Tolna Megyei Népújság, 1978. június (28. évfolyam, 127-152. szám)

1978-06-09 / 134. szám

1978. június 9.

Képújság 7

APRÓHIRDETÉSEK

Adásvétel

Varrógép

eladó.

Szekszárd,

Honvéd

út 56.

(169)

30 db anyajuh bárányokkal, gyapjasán eladó. 7187 Majos, IX. utca 7. szám.

__________________(165)

H

áromszobás, fürdőszobás családi ház eladó. Tolna. Bercsé- nyi u. 17. szám. (163) Tolnán 2 szobás OTP-öröklakás eladó. Deák F. u. A/l. III. em. 13. a. (155)

Kertes családi ház, háromszobás, kony- hás, fürdőszobás, sürgősen eladó.

Szekszárd, Szőlőhegy 40. sz. Mendi. Mindennap öt után, vasárnap egész nap. __________________(153)

F

—2 olajbojler eladó. Szekszárd, Körösi Cs. S. 10. I. 6. 14 óra után. (144)

300 q birkatrágya ingyen elszállítható, Medgyesi György. Decs, Faluvég 2. __________________(140)

E

ladó 5 literes német gázbojler, 3 db kétszárnyas, jó állapotban lévő ablak, 125 cm3 üzemképes rendszám nélküli D- Csepel motorkerékpár. Szekszárd, Esze Tamás u. 14. (138)

Palánki előhegyen 318-n-öl kordonos és 500 n-öl szőlő eladó megosztva is. Érdeklődni: József u. 46. sz.____________(136)

S

ió csárda felett 400 n-öl szőlő eladó. ,,Kadarka 51130” jeligére a szekszárdi hirdetőbe._______(135)

E

ladó sürgősen 2 db tehén, 1 db 7 hónapos vemhes előha- si üsző. 1 db üszőborjú. Kajdacs, 181. SZ.________________(134)

E

ladó Szekszárdon társasházi lakás. 2 családnak is megfelelő. ..Központi fűtés 51 132” jeligére a hirdetőbe. (133)

Szekszárdon két és

fél szobás öröklakás sürgősen eladó. Sólyom Barnabás Szekszárd, Táncsics

l/B/10. Érdeklődni a helyszínen szombaton du. 17 órától — vasárnap du. 16 óráig^________________(132)

S

ióagárdon, Deák F. u. 38. sz. házhely sürgősen eladó. Érdeklődni: Deák F. u. 40. sz. (156)

Autó-motor

IF-es Trabant 601- es eladó. Megtekinthető 18 óra után. Bonyhád, Mátal u. 2.

___________________(128)

Renault 10-es szgk. eladó. Érdeklődni lehet Váralja, Béke u.

12.________________(176)

7

50-es Zastava eladó. Tolna, Deák F. u. A/I1I. Varga Ferenc. Érdeklődni 17

óra után._______(164)

R

enault 16 áron alul eladó. 6—10 éves Trabántot beszámítok. Szekszárd, Béri

Balogh 55._______(162)

I

L rendszámú Trabant felújított motorral 35 000 Ft-ért eladó. Szekszárd, Allende u. 48.______(157)

1

500-as P. Fiat olcsón eladó. Szekszárd, Ezerjó u. 56.

_________(154)

É

ladó ,,D” Csepel 123 cm3 motorkerékpár kifogástalan állapotban, olcsón. 1980. július 13-ig érvényes műszakival. Megtekinthető 11-én egész nap. Szekszárd, Mészáros L. u. 3. sz.

