Tolna Megyei Népújság, 1975. szeptember (25. évfolyam, 205-229. szám)
1975-09-09 / 211. szám
Kerékpár Szekszárdi siker az országos csapatbajnokságon Kassán befejeződött a nemzetközi női kosárlabdatorna, amelyen a magyar válogatott utolsó mérkőzését megnyerve, az ötödik helyen végzett. Az elsőséget a házigazda csehszlovákok szerezték meg, akik a befejező találkozón imponáló játékkal nyertek Kanada ellen és végeredményben veretlenek maradtak. Eredmények: Csehszlovákia A. i—Kanada 68:46 (39:30), Olaszország—Franciaország 55:54 (40:30), Magyarország—Bulgária 73:48 (39:31), Csehszlovákia B.— Kelet-Szlovákia vál. 68:65 (33:31). Sorrend: 1. Csehszlovákia A, 2. Olaszország, 3. Kanada, 4. Franciaország, 5. Magyarország, 6. Bulgária, 7. Csehszlovákia B, 8. Kelet-Szlovákia válogatottja. * Forest Hillsben befejeződött az Egyesült Államok nyílt tenisz- bajnoksága, amelyen a legnagyobb érdeklődéssef kísért találkozón, a férfi egyes döntőjében a spanyol Orantes meglepő győzelmet aratott az első helyen kiemelt és esélyes amerikai Connors ellen. Orantes kitűnő játékkal végig irányította a találkozót és 6:4, 6:3, 6:3 arányban győzött. Elsőségével az teniszezők idei Grand Prix versenyében Orantes alaposan megközelítette a vezető argentin Vilast. Az élcsoport: 1. Vilas (argentin) 640, 2. Orantes (spanyol) 589, 3. Borg (svéd) 405, 4. Nastase (román) 385, 5. Ashe (amerikai) 315, 6. Connors (amerikai) 300. A további döntők eredményei: férfi páros: Connors, Nastase (amerikai, román)—Riessen, Okker (amerikai, holland) 6:4, 7:6. Női páros: Court, Wade (ausztrál, angol)—King, Casals (amerikai) 7:5, 2:6, 7:6. Vegyes páros: Stockton, Casals (amerikai)—Stolle, King (ausztrál. amerikai) 6:3, 6:7, 6:X * A lovas Európa-bajnokság military versenyében az egyénit az angol Palmer kisasszony nyerte Anna hercegnő előtt Csapatban a Szovjetunió lett az első az angol és a nyugatnémet válogatottat megelőzve. Eredmények % N8 M: BVSC—-Volán 3:2, MÁV DAC—Bp. Spartacus 2:1# Budafok— Vasa* Izzó 3:2, Nagykanizsa—FÖSPED Szállítók 1 :Q, Dorog—Szolnok 2:1, Kossuth KFSE—Nagybótony 4:1, Pécsi MSC—Komló 0:0, Debrecen—Oroszlány 4:1, Váipailota—Bábolna 3:0, Megyei ifjúságii bajnokság: Nagy- mányok—'Född 2:1, Tolna—Nagydorog 5:1, Apanhcmt—Magyariceszi 1:1, Báta- sxék—Zomba 1:1>, level—Simantornya 2:0, Dunaszentg yórg y—Bo rvyhód 0:1, Ki «dörög—Tamási 4 ;4fl Szekszárdi Vasa*—Bő to 2 2. Járási labdarúgás: Kajdaes—Duna- komlód 4:3, ifi: 1:6, Pusztahemcs«— Gerjen 2:ó, ifi: 2:5. Böicske—Duna- foldva r 1:3, ifi: 1 :4. PáJfa—Madocsa 1:1 (az első félidő végén felhőszakadás miatt félbeszakadt), ifi: 0:7. Paks U.