Tolna Megyei Népújság, 1975. augusztus (25. évfolyam, 179-204. szám)
1975-08-10 / 187. szám
A bélfertőzésről Évről évre rendszeresen, de egyáltalán nem törvényszerűen lépnek fel a késő nyári, kofa őszi hónapokban kisebb- nagyobb fertőző bélbetegség- járványok hazánkban. Míg számos fertőző betegséget szinte teljesen sikerült leküzdenünk, a bélfertőzések terén sajnos nem ilyen pozitív az eredmény. Több, súlyos járványügyi gondot okozó betegség, például vérhas, fertőző májgyulladás, stb. ellen nincs még hatásos oltóanyag, ezért a fertőző bélbetegségek leküzdésében fokozott szerep jut az egyé- rii védekezésnek, a megelőzésnek. Bár a kórokozók különbözők lehetnek (pl. baktérium, vírus, féreg, stb.) a fertőző bélbetegségek közös sajátossága, hogy a kórokozó mindig a szájon át jut be a szervezetbe, ott a tápcsatorna valamelyik részébln telepszik meg, a széklettel ürül ki (talajra, árnyékszékre, csatornába, stb. kerül), s a külvilágból közvetlenül vagy közvetítők (pl. légy) segítségével jut az emberek kezére, ivóvizébe, élelmiszerébe, s onnan a szájba. Fenti tényből egyértelműen következik, hogy a megelőzés módja ennek a körfolyamatnak a megszakítása, a kórokozó szájba jutásának a megakadályozása. A beteggel, vagy kórokozóhordozóval való közvetlen érintkezéskor rendszerint a kéz szennyeződik, de tipegő, mászó gyerme-, kék összeszedhetik a fertőzést a szennyezett földön, padlón. A különböző tárgyak közül elsősorban azok jönnek e vonatkozásban szóba, amelyekhez az ürülék hozzájut: ágytól, éjjeli edény, pelenka, WC ülőkéje, fogantyúja, ajtókilincs, valamint az étkezés eszközei: edények, poharak, evőeszközök, a csecsemők szopóká- ja, cumija! Jelentős szerepe van a fertőzés közvetítésében a fertőzött ivóvíznek, tejnek (ez utóbbi például fertőződhet kéztől, piszkos edénytől, porral vagy legyek közvetítésével). A pasztörizálás, forralás a kórokozó baktériumot megöli. Fertőzés szempontjából a húsok közül a disznósajt, egyéb töltelékáruk, darált húsok a legveszélyesebbek, amelyek a kórokozók számára még kiváló táptalajt is jelentenek. A tojások héja ugyancsak gyakran fertőzött lehet, s felütéskor könnyen fertőzheti az ételt. Saláták, nyers gyümölcsök héja, különösen ha szennyvízzel öntözik a kertészetet, bőségesen tartalmazhat kórokozót. A szervezetbe bejutott kórokozó a bejutás közös módja mellett, különböző megbetegedéseket hozhat létre. Néhányat közülük is megemlítenénk: Hastífusz: — bár jelentősége a védőoltásos és településhigiénés megelőzési tevékenység hatására világszerte gyengült, az elért eredmények ellenére még ma is gondot okozhat. Hosszan tartó lázas megbetegedés, amelynek gyógyulása után a betegségen átesettek mintegy 2—5 százaléka baktériumgazdává, illetve kórokozó-hordozóvá válik. Ezeknek nagy szerepe van a fertőzés terjesztésében, de létrejöhet a fertőzés a beteggel való közvetlen érintkezés, fertőzött víz, élelmiszer vagy például legyek közvetítésével is. Salmonellosisok — A megbetegedés itt rendszerint az élelmiszerekben elszaporodott kórokozók és méreganyagainak együttes hatására, fertőzéses ételmérgezés formájában