Tolna Megyei Népújság, 1976. március (26. évfolyam, 52-77. szám)

1976-03-04 / 54. szám

Befejeződött a

népgazdasági terv vitája

*

san építi a kommunizmushoz vezető utat, és a párt irányításával a kommunizmus felé

II kongresszus határozata

Az SZKP XXV, kongresszusa szerdán Pjotr Maserovnak, a Belorusz KP KB első titkárá. nak a szövegező bizottság nevében előterjesztett javaslata alapján egyhangúíag határozatot fogadott el.

„Az 1976—80-as szovjet népgazdaságfejlesztés fő irányairól szóló KB-tervezetre vonatkozóan.”

A határozat szövege a következő:

A Szovjetunió Kommunista Pártjának XXV. kongresszusa — meghallgatva és megvitatva

Alekszej Kosziginnak. a Szovjetunió Minisztertanácsa elnö. kének az 1976—80-as szovjet népgazdaságfejlesztés fő irányairól szóló beszámolóját — elhatározta:

Jóváhagyja az 1976—80-as

szovjet népgazdaságfejlesztés fő irányait, amelyek az orszá. gos vita során teljes helyeslés.

re találtak.

A Szovjetunió Minisztertanácsának a fő irányokhoz igazodva, gondoskodnia kell az

1976—80-as szovjet népgazda, ságfejlesztés állami ötéves tervének kidolgozásáról, lebontva azt az ötéves terv egyes éveire

Kádár János látogatása a Szovjet Tndományos Akadémia székházában

halad a soknemzetiségű szov«' jet nép, az alkotó, az új életet építő nép.

és a Szovjetunió minisztériu- maira, főhatóságaira és a szövetségi köztársaságokra.

A tizedik Ötéves terv kidől.’ gozása során figyelembe kell venni az SZKP XXV. kongresz. szusán, a szövetségi köztársasá. gok kommunista pártjainak kongresszusain, a határterületi, a területi, a városi és a kerületi pártkonferenciákon, a párt- alapszervezetekben és a dolgozók gyűlésein felvetett, a sajtó, ban, valamint a munkások, kolhozparasztok, mérnökök, technikusok, tudósok és művészek leveleiben felvetett javaslatokat.

A Szovjetunió Minisztertanácsának az 1976—80-as szovjet népgazdaságfejlesztés állami ötéves tervjavaslatát 1976 szeptemberében a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elé kell terjesztenie.

Az SZKP XXV. kongresszusa a szocialista gazdaság fejlesztése új ötéves tervének kidől* gozását és végrehajtását valamennyi pártszervezet, f - nácsf szerv, szakszervezet, Komszo- mol- és gazdasági szervezet legfontosabb gazdaságpolitikai feladatának tekinti”.

F (Folytatás az í. oldalról)

SZKP XXV. kongresszusának

azt a felhívását, hogy adják vissza az imperializmus és a reakció által bebörtönzöttek szabadságát. Utalt arra, hogy a reakció üldözöttjeként maga is sok évet töltött börtönben, de mindig is számíthatott a világ népeinek, mindenekelőtt pedig a Szovjetuniónak a szolidaritására.

— Azzal a meggyőződéssel

térünk vissza hazánkba — jelentette ki a Venezuelai KP főtitkára —, hogy az SZKP XXV. kongresszusa mérföldkőként vonul be a történelembe. A kongresszus határozatai nemcsak a szovjet emberek, hanem a nemzetközi osztályharc élvonalában álló valamennyi kom. munista számára gyakorlati értékű útmutatásnak bizonyul, nak.

Jorge del Prado, a Perui Kommunista Párt Központi Bizottságának főtitkára Peru kommunistáinak, a szabadság, nemzeti függetlenség és a tár. sadalmi haladás útját követő egész népének nevében üdvözölte az SZKP XXV. kongresz. szusát.

Peruban a forradalmi folyamat jelentős sikerekkel jár. A Perui Kommunista Párt aktív részt vállal abban a harcban, amely e folyamat elmélyítéséért és azért folyik, hogy feltáruljon a szocialista távlat az ország előtt.

Latin-Amerika népei mind világosabban látják, hogy kik az igazi barátaik és kik szolgálják az imperializmust.

