Tolna Megyei Népújság, 1977. december (26. évfolyam, 282-307. szám)
1977-12-09 / 289. szám
1977. december 9. /'T<Xna\ Képújság Hol tartanak a munkával ? Beszélgetés Szűcs Lajossal, a megyei földhivatal vezetőjével Indiai mokasszin A Duna Cipőgyár 1977-ben a tervek szerint — 4 millió 900 ezer pár cipőt gyárt. Termékeiknek 39 százaléka exportra készül; a gyár december 20-ig teljesíti szovjet exportkötelezettségét, 1 millió 300 ezer pár cipőt. Képünkön legújabb termékük; az indiai kooperációban a gyárba szállított mokasszinfelsőrészekre ráragasztják a talpat.' Tárolókban a takarmányok Folyamatos téli ellátásra számíthatnak a kistermelők Kormányhatározat, törvényerejű rendelet írja elő: az állami földnyilvántartás és telekkönyv adatai, térképek és az így nyert adatok összehasonlítása alapján, a különböző eltérések rendezésével új ingatlan-nyilvántartást kell készíteni. E nagyarányú munka Tolna megyében 1973. második félévében kezdődött. — És hol tart ma — kérdeztük Szűcs Lajost, a megyei földhivatal vezetőjét. — A földhivatali dolgozók a községi tanácsok szakembereinek segítségével ez év végéig 61 településen fejezik be ezt a nagy munkát. Dombóvár városban és Paks községben e munkával 60, illetve 50 százalékban végeznek és jövőre fejezik be teljesen a szerkesztési munkákat, természetesen az állampolgárok meghallgatásával. Negyvenkét községben már forgalomba adtuk a tulajdoni lapokat. E helyeken már nem telekkönyvet vezetnek, hanem tulajdoni la. pokat. Itt, ha kérnek az állampolgárok — a régiek szerint telekkönyvi szemlét — már a tulajdoni lapok másolatait szolgáltatják ki a földhivatalok. — A munka során ahhoz, hogy tisztázni tudják az ingatlanokhoz fűződő jogokat, a földhivatal dolgozóinak sok embert kellett meghallgatniuk. Hány emberrel beszélgettek eddig és mi a tapasztalatuk: a tulajdonosok a köz és saját érdekükben megjelentek ezeken a megbeszéléseken ? Az iparágak közül az embereket legérzékenyebben, közvetlenül érintő ágazat, a textil-ruházati ipar. Az említett iparág a könnyűipar termelésének mintegy 60—70 százalékát adja. Az iparágban foglalkoztatottak száma több mint 280 ezer fő. A textil-ruházati ipar termelése több mint kétszerese a a belföldi fogyasztásnak. Ezért a termékek 25 százaléka a szocialista, 25 százaléka pedig tőkés piacokon talál vevőt. A negyedik ötéves tervben a korábbi időszakhoz viszonyítva jelentős hazai és exportforgalom-növekedfssel kellett számolni. Ez a termékek és a termékstruktúrák fejlesztése nélkül elképzelhetetlen lett volna. Ezért a kormány 1970-ben elrendelte a textil-ruházati ipar nagyarányú rekonstrukcióját és kijelölte a végrehajtás ütemét, irányait. A KÖNNYŰIPAR NEHÉZ GONDJA Általában a könnyűipar, ezen belül is az említett iparág az, amely évtizedek óta a legnagyobb munkaerőhiánynyal küzd. A rekonstrukció során tehát már az előző ötéves terviben és a jelenlegi tervidőszakban is a munkaerőt kiváltó beruházásokra kellett koncentrálni. Ily módon lehetett a növekvő szükségleteket állandóan csökkenő létszám mellett kielégíteni. Az iparág az előző ötéves tervben 16 milliárd forintot költött fejlesztésre. Ez az ösz- szeg az azt megelőző időszak fejlesztési költségeinek több mint kétszerese volt. Nagyobb része vállalati fejlesztésként valósult meg. A tervidőszak egyetlen nagy állami beruházása a Győri Graboplast