jön létre. Emberről emberre szintén terjedhet, az esetek zömében csecsemők és kisgyermekek között. Kórokozói elsősorban állatokban (csirkék, kacsák, borjak, sertések) élnek, leggyakrabban tünetmentesen. Az állati eredetű élelmiszer, hús, tojás tehát gyakran lehet fertőzött. A járványláníolatot úgy szakíthatjuk meg, ha a kórokozót sütéssel, fűzéssel elpusztítjuk. Vérhas, dysenteria — Gyakorisága miatt ma is sok problémát okozó megbetegedés, bár súlyossága az utóbbi évtizedekben csökkent. Gyakori, híg, nyálkás, véres, gennyes széklettel járó megbetegedés, lázzal, hascsika- rással, kínzó székelési ingerrel, amelyet a székletürítés után égő érzés kísér. Terjesztésében — a fentiekhez hasonlóan az élelmiszereknek, víznek, legyeknek, a beteggel való érintkezésnek van szerepe. Csecsemők és kisgyermekek között a betegség gyakoribb mint felnőtteknél. Coli baktériumok — Főleg a csecsemőkorban okoznak hasmenéssel, hányással járó megbetegedést. Megelőzésében a pe- lenkázás, fürösztés, ápolási műveletek és az etetés közötti szigorú kézfertőtlenítésnek, a tej szennyeződéstől való óvásának, a tej felforralásának, a csecsemő légytől való védésének óriási szerepe van. Az elmondottakból világosan kitűnik, hogy a fertőző bélbetegségek megelőzésének legfontosabb módjai: az egyéni tisztaság és higiéné (a kéz gyakori, rendszeres tisztán tartásai), az élelmiszerek és ivóvíz megfelelő védelme, környezetünk tisztán tartása, a légy- és rágcsálóirtás. A specifikus (gyakorlatilag védőoltás) védekezés csak ezen általános rendszabályok betartása mellett válhat eredményessé. . — Dr. M. — Tréfás szómagyarázatok Tímár György Nevető Lextkoná- bói közlünk néhány vicces szólejtést. Vízszintes: 1. Mikulásra ajándékozott margarin. 10, Tulajdonképpen (röv.). 13. Hivatalos papír. ií. Egerek itatása. 15. Magyar családnév. 16. Ezzei kötik az ebet a kardhoz. is. a legismertebb „apó”. 29. Telephónosz görög eposzköltő által megénekelt különös mitológiai frigy, amely a perverszoszi öbölben ment végbe a hallá változtatott Héra és a ló képében megjelent Zeusz között. 20. Honfoglaláskor! nép. 22. Éjfél után. 24. Az ősosztrákok szent madara. 25. AUam Brazíliában, az Atlantióceán partján. 26. Kiejtett mássalhangzó. 28. Rejtjel. 29. a Pál utcai fiúk egyike. 30. Az ón vegyjele. 31. Lóbiztatás. 33. Szeszes ital. 35. A tetejére hajít. 37. Angol királyi dinasztia. 39. Község Veszprém megyében. 4L. Nagyobb bejárat. 42. Elszólít. 44. Levélben értesít. 46. ...-fut: ide-oda szaladgál. 47. Sport club (röv.). 48. Egy tucatban tizenkettő van belőle. 50. Rag, -ról párja. 52. Morse-hang. 53. Kos- ßuth-dijas költő (József). 54. Fényképész. 5>3. Nagy népcsoport. 58- Elfogyasztja. GO. Tengeri hal. 61. Biológiai fogalom. 62. ... a lábát: szólás. €4. ... ad rá: következményt idéz elő. 65. Homályos eredetű. 67. „Köti az . . . a karóhoz” (szólás). 63. A molibdén és a nitrogén vegyjele.'C9. Ledér nők hagyományos ünnepe Szlovákiában* Függőleges: 1. 17 . van Winkle: planquette operettje. 2. Vízelvezető. 3. Corday Sarolta áldozata (Jean-Paul). 4. a víz teljesen átjárja. 5. Kettősbetű. 