Tolna Megyei Népújság, 1978. május (28. évfolyam, 102-126. szám)
1978-05-14 / 112. szám
1978. május 14. Képújság 9 Kölcsön - házépítéshez Az 1971 novemberében hozott rendelet óta 45 000 új családi ház épült a Német Demokratikus Köztársaságban. Ezek közül csaknem 12 ezret 1977-ben építettek. Az építőket — a munkáscsaládokat. szövetkezeti parasztokat, sokgyermekes családokat — állami támogatásban részesítik. A takarék- pénztárak és bankfiókok 1971 vége óta összesen 3,4 milliárd márkát fordítottak építési kölcsönökre. Csak 1977-ben 725 millió márkát tett 'ki ez az összeg. Az építési költségeket átlagosan 85 százalékban ezen a módon fedezik, s ezek 70 százaléka kamatmentes hitel. Az állami kölcsönökön kívül a lakásépítők munkahelyükön pénzügyi és anyagi támogatást is kapnak. A családi házak építése az NDK- ban 1980-ra valószínűleg 15 százalékkal növekszik majd, és előreláthatólag az ötéves terv folyamán 55 000 új lakás épül ilyen feltételek mellett. Rejtélyes nomád jelek Szovjet régészek rejtélyes nomád jelrendszert fedeztek fel az Aral-tó nyugati partvidékén. Repülőgépről, 800 méter magasból vették észre először a 27 nyíl alakú jelet. A helyszínre érkezve csak hosszú és megfeszítő kutatás után találták meg az. egyik „nyíl”, végét: 30 centiméter magas, földbe szúrt fahasábokból alakították ki készítőik a nyilakat. Mindegyik jel 1,5 kilométer hosszú és 800 méter széles. Az egész rendszer 50 kilométer hosz- szúságban húzódik Az erdők és a törvény Az emberek képzeletében szövődött erdei istenekről szóló legendák évszázadokon át védték az erdőket, napjainkban pedig már egy rendszert is kialakítottak e kincs megóvására. Az utóbbi évek intenzív tanulmányainak és előkészületeinek eredménye az erdővédelmi törvény, amely 1978. január 1-én lépett életbe Csehszlovákiában. A törvény számottevő része a fafeldolgozó vállalatiakra vonatkozik: munkájukat úgy kell végezniük, hogy a kitermeléssel a legértékesebb fa-matuzsálemek — különlegességek ne szenvedjenek kárt A kitermelésnek összhangban kell lennie az évi gyarapodással. A többi iparágtól eltérően az erdőgazdálkodásban a terven felül elért százalékok nem jelentenek sikert, ellenkezőleg, súlyos felelőtlenséget takarnak. Az erdőkről gondoskodó szervökre azt a feladatot rója a törvény, hogy ésszerű gazdálkodóssal, jól megválasztott ültetéssel és állandó gondozással kiváló minőségű, egységes erdei növényzetet alakítsanak ki. Csupán a szépen fejlődő erdők képesek kielégíteni mind a fafeldolgozó ipar, mind pedig a természetbarátok és a felüdülni vágyók igényeit. MARIE HOMOLOVÁ Egy gyönyörű fa-matuzsálem Csehszlovákiából A „manőver” - és az első sikerek LENGYELORSZÁGBAN — amely a beruházások ütemét tekintve 1977-ben a második helyet foglalta el Európában — a következő évekre jelentősen csökkentik ezt az ütemet, s egyúttal .a kiemelt népgazdasági ágazatokba koncentrálják az eszközöket. Ez a változtatás, amelyet egyébként „gazdasági manővernek” neveztek el, a fejlődés olyan új szakaszát nyitja meg, amely összhangban van az ország megváltozott gazdasági, demográfiai és társadalmi helyzetével. Tavaly a beruházásra fordított összeg 545,7 milliárd zlotyt tett ki — 1971-es árakon számítva —, míg 5 évvel korábban csak 245 milliárd volt. Ezzel a rekordösszeggel két fő célt sikerült elérni: a háború utáni időszakban született fiataloknak munkahelyet biztosítottak, s ugyanakkor a fejlett tőkés országokban vásárolt modern berendezésekkel és gépekkel korszerűsítették az ipart. A beruházások részaránya a lengyel nemzeti jövedelemben 1975-ben