatát idézzük, (•zárt betűk: R, Z, A, M, Z.) 19. A természetes logaritmus felfedezője. 20. Matematikai egyenlet: gázok hőcsere nélküli térfogatváltozásainak összefüggéseit fejezi ki. 21. A bnrbizoni festők egyike. 22. Női becenév. 24. Televíziós állókép. 26. Utód. leszármazott. 27. Házbért fizet. 28. Lángész. 30. Igekötő. 31. Koros, vén. 33. Az USA legnagyobb légiforgalmi társasága. 34. Földszoros a Sziámi öbölben. 35. Illatos kerti virág. 37. ............ et stud io: harag és részrehajlás nélkül. 40. 'Ver. 41. Testfelépítés. 42. Világtalan. 44. Struccra emlékeztető, másfél méter magas futómadár. 45. Személyes névmás. 47. Hőmérő beosztás. '48. Cipőtisztító krém. 50. A falu egyik része. 52. A beszéd legkisebb egysége. 55. Nőgyógyászat. 58. Európai szabadkereskedelmi szövetség. 59. Tanít, nevel. 61. Széria. 62. Lármás felfordulás. 64. Táblán játszott japán társasjáték. 65. Francia táncos, koreográfus. 67. Mocsár, ingovány. 68. Kópiát készít. 69. Mássalhangzó kiejtve. 70. Savval kezeltet. 72. Jártasság, nagyfokú ügyesség. 73. Az egyik oldal. 74. Van bátorsága. 76. Község Heves megyében. 77. Rangjelző szó. 79. Kettőspont. 80, Angol mérföld. 81. A Jemeni ■ Népi Demokratikus Köztársaság fővárosa. 83. Nyugati gót király. 85. Áthatolhatatlan, sűrű bokor. 86. Spanyol táncművész (Antonio). 88. Lándzsával felfegyverzett könnyű lovasok. 90. Cinéma ... (francia kezdeményezésű filmművészeti irányzat). 91. Az üzlet díszes része. FÜGGŐLEGES: 1. Az idézet folytatása (zárt betűk: L, Y, A, E.). 2. Elfogódott, meglepődött. 3. Elbeszélő irodalom. 4. Az Operaház rendezője. 5. Beesteledik! 6. Az erbium vegyjele. 7. Indulat- szó. 8. Ritka női név. 9. Divatirányzat volt, a rövidsége jellemezte. 10. Szavazat része! 11. Tamási Áron regényhőse. 12. A római mitológiában a családi tűzhely védelmezői. 13. Televíziós műsor gyermekeknek (rövidítés). 14. Bora azonos nemű betűi. 15. Levél címzésén álló rövidítés. 16. A. O. S. 17. Vízidió, súlyom. 18. Páros ütemű, román népi tánc. 23. Arktísz. 25. Beleegyező válasz. 28. Keservesen sír. 29. Alkonyat. 31. Elemző, vizsgáló készülék. 32. Fiatal kecske. 35. Relief azonos nemű betűi. 36. Nyelvtani művelet. 38. Bizonytalanul áll a lábán. 39. .. Britannia (az angol nemzeti dal kezdő szavai. 42. Kőművesmunkát végez. 43. Férfi és nő egyaránt viselheti. 45. A kockáztatott összeg. 46. Kézzel jelez. 48. Berendezés része! 49. Piros németül. 51. Vanádium. fluor, oxigén vegyjele. 53. Régi űrmérték. 54. Nyugateurópai kelta. 56. Ibsen műve. 57. Régi orosz hosszmérték. 60. .. .is money (az idő pénz). 63. Régi görög törzs. 66. Mezőgazdasági birtok Amerikában. 68. M. U. L. 69. Díszes épület. 70. Olasz karmester. 71. Rábukkan, meglel. 72. A családhoz tartozik. 73. Hisz, remél. 75. Holland sajt város. 78. Régi hangszer. 79. Ifjúsági szervezetünk. 80. Szeged aranytollú írója. 82. Utána csak édes következhet. 