II. em. 8.

________(151)

E

gyéves, tolótetős Wartburg eladó. Dunaszekcső, Május

1. tér 25.________(150)

U

Z Dacia első műszaki után eladó. 17 után. Mözs, Hunyadi

u. 30._____________(149)

CS rendszámú, zöld színű Wartburg de Luxe 1980-ig érvényes műszakival eladó. Szedres, Rákóczi 54. (145)

2—3 éves, megkímélt állapotban lévő 1200-as Zsigulit vennék. Ajánlatokat: szín, futott km, eladási ár megjelöléssel Szekszárd, Tart- say ltp. 33. I. em. 2.

kérem.___________(143)

G

arázsban tartott 4 éves Zsiguli sürgősen eladó. Szekszárd, Tavasz u. 8. Érdeklődni bármikon______________(139)

J

ó állapotban lévő IF-es 125-ös P. Fiat eladó. Érdeklődni: 18 óra után, Tevel, Fő u. 166. (131)

Vegyes

Réz küszöbsín, rézkilincs. ajtódió- pánt. Lakásdíszítő barkácsolók boltjából. Pécs, Doktor S.

u. 42._____________(28)

É

pítkezők! Parket- taszegélyléc, lambéria kapható, illetve megrendelhető a készítőnél. Knódel János asztalosmester. Harta, Ady E. köz

2._________________(173)

E

gyedülálló férfi albérletet keres Szekszárdon. „Komfort 51 151” jeligére a hirdetőbe. (166) Magánosok, vállalatok ! Fűnyírókat, kis traktorokat, motoros permetezőket és mindenféle mező- gazdasági kisgépet javíttasson a szervizben. Szekszárd, Bé- ri Balogh 55. (161)

Éjjeliőrök, juhászok figyelem! 2 éves kuvasz kan, nagyon goromba, 2 éves németjuhász fehér szuka eladó. Medgyesi György Decs, Falu- vég 2.____________(142)

I

dősebb embert keresek juhásznak, birkatartás lehetséges. Medgyesi

György Decs, Falu- vég 2.____________(141)

G

épírót felveszünk,

félműszakost is. Bútoripari Vállalat Szekszárd. Epreskert u. 5. (137)

Javult a vízminőség

Biztató eredmények jelzik, hogy nem volt hiábavaló a Velencei-tó és üdülőkörzetének fejlesztését szolgáló széles körű társadalmi összefogás. Elsőrendű feladat volt a tó eliszaposodásának megakadályozása, a vízszintszabályozás és a víz minőségének javítása, vagyis a tó biológiai megfiatalítása. A

vízügyi beavatkozások eredményességét tanúsítja, hogy a nádirtással szabaddá tett helyeken, elsősorban Gárdony térségében, javult a víz minősége.

Az összehangolt vízügyi program szerint a tó vízszintjének ingadozását a korábbi 170-ről 30 centiméterre mérsékelték.

XIV. sz. autójavító vallalat

7622 Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 33 Telefon. 15-533 Telex: 12-263

TÁJÉKOZTATJUK t. ügyfeleinket,

hogy nyári ügyeleti szolgálatot tartunk

KARBANTARTÓ ÜZEMEINKNÉL, MÁJUS 15-TÖL SZEPTEMBER 15-IG.

szombaton 14—18 óráig, vasárnap és ünnepnap 8—18 óráig.

Szervizeink várják önt:

Pécsett, Szigeti u. 131. Siófokon, Fő u. 234.

Mohácson, Újváros 12. Marcaliban, Berzsenyi u.

Szekszárdon, Tolnai u. 2. Kaposváron, Vár u. 16. Dombóváron, Köztársaság u. (177)

Gyászközlemények

A gyászoló család és a nagy- mányoki Gábor Áron Mgtsz, mély fájdalommal tudatja, hogy a tsz alapító tagja,

KOVÁCS ISTVÁN

hosszú betegség után, 1978. június 7-én, 73 éves korában elhunyt. Búcsúztatása június 9-én du. 16 órakor lesz a nagymányoki temetőben. A tsz saját halottjának tekinti.

(205)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség, édesanya, nagyanya

TÓTH JÓZSEFNÉ sz. Borbély Erzsébet

türelemmel viselt, hosszú szenvedés után 1978. június 3-án, 70 éves korában elhunyt. Temetése 1978. június 9-én fél 8 órakor lesz Szekszárdon az alsóvárosi temetőben.

Gyászoló család (158)

Napjaink népvándorlásának szervezői

Beszélgetés dr. Menyhért Ádámmal, a Magyar Camping Club

főtitkárával

Az 1960-as években hazánkat is elérte a „kempingláz”. Immár tizenhárom esztendeje annak, hogy megalakult a Magyar Camping Club. A kísérletezés éveit követően 1976-ban fordulópont következett be a klub életében, ekkor nagyon lényeges alapszabály-módosításra került sor.

