Tolna Megyei Népújság, 1977. március (26. évfolyam, 50-76. szám)
1977-03-17 / 64. szám
Névnap: Gertrúd. A Nap kél 5.54 — nyugszik 17.52 órakor. A Hold kél 4.30 — nyugszik 15.39 órakor. Száztizenöt évvel ezelőtt, 1862. március 17-én halt meg — 63 éves korában — Jacques Fromental Halévy (eredeti nevén Lévy) neves francia zeneszerző. MARCítS 17 CSCTtJRTOK O A KÖZLEKEDÉS biztonságának fokozása érdekében végzett eredményes munkáért az Országos Közlekedésbiztonsági Tanács testületi ülésén a belügyminiszter kitüntetéseket adott át. A Közbiztonság érem arany fokozata kitüntetést Andorka Árpád, a KSH megyei igazgatóságának dolgozója kapta, Rudnyánszki Béla, a Szakszervezetek Megyei Tanácsának munkavédelmi felügyelője a közlekedés kiváló dolgozója kitüntetésben részesült. A szedresi úttörők a KBT elnökségének huszonötezer forintos jutalmát vehették át. A VÁROSI VB-ÜLÉS SZEKSZÁRDON. Tegnapi ülésén Szekszárd város Tanácsa Végrehajtó Bizottsága költségvetési problémákat vitatott meg, tárgyalta a városi termelőszövetkezetek helyzetét és a „Tiszta, virágos Szekszár- dért” munka eredményeit, feladatait. A részletekre a holnapután tartandó városi tanácsülésről szóló tudósításunkban térünk vissza. * MEGKEDVELTÉK A HORGÁSZÁST. A szedresi horgászegyesületnek megalakult a tengelici csoportja. Már eddig 25 tagja van a csoportnak és az érdeklődés alapján számuk várhatóan eléri a negyvenet. A szervezők elsősorban a fiatal tagok jelentkezésére számítanak. + BUSZ VÁRÓ az öregeknek. Pálfa és Rácegres puszta között, az öreghegy aljában levő buszmegállóban várószobát építenek a pálfai tsz szocialista brigádjai. A megállónál többnyire idős emberek szoktak várakozni, akik a hegyben lévő háztáji szőlőt, veteményt művelik. O ÜJ HELYRE költözik Pakson a MÉH-telep, településrendezési' okok miatt. A. gimnázium fölött üresen maradt területet kapta meg, de ez is átmeneti megoldás, amíg a község mellett kijelölt iparterületen megteremtődnek az üzemépítési feltételek és 1980. ig minden ilyen jellegű vállalat és üzem kiköltözik Paksról. A MÉH-telep előreláthatóan egy hónap múlva nyit az új helyen. # WOSINSKY MÖR hetvennégy évvel ezelőtt szerezte meg a múzeumi ismeret- terjesztés céljaira azt a diavetítő gépet, mely a maga korában szenzációnak számított. A megyei tudományos ismeretterjesztés kezdeteit jelző vetítő tegnap este Gaál Attila múzeológus előadásának illusztrálásaként ismét működött. A restaurált géppel Wo- sinsky eredeti diáit vetítette. ~ TÁMFALAT építettek a felsőnyéki tanács épülete mellett. Szintén a közelmúltban társadalmj munkával elkezdték az óvodához vezető út építését. # RAVATALOZÓT építenek Nagydorogon, társadalmi összefogással. A nélkülözhetetlen középületet az Oj Barázda tsz építőbrigádja hozza tető alá és a tanács költség- vetési üzemének három szocialista brigádja végzi el a szerelőmunkákat, mindent társadalmi munkában. A BORSÓT 100 hektáron vetettek a pálfai Egyetértés Tsz-ben a tél végén. Ennek fele konzervborsó lesz, felét pedig a szövetkezet használja fel, takarmányként. Korszerű szovjet hegesztőautomata kezdte meg működését Szekszárdon, a TOTÉV vállalatnál. A gépet, melynek értéke százezer forint, a vállalat lakatosüzemében állították munkába. Fotó: Bakó Jenő. Száraz idő Várható időjárás ma estig: általában kevés felhő, száraz idő. Gyenge, napközben megélénkülő déli, délnyugati szél. Reggel helyenként köd. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtökön 14—19 fok között. Falugyűlés Kismányokon A KÖZELMÚLTBAN falugyűlést tartottak Kismányokon, melyen a nagymányoki Nagyközségi Közös Tanács vezetőin kívül részt vett a Gábor Áron Termelőszövetkezet és a körzeti általános iskola vezetősége is. Dr. Mózes György, a közös tanács elnöke beszámolt a lakosságnak a tanács elmúlt évben végzett munkájáról, a tervek teljesítéséről, majd ismertette az idei esztendő feladatait. Elmondta, hogy a tanácsi munka jó eredményéhez jelentősen hozzájárult a lakosság társadalmi munkáA nyugdíjasok utazási kedvezménye A Minisztertanácsi határozat értelmében a nyugdíjasok, valamint az egyéb, nyugdíjjellegű ellátásban részesülők — kivéve a baleseti járadékosokat, akik munkavállalóként jelenleg is dolgoznak — 1977. április elsejétől évente négy menettérti, vagy nyolc egyszeri utazásra szóló, 50 százalékos vasúti kedvezményben részesülnek. A szakszervezeti alapszabály értelmében eddig a nyugdíjasok közül csak a szakszervezeti tagok és hozzátartozóik részesültek évi egyszeri utazásra jogosító, 50 százalékos utazási kedvezményben. A mostani intézkedéssel minden nyugdíjas — évenként, a márciusi nyugellátással együtk — a nyugdíjfolyósító igazgatóságtól megkapja a kedvezményre jogosító utalványt, amelyet tetszés szerinti utazási céllal és a számára megfelelő időben használhat fel. Az utalványok évenként, április elsejétől a következő év március végéig érvényesek. Az év közben nyugdíjba vonulók szintén jogosultak a kedvezményre, részükre az utazási utalványt a nyugdíjfolyósítás megindításával egyidejűleg küldik ki. A nyugdíjas szakszervezeti tag hozzátartozóinak továbbra is a vállalati az üzemi, az intézményi szak- szervezeti bizottságok adják ki az évi egyszeri menettérti utazásra jogosító kedvezményes utalványt. Az utazási utalvány felhasználásával kapcsolatos kérdésekben részletesebb felvilágosítást a MÁV jegypénztárak, menetjegyirodák és az utazási irodák adnak. (MTI). val és közéleti tevékenységgel. A társközségek — Nagy- mányok, Kismányok, Váralja — az elmúlt évben több új létesítménnyel gyarapodtak. Jó az orvosi, szakorvosi ellátás, tovább javult az óvodai helyzet és szép eredményt értek el a közoktatás és a közművelődés terén. A tervév és a következő évek legnagyobb beruházása a három község ivóvízellátását biztosító regionális vízmű megépítése lesz. A falugyűlésen számtalan felszólalás, javaslat hangzott el. A lakosság társadalmi munkát ajánlott fel; Takács Zoltán tsz-elnök elmondta, hogy a termelőszövetkezet idén is utak javításával, karbantartásával járul hozzá a község szépítéséhez, kulturáltsága fokozásához; a termelőszövetkezet szocialista brigádjai az óvodai ellátás javításához ajánlottak fel társadalmi segítséget. A FALUGYŰLÉSEN megemlékeztek Ady Endre születésének 100. évfordulójáról. BÁNÁTI ZOLTÁN Lakás nagycsaládosoknak Két állami bérlakást építtet Tevelen a községi tanács. A lakásokat három- vagy annál több gyermekes családoknak fogják kiutalni. A tervek szerint júliusban költözhetnek az új lakásokba a lakók. Új híd a Kánya-patakon Tavaly kezdődött el Ér- tényben a Kánya-patak vízrendezése. A tamási Kop- pányvöfgyi Vízgazdálkodási Társulat végezte a munkákat, amelynek során még 1976- ban elkészült a belterületi szakasz. A négyszázötvenezer