Tolna Megyei Népújság, 1975. június (25. évfolyam, 127-151. szám)
1975-06-03 / 128. szám
Fele-fele igen-nem Itt a 9—30—31—21 beszél Senki sem számolja, hányán csengetik fel naponta a 9—30—31—21-es londoni telefonszámot. Egészen biz- tos, hogy nagyon sokan, hiszen az állítólag tanácstalanoknak itt adnak tanácsot, miként kell szavaznia az okos angol honpolgárnak június 5-én. Ezen a csütörtökön ugyanis meg kell válaszolni Anglia, de tulajdonképpen egész Nyugat-Európa számára igen fontos kérdést: maradjon-e Anglia a Közös Piac szervezetének tagja? Nem könnyű a jósolgatás sem, ha az eredményre tippelünk. A kormány elnöke, a munkáspárt vezére, Harold Wilson 1963-ban igent mondott a Közös Piacra és 1967-ben is a belépés mellett foglalt állást. 1971- ben a Közös Piac-ellenesek zászlóját emelte magasra, s most, 1975-ben újra a Közös Piacba való bennmaradást ajánlja az országnak. A kormányban azonban (akárcsak a munkáspártban) jó néhány olyan politikus van, aki ebben a kérdésben is vitázik a miniszterelnökkel. Mindenekelőtt az iparügyi miniszter, Tony Benn, a munkáspárti balszámy vezére az, aki világosan kifejtette: a Közös Piac esetleg profitnövekedést jelent a nagytőkéseknek és talán előrejutási lehetőséget a nagyvállalati főtiszttviselőknek. „A munkások esetében más a helyzet. Sok tízezer embernek, ha tagok ■maradunk, a munkanélküliség vagy a kivándorlás között kell választani” — mondta Benn miniszter. Wilson miniszterelnök és Callagham külügyminiszter viszont az állítja, hogy „Ha új termelési módszereket vezetünk be, ha az áruk legalább felét olcsóbban állítjuk elő, mint eddig, akkor csak nyerhetünk a közös piaci tagságon*. A baloldal erre azt feleli: új termelési módszerek, talacsonyabb önköltség, ezt csak a munkáson lehet megtakarítani, tehát a munkásnak kell megfizetnie a közös piaci tagdíjat. A szakszervezetek is nemet mondának a Közös Piacra — a legutóbbi szakszervezeti kongresszuson sok millió angol szervezett munkás nevében határoztak úgy, hogy elutasítják a tagságot. Tizenkét angol püspök igent, hét miniszter mond majd nemet és az egyik Közös Piac-ellenes röpcédulán szó esik arról is, hogy az ország többsége a kilépés melllett foglal állást, Wilson miniszterelnöknek le kell vonnia a következtetéseket. Van azonban máris egy meglehetősen gúnyos ihletésű elképzelés erre az esetre is. „Jó vagy rossz — az én hazám” — ezt mondták! régen Angliában mindenre. „Igen vagy nem — eziaz én hivatalom” — jegyzi meg állítólag a népszavazás eredményére gondolva a munkáspárti miniszterelnök a jóslatok szerint. A népszavazás előtti hét egyik legmeghökkentőbb vonása: a munkáspárti jobboldal szinte szó szerint azonos érvekkel kísérli meg rávenni a szavazókat a közös piaci tagság támogatására, mint a konzervatív párt szónokai. Felröppent egy találgatás is: ha a népszavazás eredménye közel lenne a dönthetetlenhez, a munkás%krrti jobboldal javasolja majd Wilsonnak: hajózza ki pártjából ai baloldalt, a Közös Piac-elleneseket. Így megnyílhatna az út a konzervatívok által áhított úgynevezett nagykoalíció hoz — a Közös Piac dolgában érdekelt tőkéscsoportok bejuttatnák a kabinetbe a maguk konzervatív híveit is. A döntés csütörtökön lesz — a közvélernértykutatók ötven-ötven százalék igent és nemet jósolnak. — CÁRDOS MIKLÓS ) : Hogy visszatoriíttaiatlanDá váljék azenyhiilés.., Gromiko választási beszéde ‘ Ándrej Gromiko,-az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió külügyminisztere hétfőn Kalinyin- grád városában beszédet mondott választói előtt. A többi között kijelentette: Az SZKP külpolitikai tevékenységének központjába továbbra is a békéért vívott harc döntő tényezője, a szocialista közösség erejének és összeforrott- ságának megszilárdítását állítja. A Szovjetunió külpolitikai tevékenysége a nemzetközi problémák