6. Csempészik. 7. Európai nép. 8. A Bács- Kiskunból jövök című könyv szerzője (Tibor). 9. Csak névbetűiről ismert középkori festőnk. 10. Szűlcebb hazánk. 11. Félsziget a Szovjetunióban. 12. Rendkívül büdös majomfajta. 15. Kisebb bonyodalmak. i7. A forgalomból hatóságilag kivont. 19. Nyaktiloszkópi- 7cus. 21. a Condo,lkodó című szobor alkotója (Auguste). 22. így végződik a vihar! 23. Fontos földrajzi pent Brigitte Bardot hegy- és vízrajzi térképén. Nálunk határt jelent, Franciaországban nem. 25. GápaUcatrész a súrlódástól érdessé válik. 2,7. Számnév. 29. Egészen apró lombik, amelyet félőrült tudósok vasárnaponként pórázon sétáltatnak. 38. Ismert lengyel fürdőváros. 32. Iridium és hidrogén vegyjele. 34. Kedvelt ttOJ8«dntól'isa. 3«. £ne& 38. Erőszakkal eltávolíttat. 40. Orosz tésztaspecialitás. 43. Megveszett bohóc. Harapása halálos, a megha- rapottak kínzó nevetőgörcsben pusztulnak el. 43. Vöröses színű. 49. Az évek száma (ford.). 51. Háziállat érzékszerve. 53. Szabásminta. A Rozsdatemető írója (Endre). 55. a szemnek tetszetősebb. 57. Tető. 58. ... Hart: híres kém nő volt. 59. Eszme. 61 Vezeti az áramot. 63. Ezen a helyen. 65. Kérdőszö. 66. Kettősbetű. Beküldendő a vízsz. L, 19., 24., 69., a függ. 12., 19., 23., 29. és 43. sorok megfejtése, augusztus 18-ig a Megyei Művelődési Közpcnt, 7101 Szekszárd, pf. 15. címre. A levelezőlapra kérjük ráírni: rejtVÉNV. a helyes megfejtést beküldők között 5 db könyvet sorsolunk ki. A Július 27-1 keresztrejtvény megfejtése: ,,Dobogjon össze szivem hű szíveddel Mint egybeolvad lantom énekeddel.” Könyvjutalmat nyertek: Fertály Bajos, 7200 Dombóvár, Orgona u. 4. — Frey Tamás, 7150 Bonyhád, Alkotmány u. 4. — Györkő Ferenc, 7100 Szekszárd, Kölcsey Itp. 2. — Sotkó Anikó, 7100 Szekszárd, Kölcsey ltp. 8. — Takács László, 7236 Kurd, vörös Hadsereg u. 17. FflggSüYdivat *75—76 A század eleji lexikon szerint a függöny „az a lepel, amelyet az ablakok elsötétítésére, a szobák díszítésére használnak". A függönyszövetek három csoportját különböztetik meg a szakemberek, a csipkefüggönyt, a bársonyfüggönyt és a simára szőtt színes függönyt. A csipkefüggönyök a csipkeverés valamely módja szerint készülnek, kézzel vagy gépen, selyemből vagy pamutból. A simára szőtt színes függönyök rendszerint egyszerű vászonkötésből állnak és mintázásukat a vetülékfonalak különféle színekben való csoportosításával érik el. E függönyökhöz jutát, pamutot is használnak, a jobb minőségűek gyapjúból készülnek... Ahogyan a bútordivat változott, alakult — változott a függönyök divatja. Néhány évtizeddel ezelőtt a „függöny-sláger” a Bobin- íüggöny volt. Anyáink, nagyanyáink jól emlékeznek erre: körülményes munkával mosták, fehérítették, keményítették, szőnyegre, lepedőre fektették, gombostűkkel feszítették, „spannolták", aztán ugyancsak igen hosszadalmason, óvatosan vasalták. A legügyesebb háziasszony is elbajlódott jó pár órát egyetlen szobára való Bobin- függönnyel. Évekkel ezelőtt kedvelte meg a világ — a hazai vásárló is — a nylon függönyöket. Népszerűségük két annak köszönhetik, hogy köny- nyen kezelhetők, otthon, gyorsan