Tolna Megyei Népújság, 1978. február (28. évfolyam, 27-50. szám)
1978-02-24 / 47. szám
1978. február 24. TÍÉPÚJSÁG 7 APRÓHIRDETÉSEK ________ . ^ ___________L____________ A dásvétel Gazdálkodásra alkalmas három szoba, konyhás családi ház + tanya, szőlővel, 400 négyszögöl területen eladó. Alsónyék, Virág u. 16. __________________(479) U j horgászcsónak eladó. Tolna, Baj- csy-Zs. u. 131/1. __________________(478) E ladó 1 db 8 éves tehén, 8 hónapos vemhes. 1 db 5 hónapos vemhes üsző. Bonyhád Dózsa u. 105,_______________(476) 4 db anyajuh eladó. Szakály, KosSUth 28,__________(477) V álasztási malacok eladók. Szalontay, Decs, Petőfi u. 25. __________________(474) 1 db friss fejős tehén eladó. Taba Sándor, Gerjen, Vaj- da Ignác 61. (473) Gunarasfürdőn telket vagy építés alatt álló üdülőt vennék. Ajánlatot „Tavasz” 1978, 96902 jeligére a hirdetőbe. ___________________(470) Szoba-konyhás, spejzos ház eladó, melléképülettel. Szekszárd, Kálvin tér 4/A sz. Érdeklődni mindennap. __________________(4619 H áromszobás, kertes családi ház eladó. Alsónyék, Rá- kóczi út 24, (449) Eladó egy önjáró fűrészgép és egy kisiparilag gyártott gyalugép. Tóth György, Pusztahen- cse, Kossuth u. 40. __________________(461) T olna, Ady Endre utca 9. sz. alatti családi ház eladó. Érdeklődni a helyszínem ______________(459) E ladó 2 db világos szekrény, egy kis és nagy asztal. Szekszárd, Alkotmány u. 21/b.______________(458) E ladó 400 db mozaiklap, egy nyúl- ketrec. Téli alma, nagy tételben is. Szedres, Rákóczi út 94.___ (456) B alparásztán 550 n-öl szőlő. 2 részben is eladó. Érdeklődni Szekszárd, Tavasz 17._______(451) E ladó kancaló, Szekszárd Béri Balogh A. u. 88. alatt. Érdeklődni mindennap lehet. (401) 53 négyzetméteres, összkomfortos öröklakás. garázzsal, későbbi kiköltözéssel eladó. Szekszárd, Rákóczi u. 86. I. em. з. sz. _____________(418) E ladó 2 db 2 éves, bekocsizott csikó. Tolna, Madách u. 10.________________(397) E ladó 1000 n-öl zártkerti terület Ebestorokban (Szek- szárd-Szőlőhegy) részletekben is. Érdeklődni Széki Pál, öcsény. Fő üt 27. 17 óra után,______ (429) E ladó két db 600-as keltető, Szekszárd, Kfendergyár._____(403) J ó állapotban lévő - ZZ 50-es traktor eladó. Magyaregregy, Kossuth út 135, (409) Eladó 20—40 kg-os süldők, sertéstrágya. Szekszárd, Bálint-köz 18/a.______________(435) E ladó 2 db 2 éves bekocsizott csikó. Tolna Madách u. 10. (397) Eladó 1 db 3 éves sodrott kancacsikó. Tengelic, Petőfi út 16. _______________(427) S ióagárdon 2 házhely, termő gyümölcsfákkal eladó. Érdeklődni: Molnár- né, Szekszárd, Jókai и. 16,_____________(419) C saládi ház Öcsényben. Bartók utca 2. eladó. Érdeklődni: egész nap. (480) Autó-motor 250 köbcentiméteres (piros) MZ, sürgősen eladó. Érdeklődni lehet mindennap 13 óra után. Dombóvár, Berzsenyi u. 24,_______(475) 6 01-es Trabant sürgősen eladó. Érdeklődni: Szekszárd, Népfront u. 2. B ruckner.________(460) Z C Wartburg Tourist eladó. Tolna, Garay 10.