rendkívül széles körét érinti. Tevékenységünk alapvető iránya teljesen nyilvánvaló, — mondotta Gromi- ko. — Szemléletesen szóivá: cselekvéseink különböző . irányokból egy cél felé törnek — az országunkban folyó kommunista építés kedvező külső feltételeinek biztosítását, nemzetközi helyzetünknek, szövetségeseink és barátaink pozícióinak további megerősítését, a béke megőrzését és megszilárdítását szolgálják”. Az idei 1975-ös esztendő a Varsói Szerződés szervezetének jubileumi éve — jegyezte meg a külügyminiszter. „A szerződés tagállamai hatékonyan teljesítik kötelezettségeiket. Népünk is biztos lehet abban, hogy megbízhatóan védelmezik minden egyes tagállam és a szövetségnek, mint egésznek biztonságát.” Andrej Gromiko kitért az Európában és a világban végbemenő pozitív változásokra; Ugyanakkor megjegyezte: még nagyobb erőfeszítéseket kell tenni a népek biztonságának megerősítéséért, azért, hogy visszafordíthatatlanná váljék az enyhülés. A Szovjetunió gazdasági és szociális eredményeit érintve, Andrej Gromiko . kijelentette, hogy a kilencedik ötéves terv „úgy vonul be a kommunista építés évkönyvébe, mint a nemzetgazdaság dinamikus fejlődésének'időszaka, olyan ötéves tervként, amely során gazdaságunk újabb nagy sikereket ért el a kommunizmus anyagi-műszaki bázisának megteremtésében”. Négy év alatt az ország nemzeti jövedelme több, mint egynegyedével növekedett. A lakosság egy főre eső reáljövedelme 19 százalékkal nőtt. Minden második dolgozónak és alkalmazottnak emelték a fizetését. Gyors ütemben növekedett a kolhoztagok munkájának javadalmazása. ,.A szovjet emberek, miként eddig is, most is a kommunisták és pártonkívüliek megbonthatatlan tömbjeként készülnek a választásokra. Pártunk erejének forrása, a társadalom vezetése terén kifejtett tevékenységében elért sikereinek záloga az SZKP- nak, mint a dolgozók szervezőjének óriási tekintélye, a nép határtalan bizalma” — hangsúlyozta befejezésül Gromiko, A purtopl nép a szocialista út mellett döntött Áz Országos Béketanács portugál vendégeinek sajtótájékoztatója Újságírókkal találkozott hétfőn délelőtt a népfront székházában az a portugál delegáció, amely a Hazafias Népfront Országos Tanácsának és az Országos Béketanácsnak a meghívására tartózkodik Magyarországon. Dr, Réczei László. az Országos Béketanács alelnöke köszöntötte a vendégeket, Luis Artur Ribei- ro Pessoát, a portugál fegyveres erők mozgalmának kapitányát, Lu i s Diamantino De Matos mérnököt, a munkaügyi államtitkár kabinetfőnökét, Narcissa Da Silva Ferreira tanítónőt és Geronomo Augus- to Guerra De Matos katolikus papot, a portugál békés együttműködési tanács tagjait Dr. Réczei László hangsúlyozta: A magyar békemozgalom mind erősebb kapcsolatokat épít ki a haladó portugál erőkkel, a magyar nép szolidáris a portugál forradalmi folyamattal. De Matos mérnök ismertette az újságírókkal a Békevilágtanács felhívását, amely nemzetközi szolidaritásra mozgósít az új, demokratikus Portugáliával. A tettekben megnyilvánuló segítőkészségnek már szerte a világon számos jele tapasztalható — mondotta —, s aláhúzta; a reakció hazugságokat hint szét a világban hazájáról, ám ezeket a rágalmakat a portugál valóság rendre megcáfolja. A mesterkedések leleplezését nagyban segíti a nemzetközi közvélemény objektivitása, s erre, a haladás, a demokrácia erőire támaszkodva veszi fel majd a harcot Portugália népe a nemzetközi reakció részéről fenyegető gazdasági, politikai bojkott ellen. Pessoa kapitány röviden vázolta az ellentmondásokkal terhes portugáliai helyzetet, s kiemelte: a közelmúltban tartott választásokon a porugál nép a forradalom folytatása, a szocialista út mellett döntött, megerősíve a folyamat motorját, legfőbb erejét, a fegyveres erők mozgalmát. A külső és a belső reakció azonban — bár gazdasági, politikai