Tolna Megyei Népújság, 1977. november (26. évfolyam, 257-281. szám)
1977-11-23 / 275. szám
2 Képújság 1977. november 23. A kancellár Varsóban Ötnapos látogatásra Varsóba érkezett Helmut Schmidt, az NSZK kancellárja. Képünkön: Schmidt és Gierek, a LEMP első titkára. (Képtávírónkon érkezett.) Kedd esti kommentárunk. A világsajtó nagy terjedelemben foglalkozik azzal a hírrel, amely szerint Varsóban megkezdődtek Edward Gierek és Helmut Schmidt tárgyalásai. A megbeszélések természetesen felölelik a kétoldalú kapcsolatok széles skáláját. Természetesen — mondjuk és voltaképpen ez a leg- örvendetesebb az egész eseményben: az, hogy 1977-ben a Német Szövetségi Köztársaság és a Lengyel Népköztársaság csúcsszintű, az eredményeket és a nehézségeket őszintén taglaló, jó légkörű megbeszélése már nem számít szenzációnak. Nem volt olyan nagyon régen, amikor annak számított. A két ország közötti viszonyban súlyos és jobbára negatív a történelmi örökség — Európa e két nagy nemzete az évszázadok folyamán enyhén szólva nem mindig élt a béke felhőtlen ege alatt egymás szomszédságában. Van valami szomorú jelkép abban is, hogy a történelem legpusztítóbb vérontása, a második világháború is éppen Lengyelország náci lerohanásával kezdődött. Sok mindennek kellett ahhoz történnie, amíg — néhány esztendeje — a lengyel—NSZK szerződés óriási mértékben hozzájárulhatott egy új európai korszak, az enyhülés jótékony láncreakciójának megindulásához. Lengyelország gyökeresen megújhodott és ma már az NSZK-ban is olyan kormány van hatalmon, amely — a jobboldali ellenzékkel vívott küzdelmek során — komolyan szakítani akar történelmi múltjának sötét vonásaival. Mindhárom időbeli dimenzió — múlt, jelen jövő — érthetővé teszi, hogy a varsói találkozó iránti érdeklődés messze túlmutat a két ország határain. A folyamat egyébként a gazdaság nyelvén is impozáns: a lengyel—NSZK kereskedelem csak 1977 első kilenc hónapjában 1,32 milliárd dollárt tett ki és ezzel egyenes arányban váltak a hétköznapok részeivé a kulturális-tudományos, sport- és egyéb kapcsolatok. Ismételjük: ebben a viszonyban ez a legfontosabb! A látogatás protokolláris ünnepnapjainál is fontosabb, hogy e kontinensünk változásait tükröző viszony immár „a szürke hétköznapok” sajátja is. HARMAT ENDRE Az ENSZ-közgyűlés 1. sz. politikai bizottságában a világűr békés célú felhasználáséról folyó vitában' felszólalt Holla! Imre nagyikövet, Magyarország állandó ENSZ- képvlselője. Elégedetten nyilatkozott az e témában folyó nemzetköz! együttműködésről. Emlékeztetett rá, hogy húsz évvel ezelőtt bocsátották a világűrbe az első mesterséges műholdat, a szpútnyikot. Üdvözölte a Szovjetunió és áz Egyesült ÁlHalmo'k között ez év májusában létrejött megállapodást a világűr békés- célú felhasználásában f o liy t attend ó egy ü t bműk ö d és - ről. iAz ENSZ közgyűlésének 1. számú politikái bizottsága határozatot hozott a nukleáris fegyverkísérleték általános és teljés betiltásáról. A batarozafr — amely általános vélemény szerint a'Zt a célt A Varsói Szerződés tagállamainak honvédelmi miniszteri bizottsága november vészotgálja, .hogy csökkenjen a muíkleáris háború veszélye —, felszólítjá az Egyesült Államokat, Nlagy-iBnitahniát és a Szovjetuniót, hogy a nukleáris fegyverkísérletek korlátozásáról folytatott tárgyalásaikat rövid időn beliül eredményesén zárják le. Egyedül a Kínái Népköz- társaság szavazott a