________(420) 250 köbcentiméteres MZ motorkerékpár eladó. Stemler Ferenc 7090 Tamási, Várhegy út 25. (404) Trabant 601-es. karambolozott karosz- széria eladó. Mórágy Szabadság út 82 ' (462) IP írsz. Trabant felújított motorral eladó. Érdeklődni Keresők, Nagydorog, Posta. (445) Vegyes Eszperantónyelv iránt érdeklődő felnőttek jelentkezését kérjük a szekszárdi hirdető irodába „Eszperantó—78” 96899 jeligére. (469) Két másfél éves kisgyermek gondozását napközben lakásomon vállalom. „Március 96875” jeligére a hirdetőbe. __________________(457) E lcserélném Budapest, VI. kér. szoba- konyhás lakásomat szekszárdi hasonlóra. Budapest, VI. Bokányi D. u. 8. III. 5. Érdeklődni este 18 óra után. (454) Elvesztettem aktatáskám tanyakulcsokkal. Kérem a becsületes megtalálót, jutalom ellenében adja le a hirdetőbe. ___________(447) Ó riás gyümölcsű piros-, fehér- és fe- keteribiszke-tövek darabonként 10—, Meisteverk évelő szegfűpalánta, tövenként 3 Ft-ért kapható. Toronyi kertészete. Békéscsaba. Sztraka 27. ______(389) F iatal gyermektelen házaspár bútorozott albérleti szobát keres. Szekszárdon. Ajánlatokat „Sürgős” jeligére a Szekszárdi Nyomdába.______(353) ö csény Általános Iskola felvesz egy gondnokot és egy élelmezésvezetőt szerződéssel._____(428) E rdésztechnikus 20 éves gyakorlattal helyet változtatna ..Gyakorlat 96 357” jeligére szekszárdi hirdetőbe.________(431) N emesített, államilag ellenőrzött, fémzárolt desiree és Somogy gyöngye burgonya vetőgumó 522 forint/mázsa, amíg a készlet tart. Népbolt 24. kertészeti boltban Szekszárd, Széchenyi u. 32._____________(432) É pítők, figyelem! Minden méretű építőfaanyag kapható, Szekszárd, Kemény S. u. 2.__________(372) B onvhád ZIM kul- túrotthonában febr. 25—26-án galambkiállítás. Nyitva 9—18. _______ (444) É rtesítés: a tolnai horgász egyesület értesíti a sporttársakat, hogy filmvetítéssel egybekötött oktatást tart 1977. február 26- án. vasárnap délelőtt 9 órakor az ifjúsági házban. Kérjük a horgász egyesület tagjait, vegyenek részt az oktatáson. HE vezetősége. (443) Neologizmusok szótára Az orosz nyelvben az elmúlt 60 év alatt több, új fogalmat jelölő szó nyert polgárjogot. A világ sok nyelve néhányukat fordítás nélkül vette át. SZPUTNYIK A Szovjetunióban 1957. október 4-én bocsátották fel a Föld első mesterséges bolygóját, ajszputnyikot. Az új fogalmat "jelölő kifejezés egyetlen nap alatt nemzetközivé vált, és orosz eredetiben hangzott el a különböző nyelveken. A szó jelentése: valakivel együtt, egy úton haladó. A szputnyik ugyanis bolygónk természetes útitársához, a Holdhoz csatlakozott. Jelenleg a Szovjetunióban felbocsátott mesterséges bolygók száma csaknem ezerre tehető. A szputnyikok nemcsak tudományos és műszaki feladatokat látnak el, hanem gyakorlati hasznot is hajtanak. A távközlési szputnyikok telefonbeszélgetéseket közvetitenek; a távoli területek lakói pedig a moszkvai televizió színes adásait nézhetik közreműködésükkel. Ugyancsak a szputnyikok teszik majd lehetővé, hogy a sportkedvelők több milliós tábora valamennyi kontinensen megtekinthesse az 1980-as moszkvai olimpiát. Szputnyikok segítik például az időjárási