Tolna Megyei Népújság, 1978. június (28. évfolyam, 127-152. szám)
1978-06-03 / 129. szám
2 Képújság 1978. június 3. Megállapodás a párt közi együttműködésről Véget ért a magyar-szovjet kormányközi bizottság ülésszaka (Folytatás az 1. oldalról.) feltételeinek megteremtésén dolgozik. Nagyra értékeljük a Mozambiki Népi Köztársaság népének eredményeit az ország társadalmi és gazdasági életének forradalmi átalakításában. Tiszteljük és becsüljük azokat a vívmányokat, amelyek az ország felemelkedését, a gazdasági élet fellendítését, a nép életkörülményeinek javítását szolgálják. Méltatta Mozambiki Fel- szabadítási Front III. kongresszusának a jelentőségét, majd így folytatta: — Örömmel szólhatok arról, hogy tárgyalásainkon mozambiki barátainkkal egybehangzóan ítéltük meg a szocializmus, a nemzeti felszabadítás, a társadalmi haladás pozíciói világméretű erősödésének folyamatát. Az enyhülés térhódítása kedvező lehetőségeket és feltételeket teremtett a függetlenségükért és szabadságukért küzdő népek harcához. A haladó erők határozott és mind egységesebb fellépése következtében a nemzetközi életnek továbbra is az enyhülés a meghatározó tényezője. E pozitív folyamat kibontakoztatása során alapvető feladat a fegyverkezési verseny megszüntetése, az általános és teljes leszerelést előmozdító intézkedések megtétele, amelyekre a Szovjetunió és a Varsói Szerződés tagországai számos javaslatot tettek. Nagy felelősség hárul az ENSZ-közgyűlés jelenlegi rendkívüli ülésszakára, amely fontos fóruma a leszereléssel összefüggő kérdések széles körű megvitatásának. New York, .Pirityi Sándor, az MTI kiküldött tudósítója jelenti: Kína ellenzi a Béke-világ- tanács meghallgatását az ENSZ-közgyűlés rendkívüli leszerelési ülésszakán. Az atomhatalmak között nincs egyetértés a leszerelési világértekezlet összehívását illetően. Lengyel elnöke lesz a leszerelési akcióprogramot kidolgozó munkacsoportnak — így foglalható össze a világszervezet legutóbbi eseménysorozata. A rendkívüli leszerelési ülésszak, amely New Yorkban második munkahetének végéhez érkezett, ad hoc bizottságot hozott létre a záróokmány végleges megszöve- gazésére Csütörtöki ülésén a bizottság kijelölte azt a 25 nem kormányjellegű nemzetközi és nemzeti szervezetet, illetve azt a hat kutatóintézetet, amely június 12—13-án véleményt nyilváníthat a közgyűlés előtt a leszerelés kérdéseiről. Kína képviselője, Ling Csing „komoly fenntartásait” hangoztatta a Béke- világanács képviselőjének meghallgatásával szemben, és „az egyik szuperhatalom felbérelt eszközének” nevezte a BVT-t Az elnök a kínai fenntartást elutasította. Az ad hoc bizottság meghallgatott egy jelentést a leszerelés és a fejlődés ösz- szefüggéseiről, egy másikat pedig a leszerelési világértekezlet témájáról. Ez utóbbi megállapította, hogy a leszerelési világértekezlet gondolata széles körű támogatásra talált az ENSZ-tag- államok körében, de élesebb, vagy kevésbé éles különvélemények is elhangzottak az értekezlet összehívását illetően. Mint ismeretes, az Egyesült Államok és Kína évek óta távol tartja magát a leszerelési világértekezlet előkészítő munkálataitól. — Az elmúlt években az afrikai kontinens a nemzetközi osztályharc egyik legfontosabb színterévé vált. Meggyőződésünk, hogy Afrika haladó erői, nemzeti felszabadító mozgalmai, amelyek élvezik a szocialista közösség országai, a nemzetközi munkásosztály és a világ haladó közvéleményének a támogatását, a jövőben is útját állják az imperializmus és helyi szövetségesei törekvéseinek. A