Tolna Megyei Népújság, 1977. július (26. évfolyam, 153-179. szám)
1977-07-06 / 157. szám
Mai számunkból NÉMETKÉRI PILLANATKÉPEK (3. old.) NYÁRI GYEREKEK (3. old.) ÖN KÉRDEZ, MI VÁLASZOLUNK (4. old.) TOLNA MEGYEI BERUHÁZÁSI VÁLLALAT (5. old.) A FELÜLJÁRÓ ÉS KÖRNYÉKE (3. old.) Befejeződtek Kádár János és Helmut Schmidt hivatalos tárgyalásai Hivatalos látogatásának második napján Kádár János, az MSZMP KB első titkára, a NET tagja, találkozott Walter Schellel. az NSZK elnökével. Képünkön: Kádár János és Walter Scheel a bonni találkozón. (képtávírónkon érkezett.) A mintegy egyórás megbeszélésen nyílt, őszinte eszmecsere folyt a második világháború után Európában kialakult helyzetről, napjaink realitásairól és az ezzel kapcsolatos kérdésekről. Ezt követően a Központi Bizottság első titkára Bonn belvárosában, a Hofgarten- ben koszorút helyezett el a mártírok emlékművénél. A' koszorú piros, fehér, zöld szalagján ez a felirat áll: „A háború és a fasiszta önkény áldozatainak”. A kegyeletes aktus után a következő állomás a bonni városháza volt, ahol dr. Hans Daniels főpolgármester üdvözölte a magas rangú vendégeket. Emlékeztetett arra, hogy öt évvel ezelőtt a Buda, Pest és Óbuda egyesítésének századik évfordulója alkalmából rendezett ünnepségeken, az európai fővárosok polgármestereinek budapesti találkozóján Bonn városa is képviseltette magát. Idézte a találkozón elfogadott határozat egyik, változatlanul jelentős és fontos megállapítását, miszerint a földrész városainak a nemzedékek békéjén, biztonságán, életkörülményeinek megjavításán kell munkálkodniuk. „E mostani látogatás emlékére átnyújtom Önnek Ludwig von Beethoven műinek lemezfelvételeit, annak a művésznek az alkotásait, aki itt, Bonnban született. Ezzel az ajándékkal is szeretnénk kifejezni mély tiszteletünket a magyar nép iránt, amely a zene területén oly halhatatlan remekművekkel ajándékozta meg a világot.” A főpolgármester szavaira válaszolva Kádár János szólt arról, hogy NSZK-beli látogatásának célja, megbeszéléseinek tartalma a Magyar Népköztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság között kialakult sokoldalú kapcsolatok továbbfejlesztése. „E sokoldalú kapcsolatokhoz hozzátartozik — s örömmel szólok erről külön is — a városaink: Budapest és Bonn közötti kapcsolatok ápolása, a két főváros lakói barátságának elmélyítése.” A Központi Bizottság első titkára meleg szavakkal mondott köszönetét a szíves fogadtatásért. Kérte a város vezetőit, támogassák tevékenyen azt a törekvést, hogy a tárgyalások témájául szolgáló együttműködés valósággá váljék. Végül sok sikert kívánt a főpolgármesternek és munkatársainak. Ezt követően beírta nevét az NSZK fővárosának arany- könyvébe, majd szívélyes, közvetlen hangulatú beszélgetés után búcsút vett a főpolgármestertől és munkatársaitól. Délben a bonni Stadthalle- ban a Központi Bizottság első titkárának bemutatták a Német Szövetségi Köztársaságban akkreditált diplomáciai testületek vezetőit. Kádár János ezután a külügyminisztérium vendégházához hajtatott, ahol Hans-Dietrich Genscher, a Szabaddemokrata Párt (FDP) elnöke, alkancellár, külügyminiszter ebédet adott tiszteletére. A szívélyes légkörű ebéden Hans- Dietrich Genscher és KáSzívélyes, tárgyilagos, nyílt légkörű eszmecsere Kedden délelőtt — NSZK- beli hivatalos látogatásának második napján — Kádár Jánost, az MSZMP Központi Bizottságának első titkárát szállásán, a gymnichi kastélyban felkereste dr. Helmut Kohl, a Kereszténydemokrata Unió (CDU) elnöke, a parlamenti ellenzék vezetője. dár János rövid pohárköszöntőt mondott. Délután Kádár János felkereste Walter Scheel köz- társasági elnököt hivatalában, a szövetségi elnöki palotában. s a két vezető ál. lamférfi mintegy háromnegyed órás beszélgetést folytatott. Az MSZMP Központi Bizottságának első titkára megelégedéssel szólt arról, hogy a Német Szövetségi Köztársaság vezető politikusaival, a különböző pártok vezetőivel eddig lezajlott tárgyalásait nagyon konstruktív légkör jellemezte. Walter Scheel szívélyes szavakkal üdvözölte Kádár Jánost NSZK-beli látogatása alkalmából, s kifejezte reményét: a tárgyalások hozzájárulnak ahhoz, hogy a meglévő kapcsolatok sokoldalúan tovább fejlődjenek és újabb területeket fogjanak át. Kádár János ezután — rövid gyalogsétát téve — az elnöki palota szomszédságáTalálkozások, megbeszélések és tárgyalások sorozata a