ereje számottevően csökkent — ellenforradalmi cselekményekkel, különböző akciókkal megpróbálja fékezni a haladást, támadni a demokratikus vívmányokat. Portugáliában államosították a bankokat, a biztosítótársaságokat, az energia-, a papír-, a cement- és a dohányipart, arra törekszenek, hogy a gazdaságot szinkronba hozzák a politikai folyamattal. Az intézkedések jó része a külföldi monopól- tőke ellen irányult. Nagy tömegeket érintett kedvezően az árak befagyasztása, s megkezdődtek az előkészületek a földreformra. A legfelsőbb forradalmi tanács és a kormány véleménye az, hogy ezek az intézkedések csak akkor lesznek igazán hatásosak, ha az egész nép magáévá teszt v őket. Pessoa kapitány leszögezted az MFA egységes, ami sajnos nem mondható el a különböző pártokról. Még a kormány-, koalícióban részt vevő pártok L között is vannak ellentétek---a szocialisták például politikai üggyé fújták föl a Repub- lica című lap szerkesztőségében kialakult egyszerű munkajogi vitát, sőt általa a sajtó-1 szabadságot is megpróbálták! megkérdőjelezni. Az azonban, hogy a szocialista párti miniszterek ismét részt vesznek a kormány munkájában, bizonyítja: a legfelsőbb forradal—f mi tanács senkire sem erőszakolja rá véleményét, nem törekszik katonai diktatúrára^ Az MFA két közgyűlésén is»; hangsúlyozta: félő, hogy a politikai viták elterelik a dolgozók figyelmét a legfőbb te-»' endőről, a gazdasági helyzeti megjavításáról. A sajtótájékoztató végezté-A vei dr. Réczei László sok siA, kert kívánt a portugál demok-d ratikus erőknek, a portugált népnek, s biztosította a küM| döttséget, hogy a Hazafias)! Népfront és az Országos Bé-v ketanács továbbra is nagy fi-v gyelemmel kíséri a portugáEf eseményeket, pártunk, kor-ts/ mányunk politikájának meg-*; felelően segíti igaz ügyük győ-< zelemre vitelét. (MTI). r MOSZKVA Mint a TÁSZSZ hírügynökJ ség a szovjet űrközpontból jelenti, Pjotr Klimuk és Vitalij Szevasztyjanov űrhajósok a Szaljut—i tudományos űrállomás fedélzetén a kutatási program keretében megkezdték az asztrofizikai kísérleteket Vasárnap és hétfőn tükrös röntgenteleszkóp segítségével a Skorpió, Szűz és Hattyú csillagképben fellelhető röntgenforrások sugárzásának jellemzőit vizsgálták. Az orvosi kísérleti program keretében az űrhajósok funkcionális kísérleteket végeztek, speciális vákuumöltözetek segítségével. Klimuk és Szevasztyjanov egészségi állapota kitűnő. Az űrállomás fedélzeti rendszerei megfelelően működnek. BUDAPEST A KGST külkereskedelmi állandó bizottsága soron következő 44. ülésére, amelyre június 3—6. között kerül sor, PANORAMA dr. Bíró József külkereskedelmi miniszter vezetésével hétfőn, küldöttség utazott Moszkvába. A külkereskedelmi állandó bizottság mostani ülésén elsősorban a KGST-országok kölcsönös árucsere-forgalmával kapcsolatos kérdésekkel foglalkozik, ezen belül előreláthatólag olyan kérdésekről tárgyalnak, mint a KGST-tag- országok 1975. évi egymás között kötött árucsere-forgalmi megállapodása, az 1976—80. évi hosszú lejáratú árucsere- forgalmi egyezmények elkészítésével kapcsolatos tennivalók, á kölcsönös árucsere-forgalom fejlesztésére vonatkozó hosszú távú prognózisok kidolgozásával kapcsolatos mun- it cl. MOSZKVA Hétfőn elutazott a Szoyjet- unjóból II. Margit dán királynő és férje. Henrik herceg. Aá uralkodópár a Szovjetunió)- Legfelsőbb Tanácsa elnökségé-^ nek meghívására hivatalos lá-t togatáson tartózkodott a Szov-f jetunióban. LONDON t Á British Airways angol lé.» giforgalmi társaság hétfő reg4 gél fél hét óra óta nem indí* és nem fogad belföldi vagy* kontinentális útvonalakon köz4 lekedő utasszállító repülőgépei két, ha ezek London heathrowj repülőteréről indulnának vaga oda érkeznének meg. A járatokat további intézkei dósig szüneteltetik. í A járatok kimaradásának oka az. hogy csütörtök óta a heathrówi repülőtéren béremelési sztrájkot tartanak a gép«? karbantartó dolgozók. Az angol intézkedés a Budaj pest és London közötti utas- forgalmat is érinti, amelynek, egy részét a British Airways bonyolítja le. ißa 1975. június 2-án megtartott iottó- jirtalomsorsolásrál, melyen a 22. heti 'lottószelvényeik vettek részt. 