Jorge del Prado végezetül ki.

jelentette: a Perui Kommunista Párt megerősíti hűségét a marxizmus—leninizmus elvei, hez, a proletár internacionaliz. mushoz. szem előtt tartja a vl. lágforradalmi mozgalom érdekeit és állást foglal a kommu- nista és munkáspártok új nem* zetközi értekezletének a legrö. videbb jdőn belül való megrendezése mellett., ,m, „ ,f

A szerda déli ülésen Mihail Prokofjev közoktatásügyi mi. niszter ötmillió szovjet pedagógus nevében biztosította támo. gatásáról a kongresszus munkáját. Elmondta, hogy a Szovjetunió elismerten első helyen áll világviszonylatban az ifjúsági közoktatás területén, Fel- adatként jelölte meg egyebek között, hogy a pedagógusok jobban kössék össze az oktatást a kommunista neveléssel, „Lenin példáján neveljék a fiatalokat a párt, a nép fáradhatatlan szolgálatára”.

Nyikolaj Taraszöv könnyűipari miniszter beszédében elmondta. hogy az elmúlt ötéves tervidőszakban a Szovjetunióban 500 könnyűipari üzeni épült, vagy került teljes fel. újításra. A szovjet könnyűipar termelése 1980-ig 26—28 százalékkal emelkedik. Előtérbe kerülnek a választék gazdagításának és a minőség további javí. tásának kérdései, elsősorban a textiliparban, a konfekció, és cipőiparban. Mint mondotta — szigorúbbá kell tenni a minőségellenőrzést. Érvényesíteni kell a technológiai fegyelmet. A miniszter külön hangsúlyozta a munkatermélékenység emelésének fontosságát, különös tekintettel a munkaerő- hiányra.

A kongresszus szerdai ülésein néhány szovjet autonóm köztársaság területi szintű pártbizottságának vezetői is szót kaptak. Modogojev, az SZKP burját területi bizottsá. gának első titkára elmondta, hogy Burjátia ma már repülőgépeket. villanymotorokat, automatikai eszközöket is gyárt. Modogojev külön szólt a Bajkál-tó védelméről. A festői szépségű üdülővidéken újabb védett területeket létesítettek. a Bajkálba ömlő folyó, kon 70 víztisztító művet helyeztek el.

Umahanov. a dagesztáni területi pártbizottság első titkára

.■ïiÉÊriïâôiSfiiwS»'*

a Káspi-tenger idegenforgalmi hasznosításáról beszélt. Az észak-kaukázusi autonóm köztársaság gazdasági sikereiről beszámolva kiemelte a nemzetiségi kérdés helyes megoldá. sát és ennek kedvező kihatását Dagesztán gyors fejlődésére

Jelena Spakova, a kujbisevi Rosszija csokoládégyár igazgatója felszólalásában a kujbisevi terület gazdasági eredményeiről beszélt.

Mihail Trunov, a belgorodi

területi pártbizottság első titkára a belgorodi vasércmedence ipari fejlesztéséről számolt be. Emlékeztetett arra, hogy a Szovjetunióban feltárt érckészleteknek csaknem a fele ezen a területen van.

A szerda esti ülésen először Pavel Fegyirko, a kraszno- jarszki határterületi pártbizottság első titkára szólalt fel. Nagyra értékelte az SZKP, a szovjet kormány gondoskodását Szibéria fejlesztéséről, különös tekintettel a kraszno- jarszki határterület termelőerőinek komplex fejlesztésére.

Anatolij Kosztouszov szerszámgépgyártási és szerszámAlekszej Koszigin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke a kongresszus szerda délutáni ülésén összefoglalta a harmadik napirendi pontról folytatott vitát. A következőket mondotta:

A kongresszus ma összegezi azt a valóban össznépi vitát, amely immár több mint két és fél hónapja folyik az 1976—

80-as szovjet népgazdaság-fejlesztés főbb irányainak tervezetéről. A határozatok, amelyeket a kongresszus ezzel â kérdéssel kapcsolatban elfogad, óriási jelentőségűek lesznek társadalmunk élete szempontjából: meghatározzák a

társadalmi és gazdasági politika konkrét tartalmát,, azt az egész tevékéhÿsége't, amelyet a párt és a nép az új ötéves tervidőszakban a kommunizmus anyagi és műszaki bázisának létrehozásáért végez.

