Tolna Megyei Népújság, 1977. június (26. évfolyam, 127-152. szám)
1977-06-30 / 152. szám
2 ^PÚJSÁG 1977. június 30. fl tavalyi zarszamadas az országgyűlés előtt (Folytatás az 1. oldalról) táljaink egyre nagyobb számban látogatnak egymás országába. Csupán az ifjúsági utazási irodák nyújtotta lehetőségekkel élve az idén 13 000—13 000 fiatal utazik az NDK-ba, illetve Magyarországra. A két ország közötti munkaerő-egyezmény alapján eddig mintegy 35 000 magyar fiatal gyarapította szakmai ismereteit az NDK-ban. A törvényjavaslatot * az országgyűlés egyhangúlag elfogadta. A pénzügyminiszter expozéja iDr. .Faluvégi Lajos pénzügyminiszter terjesztette elő az 1976. évi költségvetés végrehajtásáról szóló törvény- javaslatot. Kifejtette, hogy a népgazdaság az elmúlt évben egészében véve kielégítően, az V. ötéves tervben meghatározott irányban fejlődött. Tovább nőtt a termelés és a fogyasztás, bővültek nemzetközi gazdasági kapcsolataink, csökken külkereskedelmi passzívumunk. A nemzeti jövedelem növekedési üteme — és emiatt az életszínvonalé is — elmaradt azonban a tervezettől. Ennek fő oka, hogy a kedvezőtlen időjárás miatt a vártnál jóval kisebb volta mezőgazdasági termelés, de közrejátszottak a világgazdaságban Végbement változások és saját hibáink is. Ez utóbbiak között az, hogy a vállalatok inkább beruházásokra, mint meglévő eszközeik jobb kihasználásával kívánják növelni termelésüket. A gépek, berendezések a felmérések szerint a munkaidőnek csak .háromnegyedében működnek. Kívánatos, hogy vállalataink a bérezési, premizálási, jutalmazási lehetőségeikkel mindenekelőtt a termelékenység növelésének gyorsítására, a korszerű berendézésék .jobb kihasználására ösztönözzenek. Sok vállalat még nem ismerte fel a termékszerkezet korszerűsítésének szükségességét, vagy nem találta meg ennek gyakorlati módját. Gyakran túlzottan csak a műszaki adatokra .figyelnek, s elhanyagolják az ugyancsak nagyon fontos gazdasági kalkulációt. örvendetes viszont, hogy ez év első öt hónapjában meggyorsult a fejlődés üteme, csaknem valamennyi ágazatban valamelyest csökkent a dolgozók létszáma, vagyis nőtt az egy foglalkoztatottra jutó termelés. ■Bár az időjárás az idén is gondokat okoz, a mezőgazdaság eredményei is biztatóak. A felmérések szerint a gabonák ígéretesek, és egyebütt sincs veszélyben a növény- termesztés tervezett eredménye. Az állatállomány eddigi növekedése és az első öthónapi nagyobb hús- és tejfelvásárlás arra utal, hogy a tej, a vágósertés és a baromfi értékesítése a tervezettnél is nagyobb arányú. Valamennyi gazdálkodó és irányító szerv összehangolt, jól szervezett munkájára van szükség áhhoz, hogy az 1977. évi térvet sikerrel teljesítsük és jól előkészítsük az 1978- as esztendő munkáját. iDr. Kovács Gábor (Békés megye) a törvényjavaslat bizottsági előadója rámutatott: az új létesítmények gyors üzembe helyezése, vagy késedelme nagy mértékben befolyásolja a termékszerkezet átalakítását, így többszörösen is visszahat a nemzeti jövedelem alakulására. A gazdaságos export ösztönzésére létesített 45 milliárd forintos hitelkeretet a tapasztalatok szerint a vállalatok jól használják fel, ami arra is utal, hogy az alaposan átgondolt ■beruházási célok, a beruházások jó előkészítése meghozza eredményét. Szóvá tette: sok vállalatnak nem kifizetődő a különféle alkatrészek gyártása, de helytelen, hogy így takarékos- kodnak. Gondolniuk kell arra, hogy értékes berendezések állnak, fontos termékek gyártása húzódik el alkatrészhiány miatt. Bolvári Józsefné felszólalása A törvényjavaslat vitájában Bolvári Józsefné (Tolna m., 2, vk.), a Magyar Selyemipari Vállalat tolnai gyáregységének igazgatója az eredményeket nyugtázva — olyan gondokat is szóvá tett, amelyek bizonyára nemcsak Tolna megyében