Tolna Megyei Népújság, 1977. október (26. évfolyam, 231-256. szám)
1977-10-26 / 252. szám
2 Képújság 1977. október 26. Szocialista brigádvezetők tanácskozása Csepelen (Folytatás az 1. oldalról.) 600 millió forinttal csökkentették, illetve részben meg is szüntették a korszerűtlen, gazdaságtalanul értékesíthető termékék gyártását. Karkalik János, a Csepel Művek Szakszervezeti Tanácsának vezető titkára ezután bejelentette, hogy kedden műszakkezdéskor valameny- nyi üzemiben röpgyűíést tartottak, s ezeken értékelték az üzemi versenyfelajánlások teljesítését. A Csepel Művek dolgozói elhatározták, hogy a jubileumi munkaverseny eredményeiről levélben tájékoztatják a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságát és Kádár Jánost, a KB első titkárát. A brigádvezetői tanácskozáson felszólalt Borbély Sándor, az MSZMP KB titkára, aki átadta a Központi Bizottság és Kádár János személyes üdvözletét és jókívánságait, tolmácsolta elismerését a csepeli dolgozók példamutató munkájáért. A továbbiakban arról szólt, hogy a jubileumi munkaverseny tág lehetőséget biztosít a dolgozók alkotókedvének kibontakoztatására, s ez az alkotókedv, az akarattal és a hozzáértéssel párosulva, biztosítékot nvújt a vállalások sikeres teljesítéséhez. Kiemelte, hogy a Csepel Művek, mint az ország egyik legnagyobb ipari létesítményére, felelősségteljes munka, nagy feladatok hárulnak, a legfontosabb gazdaságpolitikai célok megvalósításában, mint például a termékszerkezetkorszerűsítésben, az export- képesség fokozásában. Az ünnepi brigádvezetői tanácskozás az internacionálé hangjaival ért véget. A Csepel Vas- és Fémművek dolgozói levelet intéztek Kádár Jánoshoz: Tisztelt Kádár János elvtársi A Csepel Vas- és Fémművek kommunistái, szervezett dolgozói, szocialista és munkabrigádjai, a gyár egész kollektívája nevében örömmel jelentjük, hogy a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójának méltó megünneplésére tett vállalásainkat október 25-ére maradéktalanul, 1 milliárd 10 millió forint (29 millió rubel) értékben, tételesen teljesítettük. A gyár szocialista és munkabrigád-vezetőinek január 14-i tanácskozása — a CSM Szerszámgépgyára Béke brigádjának kezdeményezésére — munkaverseny-fel- hívást fogadott el. Ennék célja az volt, hogy a Vlagyimir Il'jics Lenin és a bolsevik párt által vezetett orosz proletariátus felkelésének, a világ első győztes szocialista forradalmának jubileumát, pártunk XI. kongresszusának útmutatásai szerint, az V. ötéves terv, s ezen belül az 1977-es népgazdasági feladataink végrehajtásának gyorsításával, a minőség javításával, a hatékonyság növelésével, a tervek túlteljesítésével, újabb munkasikerekkel köszöntsük. Szovjet exportkötelezettségeink teljesítésén túl célul tűztük ki az MSZMP XI. kongresszusa politikai, gazdasági útmutatásainak figyelembevétele mellett, a Csepel Művek fejlődési ütemének meggyorsítását: — termelési értékben — az előző évihez képest — 740 millió forinttal többet adunk a népgazdaságnak; ennek forrása teljes egészében a termelékenység növekedése; — terven felül 3000 tonna acélt termelünk; — összes exportunk 13 százalékkal haladja meg a múlt évit; — a vállalt kétszázalékos önköltségcsökkentés további 300 millió forintos nyereséget eredményez, melynek alapja döntően az anyag- és energiatakarékosság; — a kerékpárgyártás fejlesztését és a Martin szint- tartó beruházást az év végére