Tolna Megyei Népújság, 1977. november (26. évfolyam, 257-281. szám)
1977-11-09 / 263. szám
1977. november 9. ■WéPÜJSÁG 7 APRÓHIRDETÉSEK Dombóváron, Rezeda u. 11 alatt, Kertvárosban, házhely eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Mező Imre u. 5. _________________(153) Ü res, lakatlan házat keresünk Mö- zsön. „Sürgős 131694” jeligére a hirdetőbe________(141) Eladó 2 db 3 éves magyar kancaló és 1 db 2 éves mura kancacsikó. Duna- földvár, Fehérvári u. 57.___________(148) 1 20 lit. villanybojlerhez új tartály eladó. Cím: Gyógyszertári Központ _________________(147) Z ombán, Hunyadi utcában Palos-féle ház mellett 400 n-öl telek eladó. Érdeklődni lehet: Bony- hád, Bajcsy-Zs. u. 31._______________(140) K étszobás, szövetkezeti lakás eladó. Bonyhád, Fáy ltp 8.___________(142) Eladó 5/100-as speciállakatos alacsony magas tűlábas síkkötőgép. Majoros György, Kurd, Ady E. u. 16. (146) NSZK tenyész- pártól németjuhász kölykök eladók. Apaceller, Pécsvá- rad, Bem köz 1 _________________(149) E ladó Simontor- nya, Némedi u. 39. sz. alatt lévő kertes családi ház, 1200 n-öl telekkel. Víz, villany van. (144) Tolnán családi ház, áron alul, fizetési könnyítéssel eladó Deák F. 4. '___________<139)_ S zekszárd, Szőlőhegy 78. sz. ház eladó. Érdeklődni lehet : Tam Ferenc 30. sz. háznál______(138) K ét kályha eladó Babits M. u. 13. 500 és 200 Ft-ért. Báthori. _________(133) S tyl hálószoba- bútort vennék Válaszokat „Tükör 131711” jeligére kérem a szekszárdi hirdetőbe._______(132) E ladó 3 éves dereskanca, vagy borjúért cserélhető. Tolna, Munkácsy 15._______ (131) E ladó 2 db 1 éves üszőborjú. Tolna, Diófasor 16. (94) Tolna központjában ház, esetleg 2 teleknek is megfelelő, eladó. Érdeklődni lehet Tolna, Batthiány u. 16 sz. alatt. ____________(130) K ét család részére alkalmas kertes családi ház eladó, irányár 250 000 Ft. Érdeklődni lehet: Szekszárd, Bartina köz 4. Személygépkocsit beszámítok, vagy bérházira cserélhető. (126) Autó-motor Eladó UP 100 L-es fehér Skoda, 1980-ig érvényes műszaki vizsgával. Érdeklődés: Szekszárd, Kecskés F. 28. (123) ZC 353 Wartburg Limousine eladó. Megtekinthető 17 óra után, vasárnap egész nap. Szekszárd, Ibolya u 10. sz. alatt. (145) Vegyes Elveszett két kutya, egy vörös és egy németjuhász kan. Megtaláló, vagy nyomravezető magas jutalomban részesül. Ku- rovszky Sándor, Szedres. (97) A Budapesti Távbeszélő Igazgatóság felvételre keres hálózatépítő szak-, betanított, segédmunkást. kábelszerelő szak-, betanított, segédmunkást. A budapesti munkavégzés feltételeit biztosítjuk. Jelentkezni lehet: Budapesti Távbeszélő Igazgatóság Bp. VIII., Horváth Mihály tér 17—19., munkaügyi osztály, vagy a 336-376, 338- 721-es telefonon _________________(40) A Tamási Kop-ka ÁFÉSZ szakképzett cukrászokat keres felvételre. Jelentkezés : Kop-Ka ÁFÉSZ Tamási, Vörös Hadsereg u. 2. __________________(87) B alatonfüreden, a Velencei-tónál (Agárdon), Harkányban épülő társasüdülőben, lakrészek előjegyezhetők a budapesti 49. sz. Ügyvédi Munkaközösségnél, XII., Alkotás 11., 369-338, 351-165. Kérjen tájékoztatót. (41) A Szekszárdi Dózsa sporttelepre 6 órai elfoglalatságra takarítónőt felveszünk. Jelentkezés: Dózsa-irodán, Mészáros L. 19—21. _________________(128) S zekrénysorokat, lakószobákat, ülő- garnitúrákat. heve- rőket, konyhabútorokat vásárolunk, illetve bizományba átveszünk. Hívásra házhoz megyünk, előre bejelentés alapján Címbejelentés: Bizományi Áruház bútor- és lakberendezési boltja, Szekszárd, Kölcsey ltp. 22. (Volán-iroda mellett.) (127) Kőművesmunkát vállalok, vidéken is. Szabó Zoltán, Csatár, Gemenc u. 2. (143) Fiatal házaspár, 2 gyerekkel szoba- konyhás albérletet keres „Szekszár- don 131683" jeligére a hirdetőbe. (137) Stílbútorokat, jó állapotban lévő régi szőnyegeket, réz- és bronzcsillárokat bizományi értékesítésre átveszünk. Bizományi Aruház Vállalat, Szekszárd. Garay tér 10. (135) AZ AGROKER VÁLLALAT AZONNALI béléi* essel HÁLÓZATI VILLANYSZERELŐT felvesz. Jelentkezés: AGROKER Vállalat, munkaügy Szekszárd, Mátyás király u. 72. (115) FELVESZÜNK GÉPKOCSIRAKODÓKAT, RAKTÁRI DOLGOZÓKAT ÉS ÉJJELIŐRÖKET. FÜSZÉRT Szekszárd, Mátyás kir. u. 74. (113) A PANNÓNIA SÖRGYÁR KIRENDELTSÉGE FELVESZ: KÉT GÉPLAKATOS SZAKMUNKÁST. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: Szekszárd, Keselyűsi út 7. (62) HUNGAROTON HANGLEMEZÚJDONSÁGOK Magyar históriás énekek, Benkő Dániel feldolgozásai. Tinódi Sebestyén, Bati- zi András, Bornemisza Péter, Wathay Ferenc, Farkas András, valamint ismeretlen szerzők művei. Benkő Dániel (ének. lant), Kertész Péter, Bordás György, Agárdi Gábor, Miller Lajos. Sólyom Nagy Sándor. Lugosi Melinda (ének). Pribojszki Mátyás (ci- tera), Szijjártó Csaba (tokerőlant), Fábián Márta (cimbalom). Bakfark Consort. SLPX 11868 ára 70,— Ft. * W. A. MOZART •— Egy kis éji zene K. 525. — Serenata notturna. K. 329. — Falusi muzsikusok. K. 522. — öt kontratánc Liszt Ferenc Kamara- zenekar. Hangverseny- mester: Rolla János. Művészeti vezető: Sándor Frigyes. SLPX 11892. ára 70,— Ft. * LISZT FERENC — Funerailles. — Három elfelejtett keringő. F. CHOPIN — fisz-moll polonéz Op. 44. — Asz-dúr polonéz Op. 53. — g-moll mazurka Op. 67. No. 2. — a-moll mazurka Op. 17. No. 2. Kiss Gyula (zongora). SLPX 11852. ára 70,— Ft. (154) Háztáji gazdaságok, AFÉSZ-ek! „TETRA HÁZTÁJI’’ vegyes hasznú tojóhibrid NAPOSCSIBÉK négyhetes előrendeléssel, folyamatosan MEGRENDELHETŐK a Bábolnai Mezőgazdasági Kombinátnál, az alábbi címeken: Mezőgazdasági Kombinát, Bábolna központi gazdasága 2943 Bábolna Mezőgazdasági Kombinát, Bábolna uraiújfalui gazdasága 9651 Uraiújfalu Mezőgazdasági Kombinát, Bábolna putnoki gazdasága 3630 Putnok (65) Tájékoztatjuk t. vásárlóinkat, hogy az előfordult tűzesetek miatt, az MSZ 9943—77. sz. új szabvány előírásainak megfelelően benzinkútjaink november 1-től műanyag kannába benzint nem szolgálhatnak ki. Továbbra is kiadunk műanyag kannába gázolajat és háztartási tüzelőolajat. (155) Tolna megyei Tanácsi Építő- és Szerelőipari Vállalat azonnali belépéssel felvesz „D” KATEGÓRIÁS jogosítvánnyal RENDELKEZŐ GÉPKOCSI VEZETŐT AUTÓBUSZRA, UDVARI TELEPHELLYEL. Jelentkezés a TOTÉV munkaügyi osztályán Szekszárd, Keselyűsi u. 22. (114) Uszódi Egyetértés Mezőgazdasági Termelőszövetkezet paksi pén tele1977. november 8-án MEGKEZDTE A FOLYAMKAVICS ÉRTÉKESÍTÉSÉT. Ügyintéző: Kiszl Károly. Telefon: Paks 69. (151) Soros hirdetés Töltse a szilvesztert külföldön! Társasutazást szervezünk 1977. dec. 28.