jelentkeznek. Ilyen például, hogy az intézmények central izálása-decentralizálása kapcsán huzavona tapasztalható, sokan görcsösen ragaszkodnak íróasztalukhoz. Az irányítás korszerűsítésében, az ügyvitel egyszerűsítésében — mondta a képviselő — minden szinten tovább kell lépni. Idejét múltnak, egyszerű- sítendőnek mondta a — szű- kebb hazáját mint bortermelő megyét különösen közelebbről érintő — borforgalmi adózás rendszerét. Az igazgatási, ügyviteli létszámgazdálkodás kapcsán felhívta a figyelmet arra, hogy ahol a létszámmal együtt nem csökkentik az adminisztrációt is, ott a megmaradott apparátus terhei nőnek, holott nem ez a cél Kitért arra is, hogy a korábbi években sokat ostorozott tanácsi költségvetési pénzmaradvány sok esetben a minimális szint alá csökkent és megcsappantak a gazdálkodás biztonságát szolgáló tartalékok is. Tapasztalati adatok igazolják — mondta —, hogy a tanácsi szabályozó rendszer minimális bevételi többlet mellett tölti be igazán a szerepét. Ennek érdekében a szabályozók pontosítását folyamatos feladatként kell kezelni, mindenképpen ügvelve arra, hogy a tanácsok megbízható anyagi tartalékokkal rendelkezzenek. Kitért arra, hogy megyéjében, csakúgy, mint másutt az országban — a középtávú terv jóváhagyását követően — új városok alakultak, ahol egyidejűleg megnő a lakosság igénye a kommunális szolgáltatások iránt, kielégítésüket illetően is városi követelményekkel kell számolni. Mindezt azonban a középtávú tervidőszak közben a nagyközségi szintű költségvetésekből kelll megvalósítani, amennyiben nem történik valamiyen intézkedés. Kollár József (Budapest), a Csepel Művek főművezetője arról beszélt, hogy a jubileumi munkaverseny kezdeményezői, a csepeli dolgozók, a munka termelékenységének javítására és egyéb számszerűen kifejezhető feladatokra vállalt egész évi kötelezettségüknek 59 százalékát teljesítették június közepéig. Énnél azonban még talán jelentősebbek azok az eredmények, amelyek számszerűen nem fejezhetők ki, mindenekelőtt a minőség javítása, amellyel itthon és külföldön még nagyobb megbecsülést akarnak szerezni termékeiknek. Dr. Sághy Vilmos belkereskedelmi miniszter elmondotta: tavaly a-tervezettnél kisebb mértékben nőtt a lakosság fogyasztása, aminek elsősorban az volt az oka, hogy a lakosság vásárlóereje is kisebb mértékben nőtt, mint ahogy azt számították. Az igényeknek jobban megfelelő kínálattal azonban — különösen a múlt év első felében — javíthatta volna forgalmát a belkereskedelem. Az idén már dinamikusabb fejlődésre számíthatunk. Ez év első öt hónapjában 10 százalékkal nagyobb forgalmat bonyolítottak le, mint tavaly ilyenkor. Egyre inkább éreztetik hatásukat az ipar és a kereskedelem között hosszú távra létrejött megállapodások, amelyek jó alapot nyújtanak a kiegyensúlyozott ellátáshoz.' Ma már számottevő a köz- szükségleticikk-import is, amely a teljes kereskedelmi forgalomnak immár 18 százalékát alkotja. Élelmiszerekből és élvezeti cikkekből választékosabb a kereskedelem kínálata, mint az előző években, sokat javult a hús- és húskészítményekből az ellátás. Az emelkedő tejfelvásárlás nyomán az idén újabb 200 helységet tud ellátni a kereskedelem pasztőrözött tejjel. Javult az ellátás burgonyából, zöldségből, gyümölcsből is, bár a tavaszi fagykár érezteti hatását. A zöldségfelvásárlás új szervezeti rendjétől az várható, hogy a felvásárló szervezet gyors és határozott intézkedésekkel gondoskodik minden fogyasztásra alkalmas termék átvételéről, s arról, hogy ezek a lehető legrövidebb úton eljussanak a fogyasztókhoz. A múlt évhez viszonyítva az iparcikkek szállítása is tervszerűbbé vált. de még sok a tennivaló. Javítani kell például a tartós fogyasztási cikkek alkatrészellátását, a mezőgazdasági kistermelőket a