Tolna Megyei Népújság, 1975. július (25. évfolyam, 152-178. szám)
1975-07-08 / 158. szám
: Űj ingatlan-nyilvántartás Sokan nem jelentik a változást A földtulajdonban az elmúlt harminc évben, és a megelőző évtizedekben is jelentős változások történtek. Az egységes ingatlan-nyilvántartási rendszer kialakítására 1972-ben a 31-es számú törvényerejű rendelet nyomán került sor. A munkálatokat elkezdték megyénkben is. Szűcs Lajos, a megyei földhivatal vezetője válaszolt ezzel kapcsolatos kérdéseinkre. 1. — Mi a célja az új ingatlan-nyilvántartási rendnek? — Az ingatlan-nyilvántartás célja egyrészt a szocialista gazdálkodáshoz szükséges adatok biztosítása, másrészt a szocialista tulajdoni és használati viszonyok kialakult rendjének védelme. 1973-ig a fenti két célt alapjában a földnyilvántartás elégítette ki, ez szolgált alapul a szocialista nagyüzemi tervezés és termelés adatigényeihez, a telekkönyv pedig a tulajdoni és használati viszonyok védelmének egyik eszköze volt. Az ingatlanok nyilvántartásának e két rendszere a múlt században alakult ki. A társadalmi és a gazdasági fejlődés követelményeinek ez a kettős nyilvántartás ma már nem felel meg. Az új rendelet megjelentetésére azért volt szükség, hogy a két nyilvántartás közötti párhuzamosságot, ellentmondást megszüntesse, és pontos adatokkal lássa el a népgazdaság tervező ágazatát, szervezeteit. 2. — Hogyan kezdődött a nyilvántartás rendezése? — Az egységesítés érdekében az első lépés-1972 elején megtörtént. Az állami földnyilvántartást és a telekkönyvet a Földhivatalok, tehát egy szerv vezetik. 3. — Szeretnék hallani a telekrendezés eddigi tapasztalatairól. — A törvényerejű rendelet 1973 januárjában lépett hatályba. Megyénkben az egységes nyilvántartást 1980-ig kell befejezni, a megyei tanács v. b. határozata alapján végezzük e sokrétű munkát, szorosan együttműködve a helyi tanácsokkal. Napjainkban a vb-határo- zatban előírt szerkesztési munkákat 19 községben befejeztük, az idén további tíz községben fejeződik be ez a munka. 4. — Hogyan tudná érzékeltetni olvasóinkkal ezt a munkát? •— A következőképpen: a 19 községben 53 853 földrészlettel kellett foglalkozni, tehát területtel, földminősítésekkel, művelési ágakkal, tulajdonjogokkal. A tárgyalásokra, egyeztetésekre meghívót kapott közel húszezer állampolgár. A meghívottak 16 százaléka nem jelent meg a tárgyalásokon. 5. — Milyen tapasztalatokat gyűjtöttek a nyilvántartás rendezése során? — Az ingatlanok tulajdonjoga húsz százalékban változott meg, az esetek nagy részében a tulajdonjogot rendezni tudtuk,. ~ —* >i i6. ■— Miként Vénét tudomást a lakosság a tulajdonviszonyok változásáról, helyességéről? r — Az új nyilvántartást egy hónapig közszemlére tesszük Itt észrevételezheti a lakosság a nyilvántartást’ s erre is van példa az elmúlt két és fél év alatti munkánk sorára.’ Az így béfejezett munkával biztosítani a tulajdonjogot, «: továbbá egyéb jogok, tények fennállását. Ezzel már tudjuk szolgálni a népgazdasági tervezés érdekeit, a hatósági feladatok jobb ellátását, a tulajdonosi és használati viszonyok védelmét, és az ingatlanforgalom b;-,fen- ságát. Az így rendezett rontok használata az állami, a társadalmi és a gazdasági élet minden területén kötelező. 