hteltáro- zát ellen, Franciaország tartózkodott. Az ENSZ Biztonsági Tanácsának tagjai, hétfői jelentés szerint, megszavazták a rhodtesiai kisebbségi kormány ellen alkalmtezíalndó újabb szankciókra vonatkozó javaslatot. Eszerint Rhodesiát el kell szigetelni a külvilágtól, meg kell szakítani vele minden távközlési kapcsolatot, fel kell számolni az országba irányuló turizmust és meg kell akadály ózni azt, hogy gén, december elején Budapesten tartja soron következő ülését. Az ülésen megvitatják Rhodesia a Dél-tafriikai Köztársaságból importáljon kőolajait. A különleges politikai bizottságban aiz Izrael által megszállt területek arab lakosságának emberi jogait sértő módszerekről folytatott vitában felszólalt Halász András, a magyar küldöttség tagja. Hangsúlyozta, hogy a közel-keleti rendezés egyik súlyos akadálya a megszállt területeken folytatott izraeli politika, amely e területek jelentős részének bekebelezésére irányul és ezzel elfojtja az ott élő palesztin nép törekvéséit. A 3. sz. bizottságban „A>z ENSZ intézményrendszere tevékenységének javítása az emberi jogok hatékonyabb érvényesítéséért” c. napirend vitájában felszólalt Ge- réb Sándorné, a magyar küldöttség tágja. a Varsói Szerződés katonai szerveinek tevékenységével összefüggő időszerű kérdéseket. (MTI) Folytatódott a KGST VB ülése 'Moszkvában, kedden folytatódott a Kölcsönös. Gazdasági Segítség Tanácsa Végrehajtó Bizottságának 83. ülése. A Mlilhlaii Miarinéscu, a Román Szocialista Köztársaság minisztertanácsának elnök- helyettese elnökletével folyó három napos ülésen a tagállamok gazdasági együttműködésének további elmélyítésével, a szocialista gazdasági integráció komplex programjának megvalósításával kapcsolatos kérdéseket tekintik á't. A magyar küldöttséget dr. Szekér Gyula, a Minisztertanács etaökhelyettese, hazánk állandó KGÍST-képviselője vezeti. (MTI) Pártkiildöttségiink Kolumbiában A Magyar Szocialista Munkáspárt «küldöttsége, amely Biszku Bélának, a Politikai Bizotság tagjának, a Központi Bizottság titkárának vezetésével Latin-Amerikába utazott, kedden megérkezett útjának első állomására, Bogotába, és megkezdte tárgyalásait a kolumbiai testvérpárt vezetőivel. (MTI) Budapesten ülésezik a Varsói Szerződés tagállamainak honvédelmi miniszteri bizottsága Washington Szadat-mentő kampánya „Történelmi jelentőségűnek” minősíttette Szadat elnök jeruzsálemi útját egy hivatalos egyiptomi szóvivő. Szerinte Szadat látogatása „100 százalékos sikert” hozott a genfi közel-lkeleti értekezlet előkészítésében, és „harminc óra alatt sikerült felszámolni a harminc év ellenségeskedése i't”. iAz arab országok többsége ugyanakkor változatlanul elítéli Szadat útját és kedden több tanácskozás folyt • az esetleges Szadat-ellenes lépésekről. A kairói belügyminisztériumhoz közelálló köröktől szármázó értesülések szerint kedden 15 Palesztináit tolon- col'tak ki Egyipto'BBiból. Vajamén nyűiket már korábban őrizetbe vették, mert bírálták Szádat elnök izraeli látogatását. A Kairóban működő „Palesztina Hangja” rádióadót már korábban bezárták, mert az egyiptomi elnök jeruzsále- m.i látogátásá ellen tiltakozó palesztin nyilatkozatokat sugárzott. Abdul Halim Khaddam Szíriái külügyminiszter Da- maszikuszban fogadta Faruk Kaddumi't, a PFSZ Politikai Bizottságának vezetőjét és a PFSZ Végrehajtó Bizottságának még hét tagját. A több mint kétórás tanácskozáson mtegvitaitták a közös