Műbőrgyár fejlesztése volt. A gazdálkodó vállalatok kicserélték a fonó- és orsógépek jelentős hányadát, a konfekcióiparban jelentősen nőtt a speciális varrógépek száma. A bőriparban mechanizálták a vegyi folyamatokat. Ezen túlmenően a vállalatok jelentős összegeket — öt év alatt 1,5 — Az állampolgárok leg. nagyobb része a meghívásoknak eleget tett és reméljük a jövőben is eleget tesz. Eddig 63 ezer embert hallgattunk meg. Mindany- nyian bemutatták az ingatlannal kapcsolatos iratokat és így tisztázni, pontosítani lehetett az ingatlan tulajdonosait, a hasznonélvezeti és egyéb jogokat, tényeket, Sajnos, a meghívottak 11,9 százaléka, főleg a távol, más községekben lakók, nem jelentek meg az egyeztető tárgyalásokon. Tapasztalatunk az is, hogy a meg nem jelentek később, egyéb ügy kapcsán fellebbeznek, papaszt tesznek. Ki ilyen, ki olyan útját választja jogos vagy vélt sérelmei orvoslámilliárd forintot — költöttek az élet- és munkakörülményeket javító szociális, kommunális beruházásokra. GYORSABBAN ÉS LASSABBAN A beruházások hatékonyságát mutatja., hogy a tervidőszakban. a ruházati ágazat termelése 60 százalékkal nőtt. Az ötödik ötéves tervben tovább folytatódik a létkérdéssé vált rekonstrukció. Beruházásokra 17,5 millió forintot irányoztak elő. Ebből történik majd a három nagy beruházás: a Budapesti Finomkötöttárugyár debreceni és mátészalkai új üzemegységének, a Halasi Kötöttárugyárnak és a Simontornyai Bőrgyárnak a fejlesztése. Üzembe állításuk után ezek a termelőegységek mintegy 500— 550 tonna áru előállítására sának. Természetesen a földhivatal dolgozói ezeket az ügyeket is igyekeznek elintézni az előírt határidőre, de esetenként mégsem olyan gyorsan sikerül ez, amint azt az érdekelt állampolgárok elvárják, vagy elgondolják. Ennek oka: a legtöbb esetben több évtizedes, bonyolult, régi ügyekről van szó. Ezek tisztázása pedig hosszabb időt vesz igénybe. — A tárgyalások során a földrészletekhez viszonyítva sok adat-, jog- és tényvál- tozást kellett rendezni? — Elég sokat. A földrészletekhez viszonyítva 10,1 százalék adatváltozást, 7,3 százalék jog- és tényválto- zást kellett rendeznünk. Százalékban ki sem fejezhető, mindössze 136 földrészlet maradt eddig rendezetlen. Ennek okai: a tényleges tulajdonosok elzárkóztak a tulajdonjog rendezésétől, a tényleges birtoklással történő tulajdonszerzés feltételei nem voltak meg és több esetben nem volt jogszabályi lehetőség a rendezés végrehajtására. — A hagyatéki ügyek nem hátráltatták a munkát? — De igen! Igen nagy a hagyatéki ügyek száma. A tapasztalatok azt mutatják, hogy elhalálozások esetén a hagyatékkal kapcsolatos ügyek rendezése elmarad. A tárgyalásokon derül ki, hogy hagyatéki ügyben nem volt intézkedés. Mindezt pótlólag kell végrehajtani és csak ezt követően lehet a naprakészséget az ilyen ügyekben biztosítani. lesznek alkalmasak. A két kötöttárugyár a tervezettnél gyorsaibban, a bőrgyár, valamivel lassabb ütemben készül. Az állami nagy beruházásokon kívül a gazdálkodó egységeknél nyolcvan jelentősebb — nyolcvanmillió forinttól félmilliárd forintig / terjedő értékű — beruházás van folyamatban. Folytatódik a berendezések, technológiák korszerűsítése is. ELMENT ÖTEZER EMBER A szakemberek a tervidőszakban körülbelül tízezres létszámcsökkenéssel számoltak. Az első évben azonban már mintegy ötezer ember hagyta ott