forintos beruházás második feleként a külterületen. az úgynevezett jégvermi ároknál folytatják a meder rendezését. Szintén tavaly kezdődött el a patakon egy új híd készítése. Az új, vasbeton szerkezetes híd részleges műszaki átadása a múlt év végén volt, a forgalom számára április végén adják át. Az áprilisi bérfizetési napok A Magyar Nemzeti Bank a SZOT-tal egyetértésben, az áprilisi munkaszüneti napok miatt szabályozta az állami és szövetkezeti gazdálkodó szervek áprilisi bérfizetésének időpontjait. Eszerint az április 1-én és 2-án esedékes béreket március 31-én, az április 3-án, 4-én és 5-én járó béreket április 1-én, az április 10-én, 11-én és 12-én esedékes béreket pedig április 8-án fizetik. (MTI). Villany négy családnak A lehető leghétköznapibb jelenségek között tartjuk nyilván, hogy részesei vagyunk az áramszolgáltatásnak. Lefordítva a dolgot: este ugyanúgy olvasunk, végezzük a házimunkát, mint napvilágnál, televíziót nézünk és használjuk a háztartási gépeket. A kisközségek peremén, a falu magjától távol lakók közül több család máig várt erre a hétköznapi csodára. Mint Koppányszántón, ahol négyszáz méteres villanyhálózat-bővítéssel egyszerre négy családhoz vitték el az áramot az elmúlt esztendőben. A munka végzői, a DÉDÁSZ szakemberei a tanúi, hogy mit jelent ez a négyszáz méter a négy család tagjainak. OL VAST AM A nyelvtanfolyamokról Kinyílt a szakemberek előtt a világ. Egyre többet hallunk arról, hogy egyik, másik üzemből szakemberek utaznak a világ különböző tájaira. Üzleti ügyben, hivatalos útra való kiküldetés megtiszteltetés és nagy-nagy feladat is. A szakemberek leginkább eladni vagy venni utaznak Keletre, Nyugatra. S amikor szóba kerül, hogy ki menjen tárgyalni a külföldi partnerrel, előnybe kerül az, aki több nyelvet, az anyanyelvén kívül legalább egy világnyelvet beszél. A városi művelődési házak, az üzemek saját kulturális intézményeiben szervezik a nyelvtanfolyamokat. A tudományos egyesületek helyi csoportjai a szorgalmazói annak, hogy minél több szakember vegyen részt nyelvoktatáson, legyen ezáltal értékesebb szakember. Aki ismeri a partner nyelvét, ha nem is anyanyelvi fokon, jobban boldogul, ha gép vételéről, ha áru eladásáról van szó. A tolmács, mint hivatalos ember, nélkülözhetetlen ugyan egy tárgyalás során, de legalább ennyire fontos, hogy a szakember ismeri a francia nyelvet, aki a francia darut akarja megvásárolni a megyei vállalatnak, ha a nyersbőrre alkudó simontornyai ember bírja a spanyol nyelvet, könnyebben tárgyal, gyorsabban és eredményesen. Ezek a gondolatok nem újak, lapunkban többször foglalkoztunk a nyelvtanulás kérdésével, fontosságával, s most azért jutott eszünkbe újra, mert tegnapi számunkban hírül adtuk, hogy a Simontornyai Bőrgyárbaji a Bőripari Tudományos Egyesület helyi csoportja ismét nyelvtanfolyamot indít, kezdőknek és haladóknak. E hírünk legfontosabb része azt hiszem ez: ismét nyelvtanfolyamot indítanak. Sok sikert hozzá. Polgári védelem A polgári védelem legfőbb feladata, hogy már békeidőszakban olyan körülményeket hozzon létre, amelyek alkalmasak az országot ért támadás során a támadófegyverek használatának következményeként várható veszteségek megelőzésére, illetőleg csökkentésére. Termelőszövetkezetünk ennek megfelelően alakította ki az üzemi önvédelmi szerve- « zetének parancsnoki és beosztott