szíriai—palesztin álláspont kialakítását Szadat izraeli útjáról. A hétfői megbeszélésen. a felek megállapodtak abban, hogy közös politik'aii lépéseket kell tenniük nemzetközi téren, A tanácskozást kedden folytatták. Abduss'zalam Dzsallud, aki a líbiai elnök külömmegbí- zottjaként hétfőn. Asszad Szíriái elnöknél járt, még aznap este meglepetéss'zerűen Bagdadba érkézéit. Látogatását kapcsolatba hozzák Szadat izraeli útj'áVal. Az Egyesült Államokban ugyanakkor változatlanul óriási hírverés kíséri az egyiptomi és az izraeli vezetés közeledését, miközben a Fehér Ház Szadat támogatására próbálja bírni az arab országokat. A CBS diplomáciái tudósítója hétfőn este azt jelen-tette: Carter amerikai elnök több üzenetben kérte a szír kormány*', tanúsítson „mérsékletet” a Szadat—Begin találkozó megítélésében. A Fehér Ház Szaúd-Arábiát, Jordániát és Szudánt is felhívta, ugyancsak Clarter elnök nevében, hogy álljanak ki az egyiptomi elnök mellett. Az amerikai külügyminisztériumban növekszik az aggodalom, hogy Szadat elnök rendszerét megdöintik, vagy hogy az egyiptomi elnök személye is veszélybe kerül. Strougal Becsben Kétnapos hivatalos látoga- táisra kedden Becsbe érkezteti dr. Lubomír Strougal, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság szövetségi kormányának elnöke. Lubomír St rongált és kíséretét a becs— schweiöha'ti repülőtéren vendéglátója, dir. Bruno Kreisky szövetségi kancellár, valamint az osztrák kormány több tagja fogadta. Portugál-spanyol tárgyalások A 3 napos látogatáson Madridban tartózkodó Soares portugál miniszterelnök találkozott János Károly spanyol királlyal. Képünkön: a két államférfi a madridi találkozón. (Képtávírónkon érkezett.) A tranzitutak ügye Nyugat-berlini forrásból tudom: az NDK—NSZK vegyes tranzit-bizottságának legutóbbi ülésén a nyugati fél megbízottai meglehetősen nyugtalanul hallgatták az NDK tiltakozását az embercsempészeknek az NSZK szövetségi alkotmánybíróság legutóbbi ítéletében is kifejezésre jutott hivatalos támogatása ellen. Az ítélet Karlsruhéban született, s nem kevesebbet mond ki, minthogy az úgynevezett „menekülést segítő” szervezetekkel kötött szerződések „jogilag hibátlanok”. Vagyis ezzel jogszerűnek ismerte el a bíróság az NDK-n átvezető tranzitutakon folyó embercsempészetet, azokat az üzelmeket, amelyeknek a megakadályozására a tranzit- forgalomról szóló egyezményben az NSZK kormánya kifejezett kötelezettséget vállalt. Ezt a kötelezettséget az NSZK Illetékesei és a nyugat-berlini hatóságok eddig sem teljesítették, hivatkozva arra, hogy a náluk érvényben lévő büntetőtörvénykönyv nem ad módot erre. Szerintük legfeljebb az okirathamisítást, vagy más hasonló bűn- cselekményeket lehetne üldözni. A gyakorlatban azonban, ha a bűnözők NDK-állam- polgár „menekítése” érdekében hamisítanak útlevelet, ez elegendő ók az elnézésre. Minderre a szövetségi alkotmánybíróság ítélete tette fel a koronát. 