—Néme-tkér 3:2. öcsény—Tolna megyei Építők 4:1, ifi: 7:0. Kölesd— Sióagárd 5:1, ifi: 0:9. Mecsek-4cupa ifjúság? bajnokság: Dombóvári VSE—PVSK 1:0 (0:0). Gól- lövő: Fekete. Kaposvári Rákóczi— Dombóvári Spartacus 11:0 (3:0). Szekszárdi Dózsa—Zalaegerszegi TE 2:1 (1:0). Góllövők: Weitner és Molnár. MOZI BONYHÁD: Otthon, édes otthon.. DOMBÓVÁR: Utánam, gazfickók! ARTKINO: Valaíhal Európában. DüNAFÖLDVAR : Csárdáskirály fftó. PAKS: Puha ágyaik, kemény csaták. (16). SZEKSZÁRD PANORÁMA: Szerelmem, Moszkva. , SZEKSZÁRÜ NAGYVILÁG: Uj haza. TAMÁSI: Nagyvárosi fények. TOLNA; Az Andígméda törzs» Budapesten, a jászberényi országúton került sor vasárnap a Magyar Népköztársaság 1975. évi országos országúti csapatbajnokságára. A versenyen több csapattal képviselte magát a Szekszárdi Szövetkezeti Spartacus Sportkör, és szép sikert értek el a serdülő és úttörő korosztályban. A serdülő korosztályban két csapatot indítottak és kiválóan szerepeltek, öt kilométerrel a cél előtt csak az volt kétséges, hogy melyik szekszárdi csapat nyeri az arany- és melyik az A mérkőzést megelőzően a szekszárdi lányok virágcsokorral köszöntötték a bányászcsa potot. A Bőrdíszmű csapatában a következő játékosak kezdtek: Kadosa I., Simeoné, Verhás, Till, Czakó, Sztáronsziki, Kadosa E. Csere: Z i.m,m ermann, Gaszler, Naszladi, Wurst. A közel 400 néző vidám hangulatban biztatta csapatát. Góllal kezdtek " a bányászlányok, de Czakó egyenlített. Lendületesen játszottak a szekszárdiak. A 8. percben 3:2-es vezetést szegeztek Simoroné góljaival. A nagy lövő Bodnár- rvét nehezen tudták tartami a vendégek. Szinte minden dobása eredményes volt. Tii-I dobott szép gólt, de ez csak egyenlítési lehetőség volt. A 17. percben tudott vezetést szerezni elő- szőr a hazai csapat Bod-námé révén. Sztáronszki ered menyesség-év-el még egyszer megközelítette a vendégeket, de egyenlíteni nem tudtak a Bőrdíszmű játékosai. Egymás után három büntetőt dobott a hozoi csapat. Kadosa L G 25. percben dobott 7 méterest Mint orrá? fa parti vasárnapi számában beszámoltunk, szombaton; megkezdődött Szedresen a területi lovas- bajnokság. Vasárnap reggel folytatódott a küzjdelemí a 2-es és 4-es fogatok szerepeltek először. Kettes fogatoknál Varga István (Szakos) bizonyait legjobbnak, második helyen a szedresi Fekete Tibor végzett, míg a harmadik hely a fei*sőnyéki Ravasz Istvánnak jutott. A négyes fogatoknál Bach Ferenc (Paks) szerezte meg az első helyet. Második lett a nagydorogi Horváth István, a helybeli Dán János négyes fogata lett a harmadik. A délelőtti fogatversenyt 1400—15C0 néző előtt tanították, de délutánná már mintegy négyezren álíták körül a pályát, hogy élvezzék a nemes vetélkedést. A küzdelem a területi bajnokság Srép gesztus volt a dunafaldvár? Nagyközségi Tanácstól, hagy a Duna- íöldvári Szövetkezeti Sportkör kitűnő atlétája. Ötvös Imre tiszteletére fogadást rendezett. Talán atz a kifejezés, hogy fogadás, nem is Hifiik ahhoz a bensőséges ünnepséghez, mely a találkozót je-Uemezte. Vagy tizenöten ülték körül az asztalt, az ünnepelt, ötvös Imre, edzője Faragó Antal testnevelő, a szülők, a járási sportfelügyelő, a sportkör vezetője, a szakosztály” vezetőkkel együtt. iervfoalovics