befejezzük; a színesfémkohászat, a szerszám- és nehézgépgyártás, továbbá a szürke vasöntvénygyártás fejlesztési feladatait időarányosan teljesítjük; — a dolgozók élet- és munkakörülményeinek javítására vállalt feladatainkat megvalósítjuk. Elhatározott szándékunk, hogy a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójának tiszteletére kibontakozott társadalmi aktivitást, alkotó munkát tovább Ernszt Antal, a pártbizottság első titkára, Orosz Ferenc, a KISZ-bizottság titkára. folytatjuk. Célul tűztük ki, hogy 1978. évi termelési, műszáki, gazdálkodási tevékenységünket az V. ötéves terv előirányzatánál magasabb színvonalon fogjuk teljesíteni. Tisztelt Kádár János elvtárs! Miként a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójának tiszteletére indított és sikeresen befejezett munkaversenyben, úgy ezután is teljes egyetértésünket fejezzük ki áz MSZMP XI. kongresszusának határozataival. Erőnket nem kímélve fogunk továbbra is dolgozni e határozatok végrehajtásáért, az V. ötéves terv feladatainak maradéktalan teljesítéséért, a fejlett szocialista társadalom felépítéséért. Tovább erősítjük pártunk egységét, munkás tettekkel támogatjuk a Központi Bizottságot kitűzött közös céljaink elérésében. Ennek a jelentős nemzeti programnak a megvalósításához az MSZMP Központi Bizottsága minden egyes tagjának és személy szerint Kádár János elvtársnak jó egészséget, eredményes munkát kívánunk. Budapest, 1977. október 25. Csepel Vas- és Fémművek dolgozói nevében: Karkalik János, SZT vezető titkár, Soltész István vezérigazgató. A Szovjetunió története képekben 39. Megvalósulóban a húsprogram. A hústermelésben mind nagyobb szerep vár a baromfitelepekre, a korszerű gazdaságokra. A Taskent melletti baromfitelep fedezi az Uzbég főváros tojás- és hússzükségletének jelentős részét. Kádár János fogadta a t!i. • ! 1 : ’ '• Venezuelai Kommunista Párt főtitkárát Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára kedden fogadta a hazánkban tartózkodó Jesus Fariát, a Venezuelai Kommunista Párt főtitkárát és Elisabet Fariát, a központi bizottság tagját. A szívélyes, elvtársi légkörben tartott találkozón tájékoztatták egymást pártjaik helyzetéről, tevékenységéről és véleményt cseréltek a nemzetközi helyzet, valamint a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom időszerű kérdéseiről. Megerősítették szolidaritásukat az imperializmus, a fasizmus ellen, a társadalmi felemelkedésért küzdő latinamerikai népekkel, testvér- pártokkal, hazafias erőkkel. Megelégedéssel állapították meg, hogy a magyar és a venezuelai kommunisták kapcsolatai a marxizmus—leni- nizmus, a proletár internacionalizmus elvei alapján jól fejlődnek. Támogatják a két országnak a békés egymás mellett élés elvén alapuló, erősödő kapcsolatait amelyek a két nép javát és a bé-. ke megszilárdítását szolgálják. A találkozón jelen volt Berecz János, a KB külügyi osztályának vezetője. (MTI) L A P Z A R TA BUDAPEST LA Magyar Szocialista Munkáspárt Központi 'Bizottságának meghívására kedden Budapestre érkezett az Ausztráliai Szocialista Párt küldöttsége, amelyet Patrick Clancy, a 'központi bizottság elnöke vezet. NEW YORK lAz 'ENSZ-közgyűlés politikai bizottságának leszerelési vitájában hétfőn este felszólalt dir. Domokos Mátyás nagykövet. További konkrét intézkedéseket sürgetett, amelyek alkalmasak a fegyverekkel együtt a felhalmozódó veszély csökkentésére