jelenleginél magasabb színten kell ellátni kisgépekkel, szerszámokkal, anyagokkal. A minőség sem mindenütt kielégítő. Weiszböck Rezsőné, a Soproni Szőnyeggyár igazgatója, (Győr-Sopron megye), arról a problémáról beszélt, hogy miközben az üzemekben egyre nagyobb a munkaerőhiány, új üzemek épülnek, amelyek újabb munkaerőket igényelnek. Véleménye szerint megoldható konfliktusról van szó, ehhez azonban az szükséges, hogy a közgazdasági szabályozókkal is hatásosabban ösztönözzék a vállalatokat a gazdaságtalan termékek, sőt gazdaságtalan munkahelyek megszüntetésére, a munkaerő átirányítására olyan helyekre, ahol azt gazdaságosabban fel tudják használni. Dr. Klozsik Györgyné (Bács-Kiskun megye) kiskunfélegyházi iskolaorvos kifejtette: a tanácsok gazdálkodását kellemetlenül érintette a bor forgalmi adójának csökkenése. A tervezett bevételek elmaradása elsősorban a községi tanácsoknál okozott gondot, gyakran megyei forrásokból kellett segítségükre sietni. Jogos a tanácsoknak az az igénye, hogy módosítsák a bevételi terv- számokat. Nagypataki Imre (Fejér megye), a Szabadegyházi Szeszipari Vállalat igazgatója több képviselőtársához hasonlóan tarthatatlannak minősítette, hogy egyes vállalatok állandóan munkaerő- hiányra hivatkoznak, miközben nem vizsgálják hogy miképpen lehetne szervezettebbé tenni a munkát. Sürgette, hogy jóval gyorsabb ütemben szüntessék meg a vállalatok gazdaságtalan termékeik gyártását, nélkülözhető munkaerőiket pedig engedjék át más vállalatoknak. Osztrovits József (Vas megye), a Felsőcsatári Talcum- bánya bányászcsoport-veze- tője arról szólt, hogy Vas megye iparában hozzáláttak a termékszerkezet gyorsabb ütemű korszerűsítéséhez. a textilruházati ipar rekonstrukciójához, a gépipar és a vegyipar fejlesztéséhez. A mezőgazdaságban nagymértékben bővült az állat- állomány. A kormányzati szervek figyelmébe ajánlotta, hogy a jövő évi költség- vetés előkészítésekor fordítsanak megkülönböztetett figyelmet azoknak a megyéknek a támogatására, ahol viszonylag nagy szarvasmarhaállománnyal rendelkeznek, mivel az állattartás kevésbé gazdaságos, mint a növényi kultúrák fejlesztése. Táborszki Gyuláné (Hajdú megye), az OTP derecskéi fiókjának vezetője a megye oktatási és szociális intézményeinek fenntartásával kapcsolatos gondokról beszélt. A meglévő anyagi erők fel- használását nehezíti az építőipari kapacitás hiánya. A helyzeten úgy próbálnak segíteni, hogy az üzemeknek különféle kisgépeket juttatnak, amelyekkel tatarozásokat, felújításokat végezhetnek el. Megfontolásra ajánlotta a képviselő, hogy a felújításoknál tapasztalható kapacitáshiány enyhítése érdekében vizsgálják meg a termelőszövetkezetek és az ipari szövetkezetek anyagi érdekeltségét. Válasz, határozattal A vitában elhangzottakra dr. Faluvégi Lajos válaszolt. A tanácsi gazdálkodással kapcsolatos felszólalásokra, utalva kifejtette, hogy a magasabb követelmények a népgazdaság egyensúlyi helyzetének javítása érdekében továbbra is indokoltak. A vállalati gazdálkodásban is csak jobb eredményekkel, mindenekelőtt gazdaságosabb termékszerkezet kialakításával lehet elérni nagyobb nyereséget, magasabb jövedelmet. Bejelentette, hogy a közgazdasági szabályozók jövő évre várható bizonyos korrekcióiról kellő időben tájékoztatást kapnak majd a vállalatok, előbb, mint a korábbi években. Az országgyűlés a Magyar Népköztársaság 1976. évi költségvetésének végrehajtásáról szóló törvényjavaslatot egyhangúlag elfogadta. Az országgyűlés csütörtök délelőtt tíz órakor az OVH elnökének beszámolójával folytatja munkáját. (MTI) nemzetközi konferencia Moszkvában nemzetközi konferencia folyik a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójának jegyében, A találkozón számos európai, ázsiai, afrikai és amerikai ország, valamint