moshatók, vasalást nem igényelnek. A jól kiöblített függönyt alapos lecsurgatás után csak a helyére kell akasztani, s mire teljesen megszárad, a súlyától kisimul. Igazán egyszerű művelet, ezek után jogos a kérdés: miért nem nyert végső, döntő csatát a nylon fügr göny? (E termékek ugyanis napjainkban már nem számítanak a legújabb függöny-„módinak’’.) A válasz mindössze ennyi: a füg-- göny is divatcikk, s a divat változó. A textilipar lehetőségeit, korunk technikáját, az új alapanyagokat mindenkor felhasználják a gyártók, tervezők, ám végső soron a bútorok a színek, az anyagok dinamikája, összhatása dönt. Az idei divat s a jövő évi prognózis pedig a hálós, csomós, rusztikus függönyanyag. A pasztell és a harsány színek egyaránt kedveltek. Egyszínű elsőfüggönyhöz, azonos színű vagy mintás másodfüggöny illik, divat a földig érő hossz.' Az alapanyagok közt ismét sok a természetes szálból készülő, mindenek előtt a len, illetve a poliészterrel ötvözött len — ettől simább, jobb esésű a kelme —. változatos színekben, jó minőségben adja a hazai lenipat, í Hz orgona szaporítása E közkedvelt kerti díszcserjét nyáron szaporítjuk szemzéssel. Fontos, hogy a szaporításhoz milyen alanyt használunk, mert ez befolyásolja a későbbi növekedést, illetve virágzást. Mik lehetnek az orgonaalanyok? Leggyakrabban használt alanya a vadorgona, vagy más orgonafajok csemetéi. Ezeken kívül alanya lehet még a fagyai (Lugustrum-fajok) és a kőris (Froxinus) is. üzemi szaporításnál szinte kizárólag a vadorgonát használják. Ezen ered meg a legnagyobb százalékban a nemes orgona. Az oltványok hosszú életűek. A vadorgona erősen sarjadzik, ezért kezdtek a fagyallal foglalkozni. Régebben a cserepes orgona hajtatásánál használták mint alanyt. Nyári recepfek Tökbélleves. Közepes nagyságú tök belsejét egy kis fej vöröshagymáva.1 tegyünk fel főni kétliternyi vízben. 20 dkg leveszöldséget tisztítsunk meg, vágjuk -apróra és fedő adott pároljuk kevés olajban. Amikor megfőtt a tök- bél', szűrjük le a levét, öntsük a megpárolt zöldségre, ízesítsük sóvail, apróra vágott zöldpetrezselyemmel és főzzünk bele májgaluskát. Májga-luska: egy kis doboz májkonzervet, egy tojást, zsemlemorzsát, sót, törött borsot, pici reszelt vöröshagymát, apróra vágott zöldpetrezselymet (vagy majoránnát) összedolgozunk, majd vizes kézzel apró gombócokat formálunk belőle. Töltött tök: A fiatal -tököt lehámozzuk, jó-1 megmossuk, mindkét végét levágjuk, belét kiszedjük, sós, ecetes vízben el őfőzzük. Elkészítjük a tölteléket. Sült húst ledarálunk, sóval, törött borssal, reszelt hagymával, piros paprikával ízesítjük, adunk hozzá nyers tojást, apróra vagdalt keménytojást és párolt rizst, összedolgozzuk- A főzővízből kiszedjük a tököt, lecsepegtetjük és a töltelékkel megtöltjük, majd ki zsírozott tűzálló tálban tejfellel leöntve pirosra sütjük. Zöldséges marhahűsszelet. Sovány marhahúst vásárolunk, felszeleteljük, kiverjük, be sózzuk, meghintjük kevés törött borssal, majd forró zsírban, vagy olajban hirtelen átsütjük. Ha az ösz- szes húst átsütöttük, a sült zsírhoz kevés vizet öntünk, fe-lf