2 851 202 konyhafelsr. utalv., 2 856 3>41 kii mit vál. utalv., 2 858 153 utalv.. 2 858 203 hűtőgép, 2 862 729 utolv., 2 876 830 utak.. 2 994 300 utak.. 2 917 162 utolv., 2 919 0*0 utalv., 2 921 956 utolv., 2 948 142 utolv., 2 962 496 utak.. 2 972 317 hűtőgép, 2 986 883 utolv., 3 002 161 bú tor-lakbér., 3 011 226 W mrt vál. utalv., 3 011830 hűtőgép. 3 025 090 ki mi* vál. utalv., 3 027 128 ki mit vál. utolv., 3 028 230 sztereoródló, szi^ereo-mognetofon és utolv.., 3 03 / 203 hűtőgép, 3 03*8 £'96 búior-tolkber., 3 042/176 utolv, 3 053 726 utalv.. 3 077 609 utal vány, 3 098 980 Zsiguli személygépkocsira utalvány, 3 120 621 k*i mit vál., 3 122 266 textil utak. 3 128 885 textil utalv., 3 132 226 hűr.5- qép, 3 132 272 táskarádió. 3 132 695 sztereo magnetofon és utalv., 3 1 38 632 uta.lv., 3 139 536 utalv., 3 149 QC3 kony- hafelsz. utalv., 3 150 918 utalv., 3156 731 utalv., 3 168 068 tetőtől-talpig utalv., 3 178 605 ki mit vál. utalv., 3 180 451 uta'lív., 3 191 544 utalv., 3 207 006 utalv., 3 220 203 utolv., 3 245 634 M mit vál. utak., 3 216 432 utalv., 3 251 896 ‘utalv.. 3 259 770 utalv., 3 259 801 tetőtől-toipiq utalv.,’ 3 269 105 szereo magnetofon és utalv., 3 27*1 049 korrybaíel'Sz. utalv., 3 278 923 textil utolv.,. 3 308 826 bútor-lakbér., 3 322 205 tetőiől-tolipig utolv,, 3 328 152 sztereo rádió, szte re o-magnetofon és uto'lv., 3 328 747 uto'lv., 3 330 027 utolv., 3 339 263 utalv., 3 345 675 ki miit vál. utalv., 3 345 864 konyhaié!«. utalv,, 3 358 125 utolv., 3 362 052 ki mit vál. utalv., 3 367 997 színes tv, 3 382 391 ki mit vál. utolv., 3 3S8 '522 utolv., 3 390 893 utalv., 3 397 320 ki mit vál, utalv., 3 410 460 utalv., 3 421 729 utolv., 3 426 273 hűtőgép, 3 429 056 utalv., 3 429 141 te tető!-tompig utalv., 3 431 488 ki mit vál. utalv., 3 432 776 ki mit vál. utalv., 3 455 736 konyhaié !sz. utolv., 3 459 712 utalv., 3 472 165 tetetőí'-talóig utolv., 3 48*1 208 utolv., 3 490 021 utolv., 3 493 722 színes tv., 7 194 334 utolv., 14 286 670 hűtőgép, 44 484 577 sztereómonnetoíon és utolv., 44 841 124 utolv.. 44 841 6 5 ki rr.’ít vál. uto’v., 50 399 993 textil utalv., 50 412 930 irtok'., 50 427 3'2 utolv., 53 433 349 utolv.. 50 433-28 színes tv, 50 .4.3*3 623 - ki m't vál. utalv., 50 441 376’ utolv., 50 451 910 utolv., 50 456 743 utalv., 50 433 035 bútor-loifc- ber., 50 434 810 sztereo rádió, sztereó- mag ne to fon és utalv., 50 402 525 ki mit vál. utolv., 50 497 631 ki mit vá!= utolv., 51 014 581 utaiv., 51 020 90S utol-v., 52 160 260 tv., 52 163 166 ki mit vál. utalv., 52 179 107 tetőtől-talpig utalv., 52 184 153 tetőtől-talplg utalv., 52 203 064 utalv., 42 203 448 utalv., 52 228 736 utalv., 52 247 558 utalv., 52 253 150 utolv., 52 264 111 konyhaié l*z. utalv., 52 264 326 ki mit vál. utalv.^ 52 267 592 ki mit vál. utolv., 52 278 226 utolv., 52 279 091 utolv., 52 280 290 utalv., 52 283 760 utol«/.. 52 290 032 utalv., 52 292 140 színes tv., 56 472 968 ki mit vál. utalv., 56 483 742 ki mit vál. utalv., 56 498 604 ki mit vál. utolv., 55 325 04*5 utolv., 55 825 047 utolv.» 55 828 947 kanyhaíe'lsz. uta lvány, 55 8-1*4 425 utolv., £6 845 659 hűtőgép. A nyertes szelvényeket 1975. jániius 20-ig -'kiéli a totó-lottó kirendeltségeik, oz OTP-fiákok, vagy a posta útján a Spo.-'üfogadós! és LoWóigazgatósághoz (Budapest 1875. V., Münniah Ferenc u. 15.) e! járta tml. A gyors lista közvetlenül a sorsolás után készült, az esetleges hibákért felelősséget nem vállalunk. 2 975, június 3, 1 Gyorslista