7. — Mit kell tenni a tulajdonosnak az esetleges változások esetén? — A törvényerejű rendelet előírja a változások vezetését is. A tulajdonos, a kezelőszerv, a használó köteles az összevonást, megosztást, vagy területhatár-módosítást, mű- velésiág-változást, művelés alól kivett területi változást, lakóház és egyéb épületek fe’- építésát, azok lebontását, stb. írásban, vagy jegyzőkönyvbe bediktálva bejelenteni. Sajnos, e változások bejelentése sok esetben valamilyen oknál fogva elmarad. 8. — Az egységes ingatlan- nyilvántartás szerkesztése tehát folyamatos munka, s körülbelül felénél tartanak. — Nehéz eldönteni, hogy a munka hányad részét végeztük mér el. Az tény, hogy még sok a tennivalónk. Ne mondjak mást, most Szefcszárd van soron, aztán jón néhány nagyközség. Szeretnénk a lakosság, a helyi tanácsok segítségét, támogatását kérni e helyen is, hogy feladatainkat maradék nélkül, a felek megelégedésére, a népgazdaság hasznára minél pontosabban tudjuk elvégezni 1980-ig. Köszönjük a tájékoztatást. Pálkovács Jenő Döntött a Legfelsőbb Bíróság Á felmondás jogtalan volt Az ifjúsági törvény alkalmazásáról először hangzott el állásfoglalás a Legfelsőbb Bíróságon. Egy vidéki vállalat előadója a KISZ-alapszervezet titkára volt. Két évi munkaviszony után állását azzal az indoklással. hogy átszervezés folytán munkaköre megszűnt, felmondták. Előbb más beosztást ajánlottak fel neld, de azt nem fogadta el. A felmondásról a vállalat egyidejűleg a városi KISZ-bizottságot értesítette. A bizottság közölte. hogy utólag nem vehet figyelembe olyan intézkedést, amelyhez előzetes hozzájárulását kellett volna kikérni, később azonban a felmondást mégis tudomásul vette. A tisztviselő panasszal fordult a vállalati munkaügyi döntőbizottsághoz, amelytől a felmondás hatálytalanítását kérte, de elutasították. Ezek után a munkaügyi bíróságon pert indított, de ott is hasonló álláspontra helyezkedtek. A jogerős ítélet ellen emelt törvényességi óvásra a Legfelsőbb Bíróság elé került az ügy. amely a munkaügyi bíróság ítéletét hatályon kívül he- . VEGYE IGÉNYBE SZOLGÁLTATÁSOMAT! Padló- és parkettcsiszolás, pzín-eződésmentes lakkozással vidékre is. Szűcs asztalos, 7143 öcsény, Kazinczy 17. (91) PA RKETTCSISZOLAST vállalok vidékre is. Szekszárd, Bencze Ferenc u. M. _________________ (7) K ERTES családi Ház eladó. Ifj. Szili Ferenc, Szakály, Szabadság út 224.______ (14) 4 3 éves, szűke férfi megismerkedne. elvált, vagy özvegy asszonynyal házasság céljából. Szekszárd és környékére való, előnyben. ..C'szi esküvő 40' 037” jeligére a szekszárdi hirdetőbe. (ICC) ELADÓ 2 db 2 ajtós szekrénv. Érdeklődés: is óm után. Török Zoltán, Szekszárd, Nagybödő 10. fi«* MODERN, kertes családi ház eladó. Dombóvár, Gagarin u. 43. Berkes. (Benzinkút fölött). Megtekinthető: szombat 14 órától. (15) VARDOMB. Kossuth u. 51. sz. alatti ház eladó. _______________(120) E LADÓ lf>30 literes olajtartály. Szekszárd, Beloiannisz 42. Erd?Vlődni; 17 óra után.____________goa) S ZOBA-XONYHAS ház eladó. Szekszárd. Arnád u. 47. (1(3) DOMBORrBAN közművesített területen üdülő eladó. Érdeklődés: Mözs, Rákóczi u. 32.________ (105) 3 0 db anyajuh eladó. Bátaszék Pacsirta u. 2. (159) A városi óvodai igazgatóság dajkái állást hirdet. Jelentkezés: Kölcsey itp. 15._______________(157) M ÉLY gyermekkocsi, alig használt állapotban, olcsón eladó. Megtekinthető egész nap. Szekszárd, Soós Sándor u. 13. (Északi kertváros) . (163) FELVÉTELRE keresünk általános adminisztrátort. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: Szekszárd. Csatár, Kerámiaüzem vezetői énék________________________ (94) MECSEKVIDÉKI Vendéglátó Vállalat keres 505-ös szakmunkásképző konyhájára i 16 üzletvezető- helvettes munkakör betöltésére 1 szakképzett szakácsot, kézilányokat, konyhalányokat és takarítót, augusztus 15—í belépéssel. Jelentkezés: műszergyári étterem, Nagy- né. 6—14 óráig. Tel. :i 12—951, 160-as mellék. (125) ELADÓ 301 négyszögöl kordonművelésű szőlő, félig kész pincével, és tanyával. Érdeklődni: Szék- szár^, Kölcsey ltp, 26. H. 1, (165) BOTOROZOTT szoba, összkomfort-használattal, gyermektelen házaspárnak. vagy 2 nő részére kiadó. Érdeklődni: Szekszárd, Wosinsky ltp. 23. házfelügyelőn»!. _________(164) 4030-ért eladó kék 359-es jawa, 1974-ben műszaki vizsgázott, szekszárd, Baka u. 28. Este 7 órátóL (166) TC írsz. ZAZ 965/A tip. Zaporo- zsec 70 WO km-rel, sürgősen eladó. Kp., vagy részletfizetéssel is. Műszaki leiár 1976. december. Érdeklődni lehet: 17 óra után Szekszárd. Tartsay 33. I. era. 2. _________(167) F IATAL értelmiségi házaspár, egy gyermekkel kiadó lakást, vagy szoba-konyhás albérletet keres Szekszárd területén. „Egy év 404 542" jeligére a hirdetőbe. (117) HALÖSZOBA.BÜTOR eladó. Sió- agárd, Petőfi u. 1. Érdeklődni délután. (183) ZAPOROZSEC gépkocsi eladó. Szekszárd, József A. u. 19. (182) TOLNA központjában, nagy ház, részekben is eladó, ugyanott gumis kerekű platós kocsi, boroshordók és 200 db gyümölcsösláda. Deák F. 86. Hoehsteiger. _______(745) T ExAN költő párok eladók, siő- agárd. Zrínyi u. 13, Dobos. (142) MEGYEI BlRÖSAG részfoglalkozású takarítónőiket felvesz. Jelentkezni lehet a bírósági gazdasági hivatalnál, Dózsa Gy. u. 2. L emelet 110. ajtó. (141) 0,5-ös Jawa, üzemképes állapotban olcsón eladó. Érdeklődni egész nap. Szekszárd, Népfront u. 6. _____________________________(181) S ZEKSZÁRD, Rózsa u. 26/b. sz. Ikétszoba-konyhás ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni szombaton, vasárnap 3—16 éráig.__________(180) K ÜLÖNBEJÁRATÜ 4x4 m-es, bútorozott szoba kiadó. Szeikszárd, Csap u. 14. (1781 T. m. Vendéglátóipar! Vállalat felvesz fűtőt, eladót, kézüányt, gépkocsivezetőt. Jelentkezés: a vállalat munkaügyiosztályán, Szekszárd. Bezerédj u.' 2. fi.m) JÖ állapotban lévő 601-es Tra- bant-karosszérla eladó. Szekszárd, AFIT, Tolnai u. 2. Érdeklődés: Karácsonyinál. (177) KERTES családi ház eladó, szek- szárd, Bartina u. 65.__________(176) 14 évet betöltött kislányokat. 36 évet betöltött fiúkat, valamint férfi és női dolgozókat raktári munkára felveszünk. HERBARIA Szekszárd, Keselyűst út 12. (137) VENNÉK nagyméretű, jó állapotban, koksztüzeléses Köhler- féle központi fűtéses kályhát. Czéh Lajos, Szekszárd, Hermann O. 18. ________ y-1 -_________(133) N DK sötétkék, variálható gyermekkocsi eladó. Érdeklődés: Bony- hád, Bajcsy-Zs. 12. Szlama. (175) SIÖAGÁRD, Deák u. 18. alatti háromszobás, komfortos, kertes családi ház mellékhelyiségekkel eladó. Megtekinthető egész nao. ______ ______ (174) T ÁRSASÜDÜLŐBEN; vízparton, földszinti szoba-konyhás, fürdőszobás lakrész eladó Fonyód-Alsó- bálatelepen. Vasvári 11. 