az iparágat. A létszámcsökkenést némileg lassította az az intézkedés, mely az alapbéreket és a műszak- pólékokat rendezte. A súlyos — A törvényerejű rendelet és végrehajtási rendelete, a korábbi szabályozástól eltérően, ingatlan-nyilvántartási (telekkönyvi) ügyekben bejegyzési kényszert ír elő. Mit jelent ez a gyakorlatban? — A módosított 1972. évi 31. tvr. és végrehajtási rendelete valóban előírja a kérdésben említett kényszert. Ez így zajlik le a gyakorlatban: a földhivatal határozattal felszólítja azokat a személyeket, akik, illetve amelyek korábban tulajdonjogot, vagy egyéb jogot szereztek, de annak bejegyeztetéséről nem gondoskodtak. Eredménytelen felszólítás esetén 5 ezer forintig terjedő végrehajtási bírsággal lehet sújtani a mulasztókat. Az állampolgárok, a társadalmi és gazdasági szervek vezetői kötelesek az ingatlanukkal kapcsolatos változásokat a földhivatalnak bejelenteni. Ezt diktálja a saját érdekük, de ezt követeli meg az is, hogy a nemzeti leltár naprakész legyen. — Végezetül ismét egy rövid kérdés: Mikorra fejezik be a munkát? — A kormányhatározatban előírtak szerint az új ingatlan-nyilvántartás létrehozását 1980-ig bezárólag kell végrehajtani. Minden remény megvan arra, hogy ezt a feladatot — az egyéb lakossági igények kielégítése mellett — 'előrelátással, jó szervezéssel végre tudja hajtani szorgalmas, hivatását szerető kollektívánk. Sz. J. munkaerőgondok egyik, s talán alapvető oka az, hogy a textil-ruházati ipar berendezéseinek jó része három műszakban termel. Az ipar átlagában a gépek kihasználási mutatója 1,2, míg a textil-ruházati iparban 2,6. Gondban van az iparág azért is, mert termékei alapanyagának jó részét importálja, valamint a ruhaipar termékszerkezete az összes iparág közül szinte a legbonyolultabb. A belföldi fogyasztás egy idő óta stagnál, a szovjet piac meghatározott választékban kéri az árut, míg a tőkés piac az állandó és folyamatos termékkorszerűsítést követeli meg. Ezért a textil-ruházati ipar a növekvő igényeknek csak a rekonstrukció révén tud megfelelni. Tárolókban van a kukoricatermés, az egyéb takarmányféléket is elraktározták, — a gabonaipar kiegyensúlyozott takarmányellátást biztosít a téli hónapokra. Az ipar vállalatai egy év alatt negyedmillió tonnával bővítették a rakteret; korszerű vasbetonsilók és köny- nyűszerkezetes csarnoktárolók épültek, s ezeket az elmúlt hetekben, hónapokban feltöltötték. A bővítési programba a mezőgazdasági üzemek is bekapcsolódtak, hozzávetőleg százezer tonna búza és kukorica befogadására emeltek raktárakat. Ennek ellenére még mindig nem jut minden szállítmány központi átvevőhelyre, mert bár a tervidőszakban folyamatos beruházásokat hajtanak végre, a termés egy részét egyelőre még kénytelenek a termelőüzemeknél bértárolásban tartani. Idén mintegy 700—800 ezer tonna kukorica huzamosabb ideig a mező- gazdasági üzemek tárolóiban marad, addig, amíg elfogy a központi készlet. Az ipar ideiglenes tárolásra is felkészült, összesen egymillió tonna abrakfélét tartanak szerfás, fedett épületekben, de olyan körülmények között, hogy a takarmány minőségét szavatolni tudják. December elején mindössze 40—45 ezer tonna kukorica van zsákokban, ponyvákkal Növekszik a tejtermelés, az ipar jövőre is minden meny- nyiségben fogadja a termelők kínálatát, — jelentette be Simka István, a Tejipari