állományát. Célul tűzte ki a beosztott állomány folyamatos és állandó továbbképzésével a pv-ismeretek állandó fokozását. Ezt a kiképzést előre elkészített éves program alapján végezzük. így az önvédelmi csoport parancsnoka járási, a beosztott egység- parancsnokok pedig üzemi oktatásban és kiképzésben vesznek részt. Az önvédelmi csoport személyi állományának kialakításánál figyelembe vesszük, hogy az ide beosztott személyek más polgári védelmi, vagy egyéb szervezetekben kaptak-e már beosztást. Az egységparancsnokok előadásokat tartanak az előre elkészített „kiképzési ütemterv” szerint a be nem i osztott állomány részére. Az oktatáshoz nagy segítséget nyújt üzemi könyvtárunk, valamint a járási és megyei szervek által biztosított polgári védelmi szakirodalom, illetve a különböző segédeszközök. A gyakorlati kiképzések végrehajtásához az eszközöket (gázálarc, védőköpeny, kesztyű, stb.) a községi tanács minden esetben biztosította. Több éven keresztül rendszeres, gyakorlattal összevont kiképzés volt a kényszervágó és vegyivédelmi rajoknál pl. a sertéstelepen. A be nem osztott állomány kiképzésére is komoly gondot fordítunk, melyet elméleti és gyakorlati kiképzésben valósítunk meg. Mind a parancsnoki állomány, mind pedig a beosztott állomány felkészültsége jónak mondható, elméleti és gyakorlati ismereteiket szükség esetén hatékonyan tudnák alkalmazni. Az üzem gazdasági és politikai vezetése a személyekre vonatkor zó munkák értékelése során figyelembe veszi a polgári védelmi tevékenységet is. A polgári védelmi szervezetben részt vevő dolgozóinknál azt tapasztaljuk, hogy munkafegyelmük, termelési tevékenységük évről évre javul. Ebben nagy segítséget nyújt az állandó, folyamatos személyes tájékoztatás. Az állomány összetétele olyan, hogy az új kiképzési tervben szereplő magasabb szintű, szerteágazóbb ismeretek elsajátítására és továbbadására is képes. A személyi állományban történő változásokat a nyilvántartó kartonokon folya- ■ matosan, naprakész állapotban tartjuk. A polgári védelemmel kapcsolatos összes adminisztratív munkát a személyzeti vezető végzi. Nagyon lényegesnek tartjuk az egységparancsnoki beosztásra kijelölt személyek megválasztásánál, hogy milyen a szakmai, politikai fel- készültsége, a rátermettsége és kora. így válhat az üzemi önvédelmi csoport szükség esetén hatékony, gyorsan mozgatható egységgé, melynek eredménye, hogy milliós gazdasági értékek megmentésében, esetleg emberi életek megmentésében hatékonyan tudjanak közreműködni. Ulbert Ádám, a bölcskei Rákóczi Mgtsz üzemi önvédelmi parancsnoka TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG — A Magyar Szocialista Munkáspárt Tolna megyei Bizottságának lapja — Főszerkesztő: FEJES ISTVÁN, főszerkesztő-helyettes: SZALAI JÁNOS — Szerkesztőség: Szekszárd, Beloiannisz u. 2. Telefon: 129-01, 123-61. Sportrovat: 128-15. — Kiadja: Tolna megyei Lapkiadó Vállalat, Szekszárd, Béla tér 1. Telefon: 120-11, 120-10. Telex: 14251, postafiók 71 — Felelős kiadó: PETRITS FERENC — Készült ofszet rotációs eljárással, Saphir 96-os gépen a Szekszárdi Nyomdában, Szekszárd, Széchenyi u. 46. Postacím: 7101 Szekszárd, telefon: 129-21. — Felelős vezető: SZELL ISTVÁN — Terjeszti a Magyar Posta — Előfizethető bármely postahivatalnál és kézbesítőnél -r-. Előfizetési díj egy hónapra 20,— Ft — Indexszám: 52 069 —. ISSN 0133-0551 a