HÉTEZER CSALÄD A KLUBBAN

— Mi a fő feladata a klubnak 1976 óta? — kérdeztük dr. Menyhért Ádám főtitkártól.

— Elsősorban igyekszünk kielégíteni tagjaink utazási és kempingezési igényeit, megteremtjük a kempingezők érdekvédelmét, kezdeményezzük a kempingezést segítő jogi, technikai feltételek fejlesztését.

— Milyen indokok szabták meg ezeket a célokat?

— Az elmúlt húsz évben az egész világon nagy fejlődésnek indult a kempingezés, ez alól hazánk sem kivétel. 1977-ben a belföldi kempingezők száma Magyar- országon 250 ezer volt, a külföldi vendégekkel együtt több mint 660 ezren kempin- geztek nálunk. Ezek a számok jól érzékeltetik, hogy mekkorák a feladataink. Egyébként a mostani tervidőszakban 17 ezer új kemping férőhelyet kell létesítenünk.

— Hány tagja van jelenleg a klubnak?

— Az alapszabály módosítását követően 1976-ban mindössze 600 tagot számláltunk. Az idén májusra már elértük a hétezres tgalétszá- mot. Tekintettel arra, hogy nálunk családi tagság van — minden belépőnek a családtagjaira is vonatkozik a tagság —, ez hétezer családot jelent. Minden megyében működik szervezetünk, ezenkívül sok városban és üzemben szerveztünk önálló csoportot.

— Minek volt köszönhető e nagy arányú bővülés?

— Elsősorban a fokozódó érdeklődésnek, valamint annak, hogy igyekeztünk vonzó kedvezményeket adni tagjainknak. Kétoldalú megállapodást kötöttünk a magyar- országi kempingek üzemeltetőivel, e szerint 20 százalékos kedvezményben részesülnek a klub tagjai. Ezen belül teljes körű információs lehetőséget nyújtunk nemcsak magyar, hanem európai viszonylatban is. Az egyéni utazóknak biztosítjuk a hely- foglalását, egyszersmind csoportos utazásokat is szervezünk.

— Mit ad a tagság a klubnak és mit kap cserébe?

— A tagsági díj családonként évi hatvan forint, a természetbarát szövetség tagjai, valamint diákok ötvenszázalékos tagdíjkezdvez- ményt élveznek. A tagdíjból fedezzük a tavaly napvilágot látott lapunk, a két hetenként megjelenő „Karaván” előállítási költségeit. A lap ingyen jár a klub tagjainak.

SZÄZ KEMPING,

41 EZER HELLYEL

— Hány kemping és hány hely áll a klubtagok rendelkezésére, milyen árak várják a vendégeket?

— Magyarországon száz kemping van, ezek közül néhányat intézmények, vállalatok építettek üdültetési célokra, néhányat az üzemeltető bérbe ad ugyancsak üdültetési célból. A statisztikusok szerint 41 ezer hely van a kempingekben, június végén pontosan felmérjük a számot. Ami az árakat illeti: az első osztályú kempingekben egy személynek egy éjszakára 22—23 forintot kell fizetnie, a másod-, illetve harmadosztályúakban 13 és 10 forintot. A faházas kemr pingek nagyon keresettek; az első osztályúakban 65, a má- sodosztályúakban 40 forintért lehet helyet kapni egy éjszakára.

— Milyen nemzetközi kapcsolatai vannak a klubnak?

— Tagja vagyunk a 32 ország 53 szervezetét magába foglaló nemzetközi szövetségnek. Klubunkat beválasztották a nemzetközi szövetség igazgatói tanácsába, ahol mi képviseljük a szocialista országokat. Terveink között szerepel, hogy az évről évre Ausztria, Magyarország, Csehszlovákia részvételével megrendezendő Duna menti kempingtalálkozót kiterjesz- szük Bulgáriára, Jugoszláviára, majd fokozatosan valamennyi Duna menti államra. Javasolni fogjuk, hogy a szocialista országok évről évre rendezzék meg kempingtalálkozójukat.