—1978. jan. 2. között Varsóba. Részvételi díj 1700 Ft., utazás vonattal. Szilveszter az NDK-ban. 1977. dec. 29.— 1978. jan. 4. között Pots- damba, a programban Berlin nevezetességeinek a megtekintése is szerepel. Utazás vonattal. Részvételi díj 2250 Ft. Belföldi ajánlataink : Szilveszter Szentesen 1977. dec. 31.—1978. jan. 1., utazás autóbusszal, részvételi díj 550 Ft. Szilveszter Balassagyarmaton 1977. dec. 31.—1978. jan. 1. Szilveszterest az Ipoly Szállodában, részvételi díj 550 Ft. Jelentkezés és bővebb felvilágosítás az EXPRESS Utazási Iroda, Szekszárd, Kölcsey ltp. 1. Tel.: 12-354. Telex: 14-237. (109) Gyászközlemény Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, BAKÓ JÁNOS temetésén részt vettek és virágokkal, részvétükkel enyhítették fájdalmunkat. A gyászoló család. (71) BONYHAD: Helló Dolly I—II. SZEKSZÁRD PANORAMA: Piedóne Hong-Kongban SZEKSZÁRD NAGYVILÁG: A tuniszi fiú. „Aki nem tartja meg a szőlő, a gyümölcs- vagy egyéb bokor (élősövény), ,a gyümölcs- vagy egyéb fa ültetésére a határtól megszabott távolságot, háromezer forintig terjedő pénzbírsággal sújtható” — mondja iki a 17/1968. (IV. 14.) Korm. számú rendelet. A gyakori érdeklődésekre, az esetenként előforduló vitákra tekintettel közöljük ezeket, az ingatlan határától számított legkisebb távolságokat, amelyek: a.) Belterületen és zárt. kerten belül — szőlő, valamint 3 méternél magasabbra nem. növő gyümölcs- és egyéb bokor (étősövény) esetében 0,50 méter, — 3 méternél magasabbra nem növő gyümölcs- és egyéb fa esetében 1,00 méter, — 3 méternél magasabbra növő gyümölcs- és egyéb fa, valamint gyümölcs- és egyéb bokor (élősövény) esetében 2,00 méter. to.) Külterületen — zárt kerten kívül — ha a szomszédos földterület szőlő, gyümölcsös vagy zárt kert, gyü- mölcstoakor és gyümölcsfa kivételével — — 1 méternél magasabbra nem növő bokor (élősövény) esetében 0,80 méter, — 2 méternél magasabbra nem növő bokor (élősövény) esetében 1,20 méter, — 2 'méternél magasabbra növő bokor (élősövény) esetében 2,00 méter, — fa esetében 8,00 méter • Közismert az a rendelkezés, amely szerint nyilvános helyen 18 éven aluliak részére szeszes italt kiszolgálni -tilos. Távolról sincs azonban ennyire a köz-tudatban a jogszabálynak az a rendelkezése, amely szerint ötezer forintig terjedő pénzbírsággal sújtható az is, „aki tizennyolcadik életévét be nem töltött személynek nyilvános helyen szeszes italt rende 1.” A szabálysértés elkövetője tehát nem csak az ital kiszolgálója, hanem az ital rendelője, sőt az üzem felelős vezetője is, és az ital kiszolgálása esetén valamennyi személy ellen egyszerre indítható szabálysértési eljárás, s ennek nem előfeltétele, hogy a fiatalkorú a szeszes Italt el is fogyassza. * Környezetünk védelme érdekében igen fontos, hogy a lakosság felüdülését, pihenését biztosítani hivatott közhasználatú parkok, ligetek, sétányok növényzete, felszerelési tárgyai épségben és rendel-tetésszerűen szolgálják a pihenni vágyó állampolgárokat. A jogszabály kimondja: „Aki a közhasználatra szolgáló parkban, ligetben, sétányon, játszótéren vagy egyéb fásított, illetőleg parkosított