9. fszt. 2. Érdeklődni itt, július 6—20-ig. Máskor Pusztakovácsi, tel.: lé. (minden időben) TELEK 150 négyszögöl, Balatonlelle központjában (Rákóczi utca) eladó. Érdeklődni a fenti címeken. ............. tu íj B OGYISZLÖN beköltözhető két- iszoba-konyhás családi ház, gazdasági épülettel eladó. Érdeklődni: Bogyiszló, Csokonai u. 3. id. Pilisi Sándomé. (173) IPARI tanulót felveszek. Rohár Mihály asztalos mester, Bonyhád. Nádasdl u. 25. (172) P—20-as motorkerékpár kiválj állapotban eladó. Paks, Szív u. 6. 170 (170) lyezte. a munkaügyi döntő- bizottság határozatát megváltoztatta. a felmondást hatálytalanította és a vállalatot a tisztviselő munkaviszonyának helyreállítására kötelezte. Egyben kimondta: a fiatalembert megillető elmaradt munkabér megállapítására a munkaügyi bíróságnak új eljárást kell lefolytatnia és új határozatot hoznia. — Az ifjúságról szóló 1971. évi törvény szerint a KISZ és az Úttörő Szövetség választott tisztségviselőit a jogszabályban meghatározott munkaügyi védelem illeti meg. amely azonos a szákszervezeti tisztség- viselőkével — hangzik a határozat. — A Munka Törvény- könyve úgy intézkedik, hogy ezbk más munkahelyre történő beosztásához, munkaviszonyuk megszüntetéséhez a közvetlen felsőbb szervük egyetértése szükséges. Ebből következik. hogy az alapszervi KISZ-titkár munkaviszonyá- rV: felmondásához a vállalati KISZ-csúcsvezetőség előzetes hozzájárulására lett volna szükség. Ezt a KISZ városi bizottságánál történt bejelentés, amely egyébként is utólagos volt, nem pótolja. A közlést a városi bizottság csak tudomásul vette, de a felmondáshoz egyetértését nem adta. Tévedett tehát a munkaügyi bíróság, amikor nem vette figyelembe azt a jogszabályi rendelkezést amely a felmondáshoz a felsőbb KISZ- S”°rvezet előzetes hozzájárulását. illetve egyetértését írja elő. va_ ELHASZNÁLÓDÁS VAGY RONGÁLÁS Egy vidéki várósban házgyári elemekből épült lakásából a bérlő házaspár elköltözött. Később a tanács helyre- állítási költségek megfizetése iránt pert indított ellenük, mert a falakba 24 darab 10—20 centiméter hosszú szögeket lövettek, s azokat távozásukkor nem távolították el. Ezenkívül a lakást elhanyagolt állapotban adták át, emiatt újonnan kellett tapétázni és az így felmerült kétezer forint költséget megfizetni tartoznak. Az alsófokú bíróságok ellentétes ítéletei után törvényességi óvásra, a Legfelsőbb Bíróság a következőket mondta ki: A bérlő a bérleti jogviszony megszűnésekor a bérbeadónak a lakást és a leltárban .feltüntetett berendezéseket tisztán, rendeltetésszerű használatra alkalmas állapotban köteles átadni. A megállapított hiányosságokért és a karbantartási kötelezettségek elmulasztása miatt keletkezett hibákért a volt bérlő felelősséggel tartozik. — Áz eljárt bíróságok azonban nem tisztázták, hogy a tanács megbízottai a szögeket szakszerűen távolították-e el, az így keletkezett tapétahiány kijavítható-e vagy cserére van szükség — hangzik tovább a határozat. Ä házaspár két évig bérelte a lakást. A falon levő papírtapéta használati ideje tanúvallomás szerint 2—3 év. Nincs tisztázva, hogy a tapéta-elszíneződés javítása mennyiben hozható ösz- szefüggésbe a természetes elhasználódással. illetve az esetleges rendellenes használattal. Ezt az elsőfokú bíróságnak új eljárásban kell megállapítania. HAJDÚ ENDRE E555I3 1975. július 8. RÁDIÓ TV KOSSUTH RÁDIÓ , 6.20: Népdalok. 8.51: A Gyér*' mekrádió műsora. 9.27: Gluck: Orfeusz. 10.05: Gyerekeknek! 10.25: . Az operaközvetítés folytatása 12.20: Ki nyer ma? 12.35: Melódia- koktél. 14.00: Kó rosf el vételeinkből. 14.17: Az álomlátó fiú. Mesejáték. (Ism.) 14.49: Éneklő ifjúság. 