83. Helyhatározó szó. 84. R. U. O. 85. Kereset, fizetés. 87. Az ón vegyjele. 88. Egyetemi pótvizsga rövidítése. 89. Kicsinyítő képző. 90. Hat római számmal. Beküldendő: a vízszintes 1. és a függőleges 1. számú sorok megfejtése 1978. szeptember 18-ig. a Megyei Művelődési Központ 7101 Szek- szárd, Pf.; 15 címre. A levelezőlapra kérjük ráírni: REJTVÉNY. A helyes megfejtést beküldők között 5 db könyvet sorsolunk ki. SZEREK Vasárnap KOSSUTH RÁDIÓ 7.23: Hétköznapok formálói. 8.10: Öt kontinens hét napja. 8.26: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel. 8.44: A magyar lira a nagyvilágban. 0.09: Rita Streich és Ludovic Spiess énekel. 10.03: A négy süveg. Mesejáték. 11.14: Vasárnapi koktél. Közben: 12.10: Édes anyanyelvűnk. 13.00: Egy korty tenger. 13.10: Jó ebédhez szól a nóta. 13.50: Rádiólexikon. 14.20: Magyar művészek operettfelvé- teleiböl. 14.49: Gazdasági jegyzet. 15.17: A Berlini Filharmonikusok tagjainak kamarazenei felvételeiből. 15.56: Külföldi tudósítónk levele. 16.06: Az éden elvesztése. 17.10: Zenekari muzsika. 17.55: Dzsesszfelvételek- ből. 18.45: A besanconi vádlott. Stendhal „Vörös és fekete” című regénye rádióra alkalmazva. 19.49: Színes népi muzsika. 20.29: D’ Albert: Hegyek alján. Két- felvonásos opera — előjátékkal. 23.08: Zenekari muzsika. 0.10: Magyar művek rézfúvókra PETŐFI RÁDIÓ 7.00: A görögkatolikus egyház félórája. 7.30: Francia szerzők orgonaműveiből. 8.05: Mit hallunk? 8.25: A Magyar Rádió fu- tó-kocogó napja. 8.33: Miska bácsi levelesládája. 9.00: A Rádió Kabarészínháza. 9.55: Szerkesztik a szerkesztők. 10.05: A Magyar Rádió futó-kocogó napja 11.30: Egy óra Tolsztojjal. 12.33: Kórusok népdalokat énekelnek. 12.46: Matróz Jack. Rádiójáték. II. 14.00: Táskarádió. 15.00: „ök a holnap munkásai”. Dokumentumműsor. 15.33: Nótakedvelőknek. 16.24: Janácek: II. vonósnégyes. 16.50: ötórai tea. 17.55: Mit üzen a Rádió? 19.03: Népzene. 19.33: Kritikusok fóruma. 19.43: Töltsön egy órát kedvenceivel. 20.43: A mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. 20.53: Szinuhe. II. 21.38: Dzsesszfelvételekből. 21.50: Szel- leirti térképolvasás. 22.00: Kolin- da együttes játszik. 22.33: Kellemes pihenést! III. MŰSOR 7.00: A pécsi stúdió szerb-hor- vát nyelvű műsora. 7.30: A pécsi stúdió német nyelvű műsora. 8.08: Csak fiataloknak! 9.08: Magyar zeneszerzők. 9.44: Üj Zenei Újság. 10.19: Legszebb Schubert- lemezeinkből. 11.15: Bach: János- passio. 13.40: Dzsesszíelvételek- böl. 14.00: Kis magyar néprajz. 14.05: Zenekari muzsika. 15.08: Napsugárfantázia. Mesejáték. 15.55: A protest song történetéből. 16.21: Művészlemezek. 17.20: Három cikk — három vélemény. 17.35: Joan Sutherland énekel. 18.03: Fellegi Ádám zongoraversenye. Közben: 18.43: A magyar széppróza századai. 19.41: Verdi- kettősök. 20.25: Bruno Walter vezényel. 21.52: Brahms: G-dúr szextett. 22.26: A Könnyűipari Minisztérium Bartók-kórusának hangversenye. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. — Vasárnapi kívánságok.' Köbben: Szluka Emil heti jegyzete. — 18.20: Szerb- horvát nyelvű műsor. (A hét hetedik napja. Vasárnapi magazin). — 19.05: Német nyelvű műsor. (Megkezdődtek a kongresszusi küldöttválasztó közgyűlések. Szende Béla jegyzete. — Neue Zeitung-előzetes. — Vidám történet nyelvjárásban. — Fúvósmelódiák). — 19.50: Sporthírek. 20.00: „Gruss und Kuss” Rádió Budapest, zenés riport-, üzenet- és kívánságműsor a külföldi és hazai németek számára. A műsort szerkeszti és vezeti: Hambuch Géza és Hartmann Helga. — 21.00 : Műsorzárás. f MAGYAR TV 8.04: Tévétorna. (Ism.) (Színes.) 8.10: Hogyan tanuljunk a Mindenki iskolájában? II. (Ism.) 8.35: Érdekes állatkertek. NSZK filmsorozat. 7. 9.00: Játsszunk együtt! 5. 9.10: Három srác a hadseregben. I.. (Ism.) 9.40: Cimbora. (Ism.) (Színes.) 10.30: Hírek. 10.35: George. Amerikai filmsorozat. IV/3. 11.00: Bors. Tévéfilmsorozat. XV/ 2. (Ism.) 14.23: Nótaszó (Színes.) 14.45: Műsorainkat ajánljuk! 15.10: Reklám. 15.15: Nemzetközi motocrossverseny. 16.40: Kenyér, szerelem, féltékenység. Olasz film. 18.15: Gábor Marianne portré. (Színes.) 18.35: Reklám. 18.40: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 18.45: Esti mese. (Színes.) 18.50: Tévétorna. (Színes.) 19.00: A Hét. 20.00: Hírek. 20.05: Az elefánt. Szatirikus filmkomédia. (Színes.) 21.05: Sporthírek. 21.15: A nyaklánc. Tévéjelenet. (Színes.) 21.40: Operabarátság. (Színes.) Kb. 22.25: Hírek. JUGOSZLÁV TV 9.00: Barázda. — Faluműsor, utána gyermekműsor . magyar nyelven. 10.00: Mérleg pontos méréshez. — Gyermekműsor, (Ism.) 10.30: A flandriai kutya — Filmsorozat gyermekeknek 11.00: Népi muzsika. 11.30: Földművelőknek. 17.45: Film gyer^ mekeknek és fiataloknak. 19.15 Rajzfilm. 20.00: A leghosszabb út. — Drámasorozat. 21.55: Rajzfilm. 22.00: Labdarúgás: Dinamo —Crvena Zvezda. (Rövidített felvétel. 22.30: Sportszemle. 23.00: Hét tv-nap. II. MŰSOR 14.15: Sportdélután: Autóversenyek az Olaszország nagydíjért. (Eurovízió), utána v?zisí-EB, ejtőernyős-EB, jugoszláv vízilab da-bajnokság. 20.00: Barátom, ; ló — külföldi dokumentumműsor. 21.00: Huszonnégy óra. 21.20: Arcnélküli szemek. — Francia film. Hétfő KOSSUTH RADIO 8.25: Mit üzen a Rádió? 9.00: Európa szoléi. Pablo Neruda versei. 9.10: A hét zenemüve. 9.40: Járom az új váramat. 10.05: Mi, chileiek... összeállítás. 10.54: Konstruktőrök vallomása a világ első sugárhajtású növényvédő repülőgépéről. 11.14: Menotti: A telelőn. Opera. 11.40: Egy jenki Artur király udvarában. Mark Twain regénye. XVI. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Válaszolunk hallgatóinknak. 13.35: Népi zene. 14.00: Ezeregy délután. 14.30: Déry Gabriella és Bartha Alfonz énekel. 15.10: Édes anyanyelvűnk. 15.15: Prokofjev: III. szimfónia. 15.50: Dalok a munkáról. 16.05: Bemutatjuk új felvételeinket. 16.27: Nóták. 17.10: A kinevezés. Részletek Fényes Szabolcs—Szenes Iván zenés játékából. 