prognózisok elkészítését, az ásványkincs-lelőhelyek feltárását. A Szovjetunió más országoknak is segítséget nyújt mesterséges bolygók létesítésében. Sikeresen működik például az Interkozmosz, a szocialista országok szervezete, amelynek célja a kozmikus" térség közös tanulmányozása. A francia és az indiai szputnyikokat is szovjet rakéták juttatták Föld körüli pályára. A nemzetközi kozmoszszótár előkészítése során 1964-ben a tudósok megállapodtak, hogy a kozmikus berendezéseket egységesen az orosz „szputnyik” szóval jelölik. A szovjet világűrkutatási eredmények más szovjet neológizmusokat is meghonosítottak a köztudatban. Ilyenek a lunyik, a lunahod kifejezések. 1959. január 2-től — a Luna—I., a világ első automatikus bolygóközi állomásának fellövésétől — a nemKELLEMES LESZ A NYÁRI ÜDÜLÉSE, HA MOST MEGVÁSÁROLJA A KEMPINGEZÉSHEZ SZÜKSÉGES FELSZERELÉSEKET. Keresse fel a szekszárdi Otthon Áruház sporthangszer osztályát (I. em.) ahol HÉTFÉLE SÁTOR, HÁÉOZSÁK, GUMIMATRACOK, ÉTKÉSZLET ÉS MÉG SOK HASZNOS KEMPINGCIKKEL VÁRJUK KEDVES VEVŐINKET. Ugyanott szovje pianinű azonnal megvásárolható, OTIP-re is. Népbolt Otthon Áruház Szekszárdi. (455) Műén ás A nyugatnémet Frankfurter Allgemeine Zeitungban az alábbi hirdetés jelent meg: „Kiváló játékosokból álló klubunkat csőd fenyegeti, ha egy mecénás nem nyújt segítséget; cserébe hajlandók vagyunk bármit reklámozni. Címünk...” SZEKSZÁRDI GARÁZSUNKBA GARÁZSVEZETŐT FELVESZÜNK. Feltételek: érettségi, forgalmi tiszti, vagy gépjármű- ügyintézői végzettség, hivatásos jogosítvány, szekszárdi lakos. Jelentkezést részletes önéletrajzzal, Postai Gépjármű Szállítási Üzem forgalmi osztály, 7607 Pécs, Dióéi u. 51. címre kérjük. (336) Az idén újabb kötettel gyarapodik a „Magyarország tájföldrajza” sorozat, a Magyar Tudományos Akadémia Földrajztudományi Kutató Intézetének nagyszabású vállalkozása. A tervek szerint összesen hét kötetben teszik közzé az ország teljes területét feldolgozó tájföldrajzi kutatásokat — tájékoztatta az MTI-t Marosi Sándor, az intézet igazgatóhelyettese, a monográfiák egyik szerkesztője. Az első kötetben az Alföld majd a harmadik könyvben a Kisalföld és a nyugatmagyarországi peremvidék tájföldrajza jelent meg. Ezek, s a még most készülő kötetek is részletesen foglalkoznak az úgynevezett ágazetközi szóhasználatba bekerült a „lunyik” kifejezés. 1970. november 17-én indult el a Holdon a „lunahod” automatikus önjáró szerkezet, amely fényképeket készített a felszínről, különböző méréseket végzett, kiértékelte a Hold-talaj mechanikai sajátosságait. A lunahod szó is nemzetközi fogalommá vált. HJA AGRANOVSZKIJ MOZI FEBRUAR 24. BONYHAD: Csak egy asszony. DOMBÓVÁR: Tojásrántotta. PAKS: Véres föld. SZEKSZÁRD, PANORAMA: Fekete kalóz. TAMÁSI: Ok ketten. zati, természeti, gazdasági tudnivalókkal. A megjelenés előtt álló negyedik kötet a dunántúli dombságról, illetve Dél- Dunántúlról készült. A tervek szerint a közeljövőben adják nyomdába a Balaton földrajzát feldolgozó ötödik kötet anyagát. A befejezéshez közeledik a dunántúli