is. Üdvözölte a Szovjetunió és az Egyesült Államok tárgyalásait a hadászati fegyverek korlátozásáról és más fegyvereik eltiltásáróL BÉCS iPiullai Árpád iközlekedés- és postaügyú miniszter Kari Lausecker osztrák szövetségi közlekedési miniszter meghívására hivatalos tárgyalásokra kedden IBécsbe érkezett. SZÓFIA Szófiában kedden megnyílt a nemzetközi diákszövetség XII. kongresszusa. Á szövetség legutolsó, XL kongresz- szusát 4974 májusában Budapesten tartotta. STUTTGART lAz NSZK álllamvezetése nevében Walter Scheel szövetségi elnök búcsúztatta Hans-Martin Schleyert, a nyugatnémet gyáriparosok szövetségének elnökét. A stuttgarti St. 'Eberhard katolikus templomban kedden, rendkívüli 'biztonsági intézkedések közepette megtartott egyházi és állama szertartáson csaknem ezren vettek részt. Jelen volt Schmidt kancellár is. Deszai ismét Moszkvában Kedden a Kremlben folytatódtak a szovjet—indiai tárgyalások. A küldöttségeket Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke és 'Alekszej Koszigin miniszterelnök, illetve Morardzsi Deszai indiai miniszterelnök vezeti. Az indiai kormányfő péntek óta tartózkodik — a szovjet kormány meghívására — hivatalos látogatáson a Szovjetunióban. Morardzsi Deszai a hét végét Szöcsiban és KijeVben 'töltötte, ahonnan tegnap este érkezett vissza a szovjet fővárosba. íLeonyid Brezsnyev és Morardzsi Deszai keddi megbeszélésükön áttekintették a szovjet—indiai kapcsolatokat, az együttműködés 'kérdéseit, különös tekintettel a mi ndenol'd alú továbbfejlesztés távlataira. Ezen belül szó volt a két ország nemzetközi téren való együttműködéséről is. iA nemzetközi helyzet megvitatása során 'különösen nagy figyelmet szenteltek az olyan időszerű kérdéseknek, mint a fegyverkezési verseny megszüntetése és a leszerelés, a közel-keleti és a kelet-afrikai veszélyes fe- szültséggóco k fels zámolás a, az Afrika déli részében fennálló fajüldöző rendszerek politikája. A tárgyaló felek megállapították, hogy a két ország álláspontja ezekben a kérdésekben azonos, vagy közel áll egymáshoz. A felek kifejezésre juttatták: továbbra is szándékukban áll minden szükségeset megtenni annak érdekében, hogy a feszültség csökkenésének folyamata tovább szélesedjék, kiterjedjen a világ minden térségére, így az ázsiai földrészre is, annak érdekében, hogy a különböző országok között aktívabbá váljanak az egyenjogú és kölcsönösen előnyös kapcsolatok. .A tárgyalások meleg, baráti légkörben folytak. Haderőcsökkentés Helsinki után A helsinki megállapodások valóra váltása során a legszerényebb eredmények az eu- i rópai biztonság és együtt- ' működés katonai vonatkozásaiban születtek. Megemlíthető ugyan a hadgyakorlatok kölcsönös előrejelzése, a megfigyelők cseréje, és tény a nukleárds fegyverek véletlen 'alkalmazásának elkerüléséről szóló szovjet—francia megállapodás is. Ismeretesek azok a javaslatok, hogy létesítsenek atommentes övezetet a ■Földközi-'tengeren és a kontinens északi részén; hogy ne növeljék a NATXJ-hoz, illetve a Varsói Szerződéshez tartozó országok számát; hogy a záróokmányt aláíró országok ne alkalmazzanak nukleáris fegyvert egymás eliten. 