Vál- lalaltok Trösztjének vezér- igazgatója csütörtöki sajtó- tájékoztatóján. Az ipar az elmúlt évinél idén várhatóan 14,5 százalékkal több tejet vesz át a termelőktől, arra számítanak, hogy jövőre a felvásárlás az ideihez képest 9—10 százalékkal fokozódik, összesen kétmilliárd liter tejet kap majd az ipar, amelynek fogadására és a feldolgozásra felkészültek. A növekvő tejtermelés nyomán javult a lakossági Ez év december 24-e és 31-e szombatra esik. Ezért e napokon a kollektív szerződésben — vagy az azt helyettesítő rendelkezésben — az adott szombati napra előírt munkarendet kell alkalmazni. Figyelembe véve a hagyományokat és a közlekedés rendjét, a több műszakos vállalatoknál a második, illetve a harmadik műszak elhagyható. A műszakelmaradás miatt kieső időre munkabér nem jár. A dolgozók keresetcsökkenése és a termeléskiesés elkerülése érdekélefedett átmeneti raktárakban, ezt a készletet a takarmánykeverő üzemek környékén helyezték el és december 15-ig folyamatosan fel is dolgozzák. A jól sikerült raktározás után a mezőgazdasági termelők — ide számítva a kistermelőket is —, zavartalan téli takarmányellátásra számíthatnak. Idén a tavalyihoz képest már eddig is 10—12 százalékkal nőtt a takarmányboltok forgalma, az eladott tételek 37—38 százalékát a kistermelők vásárolták meg. A háztájiban tartott állatállomány eddig mintegy 10 százalékkal több, központi készletből származó takarmányt fogyasztott el, mint tavaly. A téli hónapokban több mint 5100 takarmánybolt tart nyitva. A legtöbb elárusító- helyen a takarmányok teljes választékát biztosítják. Nemcsak egy-egy állatfajnak tartalékoltak elegendő gabonafélét, takarmánykeveréket és más tápszereket, hanem az állatfajokon belül a különböző korcsoportok számára is változatos összetételű tápokat biztosítottak. A gabonaipar megfelelő fedezettel rendelkezik a következő hónapokra, s így a kistermelőknek sem okoz majd gondot az állatok tartása, felnevelése. (MTI) ellátás, sőt néhány tejtermékből exportra is jut. Belföldön idén újabb 500 helység, mintegy 1500 üzletét kapcsolták be a rendszeres napi tej- és tejtermékellátásba. A lakosság 98 százaléka vásárolhat pasztőrözött tejet, jövőre teljes lesz a szolgáltatás. Növelték a szállítások gyakoriságát; jelenleg mintegy kétezer bolt naponta két- háromszor, 14 ezer üzlet pedig naponta kap tejet és tejterméket. Az ipar a szállítások további sűrítése érdekében fejleszti a hűtőláncot, idén száz termosz gépjárművet helyeztek forgalomba, és ezt a programot jövőre folytatják. ben célszerű, ha a kieső munkaidőt előzetesen ledolgozzák. A munkarend-változtatás nem érinti a megszakítás nélkül folyamatosan üzemelő vállalatoknál, illetőleg az ilyen munkakörben foglalkoztatott dolgozók munkarendjét. A kereskedelem és közlekedés területén dolgozók munkarendjét — a szolgáltatások zavartalanságának biztosítását szem előtt tartva — a belkereskedelmi, illetve a közlekedés- és postaügyi miniszter állapítja meg. (MTI). DOGASSY KATALIN A textilipari rekonstrukció részeként a PATEX tolnai gyárát is korszerűsítik. Teljesen új, a legkorszerűbb igényeknek is megfelelő festőüzemet építettek. A szövődének szükséges fonalat helyben tudják festeni, sőt más gyáraknak is vállalnak bérfestést. Képünket az új festődében készítettük. Létkérdés: a rekonstrukció Az év két utolsó szombatjának munkarendje