A kongresszuson felszólaló elvtársak valamennyien egyöntetűen támogatták és igen nagyra értékelték a fő irányok tervezetét, amelyet a központi bizottság terjesztett a kongresszus elé. A küldöttek megkapták a tervezetet azokkal a módosításokkal, amelyeket a kongresszusi bizottság fogadott el. Ez az okmány sűrítve tartalmazza annak a nagy munkának eredményeit, amelyet a párt központi bizottsága végzett a tervezet országos vitájának kezdetétől fogva. Már a kongresszus előtt megalakult a politikai bizottság szakbizottsága, amely megvizsgálta a szövetséges köztársaságok kommunista pártjainak kongresszusain, a pártkonferenciákon felvetett, a sajtóban nyilvánosságra hozott és az állampolgárok leveleiben a központi bizottság tervezetére vonatkozóan tett javaslatokat. A XXV. pártkongresszus küldöttei által kifejtett javaslatokkal együtt a központi bizottság tervezetében szükségesnek látszó valameny- nyi módosítás a kongresszus bizottsága elé került, amely megvizsgálta azokat, és jóváhagyásra Önök elé terjeszti.

Számos javaslatot és kiegészítést. amely nem került be a küldöttek között szétosztott okmányba, az illetékes köznonti és helyi szervek vizsgálják, és a lehetőségekhez képest figyelembe veszik a gyakorlati munkában.

Leonvid Brezisnyevnek, az SZKP KB főtitkárának beszámolója. valamint a kongresz- szus által jóváhagyandó fő . irányok alánján a legközelebbi hónapokban be kell felezni az ötéves terv kidolgozását, t azt az SZKP Központi Biipari miniszter méltatta a marxizmus—leninizmus dialektikus alkalmazását az SZKP bel- és külpolitikájában, a párt és az állam feladatainak kitűzésében.

Az elnöklő Grigorij Romanov, utalva árra, hogy a harmadik napirendi ponthoz 61 delegátus jelentkezett hozzászólásra és 19 felszólalás hangzott el, közölte, hogy javaslat érkezett a vita lezárására. A kongresszus a javaslatot elfogadta. Ezután a napirendi pont előadója, Alekszej Koszigin szovjet miniszterelnök mondta el rövid vitaösszefoglalóját. Pjotr Maserov, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagja olvasta fel a szövegező bizottság által kidolgozott határozati javaslatot. A javaslatot a kongresszus egyhangúlag jóváhagyta.

Grigorij Romanov, ezután lezárta a kongresszus harmadik napirendi pontját és közölte, hogy csütörtökön délelőtt a Kreml Szverdlov-termében összeül a küldöttségek képviselőinek tanácsa, délután pedig a kongresszus zárt ülést tart.

zottságának plénuma, valamint a legfelsőbb tanács ülésszaka elé kell terjeszteni. Tekintetbe véve a gazdasági tevékenység méreteit, amelyekkel az új ötéves terv időszakába lépünk, valamint e tevékenység sajátosságait, amelyek a hatékonyság és a minőség maximális fokozásának feladatából származnak, nagy és nehéz munkát kell végezni, s a tervjavaslatot pontosan a meghatározott időre el kell készíteni. Ez az egyik fontos feltétele annak, hogy gondoskodjunk a népgazdaság összes láncszemeinek pontos. és J harmonikus tevékenységéről.

Az ötéves terv nagyszabású1 feladatainak végrehajtásával összefüggő munka megszervezése során mindent meg kell tennünk, hogy e feladatok a X. ötéves tervben állandó forrásai legyenek országunk valamennyi dolgozója alkotó aktivitásának.

A szovjet nép politikai egysége a munkásosztály, a kolhozparasztság és az értelmiség. érdekeinek és céljainak azonossága biztosíték arra, hogy minden termelői kollektíva egész erejét latba veti a tizedik ötéves terv feladatainak sikeres végrehajtása érdekében, hogy a párt által nevelt gazdasági, műszaki és közigazgatási Vezetők az új feladatok magaslatán lesznek, hogy a szovjet tudósok újabb lehétőségeket teremtenek a további gyors előrehaladáshoz a gazdasági, a tudományos, a műszaki és a társadalmi fejlődés útján. Az ötéves terv sikerét sok mindenben eldönti az ésszerű munkaszervezés, a felelős magatartás a gazdasági tevékenység minden egyes területén, az állami és a munkafegyelem szigorú megtartása, a szocialista verseny, • a munkához való kommunista viszonyért indított mozgalom lendülete.