Középhegységgel és a Közép- Dunántúllal foglalkozó hatodik kötet összeállítása is, ez a tervek szerint 1980-ban jelenik meg. A hetedik kötet Észak-Magyarország tájföldrajzát dolgozza fel a Börzsönytől a Zemplénig. Ez a munka valószínűleg elhúzódik a következő ötéves tervre, elkészültével teljessé válik majd Magyarország táj- földrajzi feldolgozása. (MTI) Magyarország tájföldrajza Február 20-tól március 4-ig tavaszi kabát vásár a Korzó Áruházban. Reklámáron: Bébikabát Lánykakabát Bakfiskabá t 184-189-ig. 277-298 ig. 455-490 Ft-ig. (365) Egész évben gyújtsd a „Márka”-kupakot! ötven „Mánka”-kupakért mindig egy sorsjegyet kap, ha beküldi, vagy személyesen eljuttatja a begyűjtő- helyre. Cím: 1061 Budapest, Hegedű u. 9. Az átvétel időrendje: hétfő, szerda, péntek, 13-tól 16 óráig. Sorsolás: 1979. január 13-án. Főnyeremény: egy Zsiguli személygépkocsi, és további értékes nyeremények. (169) Gyászközlemények Köszönetét mondunk mindazoknak, akik feletjhetetlen halottunk özv. KAPITÁNY JŐZSEFNÉ sz. Tatai Julianna temetésén részt vettek, utolsó útjára elkísérték és fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló család. (413) Fájdalomtól megtört szívvel közöljük mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága jó édesanyánk és nagyanyánk özv. SZÁNTAI JÁNOSNÉ sz. Balázs Ilona rövid szenvedés után, életének 82. évében, 1978. február 20-án elhunyt. Temetése 1978. február 24-én, 13.30 órakor lesz a szekszárdi újvárosi temetőben. Gyászoló család. (x) Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa id. GYURCSÁK ISTVÁN a 11. sz. Volán nyugdíjasa, hosszas szenvedés után, 71 éves korában elhunyt. Temetése 1978. február 27-én, 14 órakor lesz a szekszárdi újvárosi temetőben. Gyászoló család. (464) KOSSUTH RADIO 8.27: Olvasólámpa. 8.42: Zenekari muzsika. 9.34: Budapest, XI. kerület Kanizsai utcai óvodások énekelnek. 10.05: Iskolarádió. 10.35: Fazekas Mihály versei. 10.40: A Vasas Művészegyüttes énekkara énekel. 11.00: Gondolat. 11.45: Rossini: Teli Vilmos. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Nótacsokor. 14.10: A munkásdal hagyományaiból. 14.25: „Nyitnikék”. 15.10: Magyar előadóművészek felvételeiből. 16.05: A Húszas stúdió. 17.10: Victoria De Los Angeles énekel. 17.30: Láttuk, hallottuk. 17.55: Népzenekedvelőknek. 19.15: Tipegő. 19.35: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekara hangversenye. Kb. 21.30: Népdalok. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Kurtág György szerzői estje. 23.17: Cár és ács. Részletek. 0.10: Uj dzsesszfelvételeinkből. PETŐFI RADIO 8.05: A Magyar Rádió és Televízió női kara énekel. 8.20: Tiz perc külpolitika. 8.33: Vavrinecz Béla népzenei feldolgozásaiból. 10.00: A zene hullámhosszán. 12.00: Népszerű fúvósátiratok. 12.33: Az I Musici di Roma kamarazenekar lemezeiből. 13.30: Eszterlánc. Orbán Ottó versei zenével. 14.00: Ketőtől ötig... 17.00: ötödik sebesség. 18.00: Mindenki iskolája. 18.33: Örökzöld dallamok. 19.30: Csehszlovák műsor. 20.00: Moszkvából érkezett. 20.33: Rock-koncert a fővárosi művelődési házban. 