Ferenc,' a nagyközség.! tanács élne.ke üdvözölte az Ötvös családot és nriéItatta a nap jelentőségét, melyhez hoisooló ritkán adódik a községben. Ismertette ötvös Imre szép siker sorazc .tát, melyet a jogoszlávok, a csehszlovákok ellen, majd az IBV-n ért el, de a legnagyobb siker az volt, hogy a m agyar ifjúsági válogatott tagjaként rá szt vehetett az othíéni Eß-n. A tanácselnök külön köszönését mondott Far? igó Antal testnevelőnek, lelkiismeretes;, hozzáértő munkájáért, a szütőksaeí*, akik biztosították Imre számára a feltételeket, végül a vb nevében, ajándékot odott. ót -a két ünnepednek, __4Lj_ ? Fe jét lehajtva," wőtfanuf ült art asz- talwál, egy kicsit kényelmetlenül érezte rnogát qí ünoejpejft, Mwt Forogó Anezüstérmet, ugyanis ekkor még a második csapat ideje vvolt a jobb. Végül is 28 másodperccel az első csapat bizonyult jobbnak. Az úttörőknél is kiválóan szerepeltek a szekszárdiak, és mindössze négy másodperccel szorultak a második helyre. Eredmények: serdülők: 1. Szekszárdi Szövetkezeti Spartacus SK I. (Halász, Pálinkás, Brozovácz) 1:00:20, 2. Szekszárdi Szövetkezeti Spartacus SK II. (Halász Z., Szu- nyogh, Liska) 1:00:48. Úttörők: 0.2. Szekszárdi Szövetkezeti Sparhárította. Verhás gólja után 10:6-ra vezettek félidőben az elmúlt év NB l-es lányai. Parázs jelenetekkel, de kevés szekszárdi sikerrel kezdődött a második félidő. Verhás, Simonná, majd Latborcz hagyott ki helyzetet. Verhás so-k mozgással szinte tarthatatlan volt. Egymás után kétszer is eredményes volt. 10:8. Simonná szerezhetett volna újabb gólt, de a kapus a büntető- dobást védte. Igen szervezetlen volt a Játék. Sokat hibáztak a hazaiak, de a szekszárdi lányok is csak kapkodtak és a legjobb helyzeteket is kihagyták. Ennek a félidőnek érdekessége, hogy Verhás háromszor, Sztá-ronszki egyszer talált a hálóba, Kadosa I. pedig újabb büntetőt tett órbadmatiem- ná. 19:10. Az ellenfél góljaiból tizet Bodrvárné szerzett. Fizikai ereje és testmagassága révén megoldhatatlan feladatot jelentett a szekszárdi lányoknak a semlegesítéshez. Góldobók: Verhás 4, Sztáron&zki 2, Sünön né 2, Czakó, Till. színvonalához mérve fő volt, ahoi Dalmand és Szedres jól szerepelt, A nyeretlen lovak díjugratásában 120 centiméteres akadó lyoái: 1. Kecskeméti József (Dalmand) Aligátor, 2. Sebestyén Zoltán (Szedres) ^ Borozó, 2L Szemtinvrei Péter (Kaposvárig Mező- gazdasági Főiskola) Nyuszi nevű lován. A felnőttek díjugratásában 130 ernes a'kadáiyon: 1. Légrádi Ferenc ^ és Mayer István (mindkettő Somogysárd) Lucia, illetve Kvitt, 3. ScHa'lH Antal (Kaposvári Mezőgazdasági Főiskola) Csoki nevű lován. A felnőttek díjugratásában T40 em-es akadályon: 1. Kecskeméti József (Dai- mand) Arany, 2. Mayer István (So- mogysárd) Kvitt, 3. Légrádi Ferenc (Somogysárd) Lucia nevű lován. fal, edzője mondta," Imre szívesebben versenyez, mint az ilyen ünnepélyen részt vesz. Ö inkább a tettek embere. Dicsérő beszéd pedig