INFORMÁCIÓS IRODÁK

i

— Idén szeretnénk tízezer családra felemelni a klublétszámot. Elsősorban az üzemi csoportok alakításával. Elemezzük a hazai kempinghelyzetet, majd kidolgozunk egy általános kempingfejlesztési koncepciót. Készül egy új osztályba sorolási rendelet, amely megfelel az európai szabványnak. Az idén megteremtjük a „Kempinformot”, amelynek segítségével naprakészen tudjuk, hogy milyen a magyarországi kempingek foglaltsága. Adatainkat egy megadott telefonszámon mindenkinek a rendelkezésére bocsátjuk, a csúcsidényben a rádió is közli ezeket az adatokat. Az egyéni igények kielégítésére a fővárosban, Székesfehérvárott és Szolnokon irodát nyitunk.

— Milyen központi rendezvényeket szervez a klub az idén?

— Júniusban görög—török túrát bonyolítunk le, részi veszünk a júniusi szlovák kempingtalálkozón, majd mintegy háromszáz résztvevővel képviseltetjük magunkat a svédországi Jönköp- pingben a XXXIX. kemping világtalálkozón augusztus 1 és 9-e között. Helyi terveink: Július 1-én és 2-án országos klubtalálkozó lesz Dunaújvárosban. Székesfehérvárról Ogyesszába utaznak a klub tagjai, a dunaújvárosiak, kilenc ország érintésével, Párizsba készülnek.

B. F.

Soros Hirdetés

Energetikai program

Az első villanyerőművet 1932-ben építették Mongóliában. Teljesítménye kezdetben 2500 kilowattóra volt, ma 36 000 kilowattóra.

Az ország központi energetikai rendszerét azután alkották meg, hogy az Ulánbátort Darhannal összekötő nagyfeszültségű vonal működésbe lépett. Ez a rendszer a fővároson kívül Mongólia 20 másik városát látja el villanyárammal. A további villamosítást, elsősorban az új bányaüzemek létesítéséhez szükséges nagyobb mennyiségű villanyáramot úgy tudják biztosítani, hogy energetikai rendszerüket a szibériai szovjet rendszerrel kötik össze.

Az új energetikai rendszer bővítésével 1980-ra megkettőzik a villamosenergiatermelést.

Szekszárdon végzendő távbeszélő-hálózatépítési munkára férfi dolgozókat vesz fel, a pécsi Posta Hálózatépítő Üzem. Munkásszálláson elhelyezést biztosítunk. Minden héten szabad szombat van.

GEMENC SZÁLLÓ FELVÉTELT HIRDET

CUKRÁSZ,

ITALMÉRÖ,

KÉZILÁNY,

ELADÓ,

SEGÉDMUNKÁS,

LONDINER,

TOILETTETAKARITÓ,

illetve

FELÜGYELŐI

Állásokra.

(147)

Jelentkezés személyesen,

munkakönyvvel hétfőn, szerdán és pénteken reggel 8 óra és 15 óra között.

Cím: Posta Hálózatépítő Üzem Pécs, Rákóczi u. 60. I. emelet. (189)

ELADÁSRA FELKÍNÁLUNK NYÁRI ÉS ŐSZI ÉRÉSŰ ÉTKEZÉSI

DESIRE BURGONYÁT

5, 10, 20, 40 kg-os kiszerelésben.

Szállítást is vállalunk. Dunamenti Mgtsz. Apostag.

Telefon: Solt 103.

(181)

KOSSUTH RADIO

8.27: Mire jó a kígyóméreg.

8.37: Teli Vilmos. Részletek. 9.34: Óvodások műsora. 10.05: Gyermekeknek. 10.34: Illyés Gyula versei. 10.40: Madrigálok. 11.00: Korunk hősei. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Népdalcsokor. 14.11: Allatmesék dalban. 14.23: Dél Csillaga. Regény. II. 15.10: Zenekari muzsika. 16.05: Szél Júlia műsora. 17.10: Beethoven: D-dúr trió. 17.35: A gyorsuló idő nyomában. 17.55: Jess Thomas és Elena Suliotis énekel. 19.15: Hárman a pádon. Vígjáték. 21.03: A Belügyminisztérium Duna Művészegyüttesének népi zenekara játszik. 21.34: Láttuk, hallottuk. 22.30: Szimíonikus zene. 0.10:

Dzsesszíelvételekből.