'A (Helsinki szellemének megfelelő javaslatokban a kezdeményezés változatlanul a szocialista országoké, s a nyugati partnerek edentates irányban fáradoznak. ’ Különösen vonatkozik ez a bécsi haderőcsökkentési tárgyalásokra, ahol kezdettől fogva elfogadhatatlan döntésekre törekednek, sürgetik az úgynevezett aszimetrikus haderőcsökkentést, akadályozzák, hogy a csökkentést a tárgyalások minden résztvevőjére kiterjesszék, olyan „közös plafont” akarnak, amely lehetőséget adna arra, hogy egyes államok 'növeljék haderejüket;. A szocialista országok azonos százalékú csökkentést javasolnak, amely megőrizné a haderők egyenlő, de csökkentett létszámát és szintjét. A szocialista országok az ügy sikere érdekében beleegyeztek a szakaszos csökkentésbe, amely az első szakaszban 40. Megváltozik a falu arculata. Napról napra változik a szovjet falu arculata. Kolhoztelepülés a Türkmén köztársaságban. Magyar-osztrak külügyminiszteri tárgyalások Púja Frigyes külügyminiszter és dr. Willibald Fahr, az Osztrák Köztársaság szövetségi külügyminisztere kedden ■tárgyalást folytatott a kül- ügyminisztériumba n. iRészt vett a tárgyaláson Nagy János külügyminiszter- helyettes, 'Nagy 'Lajos, a Magyar Népköztársaság bécsi nagykövete, illetve dr. Ludwig Steiner, az osztrák külügyminisztérium főigazgatója, dr. Friedrich Fröhlichsthal, az Osztrák Köztársaság budapesti nagykövete, valamint a két külügyminisztérium több vezető munkatársa. A szívélyes, baráti légkörű tárgyaláson áttekintették a két ország kapcsolatainak alakulását, további fejlesztésük lehetőségeit, s eszmecserét folytattak időszerű nemzetközi kérdésekről. Dr. WiffliibaM Fahr, az Osztrák Köztársaság szövetségi külügyminisztere és 'kísérete — Nagy János külügyminiszter-helyettes és Nagy Lajos bécsi magyar nagykövet társaságában — kedden a főváros nevezetességeivel ismerkedett Megtekintette a Mátyás templomot, a Halász- bástyáról a főváros panorámájában gyönyörködött, majd a Budapesti Történeti Múzeumba látogatott eL (Dr. Friedrich Fröhilichstbal, az Osztrák Köztársaság budapesti nagykövete dr. Willibald Fahr 'külügyminiszter látogatása alkalmából kedden rezidenciáján vacsorát adott Púja Frigyes külügyminiszter tiszteletére. csak a Szovjetunió és az Egyesült Államok fegyveres erőit érintené. A Szovjetunió nyilvánosságra hozta az érintett 'térségben állomásozó haderejének adatait. A nyugati félek nem siettek a válasszal, holott ők 'követelték ezt a lépést Eljárásukra egyszerű a magyarázat: az adatok nyilvánosságra hozatala meggyőzően .bizonyítja, hogy a két csoportosulás között hozzávetőlegesen erőegyensúly áll fenn. A számadatok tteljesen igazolják az azonos százalékú csökkentés helyességének igényét. A. NiAITO vezetői az utóbbi időben mindent elkövetnek az európai fegyverkezési hajsza további fokozásáért. Egyetértenek azzal az amerikai követeléssel, hogy a tömb had- erőfejtesztési kiadásait évi három százalékkal növeljék, s hogy a Pentagon szárnyasrakétákat helyezzen el Európában és a szövetségeseket s aját szárnyas rakétákhoz segítse, végül pedig azzal, hogy az amerikai csapatokat neutron-robbanófejekkel szereljék feli. Aggasztóak a NAlTO-arszá- gok újabb hosszú távú fegyverkezési tervei, hiszen aligha egyeztethető össze több NATO-ország vezetőjének olyan kijelentésével, hogy óhajtják a sikert a bécsi bad- erőcsökkentésii tárgyalásokon. Ha a nyugati országok valóban érdekeltek az európai katonai szembenállás csökkentésében, akkor felül kell vizsgálniuk álláspontjaikat, összhangba kell hozmiok •azokkal a célkitűzésekkel és elvekkel, amelyeket négy esztendővel ezelőtt fogadtak el. Szvjatoszlav Kozlov (APN—KS) Kezdeményezőkészség és akadályok