Magyar Népköztársaság népe a többi szocialista ország népeivel együtt kötelességének tartja, hogy minden lehetséges módon segítse az elnyomott afrikai népek harcát nemzeti függetlenségük kivívásáért, alapvető jogaik bizBevezetőben tolmácsolta országa dolgozóinak forró üdvözletét a magyar népnek, majd hangsúlyozta, hogy országaink barátsága és céljaink azonossága nagy erőt jelent a mozambiki nép számára. Kiemelte azt a sokoldalú támogatóst, amelyet a szocialista országok nyújtottak Mo- 2ambik népének igazságos harcához. Hozzátette: népünk a mindennapok gyakorlatában megismerte a magyar népet, tapasztalta, hogy a magyar dolgozók szövetségesei, testvérei, harcostársai a kizsákmányolás, az igazságtalanság és az elnyomás elleni harcában. Samora Machel ezután hangoztatta: a portugál kolonia- lizmus fölött aratott győzelmével a Mozambiki Felsza- badítási Front kivívta az orPénteken New Yorkban összeült az a két munkacsoport, amely a konkrét szerkesztési munkát koordinálja. A leszerelési akcióprogram kidolgozásával foglalkozó munkacsoport Henryk Jaro- szek személyében lengyel elnököt választott. A másik munkacsoport elnöke új-zé- landi diplomata. Feleke Gedle Giorgisz etióp külügyminiszter ismertette országa álláspontját az ENSZ-közgyűlés rendkívüli leszerelési ülésszakán. (Képtávírónkon érkezett.) Ami az általános vita folytatását illeti, a csütörtök esti ülésen kapott szót a washingtoni NATO-csúcsról New Yorkba érkezett Gaston Thom luxemburgi miniszter- elnök, valamint Antonio Ra- malho Eanes tábornok, portugál köztársasági elnök. A luxemburgi kormányfő felvetette egy nemzetközi biztonsági rendszer és ENSZ biztonsági erők felállításának gondolatát. A NATO-tag Portugália államelnöke, akárcsak luxemburgi kollégája, nem kívánta szóba hozni a szerdai washingtoni döntéseket, egyáltalán nem is tett említést az atlanti szövetségről. Etiópia külügyminisztere azt fejtegette, hogy a leszerelés önmagában nem biztotosításáért, a függetlenné vált afrikai országok küzdelmét nemzeti önállóságuk megszilárdításáért, a társadalmi haladásért. . A mozambiki nép bizton számíthat az előtte álló feladatok megoldásában a Magyar Népköztársaság cselekvő szolidaritására, támogatására. Mindannyian szívből kívánjuk, hogy a Mozambiki Népi Köztársaság népe további sikereket érjen el a Mozambiki Felszabadítási Front vezetésével a társadalmi és gazdasági fejlődésben, hazája felvirágoztatásában. A nagy tapssal fogadott beszéd után Samora Moises Machel emelkedett szólásra. szág függetlenségét és nemzeti demokratikus forradalmat hajtott végre. — A mozambiki nép az egész országra kiterjesztette a társadalom forradalmi átalakításának és a felszabadított haza újjáépítésének folyamatát. Földreformot valósítottunk meg, államosítottuk az oktatást, az egészségügyet, köztulajdonba vettük a gyarmatosítók és a nemzeti burzsoázia által birtokolt ingatlanokat. Az imperializmus — amely attól tart, hogy szocialista fejlődésünk más afrikai országokban is ösztönzőleg hat a dolgozó osztályokra, a társadalmi egyenlőségért vívott harcban — fokozza hazánk elleni fegyveres agresszióját. Az imperializmus azért is támad síthatja a békét. A béke biztosításához az szükséges, hogy igazságos és haladó szellemű változások történjenek szociális, politikai és gazdasági téren az országok belpolitikájában és a nemzetközi életben egyaránt. Az ENSZ- alapokmány céljaival és elveivel teljes összhangban. Feleke Gedle-Giorgisz külügyminiszter felolvasta az etiópiai állam- és kormányfő leszerelési tárgyú