nyugatnémet politikai élet vezető személyiségeivel — dióhéjban így foglalható ösz- sze Kádár János NSZK-beli látogatásának keddi, gazdag és sokszínű programja. Az MSZMP Központi Bizottságának első titkára folytatta hétfőn megkezdett tárgyalásait Helmut Schmidt kancellárral. E tárgyalásokat egyébként a hétfő esti díszvacsorán mondott pohárköszöntőjében mind Kádár János, mind Helmut Schmidt igen jó, szívélyes, tárgyilagos és nyílt légkörű eszmecserének ítélte. ban lévő kancellári hivatalba ment, ahol Helmut Schmidt fogadta, majd sor került az MSZMP Központi Bizottsága első titkárának és az NSZK kancellárjának tárgyalásait lezáró plenáris ülésre. A zárótárgyaláson magyar részről jelen volt Púja Frigyes külügyminiszter, Bíró József külkereskedelmi miniszter, Katona István, az MSZMP Központi Bizottságának osztályvezetője és Hamburger László hazánk bonni nagykövete. Nyugatnémet részről jelen volt Hans-Dietrich Genscher külügyminiszter, Hans-Jür- gen Wischnewski. a kancellári hivatal államminisztere, dr. Dieter Niss, a kancel. lári hivatal gazdasági osztályának vezetője, Martin Grüner, a gazdasági minisztérium államtitkára és Hermann Kersting, az NSZK budapesti nagykövete. Mindkét részről jelen voltak szakértők is. Kádár János Bonnban, Hans-Dietrich Genscher külügyminiszterrel (Képtávírónkon érkezett). Kombájnok a megdőlt búzában Faddon időben végeznek az aratással Akik Fadd-Dombori felé jártak láthatták a faddi Lenin Termelőszövetkezet búzatábláit. Bizony nem egy táblán úgy megdőlt a búza, mintha lehengerelték volna. Sokan mondták is: ezt csak kézi kaszával lehet majd learatni. De hol van ma már annyi kézi kaszás, amennyi a megyében megdőlt búza le- aratásához kellene! Maradtak tehát a kombájnok. A kombájnok is, a kombájnosok is jól állják a próbát. Igaz a megdőlt búza learatása dupla munkával jár, mert a dőlésiránnyal szembe kell mindig menni, de azért így is időben végeznek az aratással. Á dőlés irányával mindig szembe kell menni Új telefonközpontok, kábelhálózatok Koordináló tanácskozás a megyei pártbizottságon Tegnap délelőtt Szekszár- don, a megyei pártbizottság épületében tanácskoztak a megye nagyobb postai beruházásainak megvalósításában közreműködő vállalatok, intézmények vezetői, képviselői. A legfontosabb két téma a szekszárdi és a paksi távbeszélőközpont építése volt. A tanácskozás céljául tűzte ki, hogy most, amikor mindkét építkezés olyan stádiumához közeledik, mikor több vállalat dolgozói látnak egyszerre munkához, segítse a tennivalók koordinálását, az eredményes együttműködést. A szekszárdi telefonközpont 194 millió forintos költséggel épül. Az épület a TO- TÉV dolgozóinak jó munkája nyomán olyan állapotban van, hogy hamarosan megkezdhetik a BHG szakemberei a központ szerelését. Ez a munka a tervek szerint 1979 március 31-ig tart, de remélve a jó együttműködést, s az immár két év óta szekszárdinak is számító BHG szakembereinek jó munkáját, esetleg ezt a nagy feladatot hamarabb is megoldják. Ezt egyébként kérte tőlük dr. Gyugyi János, a megyei párt- bizottság titkára, mint a tanácskozás házigazdája, s Valter Ferenc, a Posta Központi Beruházási Iroda igazgatója is. A központ szerelésének idején végzi el a Pécsi Postaigazgatóság, mint generálkivitelező, a Szekszárdi Kommunális és Mélyépítő Vállalat közreműködésével az új kábelhálózat elkészítését a városban. Ez a munka 1979- ben fejeződik be, s ekkor már használhatjuk a négyezer telefon kapcsolására alkalmas, de tízezerre bővíthető szekszárdi telefonközpontot. A szekszárdival párhuzamosan folyik a paksi új műszaki és postaforgalmi épület készítése. Itt egy ötezresre bővíthető, induláskor kétezer állomás kapcsolására alkalmas távbeszélő központ is lesz. Ennek a beruházásnak költsége valamivel meghaladja a szekszárdiét. A munkák itt is igen jó ütemben haladnak, a tervezettnél előbb járnak az építők. A két központ egyidejű üzembe helyezése teszi majd lehetővé, hogy mindkét települést be lehessen kapcsolni az országos távhívóhálózatba. Ennek érdekében is készül a Budapest, Dunaújváros, Paks, szekszárdi koaxiális rendszer, mely a jelenleginél sokszorta több vonalas összeköttetést biztosít majd a települések között. Ennek a 260 millió forintos beruházásnak megvalósítását a Posta kábelüzeme tavaly a harmadik negyedévben megkezdte, a kábel az év végére Paksra, s jövő év közepére Szekszárdra ér. — szí —