volt bőven. Szilnger Ferenc jónásí sportfelügyelő, Steindach Antal, a sportkör elnöke. Szentesi Alajos testnevelő, a járási atlétikai szövetség vezetője, Pelsőczy András, a kézilabda-, Czobar Miklós az asztalitenisz-, Vidék Károly a labdarúgó-, Szászvári József a kojoík-kenu szakosztály nevében köszöntötte ötvös Imrét, valamint edzőjét, Faragó Antalt és vajamennyien kedves oűájmdékioa-l lepték meg őket. Forogó Arvtol testnevelő Is felszólalt. Többek között a következőket mondta: — Csendben,’ de szorgalmason dolgoztunk. Amikor Imre az EB-rój hazajött, hosszasan elbeszélgettem vele, és elmondtam, a spornts»kerek és az életben minden siker múlandó, de hogy a társadalombam milyen szintig ér el valaki, az nem lehet közömbös. Egy kicsit fájt, amikor Imre elmondta* hogy az EB-n a görögök minden befutójukat óriási tapisvihairrail fogadták, ugyanakkor nálunk az atlétikai versenyek teljes érdektelenségbe fulladnak. Nagyon boldog lennék, ha Budapesten az atlétikai döntőn nem néhány száz, hanem több tízezer ember üdvözölné o győztest, a helyezetteket. Mint mór mondottam, a siker múló, de hatásában remélem döntő lesz a község sportjában, Imrének #§ sok akadály* tacus SK (Nagyernyei, Csáko- vits, Dorogi). • Szerdán és csütörtökön Pozsonyban nemzetközi ifjúsági pályaversenyre kerül sor, ahol a válogatottban helyet kap és rajthoz áll Halász Zoltán és Pálinkás Csaba is, edzőjük, Schneider Kon-, rád irányítása mellett. • A hét végén, vasárnap Budapesten rendezik a Magyar Nép- köztársaság 1975. évi országúti hosszú távú bajnokságát, ahol indulnak a szekszárdiak. NB III Lőrinci Fonó-D. Spartacus 3:0 (1:0) Budapest, 300 néző. Vezette: Marmoly. Dombóvár: Dobos — Hertelendi (Csatári), Vida, Pál, G. Kiss, Illés, Varga (Nagy), Pintér, Orsós, Németh, Lódri. Edző: Szám Frigyes. A 10. percben Lódri elfutott a jobb oldalon, beadását Pintér 5 méterről fölé- lőtte. A 15. percben Lódri beadása után Németh került jó helyzetbe, lövése alig kerülte el a fővárosi kaput. A mezőnyben jól adogatott a dombóvári csapat. A 30. percben szerezte meg a vezetést a ' hazai együttes, amikor Monikász megiramodott a jobb oldalon, és a kimozduló Dobos mellett 8 méterről lőtt a kapuba. A 40. percben Lódri beadását üggyel-bajjal mentette a hazai védelem. A 2. félidő 10. percében Katona jó cselekkel ment el és beadását Csukás 5 méterről lőtte a kapuba. Továbbra is a hazaiak maradtak támadásban, és a 30. percben Monikász beadását Katona fejjel juttatta Dobos kapujába. A hátralévő időben továbbra is a hazaiak támadtak, de az eredmény már nem változott. Az I. félidőben a dombóvári csapat egyenrangú ellenfél volt, szünet után a hazaiak kihasználták a dombóvári védelem megingásait, és megérdemelten nyertek. Jók: Illés, Lódri és Dobos. ne ni. Állása 1. Pénzügyőr 6 4 2 _ 16-8 1 0 2. Ganz-M, 6 4 1 1 14-7 9 3. Siófok 6 4 1 1 9-4 9 4. PVSK 6 4 1 1 14-10 9 5. BKV Előre 6 3 2 1 18-10 8 6. ÉRDÉRT 6 3 2 1 8-4 8 7. Véménd 6 4 — 2 12-14 8 8. Lőrinci F. 6 3 1 2 14-10 7 9. EMG SK 6 3 1 2 10-7 7 10. Barcs 6 3 1 2 7-9 7 11. Szív. MÁV 6 3 3 13-14 6 12. Táncsics 6 2 2 2 10-11 6 13. Perbál 6 1 3 2 12-12 5 14. Enying 6 2 1 3 7-9 5 15. PBTC 6 1 2 3 9-11 4 16. D.