15.10: Barokk muzsika. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Sugár Rezső műveiből. 16.18: Törődni kell velük. Riport. 16.38: Népi zene. 17.05: Fiatalok stúdiója. 17.25: Fúvószene tánc ritmus barn. 17.34: Vendégségben. 17.59: Bartók: II. zongora- verseny. 18.30: A Szabó család. 19.25: Sanzontükör Párizsból — H. 19.55: Nóták. 20.25: A Swingle együttes műsorából. 20.49: Thomas Mann évei. XI. 22.20: Burnusz és Cadillac. Úti jegyzet. I. 22.30: Gi~ dón Krémer hegedűestje. 0.103 Hajdú Júlia táncdalaiból, PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Beethoven: Prométheusz -• balettzene. 9.03: Slágermúzeum. 9.50: Kritikusok fóruma. 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 12.03: Mo» gyár táncokról. (Ism.) 12.23: Bolgár előadóművészek felvételeiből. 13.03: Törvénykönyv. 13.20: Ernest Blanc énekel. 13.40: Föld. Versek, 14.00: Kettőtől hatig... 18.10: Titkon innen, titkon túl. III. 18.50: Holnap közvetítjük... 19.20: Uj ta? nánképző főiskola. 19.40: Kapcsoljuk a Magyar Tudományos Akadémia kongresszusi termét. Kb. 21.20; Uj könyvek. Kb. 21.23: Az Orbita állomástól a házi telefonig. Riport. Kb. 21.43: Operettdalok és kettősök. 22.20: Daloló, muzsikáló - tájak. Kiskunság. 23.T5: Gorvda Jót nos szerzeményeiből». ^ III. MOSOR 18.10: Magnósok, figyelem! 18.55i Külföldi tudósoké a szó. 19.10: A Frankfurti Rádió zenekarának hangversenye. 20.41: Igor herceg. Részletek. 21.26: Magyar szerzőik mű- veibő’l. 22.07: Az ember teremtése. Vihar Béla hangja téka. PÉCSI RAD1Ö 17.30: Műsorismertetés, hírek. 17.35: Zenés kívánságok.. 18.00: Az iparosodó Simontornya. — Várko- nyi Balázs riportja. ,18.15: Kedvelt énekegyüttesek műsorából. 18.30: Dél-dunántúli híradó. 18.45: Szörényi Levente saját szerzeményeit énekli. 19.00: Szerb-honvát nyelvű műsor. Hírek. — Az Ifi óság Junl- lá mhos szán. Zenés ifjúságii műsor* 19.30: Németi nyelvű műsor. Hírek,- tudósítások. — Az V. pécsi ipart vásár. Riport. —1 Újdonságok innen n~onna:m —* 'Önök kérték, Zené» műsor. 20.00: Műsorzárás. MAGYAR TV 17.06: Hírek. 17.15: A villa Had- riana romjai. 17.55: Óvodások film- műsora. 18.25: A világ nagy cirkuszai. III. „Az oroszlánok cirkusza”. (Színes). 18.50: Folyékony kristályok. 19.10: Reklámműsor. 19.15: Esti mese. (Színes). 19.30: Tv- híradó — 1. 20.00: Tv-tomá. 20.05: A postamester. Szovjet film. 21.10: Szojuz—Apollo. Riportműsor . III. (Színes). 21.50: Tv-híradó — 3. 22.00: Arany Mokka nemzetközi kerókpáros-pólyaverseny. n. MŰSOR 20.00: Műhely. Társada-lumtudo^ mányi figyelő. 20.55: Tv-híradó — 2. 21.15: Homályban. Amerikai fikn. (16 éven felülieknek I). JUGOSZLÁV TV 16.35: Magyar nyelvű hónapié,' 16.55: Közjáték. 17.30: A világ nagy alibikérttjéi — .népszerű tudományos film. 18.15: Zene, zene*’ 18.45: A felismerés pillanata. 19.15: Rajzfilm. 19.25: Riport. 20.00: Dokuimentuimfilim. 21.15: Az élet legfontosabb napja filmsorozat. 22.05: Mozaik. ti. MOSOR '19.55: Közjáték. 20.00: Humoros adás. 20.45: H úszónnégy. óra. 21.00: Látóhatár. 21.45: Hodsereg kaszárnyák nélkül. MOZI Július 8. BONYHÁD: A négy muskétás újabb kalandjai. DOMBÓVÁR: Álom buxuskii.vLeiben. DUNAFÖLDVÁR: A tábornok állva alszik. (16). PAKS: Nem zörög a haraszt (16)." SZEKSZÁRD PANORÁMA: tűzgömbök. SZEKSZÁRD NAGYVILÁG: Kamasz- korom legszebb nyara. (16). TAMÁSI: Modern idők TOLNA: Szertartás. 4 \