üzenetét, amelyben Mengisztu Hailé Mariam üdvözölte az ENSZ- közgyűlés rendkívüli leszerelési ülésszakát. A csütörtöki ülésnap utolsó felszólalója a több mint két évtizeddel ezelőtt alakult és Bécsben működő Nemzetközi Atomenergia Ügynökség vezérigazgatója, Sigvard A. Ek- lund volt. Sigvard Eklung elmondta, hogy míg 1945 és 1954 között három atomhatalom, 1955 és 1964 között további két atomhatalom született, addig 1965 óta csak egy további állam bizonyította, hogy képes atomrobbantást végrehajtani. A Nemzetközi Atomenergia Ügynökség vezérigazgatója beszéde nagy részét az atom- sorompó-szerződésnek szentelte, amelynek immár 104 ország részese. * * * Púja Frigyes külügyminiszter, az ENSZ-közgyűlés leszerelési kérdésekkel foglalkozó rendkívüli ülésszakán részt vevő magyar küldöttség vezetője pénteken hazaérkezett New Yorkból. Fogadására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Szarka Károly külügyminiszter-helyettes és a Külügyminisztérium több vezető munkatársa. » * * Csütörtökön este New Yorkból hazautazott Moszkvába Andrej Gromiko, a Szovjetunió külügyminisztere. Gromiko hazája küldöttségét vezette az ENSZ-közgyűlésnek a leszerelés kérdéseivel foglalkozó rendkívüli ülésszakán. (TASZSZ) bennünket, hogy ne támogathassuk a zimbabwei, a namíbiai és a dél-afrikai hazafias erők harcát. Biztosíthatom önöket, hogy bármilyenek lesznek is a feltételek, folytatjuk harcunkat hazánk teljes függetlenségéért, tovább dolgozunk a szocialista társadalom építéséért és eleget teszünk in- tercanionalista kötelezettségeinknek. A mozambiki nép szabad, szacialista társadalmat épít Afrikában. Megtörte az imperializmus hegemóniáját földrészünknek ebben a térségében és a maga módján, lehetőségeihez mérten hozzájárul a szocializmus ügyének térhódításához. Ma a magyar és a mozambiki nép jelképesen és valóságosan is kezet nyújt egymásnak, s megrendültén emlékezünk népeink legjobb fiainak kiontott vérére, áldozataira, amelyek nélkül nem találkozhattunk volna most itt, szabad, független államok, képviselőiként. Néhány nap múlva visz- szaindulunk hazánkba. Magunkkal visszük azokat a benyomásokat, amelyeket az önök népéről szereztünk. Arról a vendégszerető és dolgos népről, amely állhatatosan munkálkodik kitűzött céljai eléréséért. Személyesen is meggyőződhettünk arról a szilárdságról és lelkesedésről, amellyel a magyar nép, a Magyar Szocialista Munkáspárt vezetésével végzi alkotó munkáját. A szűnni nem akaró tapssal fogadott beszéd után Méhes Lajos mondott zárszót, majd a barátsági nagygyűlés az Internacionálé hangjaival ért véget. (MTI) LAPZÁRTA BUDAPEST A jegyzőkönyv aláírásával pénteken Budapesten befejeződtek a magyar-algériai vízügy; tárgyalások, amelyeket május 29-e és június 2-a között folytatott Gergely István államtitkár, az Országos Vízügyi Hivatal elnöke Ahmed Benseriffel, az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaság vízügyi, földhasznosítási és környezetvédelmi miniszterével, a forradalmi tanács tagjával. Az aláírásnál jelen volt Ali Abdallaoui, Algéria budapesti nagykövete is. RAMSTEIN A NATO második és negyedik harcászati légiflottájának részvételével pénteken megkezdődött a szervezet légierőinek európai területen rendezett eddigi legnagyobb hadgyakorlata, „A taktikai légitalálkozó, 78”. Ezzel egy- időben a francia haditengerészet hatezer tengerészének, valamint több más NATO- ország egységeinek részvételével tengeri hadgyakorlatok folynak Franciaország nyugati partjai mentén. A gyakorlatok június 15-ig tartanak. BERLIN