1973. június 3., a tranzit-egyezmény életbe lépése óta átlagban évi tízmillió utas és hatalmas mennyiségű áru jutott a tranzitutakon Nyugat-Berlinből az NSZK-ba és viszont. Az NDK részéről tartják .magukat az egyezmény betűjéhez és szelleméhez. Azokat a jogsértéseket, amelyeket az NSZK illetőleg Nyugat-Berlin részéről elkövetnek, tiltakozással fogadják, de a maguk részéről változatlanul gyorsan, a megállapodás szerint biztosítják a kapcsolatot az NSZK és Nyugat-Berlin között. Az NDK higgadt és az egyezményeket szem előtt tartó magatartása homlokegyenest különbözik azokétól, akik Nyugat-Berlin körül ismét feszültségeket szeretnének szítani. A négyoldalú egyezmény és az ahhoz kapcsolódó tranzit-egyezmény kiindulópontja az, hogy Nyugat-Berlin nem része az NSZK- nak és nem áll Bonn igazgatása alatt. így azok, akik a négyoldalú egyezmény leglényegesebb pontjával és a tranzit-egyezménnyel ellentétben álló „bírói ítéleteket” hoznak, kérdésessé teszik a négyoldalú egyezménnyel kapcsolatos előnyöket és az eddigi pozitív fejleményeket is. Teljesen világos, hogy általában itt nem jogi problémákról, hanem a nemzetközi politikát érintő kérdésekről van szó. Az alapszerződés és az ahhoz kapcsolódó egyezmények, megállapodások részét képezik annak az Európa békéjét és biztonságát garantáló, szerződéses rendszernek, amely a Szovjetunió és az NSZK moszkvai szerződésével vette kezdetét, és amely a helsinki záróokmány aláírásához vezetett. A békés egymás mellet^ élés ellenségei jogi formulákba öltöztetik politikájukat. Az „ítéletek”, amelyeknek kiindulópontja az a képtelenség, hogy az egykori német birodalom egész területére ma is és mindörökre az NSZK alkotmánya és törvényei vonatkoznak, kísértetiesen egybecseng azzal az állapottal, amelyet a nyugatnémet jobboldal szószólói vallanak. Erich Honecker mondta: ..Döntő a következő kérdés: akarja-e az NSZK kapcsolatait az NDK-val a szerződések alapján normalizálni és lépésről lépésre javítani, vagy arra akarja a szerződéseket felhasználni. hogy beleavatkozzék az NDK bel- ügyeibe és harcoljon a közép-európai szocializmus elleni?” Erre a kérdésre pedig nem paragrafusokkal, hanem az NSZK-ban kormányzati felelősséget viselő politikusoknak politikájukkal, tettekkel kell felelniük. PINTÉR ISTVÁN rt LAPZÁRTA ADY-DÍSZÜNNEPSEG AZ ERKEL SZÍNHÁZBAN Ady Endre születésének 100. évfordulója alkalmából az Ady Endre Emlékbizottság és a Kulturális Minisztérium kedden este díszünnepséget rendezett az Erkel Színházban. Az elnökségben helyet foglalt Aczél György, a Minisztertanács elnökhelyettese, Apró Antal, az országgyűlés elnöke, az Ady Endre Emlékbizottság elnöke, Óvári Miklós, a Központi Bizottság titkára, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjai, Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Kállai Gyula, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának elnöke, Szentágothai János, a Magyar Tudományos Akadémia elnöke, Polinszky Károly oktatási miniszter, Pozsgay Imre kulturális miniszter, Katona Imre, a budapesti pártbizottság első titkára, Kiss Károly, a Szakszervezetek Országos Tanácsának alelnöke, Illyés Gyula, Juhász Ferenc, Do- bozy Imre, a Magyar írók Szövetségének elnöke, Fra- nyó Zoltán romániai, Emil Poleslav Lukac szlovák, Atanasz Dalcsev és Nevena Sztefanova bolgár, Tadeusz Fangrat lengyel és Paszkál Gilevszki jugoszláviai költő és műfordító. Az elnökségben foglaltak helyet a társadalmi és tömegszervezetek vezetői, valamint kulturális és tudományos életünk jeles személyiségei. A díszünnepségen a budapesti külképviseletek számos vezetője és tagja is megjelent. A Mező Imre úti temetőben november 22-én megemlékeztek Ady Endre születésének 100. évfordulójáról. Az Ady Emlékbizottság nevében Apró Antal, az emlékbizottság elnöke, a Politikai Bizottság tagja és. Király István akadémikus koszorúzott. Magyar felszólalások az ENSZ-ben iiiii t(< fi