elérte a 32 százalékot, tehát rendkívül magas volt. Ezzel egyidejűleg azonban nehézségek adódtak a mezőgazdaságban, s romlottak a külkereskedelmi cserearányok, s mindez a belső piac feszültségét okozta. A feszültség csökkentése és a gazdasági egyensúly helyreállítása érdekében dolgozták ki az úgynevezett „gazdasági maővert”, amelynek tervét a LEMP 5. plénuma hagyta jóvá. A „manőver” tervében 1980-ig határozták meg a beruházások ütemét és irányait. Megállapították, hogy az előző évek feszített beruházási üteme immár szükségtelen; a korábbi erőfeszítések lehetővé teszik majd a termelés további növekedését — mérsékeltebb beruházások mellett. így 1977-ben az ország gazdasági fejlesztésére már csupán a nemzeti jövedelem 27,2 százalékát fordítják, s ez az arány 1980-ig 26 százalékra csökken. A népgazdaság egynémely ágazatát azonban — mindenekelőtt a lakossági árutermelést, az élelmiszertermelést és a lakásépítő ipart — kiemelten kezelik. E három ágazatra az idén a pénzeszközök 51 százalékát fordítják, s ez az arány tovább növekszik. Döntések születtek a terven felüli juttatásokról is: így egymilliárd zlotyt fordítanak az új lakótelepek közművesítésére, 4 milliárdot a lakásgazdálkodásra és 10 milliárdot a piaci ellátás növelését szolgáló beruházásokra. EZ A GAZDASÁGI manőver tehát az élelmiszer- és a fogyasztási cikkek árualapjainak bővítését és a lakásépítés gyorsítását szolgálja. Sikere azonban igen nagy mértékben függ a népgazdaság alapvető kérdéseinek megoldásától: főleg az export dinamikus növekedésétől és a külkereskedelmi egyensúly helyreállításától. Ezért az exportra termelő ágazatok beruházásai is ugyanolyan jelentőséggel bírnak, mint az előbb emlL tett célok. A legfontosabb célkitűzéseket illetően már jelentős eredményekről számolnak be. Az 1977-es esztendő első félévében az ipari termelés 9 százalékos növekedése mellett a fogyasztási cikkek termelése 12,5 százalékkal növekedett. Többek közt azt jelenti ez, hogy 27 ezer hűtőgéppel, 17 ezer mosógéppel, több mint 9 millió darab kötöttáruval vásárolhatott többet az ország lakossága. A mezőgazdaság előzetes eredményei szerint jelentős fejlődés tapasztalható az állattenyésztésben. A sertés- állomány 5,4, a szarvas- marha-állomáfiy 0,8, a juhállomány pedig 13,8 százalékkal növekedett. Ezeknek azonban — az idei esős időjárás miatt is — további takarmányimport növelésére lesz szükség. Szépen fejlődött a tojás- és a tejtermelés is: az előbbi 18. az utóbbi 10,3 százalékkal növekedett Az első félév az idén eredményes volt külkereskedelmi szempontból is. Az export az előző évhez viszonyítva 12,7 százalékkal, az import pedig 6,3 százalékkal volt nagyobb. A lakásépítés 1972-ben kidolgozott távlati programja azt a célt tűzte ki, hogy 1990-ig minden egyes lengyel család saját otthonnal rendelkezzék. Ezt a határidőt az eredmények alapján 1985- re szándékoznak előre hozni. Azt tervezik, hogy az 1 575 ezer lakással szemben, amely a jelenlegi ötéves tervben épül, 1981—85 között 2,5 millió lakást építenek fel. A beruházások mintegy 24 százalékát olyan ágazatokra fordítják, amelyek közvetlenül vagy közvetve a mező- gazdasági termelés eredményességét segítik elő. Fejlesztik a traktorok és egyéb mezőgazdasági gépek, a műtrágya és a növényvédő szerek gyártását, valamint az élelmiszeripart. A „MANŐVERT” tehát, amely az első sikereket már meghozta, a jelenlegi ötéves tervben a következők jellemzik: a feszültségek csökkentése, az egyensúly helyreállítása és az, hogy a népgazdaság egész fejlődését a lakosság életszínvonala