Tolna Megyei Népújság, 1977. április (26. évfolyam, 77-100. szám)
1977-04-03 / 79. szám
2 ^PÚJSÁG 1977. április 3. Magyar és szovjet vezetők táviratváltása Kádár János elvtársnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának Losonczi Pál elvtársnak, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének Lázár György elvtársnak, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének Kedves Elvtársak! A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége és minisztertanácsa, a szovjet nép és a magunk nevében szívélyes üdvözletünket küldjük Önöknek, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának, a Magyar Népköztársaság Elnöki Ta-. nácsának és Minisztertanácsának, a testvéri magyar népnek Magyarország nemzeti ünnepe, a fasiszta iga alóli felszabadulás 32. évfordulója alkalmából. 1945 áprilisában a Szovjet Hadsereg felszabadító harcának eredményeként a magyar nép előtt széles távlatok nyíltak egy új. valóban demokratikus, a kizsákmányolás és az elnyomás minden formájától mentes társadalom felépítésére. A Magyar Népköztársaság nagymértékben hozzá járul a szocialista közösség erejének és egységének megszilárdításához, termékenyen részt vesz a Varsói Szerződés szervezete és a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa tevékenységében, a testvéri országokkal együtt következetesen harcol a nemzetközi feszültség enyhítésének elmélyítéséért, a népek biztonságáért és egyenjogú együttműködéséért. A népi Magyarország külpolitikája, az európai és a világbéke megszilárdításáért tett konstruktív erőfeszítései méltán vívtak ki hazájuknak nagy nemzetközi elismerést. A szovjet kommunisták, országunk dolgozói őszintén örülnek a testvéri magyar nép békés építőmunkában elért kiemelkedő sikereinek, nagyra értékelik a Szovjetunió és Magyar- ország sokoldalú és gyümölcsöző együttműködését, amely korunk valamennyi elvi kérdésében, amint azt a Magyar Szocialista Munkáspárt XI. és a Szovjetunió Kommunista Pártjának XXV. kongresszusa ismét meggyőzően megerősítette, a nézetek és az álláspontok teljes egységén alapul. Együtt ünnepelve önökkel Magyarország felszabadulásának napját, a szovjet emberek kifejezik eltökéltségüket, hogy még szorosabbra fűzzék a pártjaink, országaink és népeink közötti internacionalista testvéri barátság szálait. Kívánunk önöknek, kedves elvtársak, minden magyar kommunistának, a Magyar Népköztársaság valamennyi dolgozójának újabb sikereket a fejlett szocialista társadalom építésében, a marxizmus—leninizmus magasztos eszméinek diadaláért vívott harcban. Éljen a szovjet és a magyar nép örök és megbonthatatlan barátsága! L. Brezsnyev az SZKP KB főtitkára N. Podgornij a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke A. Koszigin a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke L. I. Brezsnyev elvtársnak, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága főtitkárának, N. V. Podgornij elvtársnak, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének A. N. Koszigin elvtársnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének Kedves Elvtársak! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és Minisztertanácsa, egész dolgozó népünk nevében szívből köszönjük a hazánk felszabadulásának 32. évfordulója alkalmából küldött elvtársi üdvözletüket és baráti jókívánságaikat. 1945. április 4-én, amikor a Szovjet Hadsereg történelmi küldetését teljesítve felszabadította hazánk egész területét, országunk és népünk történetében új, nagyszerű korszak vette kezdetét. A magyar dolgozók — a munkásosztály és annak marxista—leninista pártja vezetésével — létrehozták saját hatalmukat és kezükbe vették sorsuk irányítását. Népünk az elmúlt 32 év alatt nagy utat tett meg: lerakta és megszilárdította a szocializmus alapjait, s áldozatkész munkával szüntelenül gyarapította az ország anyagi és szellemi javait. Jelenleg a Magyar Szocialista Munkáspárt XI. kongresszusán elfogadott határozatok végrehajtásán, a fejlett szocialista társadalom építésén munkálkodunk. A magyar nép ismeri és nagyrabecsüli a Szovjetunió önzetlen, testvéri segítségét; ez az egyik legfontosabb tényezője azoknak a sikereknek, amelyeket népgazdaságunk és kultúránk fejlesztésében, a dolgozók életszínvonalának növelésében, valamint a nemzetközi életben elértünk. A Szovjetunióhoz fűződő testvéri barátságunk ápolása és erősítése pártunk és kormányunk, egész társadalmunk közös ügye. Méltó példája ennek a csepeli munkások nagyszerű szocialista munka- versenykezdeményezése a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójának tiszteletére. A Magyar Népköztársaság, pártunk XI. kongresszusa útmutatásainak megfelelően, tevékenyen részt vesz a szocialista országok együttműködésének fejlesztéséért, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom sorainak tömörítéséért, egységének erősítéséért, a különböző társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett élése elvének következetes valóraváltá- sáért, a nemzetközi enyhülés visszafordíthatatlanná tételéért folytatott harciban. Nemzeti ünnepünkön a magunk és egész népünk nevében a tisztelet és az elvtársi megbecsülés érzésével köszöntjük a Szovjetunió Kommunista Pártját, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának elnökségét és Minisztertanácsát, az egész szovjet népet. Pártunk és népünk magasra értékeli azokat a kiemelkedő eredményeket, amelyeket a Szovjetunió népei a belső építőmunkában elértek, és azt a világméretű küzdelmet, amelyet a Szovjetunió Kommunista Pártja és kormánya oly sikeresen folytat a nemzetközi színtéren. Kívánjuk Önöknek és az Önök személyén keresztül a testvéri szovjet népnek, hogy újabb nagy sikereket érjenek el az SZKP XXV. kongresszusa határozatainak megvalósításában, a kommunizmus építésében, a békéért és a biztonságért, az egyetemes emberi haladásért vívott harcban. Kádár János a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára _. Losonczi Pál a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke Lázár György a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke PANORÁMA PÁRIZS Giscard D’Estaing francia köztársasági elnök szombaton délelőtt az Elysée-palotában fogadta Cyrus Vance amerikai külügyminisztert, aki Bonn és London után Párizsban is beszámol moszkvai tárgyalásairól és partnereivel áttekinti a kétoldalú problémákat. BELGRAD A Tanjug jugoszláv hír- ügynökség jelentése szerint szombaton hajnalban Gabon- ban, Libreville nemzetközi repülőterén leszállás közben lezuhant az Aviogenex jugoszláv légitársaság egyik Charter-gépe. A repülőgépen hatfőnyi személyzet tartózkodott és két utas: egy jugoszláv építőipari vállalat Afrikába utazó szakértői. A szerencsétlenség következtében mind a nyolcán életüket vesztették. TEHERAN Bandar Abbasban több mint százezer megrémült ember töltötte az éjszakát az utcákon, miután pénteken földrengés rázta meg a kikötővárost. A rengés a Richter-skála szerint hetes erősségű volt. Hivatalos közlés szerint a legsúlyosabb károk a Bandar Abbastól északra fekvő Koveh-ban keletkeztek. A városkában valamennyi ház összedőlt. További részletek egyelőre nem ismeretesek. PEKING Egy most elkészült tervezet szerint Kínában ismét antológiát adnak ki a klasszikus költészet gyöngyszemeiből. Ily módon olyan világszerte ismert és méltatott poéták, mint Li Taj-Po, Tu Fu, Po Csu-Ji, akik a „kulturális forradalom” kezdete, tehát több mint egy évtized óta „indexen” voltak, most ismét olvashatók lesznek. MAPUTO Maputóban szombaton szovjet—mozambiki közös nyilatkozatot hoztak nyilvánosságra Nyikolaj Padgomijnak, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke mozambiki látogatásáról és a Samora Machel-lel, a Frelimo elnökével, a Mozambiki Népi Köztársaság elnökével folytatott tárgyalásairól. A felek elhatározták, hogy tovább szélesítik a két ország társadalmi szervezetei közötti kapcsolatokat. Koszorúzás Budapesten Hazánk felszabadulásának 32. évfordulója alkalmából szombaton délelőtt koszorúzást tartottak Budapesten a Szovjet Hősök Szabadság téri emlékművénél. A képen Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára és Biszku Béla, az MSZMP Központi Bizottságának titkára a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága nevében helyezi el a tisztelet és megemlékezés virágait. (Képtávírónkon érkezett.) \ Brzezinski sajtóértekezlete Zbigniew Brzezinski, Carter amerikai elnök nemzetbiztonsági tanácsadója váratlanul összehivott sajtóértekezletén kijelentette: a szovjet—amerikai tárgyalások célja „a politikai és hadászati egyenlőség és stabilitás”. Adataiból azonban kitűnt, hogy az Egyesült Államok valójában hadászati fölényre törekszik a Szovjetunióval szemben. (Telefoto — AP—MTI—KS) Bonn Szadat kevesebbet kapott... Anvar Szadat egyiptomi államfő Bonnban tett kétnapos látogatásának befejeztével — szombaton Párizsba érkezett. Az egyiptomi államfő vendéglátóival — Schmidt kancellárral és Genscher külügyminiszterrel — folytatott megbeszéléseinek eredményeként ígéretet kapott arra, hogy az NSZK „érvényesíteni fogja^efolyását a közel-keleti rendezés elősegítésére”. Az erre vonatkozó ígéretet Schmidt kancellár pénteken este