PETŐFI RADIO

8.05: Az izraelita felekezet negyedórája. 8.20: Tíz pere külpolitika. (Ism.) 8.33: Verbunkosok, nóták. Közben: 9.10: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 11.50: A canessi filmfesztivál után. 12.00: Mágnás Miska. Részletek. 12.33: Francia barokk muzsika. 13.03: Nőkről — nőknek. 13.33: Mese a legokosabb nyúlról. Mesejáték. 14.00: Kettőtől ötig... 17.00: Ötödik sebesség. 18.00: Két fülem van. 18.17: Cherbourgi esernyők. Részletek. 18.33: Popműhely. 19.30: Barangolás régi hanglemezek között. 19.49: Nótamuzsika. 20.33: Ez is, az is... 22.33: A mikádó. Részletek. 23.30: Könnyűzene.

PÉCSI RADIO

17.00: Hírek. — Kulturális magazin. (A SPOT szinházról Sík Ferenccel. — Látogatás a duna- szekcsői művelődési házban. — Képekről, könyvekről, épületekről...) — Uj felvételeinkből. (A vasasi általános iskola kórusa énekel, közreműködik Vasas II művelődési házának zenekara. Vezényel Huba János). — A szerkesztőség postájából. (Kié a talált lakás? — Mire fordítható az ifjúsági takarékbetét?) — Ritmus és dallam. — 18.00: Dél-dunántúli híradó. — 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. (Ujszentiván múltja, jelene, jövője. Franko- vics György riportja. — Népszerű románcok. — Hirek, tudósítások. — Dalmát népdalok). — 19.00: Német nyelvű műsor (30 perc nyaralókkal — nyaralóknak. Hírek, tudósítások, riportok, útikalauzok.) — 19.30: Műsorzárás.

MAGYAR TV

16.28: Hírek. 16.35: Orángutánok. NDK rövidfilm. 17.00: Malom. Utazási vetélkedő. 17.30: A szegedi körzeti stúdió műsora. 18.00: Mindenki közlekedik. 18.15: Reklámműsor. 18.20: öt perc meteorológia. 18.25: Látókör. 18.55: Reklámműsor. 19.05: Esti mese. 19.20: Tévétorna. (Szines). 19.30: Tv-híradó. 20.00: Delta. 20.25: Építők kérték... Önök kérték... 21.45: A bűn nyomában. Tudomány a bűnüldözés szolgálatában. I. (Szines). 22.35: Reklámműsor. 22.45: Tv-híradó. 3.

n. MŰSOR

20.00: Passió magyar versekben. Népi játék (16 éven felülieknek!) 21.15: öt perc meteorológia. (Ism.) 21.20: Tv-híradó. 2. 21.40: Szikrázó csillagok. Zenés olasz film.

JUGOSZLÁV TV

17.40: Magyar nyelvű tv-napló. 18.15: Gyermekműsor. 18.45: Szórakoztató időköz. 19.15: Rajzfilm. 20.00: Hivatásosak. — Szórakoztató zenei műsor. 21.05: Éjszakák és nappalok. — Filmsorozat. 22.20: Nyár 42. — Amerikai játékfilm.

MOZI

JÚNIUS 9.

BONYHYÁD: Várostérkép. DOMBÓVÁR: De hova tűnt a 7. század?

PAKS: Hollywood, Hollywood. SZEKSZÁRD, PANORÁMA: A spanyol táncosnő. (16). SZEKSZÁRD, NAGYVILÁG: Kő a szájban.

TAMÁSI: Amerikai cigaretta.

POSTAGARÁZS

FELVESZ

GÉPKOCSIVEZETŐT.

„D” kategóriával rendelkezők előnyben. Jelentkezni lehet Szekszárd, Aranytó u., garázsvezetőnél. (130)

Kempingben