Erich Honecker, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának főtitkára pénteken Berlinben megbeszélést folytatott Franz Muhrival, az Oszrták Kommunista Párt elnökével, aki pártküldöttség élén szerdán érkezett a Német Demokratikus Köztársaágba. LABDARÚGÓ-VB Olaszország—Franciaország 2:L (1:1). A mérkőzés első percében Lacomb a franciáknak szerzett vezetést. Paolo Rossi egyenlített, majd Saccarelli gólja döntötte el a mérkőzést. A II. félidőben nagyon jól védekeztek az olaszok. Jegyzőkönyv aláírásával pénteken véget ért a magyar —szovjet gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési kormányközi bizottság XXI. ülésszaka. A jegyzőkönyvet az Országházban Marjai József és Konsztan- tyin Katusev miniszterelnökhelyettesek, a kormányközi bizottság társelnökei írták alá. Az ülésszakot május 30., június 2-a között tartották Budapesten. Megvitatták a szakosítás és a kooperáció hosz- szú távú fejlesztési programját, egyeztetve a konkrét teendőket. Megvizsgálták több beruházás menetét, s jóváhagyták egyebek között azokat az intézkedéseket, amelyeket a Vinnyica—Albertírsa közötti 750 kilovoltos távvezeték építésére és üzembe helyezésére, valamint a Paksi Atomerőmű létrehozására tettek. Véleményt cseréltek arról is, hogy milyen módon tudnák a gyakorlatban még hatékonyabban hasznosítani a közös műszaki-tudományos fejlesztések eredményeit. Részletesen vizsgálták a külkereskedelmi áruforgalom alakulását és további dinamikus növelésének lehetőségét. Áttekintették a korábbi kormányközi és tárcaközi egyezmények végrehajtásának menetét. Az ülésszak befejeztével Romány Pál mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter és Valentyin Meszjac mezőgazdasági miniszter a baromfitenyésztési együttműködésről tárcaközi, Littvai István kohó- és gépipari miniszterhelyettes, valamint Georgij Szuborov elektronikai ipari miniszterhelyettes az elektronikai ipari műszaki-tudományos együttműködésről kormányközi egyezményt írt alá. A magyar—szovjet baromfitenyésztési egyezmény céljáról, tartalmáról Romány Pál miniszter az MTI munkatársának elmondotta: országaink mezőgazdasága között gyű-v mölcsöző kapcsolat alakult ki, az együttműködés állandóan fejlődik és bővül. A műszakitudományos kapcsolatok erősödése mellett egyre inkább meghatározók a közvetlen gazdasági jellegű együttműködési programok is, amelyek kölcsönös érdekek alapján sok kérdésben viszik előre a fejlődést a mezőgazdaságban. — A magyar—szovjet kormányközi bizottság jelenlegi ülésszakán, bővülő kapcsolataink jegyében, ilyen együttműködési megállapodás jött létre a baromfitenyésztésben. — Magyarországon a baromfitenyésztés jelentős eredményeket ért el, az összes hústermelés csaknem 30 százalékát adja, az egy főre jutó 29 kilogrammos baromfihústermelés pedig Európában a legnagyobb. Az ágazat jelentőségét növeli, hogy például tavaly a vágott baromfi több mint 60 százalékát exportálta az ország. A miniszter befejezésül hangsúlyozta: a minisztériumok közötti megállapodás mind rövid, mind hosszú távon, jól szolgálja a magyar és a szovjet mezőgazdaság érdekeit. Az egyezmény előirányozza a bábolnai mezőgazdasági kombinát részvételét a szovjet baromfitenyésztés fejlesztésében. Ezzel kapcsolatban Burgert Róbert, a kombinát vezérigazgatója elmondta: a tárgyalások alkalmával emlékeztető formájában a kombinát négy szovjet vállalattal — közöttük három külkereskedelmi vállalattal — előzetes megállapodást írt alá baromfitelepek és tenyészanyag szállítására, takarmány-pre- mixek