a nyilvánosság előtt is megsimételte azon a vacsorán, amelyet az egyiptomi vendég tiszteletére adott. Mindketten hangsúlyozták, hogy a válság rendezésének egyik alapvető problémája a palesztin-kérdés. Szadat elismerően szólt arról „a növekvő érdeklődésről”, amellyel a nyugat-európai országok a közel-keleti térség helyzetének alakulását és a palesztin problémát figyelik. A kétoldalú gazdasági kapcsolatok fejlesztéséről pénteken délután vegyes kormány- bizottság tanácskozott. Nyugatnémet részről kilátásba helyezték, hogy az NSZK 250 millió márka tőkehitelt és 16 milliós műszaki hitelt nyújt Kairónak. Egyiptomi részről ennél nagyobb összeget kértek és felhívták a figyelmet arra, hogy a külföldi beruházókat jelentős adó- és vám- kedvezmények várják Egyiptomban. Bonni értesülések szerint Szadat Párizsban ugyancsak politikai és gazdasági támogatást kér. A francia'fővárosból Washingtonba utazik, ahol első ízben találkozik személyesen Carter elnökkel. Magyarország és a változó vilaggazdaság Interjú dr. Bognár József akadémikussal, az Magyaronszág „nyitott gazdaságú” állam, ami azt jelenti, hogy mindennapig életünkben, a gazdasági szférában nagyon nagy szerepet játszik a nemzetközi kereskedelem, a más országokkal fenntartott kapcsolatrendszer. Hazánk és a változó világgazdasági környezet szerves — és számunkra igen fontos — kapcsolatáról adott interjút a Központi Sajtószolgálatnak dr. Bognár József akadémikus, az MTA Világgazdasági Kutató Intézet igazgatója. Interjú dr. Bognár József akadémikussal, az MTA Világgazdasági Kutató Intézet igazgatójával — Miért beszélünk a világgazdaságban korszakváltásról? — A világgazdaságban végbemenő korszakváltásnak lényegében három alapvető jellemzőjét emelném ki, hozzátéve, hogy a változás nyomán megváltozott a közgazdasági jelenségek tartalma és egymáshoz való viszonya is úgy, hogy meg kellett változtatni magukat az elemzési módszereket is. Első jellegzetességként említem, hogy új, egész Földünket átfogó problémák jöttek létre, közülük soknak a megoldása — ilyenek például a környezetszennyezés gondjai — világméretű összefogást követel. A szakirodalomban használt hasonlattal élve Földünk olyan űrhajó, amelynek sorsáért valamennyi rajta utazó felelősséggel tartozik. Az említett új problémák már nem oldhatók meg a nemzetközi kapcsolatok jelenlegi rendszerében, amelyeket a nemzetek, államok kétoldalú kapcsolatai jéllemez- nek. Ez persze nem azt jelenti, hogy a nemzetgazdaságokat ki kell hagyni a rendezésből, hogy tőlük, érdekviszonyaiktól függetlenül kell bizonyos változtatásokat az emberiség érdekében végrehajtani. A második jellemző: nőtt az egyes nemzetgazdaságok kölcsönös függősége. Ez megint újfajta döntési rendszert kíván. Jelenleg még igen nagy mértékben nemzetgazdasági kategóriákban gondolkodunk. Viszont az egyre erősödő kölcsönös függőség következtében figyelembe kell venni a más országok gazdaságát érő hatásokat is. Talán a fejlődő országokban a legerősebb ennek az újfajta függőségnek az érvényesülése, de a mai világgazdasági helyzet a szocialista országokban is bizonyítja: kölcsönösen egymásra vagyunk utalva. A harmadik sajátosság: noha világunk a kölcsönös függőség növekedése felé tart, mégis az egyes nemzetgazdaságok fejlettségi szintje, az ott élő emberek életkörülményei mindinkább eltérnek egymástól. Egyes fejlődő országokban például nemhogy előrelépnének, de stagnálnak, vagy visszafelé haladnak. Kölcsönösen függő világunkban ilyeneket nem lehet hosszú ideig elviselni! Véleményem szerint éppen ezért elsősorban a harmadik világ növekedésének a feltételeit kell biztosítani. Ezek a problémák a világgazdaság jelenlegi rendszerében nem megoldhatók, mert éppen ez a rendszer hozta létre a kiáltó különbségeket. Valami másra van tehát szükség; új világ- gazdasági rendszerre. — Milyen legyen az új világgazdasági rendszer? — Szakkörökben, nemzetközi fórumokon folyik a vita az új világgazdasági rendszerről. Lényegében két dolgot kell egyesítenie: egyrészt a jelenleginél többet kell termelnie, több gazdasági energiát kell létrehoznia (mert az emberiség lélekszáma hatalmas tempóban nő, 1970 és 1980 között 800 millióval gyarapszik; 700 millióan közülük a fejlődő országokban születnek és nőnek fel), másrészt igazságosabban kell elosztani, amit világméretekben megtermelnek. A szakemberek többfajta nézetet képviselnek; vannak akik teljesen új világgazdasági rendszer megteremtése mellett érvelnek, mások pedig külön akarják választani a termelési és az elosztási szférát a világ- gazdaságban. Valószínű, hogy