-újv. Ép, 6 1 2 3 7-12 4 17. Növényol. 6 1 1 4 9-17 3 18. Bp. Építők 6 1 ■ 5 12-17 2 19. M.-szászv. 6 — 2 4 4-10 2 20c Dombóvár 6 — 1 5 3-12 1 kellett lelcűzde-n?, hogy flyen szép eredményt érjem el. Én a célkitűzést neveléssel értem e>l, Imre hitt, bízott tudásában, melyhez párosult a rendkívül szorgalmas edzésmunka. A fulajdankVéppeni fogadás inkább baráti összejövetel vo-lt, ahol Ötvös Imre édesapja elmondta, hogy megpróbálta fiát lebeszélni az önsanyar- gatásrál, de nem lelhetett. Egyszer még addig is elment, hogy arra kérte, ne menjen el egyéni edzésre a szakadó esőben, hanem írja be a, naplóba, hogy a távot lefutotta, de nem volt hajlandó és most utólag örülök ennek. Az édesanyjának szemmel láthatóan jólesett a fiáról elhangzott sok dicséret, de azért nem tudta megállni, hogy ne mondja el, mennyire fáj neki, amikor látja fia kínlódását, a versenyeken, mennyi gondot jelent, hogy minden szombatját, vasárnapját fia és lánya sportprogramjához kell Igazítani. Dr. Tóth Lajos, a nagyközségi tanács titkára éppúgy, mint Jászberényi József elnökhelyettes és a többi résztvevő, azzal vált el Imrétől és edzőjétől, hogy változatJanail jó szereplést várnak tőle és előre is köszönik, hogy tovább öregbíti az egyesület és azon keresztül Dutnaföldvár hírnevét. Kézilabda NB I B Borsodi Bányász—Sz. Bőrdíszmű 19:10 (10:6) Területi lovasbajnokság „Csendben, de szorgalmasan dolgoztunk” RÁDIÓ TV KOSSUTH RÁDIÓ 8.20: Verbunkosok, nóták. 9.008 Harson a kürtszói 9.35: Beethoven: Esz-dúr szonáta. Op. 7. 10.05: Iskola rádió. 10.35: Borok* muzsika. 11.39: Móricz Úri murija nyomában. 12.35: Melódia-koktél. . 13.49: Törvénykönyv. 14.04: Koreai gyerekek énekelnek. 14.14: Pille- ruha. Mesejáték. (Ism.) 14.50: Magyar fúvószerve. 15.10: A bolgár kultúra hete. 15.33: Tudós pedagógusok. 15.50: Johann Strauss: A denevér. — Nyitány. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.06: Sibelius: Éjjeli lovaglás és napfelkelte — szimfonikus költemény. 16.19: A vidéki Ipartelepítés fontossága és végrehajtása. II. 16.49: Márkus László énekel. 17.05: A Bolgár Népköztársaság nemzeti ünnepérv, 18.00: Vujicsics Tlhamérra emlékezünk. 18.30: A Szabó család. 19.25: Egy rádiós naplójából. 20.34: Emlékszik még Gvadánylna ? 21.03: A bolgár kultúra hete. 22.20: Tía perc külpolitika. 22.30: Maya« Részletek. 22.50: Meditáció a függőségek pókhálójáról. 23.00: Brahms felvételei bők 0.10: Népdalok. PETŐFI RÁDIÓ 8.05:" Zenekari muzsika. 9.03« Operettrészletek. 9.50: Kritikusok fóruma. 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 11.45: Ismeretterjesztő előadás. 12.00: Carlo Bergonzi és Irina Arhipova énekel. 