zöldterületen, a növényzetet elpusztítja, megcsonkítja, a padokat, illetőleg egyéb felszerelési tárgyakat megrongálja, továbbá aki a parkot, ligetet, sétányt, játszóteret nem megengedett módon vagy célra használja, háromezer forintig terjedő pénzbírsággal sújtható. A parkrongálási cselekmények rendkívül gyakoriak, s itt csupán utalunk arra, hogy pl. a játszóteret, parkot nem a -megengedett célra használja az, aki ott a kutyáját sétáltatja. DR. DEÁK KONRÁD a TIT -városi-járási szervezetének elnöke Időjárás októberben Október hó 1—3-ig = 5,2 m m. 10—-12-ig = 5,7 m/m a havi csapadék összesen 10,9 m/m volt. így október végéig a tíz havi csapadék összesen 398,5 m/m. A fentiek alapján egy kis tájékoztató a csapadékhiányról: Szekszár- don már tízéves átlag alapján a havi átlag csapadék 53,3 m m januártól—október végéig a tíz havi átlag 533,— m/m. Az átlaghoz viszonyítva 134,5 m m-el kevesebb csapadék hullott mint az átlag. Ahhoz, hogy az évi átlagot elérje a csapadék december hó 31-ig 241,1 m m-nek kellene esőből és hóból lehullani, melyre igen kevés valószínűség van. Az igen száraz időjárásban októberben a reggeli ködöktől eltekintve 25 nap napos és 6 nap borús idő volt. A hőmérséklet talajszinten 18-án és 21-én +1 fok C.-ra süllyedt. A napi legmagasabb hőmérséklet október 1— 10. között 20—25 fok C. volt, s utána 11—31. között már fokozatosan süllyedt és 31-én a napi maximum már csak 14 fok C. volt. Talaj menti hőmérséklet: Október hó 1—9-ig 4—9 C fok között, 10—15-ig 10—12 C fok, majd 16—-22-éig 1—3 C fok, 23—31-éig fokozatosan emelkedett és 7—10 C fokot ért el. Minimum hőmérséklet.: Október hó 1—5-ig 6—9 C fok, 6—15-ig 10—13 C fok között, majd 16-ától fokozatosan süllyedt 21-én +1,5 C fokig, utána a hó végégig +11 fokig emelkedett. Maximum hőmérséklet: Október hó 1—10-ig 20—25 C fok, utána fokozatosan süllyedt 21-ig. utána ismét emelkedett 23—2fi-ig 15—20 C fokra, 27-étől a reggeli ködök miatt ismét süllyedt 31- én +14 fokig. Október havi csapadék: X. 1-én = 5,1 m m záporeső — X. 3-án = 0,1 m/m záporeső — X. 10-én 0,2 m m — X. U-én = 5,3 m/m csendes eső — X. 12-én = 0,2 m m csendes eső október havi csapadék összesen 10,9 m/m. FREY JÓZSEF 350. sz. Meteorológiai Áll. észlelő KOSSUTH RADIO 8.27: Marenzio-madrigálok. 8.42: Válaszolunk hallgatóinknak. 8.57: Labirintus. 9.12: Beszélni nehéz. 9.24: Mendelssohn: Szent- ivánéji álom — szvit. 10.0a: „Nyitnikék". — Kisiskolások műsora. 10.40: Alexander Brai- lowski zongorázik. 11.11: Colas Breugnon. Romain Rolland regénye. IV. 11.80: A puritánok. Részletek. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Papp Károly: A felbukkanó ember. Könyvszemle. 13.30: Dékl Lakatos Sándor népi zenekara játszik. 13.54: Százszorszép Klub. 14.24: Sárközy István műveiből. 15.10: Iskolarádió. 15.50: Keringők fúvószenekarra. 16.10: Egy hevesi nótafaf: Zagyva S. Lajosné. 16.20: Holnap közvetítjük... 16.44: Mindenki iskolája. 17.07: Óbánya, utolsó posta Me- cseknádasd. 17.36: Hangverseny a Mindenki zeneiskolája hallgatóinak. 19.15: Gondolat. A Rádió irodalmi lapja. 20.00: Erkel: Bánk bán, Háromfelvonásos opera. Közben: 20.58: Kis magyar néprajz. 21.03: Az operaközvetítés folytatása. Közben: 21.52: Keresztes Agnes versei. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Az operaközvetítés folytatása. 23.08: Verbunkosok, népdalok. 0.10: Demjén Ferenc táncdalaiból. PETŐFI RADIO 8.05: Híres prímások muzsikálnak. 8.20: Tíz perc külpolitika. (Ism.) 8.33: Rip van Winkle. Részletek. 9.20: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.33: A Szabó család. 12.00: Böbe Gáspár Ernő népi zenekara játszik. 12.33: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekara játszik. 13.33: Tréfák. 14.00: Kettőtől fél 5-ig... 15.56: Ötödik sebesség. 16.55: Közvetítés, labdarúgó-mérkőzés* ről. 18.50: A Belügyminisztérium Duna Művészegyüttesének nén( zenekara játszik. 19.25: A Generál együttes hangversenye. 20.20: Matkó István népgazdasági jegyzete. 20.33: Kíváncsiak Klubja. 21.25: Egy rádiós naplójából. 22.33: Barátság slágerexpressz. 23.10: Zenekari muzsika. III. MŰSOR 14.05: A bibliás ember. Részletek. 14.57: Magyar Irodalmi Arc- képcsarnok. 15.17: Clifford Cur- zon felvételeiből. 16.03: A Berlini Szimfonikus Zenekar hangversenye. 17.05: Magnósok, figyelem! 17.50: Meditáció. 18.05: Brahms: Három motetta. 18.15: Négy évtized magyar operája. 19.15: Iskolarádió. 19.33: A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye Közben: Kb. 22.20: Hulló hajszálak elégiája — versek. Kb. 20.40: A hangverseny-közvetítés folytatása. Kb. 21.25: Dzsesszfel- vételeinkből. 21.50: Esti hangverseny Loew és Weber műveiből. » PÉCSI RADIO 17.00: Hírek. — Hét közben. Aktuális, zenés magazin. Szerkeszti: Borsos József — 18.00: Dél-dunántúli híradó. — 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. — 19.00: Német, nyelvű műsor. — 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TV 8.29: Tévétorna. (Ism.) (Színes). 8.35: Nyelvi továbbképzés orosztanároknak. (Színes). 9.45: Francia nyelv. (Középisk. III. oszt.) 10.05: Szó-ra-ka-té-musz. Anyanyelvi műsor. (Alt. isk. 1. oszt.). (Színes). 10.15: Delta. (Ism.) 10.40: Lagardere lovag kalandjai. Francia filmsorozat. (Színes). (Ism.) 11.35: Zenés játékkosár. 14.55: Nyelvi továbbképzés orosztanároknak. (Ism.) (Színes). 15.20: Szó-ra-ka-té-nusz. (Ism.) (Színes). 15.35: Építsük fel a matematikát. 16.33: Hírek. 16.40: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 16.45: Reklámmüsor. 16.50: Csehszlovákia—Magyarország labdarúgó-mérkőzés. 18.50: Soha jobb kor! 19.20: Esti mese. 19.25: Tévé- torna. (Színes). 19.30: Tv-híradó. 20.00: Nyitott könyv. Jókai Anna: A feladat. (Színes). 21.10: „Az élet nem fekete-fehér”. Dokumentumfilm. (Színes). 21.40: Péchy Blanka. 22.20: Tv-híradó. 3. II. MŰSOR 20.00: József Attila: Hangya és Proletárdal. 20.50: Tv-híradó. 2. 21.10: A zenélő fa. Bolgár rajzfilm. (Színes). 21.20: Kenyér és utak. Iráni film. 21.30: Reklám- műsor. 21.35: Eset tanúk nélkül. NDK bűnügyi tévéfilm. JUGOSZLÁV TV 16.05: Úttörő tv-stúdió. 16.20: Afrikai történetek. 16.35: Kosárlabda: Brest—Bosna. 18.05: Rajzfilm. 18.15: Tudomány. 18.45: Népi muzsika. 19.15: Zöld jelzés. 20.09: Válogatás szerdán. 22.20: Dokumentumadás. II. MŰSOR 18.45: Rajzfilm. 19.05: Mi az elektronika. 20.00: Három, kettő, egy — indulj. — Adás a filmről. A sakál. — Játékfilm. 23.20: Huszonnégy óra.