jelentős emelésének vetik alá. Z. CZAPL1NSKI Kuba hétköznapjai Az idén nyáron a kubai főváros ad otthont a XI. Világifjúsági Találkozónak. A távoli ország hétköznapjaiba ad betekintést képriportunk. A Capitoliutn Cukornádaratók Állami gazdaságok Long Anban Ho Si Minh várostól délre, Long An megyében két állami gazdaság munkájához teremtik meg a feltételeket. A gazdaságok több mint 17 000 hektárnyi terület fölött rendelkeznek. Létrehozásukhoz önkéntes munkások több mint 670 hektár szűzföldet törtek fel, az itt folyó építkezésekhez pedig ugyancsak társadalmi munkával járultak hozzá a Hat Hung megye fiatal önkéntes építői. Eddig 27 000 négyzetméternyi lakást építettek és 300 000 köbméter földet mozdítottak el a tervezett öntözőmű építéséhez. A gazdaságok főleg rizst és jutát fognak termelni. Egyelőre 620 hektárt helyeztek víz alá a rizstermeléshez és 300 kilogrammnyi jutamagot vetettek el. Az idén újabb 3000 hektár megművelésére készülnek és újabb lakásokat építenek az ország többi részéből munkára ide érkező 10—15 ezer mezőgazdasági dolgozó számára. Alkoholellenes mozgalom Régi hagyományai vannak Bulgáriában az alkoholellenes mozgalomnak. Az első absztinens társaságot 1869- ben alapították Karlovóban. Az országban szervezetten és eredményesen küzdenek az alkoholizmus ellen. A mozgalom fő szervezője az Országos Mértékletességi Bizottság, amelyhez több mint 3000 megyei, városi és falusi bizottság tartozik. Részt vesznek a mozgalomban a fiatalok is, akik az „absztinens ifjúsági klubokba” tömörülnek. Az üzemekben több ezer alkoholellenes bizottság tevékenykedik. A társadalmi összefogást állami támogatás erősíti. Több erélyes rendszabály vet gátat az alkoholizmusnak. Az iskolák közelében lévő vendéglőkben csökkentik a szeszesital-kínálatot. Déli 12 óráig nem lehet szeszes italt vásárolni. A szövetkezeti parasztság üdültetése A korszerű mezőgazdasági termelés, a műszaki újdonságok széles körű használata következtében a szövetkezeti dolgozók ma már nemcsak télen üdülhetnek. A Szövetkezeti Parasztok Szövetségének üdülési bizottsága három évszakban — ősztől tavaszig — nyújt pihenési lehetőséget a szövetkezeti tagoknak. 1978-ban 36 000 szövetkezeti tag vesz részt családtagjaival a szervezett üdültetésben. Az üdülőhelyek közül választhatják Prágát, Pozsonyt, Brnót, Karlovy Va- ryt, Mariánské Láznet, Lu- hacovicét, vagy a helyi üdülőközpontok közül Krkono- sét, Krusné Horyt, a Beszkideket, az Alacsony- és a Magas-Tátrát. Az idén is, akárcsak az utóbbi években, igen nagy az érdeklődés a szovjet tematikus üdülés iránt. A dolgozók szívesen kötik össze a pihenést a szakmai tájékozódással. Külföldi útjaik során meglátogatják a mintagazdaságokat, ismerkednek a helyi gazdálkodással és kicserélik a tapasztalatokat. A szovjet utak mellett például az NDK-ba 17 ilyen üdülést szerveztek az ország több területére — a lipcsei AGRA és az erfurti IGA mezőgazdasági kiállítások megtekintésével. Az 1978-as évre összesen 7250 szövetkezeti dolgozó számára biztosítottak külföldi üdülést, s ebből 515 helyet a szakmunkástanulóknak, 712-t pedig az utazó szövetkezeti tagok gyerekeinek utaltak ki. Az utóbbi két számadatból kitűnik, hogy gondot fordítanak a fiatalokra is. így például csupán ebben az évben a hazai üdültetésben hétezer tanuló vesz részt. A szövetkezeti dolgozók gyerekei számára úttörőtáborokat szerveznek Népszerű a gazdag kulturális programmal egybekötött prágai gyermeküdülés. A nyári szünetet a szövetkezeti tagok gyermekei közül mintegy húszezren fogják úttörőtáborokban tölteni. ■HM