12.45: Ljo- Van meg az anyja. 13.03: Kamarazene. 14.00: Kettőtől hatig... 18.10: A színháztörténész mondja. 18.25: Epizódok a mosicol történetéből., Hl. 18.50: Szóljatok szép szavak!) 19.20: Négymi Ma rd ember kenyere,, 19.35: Haydn: G-dúr szimfónia« No. 8. ,,Az este". 20.28: Tengerész- feleség. hangjáték. 21.00: Heves megyei népi énekesek, hangszeresek és népdalkörök műsora Egerből. 22.08: George Duke együttese játszik. 22.29: A bolgár kultúra hete. 23.15: Két koreai népdal« 23.24: Zalatnay Sarolta és as Expressz együttes felvételeiből. III. MOSOR 18.10: Petrovics Em.ll: tűriszt rőté — koncert vígopera. 18.54: A Kaláka együttes felvételeiből. 19.15: bkolarádió. 19.30: Schubert: d- moll vonósnégyes ,,A halál és a lányka”. 20.09: Cos! fan tutte. Részletek. 20.46: Századunk zenéjéből. 21.49: Magyar Irodalmi arc- képcsarnok. (Ism.) 22.08: Bemutatjuk új lemezünket, v PÉCSI RÁDIÓ 17.30: Műsorismertetés,' hírek« 17.35: Egy hét a pécsi Liszt Ferenc kórussal. 17.40: Zenés kívánságok.' 18.00: Közrrvűópítkezéseken. Hídvégi József riportja. 18.15: Színes népi muzsika. Közreműködik Bik- fadvy Júlia, a bótcrf Ady Endra művelődési ház nápdasWoórusa, a paksi szövetkezeti taimburazenekar0 valamint a Somogyi Népi Együttefl ének- és zenekara. 18.30: Dél- dunántúfii híradó. 16.45: Peter Ne« ro zongorázik. George* Jouvin trombitái. 19.00: Szenb-horvót nyelvű műsor. Hírek. — Az ifjúság hullámhosszán. Zenés ifjúsági műsor,,' 19.30: Német nyelvű műsor. Hírek, események. — Szüret előtt Baranyában. — Újdonságok Innen-' onnan. — önök kérték. Zenés műsor. 20.00: Műsorzárás,, MAGYAR Hl *•" 8.05: ?skofa-tv. Élővilág (ált. fsk.' 8. oszt) 9.05: Környezetismeret (ált. iák. 1. oszt.) 11.05: Matematika (ólt. Isik. 5. oszt.) 11.55: Főíd- roiz (ólt. Isk. 5. oszt.) 13.05: Élővilág. (ism.) 14.05: Környezetismeret. (Ism.) 15.55: Matematika. (Ism.) 16.50: Földrajz. (Ism.) 17.28: Hírek. 17.35: Tanulni sohasem késő. 18.20: Játék a betűieké*!. 18.45: A Bolgár Népköztársaság nemzeti Crvnepén. 19.05: Reklám műsor.' 19.10: Esti mese. (Színes). 19.20: Tv-torna. 19.30: Tv-híradó — 1. 20.00: Bavenn München—Kijevi Dinamó mérkőrás közvetítése. 21.50: Kezek melódiáig. Dokumerrtumfiím. 22,20: Tv-híradó — 3. jjyn. MOSOK 20.00: Egy cigánycsalád felbomlik. Finn dofcumenttwrvflfcm. 20.40: Veszélykeresők. Amerikai rövidfilm. 20.55: Tv-híradó — 2. 21,15: Egy tanító naplója. Olasz tv-fllmsorozat. JUGOSZLÁV TV 16.35: Magyar nyelvű tv-naotá. 17.30: A cirkuszi hivatás varázsa népszerű-tudományos film. 18.15: Jakov Gotovac: A di-nóni lány — balett. 18.45: Közönségesen nézve. 19.15: Rajzfilm. 20.00: Fórum — belpolitikai adás. 20.50: Mikrobák és emberek — filmsorozat. 21.40: To'lálkozások — a liitográdi W adó- sa.-z- m— n. MOSOR 19.25: A mama fia — humoros adás. 19.55: Labdarúgás: Bayeím—» Dinamo. 20.30: Az ember felemelkedése — kulturális adássorozat, (Ism.) 21,20: Huszonnégy éra« 21,35; DoMimtnUimsfibnet,