biztosítására, továbbá takarmány recepturák és a takarmányozási tapasztalatok átadására. Az előzetes megállapodást a közeljövőben követi a végleges szerződés megkötése. Most két tenyésztőtelep és két hizlalda szállítását irányozták elő. Egy-egy tenyész- telepen négyszázezer tyúkot tarthatnak, a két bábolnai rendszerű hizlaldából pedig évente 29 millió broyler-csir- ke kerül majd ki. A Szovjetunióban 1979 júliusában kezdik meg az építést, szerelést, a létesítményeket 1981-ben adják át. A baromfitelepek épületeinek és a hozzájuk tartozó műszaki berendezésnek az értéke eléri a 60 millió rubelt. A szovjet küldöttség péntek délután elutazott hazánkból. Búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Marjai József és Romány Pál, jelen volt Vlagyimir Jakovlevics Pavlov, a Szovjetunió budapesti nagykövete is. r Álláspontunk az ENSZ fórumán A világ legrangosabb fórumán, az ENSZ-közgyűlés rendkívüli leszerelési ülésszakán fejtette ki kormányunk álláspontját az emberiség egyik legégetőbb kérdését, a leszerelést illetően Púja Frigyes külügyminiszter, a magyar delegáció vezetője. Hangoztatta, hogy országunk külpolitikai tevékenységét alapvetően a nemzetközi béke és biztonság megszilárdítását célzó törekvés vezérli. Magyar részről úgy vélik, hogy a politikai enyhülés ügye szorosan összefügg a leszerelés problémakörével: az előbbi kedvező folyamat eddigi eredményei és további sikerei csakis hatékony leszerelési intézkedésekkel biztosíthatók. Ebből az elvi álláspontból következik, hogy a magyar kormány egyetért minden olyan intézkedéssel, amely elősegíti az óriási anyagi eszközöket felemésztő fegyverkezési hajsza megfékezését, és támogat minden kezdeményezést, amely előbbre visz a leszerelés útján. Ezzel összefüggésben Púja Frigyes kitért a Szovjetunió küldöttsége által a napokban az ENSZ-közgyűlés elé terjesztett „A fegyverkezési verseny megszüntetésének gyakorlati módszereiről” című okmányára. Hangsúlyozta, hogy a magyar kormány teljes mértékben egyetért a dokumentumban foglalt javaslatokkal és támogatja a megvalósításukra irányuló erőfeszítéseket. A leszerelési teendőket rangsorolva, külügyminiszterünk aláhúzta annak fontosságát, hogy a világ két legerősebb hatalma, a Szovjetunió és az Egyesült Államok együttműködjék e téren. Pozitív hatást gyakorolna a leszerelési folyamat egészére, ha mielőbb megszületne két ország közötti SALT—II. megállapodás, amely a hadászati fegyverrendszerek korlátozását szabályozná. A magyar külügyminiszter a legsürgetőbb feladatnak a nukleáris leszerelést mondotta. Hozzátette, hogy az ezt célzó intézkedésekkel párhuzamosan szükség van olyan nemzetközi szerződés megkötésére, amely a nemzetközi kapcsolatokból véglegesen kiiktatná az erőszak alkalmazásának és az erőszakkal való fenyegetésnek minden formáját. A nemzetközi feszültség csökkenésével arányosan országunk szívesen csökkentené katonai kiadásait — mondotta Púja Frigyes. Ehhez azonban arra lenne szükség, hogy más országok, mindenekelőtt a katonailag jelentős államok — összhangban az erre vonatkozó szovjet javaslatokkal — kezdjék el katonai költségvetésük csökkentését. A magyar kormány abból indul ki, hogy a leszerelés minden ország népének létérdeke. Éppen ezért minden kormány kötelessége, hogy aktívan hozzájáruljon a leszerelést célzó erőfeszítésekhez. Ez utóbbi követelménynek a magyar kormány az ENSZ fórumán felelősségteljesen és konstruktív módon tett eleget. PÄLFI VIKTOR Samora Machel beszéde New York, ENSZ-közgyűlés Folytatódik a leszerelési vita