17.25: A pályatárs szemével. Kolozsvári Grandpierre Emil 18.00: Ravel: a-moll trió. 19.15: Anna Karenina. Lev Tolsztoj regénye. I. 20.15: Világhírű előadó- művészek lemezeiből. 21.04: Népdalok. 21.30: Napjaink erkölcse. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: A dzsessz világa. 23.30: Dinu Li- patti zongorázik. 0.10: Schöck Ottó táncdalaiból. PETŐFI RADIO 8.05: Mezők, falvak éneke. 9.33: Slágermúzeum. 9.23: Sybill. Részletek. 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 12.00: Nóták. 12.33: Könyv az ebédlőben. 12.53: Rahfnani- nov: Szimfonikus táncok. 13.28: Kis magyar néprajz. 13.33: Francia muzsika gyerekeknek. 14.00: Kettőtől ötig... 17.00: ötödik sebesség. 18.00: A diktátor békéje. Chile 5 év után. 18.33: Zeneközeiben. 19.39: Székely Mihály nótafelvételeiből. • 20.00: Tanuljunk gvermeknvelven. 20.33: Labirintus. 20.48: Az örök életű virágok. 21.43: A tegnap slágereiből. 22.33: Derűre is derű. 23.00: Zenés játékokból. PÉCSI RADIO 17.00: Hírek. — A Ray Coniff együttes felvételeiből. — Méhészek és a mezőgazdaság. (Szabó Mária riportja.) — Bojtár László mohácsi népdalfeldolgozásaiból. — Nők negyedórája. Szerkeszti Nógrádi Erzsébet. — Csajkovszkij: Olasz capriccio. — 18.00: Dél-dunántúli híradó. — 18.30: Szerb- horvát nyelvű műsor. (Hírek. — Miről ír a ,,Narodne Novine”? — Szlavóniai népdalok. — Ercsi horvátok között. Mándity Zsivko riportja. — A tököli horvát klub énekkara énekel). — 19.00: Német nyelvű műsor. (Hírek. — Különböző nyelven — egy célért: Gasz Mihály tsz-gazdával beszélget Reil József. — Újdonságok innen-onnan. —• Táncritmusban.) 19.30: Műsorzárás. JUGOSZLÁV TV 17.10: Magyar nyelvű tv-napló. 17.45: Röpike, a veréb. — Gyermekműsor. 18.00: Mesét mondunk. — Gyermekműsor. 18.15 Családban élni. 18.45: Szervusztok, fiatalok. 19.15: Rajzfilm, 20.00: A felfuvalkodott tökfej. — Színházi előadás felvételről. 21.45: Kiválasztott pillanat. 22.50: Dokumentumfilm. II. MŰSOR 18.45: Válogatás a prlstinai tv műsorából. 20.25: Sport karikatúrában. 20.30: Aktualitások. 21.00: Huszonnégy óra. 21.10: Házi mozi: Ott, ahol a kondorok születnek. — Perui játékfilm. Desszert Hozzávalók 4 személy részére: 3 tojás sárgája, 10 deka porcukor, 2 dl édes bor, 2 levél zselatin, 10 deka fehér szőlő, tojásfehérje, szőlőszemek bevonásához, porcukor. A tojássárgáját a porcukorral együtt egy lábosban igen gyenge láng fölött kézi habverővel habosra keverjük. A bort lassan belecsepegtetjük, és addig keverjük, míg a massza megduzzad és a lábosban feljön. A beáztatott és kinyomott zselatint gyenge lángon felolvasztjuk. Szintén cseppenként a masz- szához keverjük. A tűzről levéve tovább verjük, amíg még langyos. Négy desszer- tes pohárba töltjük és hűtő- szekrénybe tesszük lehűlni. A szőlőszemeket jól megmossuk és először tojásfehérjébe, majd cukorba forgatjuk. A hab tetejére tesz- szük a poharakba díszítésként.