A kongresszus határozatai és azok a hatalmas feladatok, amelyeket a tizedik ötéves tervben tűzünk ki magunk elé, feltétlenül nagy energiát és lelkesedést szülnek. Bizonyosait lehetünk abban tehát, hogy elérjük a párt által a kongresszuson kitűzött célokat. A marxista—leninista tanítással felvértezett és rendkívül nagy politikái és szervezői tapasztalattal rendelkező kommunista pártunk magabizto' Az SZKP XXV. kongresszusán részt vevő magyar pártküldöttség, élén Kádár Jánossal szerda este ellátogatott a Szovjet Tudományos, Akadémia elnökségének moszkvai székházába. Részt vett a látogatáson Leonyid Szmirnov, az SZKP KB tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese és Vlagyimir Pavlov, a Szovjetunió budapesti nagykövete is.

A vendégeket Anatolij Alekszandrov, a Szovjet Tudományos Akadémia elnöke és a testület számos más vezető személyisége fogadta. A Szívélyes üdvözlés után közvetlen hangulatú eszmecsere következett. Anatolij Alekszandrov egyebek közt elmondta, hogy a Szovjet Tudományos Akadémia rendkívül széles tudományos hálózatot irányít: 250 intézetben 160 ezren dolgoznak, közöttük 40 ezer tudományos munkatárs. Szólt arról is, hogy a két ország akadémiája között hagyományosan jók a kapcsolatok, és mind szorosabb együttműködés bontakozik ki a szakterületeken, az intézetek és személy szerint a tudósok között is.

Keldis akadémikus többek közt kiemelte, hogy — a többi szocialista országok tudósaival együtt — a magyar tudomány képviselői is tevékenyen részt vesznek az Interkozmosz-prog- ramban. Szovjet és magyar intézetek közösen munkálkodnak például a felbocsátott szputnyi- kok optikai megfigyelésében és a világűrből sugárzott Információik értékelésében, feldolgozásában.

Jurij Ovcsinyikov alelnök a képiiai és a biológiai tudományok terén mind elevenebbé váló együttműködést méltatta. Megemlítette, hogy a két ország tudósainak rendszeresen megjelenő kémiai szakkiadványa ma már a nemzetközi tudományos élet ismert, rangos folyóirata. Kotyelnyikov alelnök a fizika és a matematika szakterületei. Szidorov áléinők a geológia és a geofizika, Fedoszeíev akadémikus pedig a társadalomtudományok szovjet és magyar művelői közötti mélyülő munkakapcsolatokról

adott számot. Fedoszejev megjegyezte, hogy a közös munka eredményeként látott napvilágot a közelmúltban a Szovjetunióban orosz nyelven a háromkötetes „Magyarország története”.

Ambarcumjan akadémikus, az örmény Tudományos Akadémia elnöke a csillagászatban, a biokémiában kibontakozott kapcsolatokat méltatta, s elismeréssel beszélt a magyar obszervatóriumok értékes megfigyeléseiről. Marcsuk akadémikus, a Szibériai Tudományos Akadémia elnöke a tudományos kapcsolatok sokrétűségét azzal is érzékeltette, hogy az elmúlt öt évben 450 magyar tudós járt szibériai tudományos intézményekben. Megjegyezte: „Mindinkább érezzük, hogy a gazdasági integráció maga után vonja a tudományos integrációt, s ez rendkívül örvendetes”.

Kádár János megköszönte a részletes és átfogó tájékoztatást, majd hangoztatta:

— Az önök és szélesebb ér. telemben a szovjet tudósok munkája óriási szerepet játszik' a szocialista világrendszer országaiban végbemenő dinami. kus fejlődésben, nem utolsó sorban abban, hogy békében élhetünk és építhetünk. Szívből gratulálok önöknek és önökön keresztül valamennyi szovjet tudósnak nagyszerű eredményeikhez.

A Központi Bizottság első tit. kára meleg szavakkal mondott köszönetét azért a segítségért, amelyet a Szovjet Tudományos Akadémia nyújt magyar tudósok képzéséhez és továbbkép. zéséhez, valamint azért a bizalomért, amely a tudományos megállapodásokban, együttmű. ködésben megnyilvánul.

— Párt. és állami kapcsolatainkat az jellemzi, hogy a ma. gvar és a szovjet kommunisták közös nézeteket vallanak a szocialista építőmunka, a nemzetközi politika kérdéseiben. Párt. jaink viszonya kitűnő. Kívá. nom, hogy — mint a múltban — a jövőben js az együttműködésnek ugyanez a szelleme has. Sq át a magyar és a szovjet tu. dományos együttműködést — mondta befejezésül Kádár Já- nos.

Koszigin vlta-Ssszefoglaló beszéde