orrolj ulk és szépen lerakjuk a hússzeleteket. A tetejére szórunk apróra vagdalt fehér- és sárgarépát, egy 'karikára vágott új- hagymát, kevés zöldborsót, egy karikára vágott zöldpaprikát, egy paradicsomot, beledobunk két babérlevelet, és fedő alatt az egészet puhára pároljuk. Ha kész, két deci tejfelben elkeverünk egy-két kávéskamá'l mustárt, egy kávéskanál cukrot, s ezt a keveréket ráöntjük a húsra, dobunk bele három vékony szelet citromot. Összeforraljuk. Ha szükséges, egy kis‘ecettel ízesítjük még. Metélt tésztát, vagy makarónit adunk hozzá; de kitűnő zsemlegombóccal is.-Ezúttal nyári ételrecepteket közlünk. Egyben emlékeztetjük kedves házi-1 asszony olvasóinkat egy héttel ezelőtt közölt felhívásunkra: kérjük, küldk ,,Én így készítem'' rovatunkban va-!ó fel-, használásra jól bevált recepteket» Gyengébb rajta a nemes nove^ kedés, de dúsabb a gyökérzete. A. fehér virágú fajtáknál ez az alany kisebb mértékű elszínezó-: dést okoz. Az ivartalan szaporításhoz leg^ alkalmasabbak az 1-2 éves, 8-1Q milliméter vastagságú alanyod A korán tavasszal felkupacolt a- lanyokon hagyjuk rajta a földet a szemzésig. Biztosabb az eredés,’ ha korán, már július közepén szemezzük az alanyokat. Ilyenko* jobb eredést kapunk. Meleg nya- rákon gyorsan befejezi a n övéke? dését, és nem adja a héját Az alany északi oldalára sze^ mezzünk. Szoros kötözés utár^ újra kupacoljuk fel a földdé!« Ősszel lazítsuk fel a kötést és takarással védjük a szemet úf fagytól. F. B„ 4 Bélyeggyűjtőknek Ml VÁRHATÓI A bél yegg yűjtési -id ény össze] ke& dőd-ik. Postánk, az újdonságok seregével köszönti a -nyaro.iásból megtérő fi latéi istákat. Rövidesen emlékbélyeg hirdeti a Varsói Szerződés 20 éves fennállását és Zimmermann Ágoston, <at magyar állatorvoslás jelentős egyéniségének emlékét. Bélyeg napi kiadásaink esztendők óta ku-litúnki nőseket tárnak a világ elé. Szeptember 6-án Mátyás király visegrádi palotájának faragott kútja i-ban és a pompás épület rekontsnuá It ‘látképében g yö nyö rköd h e- tünk. A fi-nm—ugor kongresszust is bélyeg örökíti meg. Az eltelt 3 évtized bélyeg-kiadásait különleges blokk ösz- szegzi, amely harminc év bélyegeiből ad válogatást. Ebből a kiadványból <3 Magyar Fila-télia Vállalat 25 éves fennállását köszöntő emlékív is készül, amelyet csak a szervezett gyűjtők részére biztosítanak. MAGYAR BÉLYEGEK SIKERE Európa legfontosabb bólyeg-placa ai Német Szövetségi Köztársaság-. A most közzétett statisztika szerint 1974 folyamán negyven külföldi országból vásároltak a német -kereskedők, köztük a magyarországi bélyeg-szál I ítmá-nyok értéke sorrendben a kilencedik. -Európából csak Svájc (innen közvetítik az NDK kiadásait is), Anglia, Franciaország, Olaszország, Belgium és Ausztria küldött több bélyeget a német gyűjtők részére mint a Magyar Fi latéi ra Vállalat. Tavalyi exportunk 2,5 millió márkát tett 'ki-,' ugyanakkor 197)1 -ben a Németországiba irányu-lá szállítmányok értéke még másfél milliót sem ért el. Jelentősen megváltozott a küldemények összetétele is, mert a szállítmányok összsúlya 2,2 tonnáról 1 tonnára csökkent. 1975. augusztus IQ.