21.30: Rádiószínház. 22.33: Cigánydalok, csárdások. 23.00: Zenés játékokból. III. MŰSOR 14.05: Uj lemezeinkből. 14.52: Zenekari muzsika. 16.03: Versek világa. 16.20: A zenekari muzsika folytatása; 17.00: Jelenidőben. 17.30: Ráddóhangversenyekről. 18.05: Beethoven: Esz-drú vonósnégyes. 18.45: Iskolarádió. 19.00: Verdi: Don Carlos. Négyfelvoná- 90S opera. Kb. 20.13: Farsangi ének. Versek. Kb. 20.25: Az operaközvetítés folytatása. Kb. 21.05: Külföldi tudósoké a szó. Kb. 21.20: Az operaközvetítés folytatása. Közben: Kb. 22.20: Versek. Kb. 22.35: Az operaközvetítés folytatása. PÉCSI RADIO 17.00: Hírek. — Daloló tájak... népzenei magazin. (A sombere- ki székely népdalkor énekel. — Barna István citerakészítőt bemutatja Várnai Ferenc. — Uj felvételeinkből: Martin János mohácsi betyárnótákat énekel Schneider Lajos gyűjtéséből.) — Mezőgazdasági szakkönyevkről. — Sportmagazin. Szerkeszti Kovács Imre. — 18.00: Dél-dunántúli híradó. — 18.30: Szerb-hor- vát nyelvű műsor. (Hangszerparádé. — Találkozások. A nyugdíjas bányász. — Szórakoztató zene. Közben: A könyvesbolt kirakatából. — Hírek.) — 19.00: Német nyelvű műsor. (Hírek. — A tarjáni példa: továbbtanulók nemzetiségi tagozaton. — Jeles napok: a jégtörő Mátyás. — Népdalcsokor.) — 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TV 7.59: Tévétoma. (Ism.) (Színes). .05: l9kolatévé. — Magyar irodalom. (Alt. isk. 8. oszt.) 9.00: Énekeljünk együtt. 9.05: Környezetismeret. (Alt. isk. 2. oszt.) 9.30: Tévé-ovi. 10.05: Fizika. (Alt. isk. 7. oszt.) 11.05: Matematika. (Alt. isk. 5. oszt.) 11.45: Angol nyelv. (Középisik. IV. oszt.) 12.05: Világnézet. (Középisk. IV. oszt.) 13.05: Osztályfőnöki óra. Középisk.) 13.40: Iskolatévé. — Tévéovi. (Ism.) 14.00: Magyar irodalom. (Ism.) 14.30: Énekeljünk együtt! (Ism.) 14.35: Környezetismeret. (Ism.) 15.00: Fizika. (Ism.) 15.20: Matematika. (Ism.) 15.45: Világnézet. (Ism.) 16.28: Hírek. 16.35: Pedagógusok fóruma. (Ism.) 17.10: Természetbarát. (Ism.) (Színes). 17.30: Játék a betűkkel. 17.55: öt perc meteorológia. 18.00: Reklámműsor. 18.05: Cserepek. (Színes). 18.35: Kockázat. — Versenyben a világpiacon. 19.05: Reklámműsor. 19.15: Esti mese. 19.20: Tévétorna. (Színes). 19.30: Tv-híradó. 20.00: Kék fénv. — Riportműsor. 21.00: Röpülj páva! — Népművészeti vetélkedő. IX. elődöntő. (Színes). 22.30: Delta. (Színes). 23.10: Tv- híradó. 3. 23.20: Nyitány. — Jugoszláv rajzfilm. n. műsor 20.00: Henryk Szeryng zenekari hegedűestje. 20.20: öt perc meteorológia. (Ism.) 20.25: Reklámműsor. 20.30: Tv-híradó. 2. 20.50: Szemle. 21.40: Giro d’Italia. (Színes). JUGOSZLÁV TV 17.10. Magyar nyelvű tv-napló. 17.45: Aranyszál. — Gyermekműsor 18.15: Választási fórum. 18.45: Látogatóban. 19.15: Rajzfilm. 20.00: Jugoszláv show-műsor. 21.05: Én, Claudius. Filmsorozat. 22.15: Az acélt megedzik. n. műsor 18.45: Jógával az egészségért. 19.15: Zöld jelzés. 19.25: Akciók: Munkavédelem. (Ism.) 20.00: Kulturális adás. 21.00: Huszonnégy óra. 21.20. Kortársak. 21.50: Bee- thoven-szonáták. 22.50: Mazzabu- bu. — Szórakoztatózenei műsor.