nemzetközi szervezetek képviselői vesznek részt. (Képtávírónkon érkezett). Diáktüntetések Pretoriában Diáktüntetések voltak kedden a Dél-Afrikai Köztársaság több városában. Pretoriában a felvonuló színesbőrű diákok letartóztatott vezetőik szabadon bocsátását és a „bantu oktatás” faji megkülönböztetésen alapuló rendszerének felszámolását követelték. A rendőrség szétverte a tüntetők' menetét és 23 egyetemistát letartóztatott. A dél-afrikai fővároshoz közeli Attridgeville-ben a rendőrök könnygázzal oszlatták szét az iskolai előadásokat bojkottáló, tüntető diákokat. IA tiltakozó megmozdulások elterjedésétől félve a róhamrendőrség lezárta Soweto, Johannesburg színes- bőrűek lakta gettójának valamennyi kijáratát. LAPZARTA í MOSZKVA Az SZKP KB meghívására szerdán a Szovjetunióba érkezett Eriöh Honecker, az NSZEP KB főtitkára, az NDK államtanácsának elnöke Honecker szabadságát tölti a Szovjetunióban. WASHINGTON Az Egyesült Államok szenátusának külügyi bizottsága kedden jóváhagyta Leonard Woodcock kinevezését a pekingi amerikai összekötő iroda vezetőjévé. A kinevezést még a szenátus plénumának is jóvá kell hagynia. GENF Szerdán újabb ülést tartott a hadászati támadófegyverek korlátozásával kapcsolatos genfi tárgyalásokon részt vevő szovjet és amerikai küldöttség. MOSZKVA Kurt Waldheim, az ENSZ főtitkára a szovjet kormány meghívására szeptember első felében hivatalos látogatást tesz a Szovjetunióban. NEW YORK Kurt Waldheim, az ENSZ főtitkára kedden este több mint kéthetes afrikai és nyugat-európai körútra indult. Librevillében, Gabon .fővárosában részt vesz az afrikai egységszervezet csúcskonferenciáján, Géniben jelen lesz az ENSZ egyik tanácskozásán, majd hivatalos látogatást tesz Franciaországban, Olaszországban és a Lengyel Népköztársaságban. ISLAMABAD A kilenc ellenzéki pártot tömörítő Pakisztáni Nemzeti Szövetség szerdán benyújtotta a kormánynak az októberben megrendezendő új általános választásokra vonatkozó végleges követeléseit. Az ellenzék 24 órát adott Bhutto miniszterelnöknek a válaszadásra. WASHINGTON Washingtonban tárgyalások folynak Carter amerikai és Perez venezuelai elnök között. A megbeszéléseken az Egyesült Államokba irányuló venezuelai olajszállításokról és a két ország közötti kereskedelemmel összefüggő kérdésekről volt szó. Megvitatták továbbá a Karib-tengeri térség helyzetét, valamint a fejlett ipari és a fejlődő országok közötti kapcsolatok kérdéseit. BRÜSSZEL A holland—olasz szolidaritás meghátrálásra kény- szerített egy olyan üzletet, amely a Pinochet-féle chilei junta által eladott rezet hasznosította volna Nyugat- Európában.«A rezet egy olasz vállalat rendelte meg, s azt — a hajóról történt kirakodás után — holland kamionok szállították Milanóba. Az olasz vállalat munkásai azonban közölték: nem engedik meg a chilei junta számára hasznos üzletet, a holland—chilei szolidaritási bizottság és a holland szállítási szakszervezet ugyancsak tiltakozott az ügylet ellen. Több napos huzavona után a teherautó-konvoj a chilei rezet kénytelen volt Olaszországból visszavinni Hollandiába. TOKIO iNagaszaki prefektúra partjaitól mintegy 60 kilométerre szerdán összeütközött és a tengerbe zuhant a japán légvédelmi erő két Starfighter típusú repülőgépe. A katasztrófa gyakorlórepülés közben következett be. Az eltűnt pilóták felkutatása folyik. BECS Az Osztrák Kommunista Párt Központi Bizottságának plénuma szerdán befejezte kétnapos tanácskozását. Az ülés résztvevői határozatot hoztak arról, hogy a párt XXIII. kongresszusát 1977. december 8—11. között tartják az osztrák fővárosban. LABDARÚGÁS Bakony Vegyész—Paks 3:2 (1:1). Győzelmével a Bakony Vegyész jutott az NB III-ba, Tolna megyének viszont nem lesz NB III-as csapata a következő bajnoki szezonban.
