Tolna Megyei Népújság, 1975. március (25. évfolyam, 51-76. szám)

1975-03-15 / 63. szám

I

Tavalyi csokor

A szabálysértési eljárásokra

Azonnali belépéssel

felveszünk

TITKA RSÄG VEZETŐT (Érettségi és gépírói

GYAKORLAT

SZÜKSÉGES)

GYAKORLATTAL

RENDELKEZŐ

GÉPKOCSIVEZETŐT,

bérelszámolót,

adminisztrátort,

ÜZEMI i

ANYAGMOZGATÓT, GÉPKOCSI- * i

KÍSÉRŐT,

valamint női dolgozókat BETANÍTOTT

munkásnak: ,:i;

Rákospalotai Bőr- és Műanyagfeldolgozó Vál- szekszárdi gyára*.

(440)

Egészségügyi szakiskola Szekszárd, Béri Balogh Au O, »—IX

FELVESZ KÖZPONTIÉ ÜTÉS- SZERKLŐT

Jelentkezés személyesen m; intézet vezetőjénél.

í

_____________________sa

V

RíraalraTáCT?* Mg. TSZ. ’ Rátaszék felvételre keres

BELSŐ ELLENŐRT

legalább mérlegképes oklevéllel,

ÉPÍTÉSZMÉRNÖKÖT beruházói naarnkakörb©:

Jelentkezés a termelőszövetkezet elnökénél.

iá- ©02)

A Baranya—Tolna megyei Téglaipari Vállalat bátaszék! Cserép- ésVáa- kerámia Gyára

felvesz

NEHÉZGÉPKEZELŐI

MUNKAKÖRBE

férfi dolgozókat 18—15 év között, legalább 8 általános iskolai végzettséggel.

A tanfolyam költségeit a vállalat biztosítja.

A tanfolyam idejére kollektív szerződés szerinti átlagkeresetet fizetünk.

A tanfolyam időtartama: 3 hónap.

Jelentkezés: 1975. március 15-ig a gyár munkaügyi csoportjánál.

(100)

I Köszönetét mondok mindenkinek, akik drága jó anyám! temetésén részt vettek és azoknak is, akik virággal emlékeztek meg róla.

Theiszen Margit (x)

ELADŐ Szekszárdi, Barttna *£ 6©/b. számú kétszobás, kertes kis családi ház, beköltözhetően. (237) FÉLMUSZAKRA takarítónőt felveszünk. ÁFÉSZ Ruházati Beüt Szekszárd, (160 lakásos alatt.)

_____ (2CT)

S

ZEKSZÁRD város közelében, kövesút mellett 300-tól 500 négyszögöl lucemaföldet bérelnénk kísérleti állatok takarmányozásához. Ajánlatokat kérjük a T. m. KÖJÁL Szekszárd, Vörösmarty u. 4. gazdasági vezetőjének bejelenteni.

___________________ 066)

W

7-es Moszkvics olcsón eladó.

Szekszárd, Zrínyi u. 13._______(218)

B

ÖLCSKEI Rákóczi Mg. Tsz. 10 db heréit lovat 3—7 évesig kínál megvételre. Érdeklődés: a tsz vezetőségénél, taL: Bölcske 5.

__________________________ (384)

F

ADD, Kossuth L. U. 81. SZ. SZOBA-KONYHÁS, KAMRÁS HÁZ

ELÁDÖ._________________________(363)

SZÁLKA, Kossuth L. u. 5. sz. Blatt! ház eladó. Érdeklődni a

helyszínen._________________ (371)

elcserélném saját tulajdonomat képező sorházi 2 szotoa-kony- hás, kertes lakásomat tanácsi vagy szövetkezeti lakásért. SzeJc- SZárd, Kórház 12—946/298. Soós. (X) IB-s s 130-as Skoda gépkocsi jó állapotban eladó. Érdeklődni lehet: mindennap személyesen vagy telefonon 17 óra után. Konyhád, Peresei Mór u. 61. L cm. A Telefon; 503.________________________(433)

1

10x60 centis, 3—4 mlUiméterea PLEXIT vennék. Szekszárd, Wo- sinsky lakótelep SL földszint 1.

_________________________________(408)

E

GYÉVES, 500 köbcentis, 25 lóerős Moszkva CSÓNAKMOTOR tízezerért eladő. Szekszárd, W<r sinsky lakótelep SL földszint 1.

(407)

GF 500-as gyorsgőzfejlesztőt üzemképes állapotban átvennénk, esetleg bérbe is. Cím: Kaposszek- esől Kossuth Mg. Tsa. 7361 Kapos- szekcső. (385)

ÖT család méh eladő. Mozso- nits György, Várdomb, Dózsa Gy. tu L szám alatt. (372)

IF-es Trabant Combi eladó. Szekszárd, Béri B. u. 38. (349)

450 négyszögöl szőlő Jobbremetén eladó. Érdeklődés: Tildi Sándor; Szekszárd. Remete u. 80. sz.

(360)

TÖBB éves gyakorlattal rendelkező víz- és villanyszerelő karbantartási állást keres. Ajánlatot: ».Március 265760** jeligére & 'szekszárdi hirdetőbe. (246)

ELADÓ kétszintes, 2 családnak ts megfelelő családi ház, keveset használt Wartburg kocsi, 150 1-es betonkeverő, egy 35 cm széles fagyalugép, vastagsági és fúrő- szuporttaL Szekszárd, Hársfa u. 6. (Babits-iskola fölött). (21)

AUTÓKER Vállalat szekszárdi fiókja felvesz munkaerőt pénztárosi vagy adminisztrátori beosztásba. (Érettségizettek előnyben). Szekszárd, Széchenyi o. 60. Tel.: 12—227. (273)

GARÁZST bérelnék, esetleg vennék Tartsay lakótelepen. Kalocsádé, Garay-büfé. (222)

Tolna megyei Tanácsi

Építő- és Szerelőipari Vállalat szekszárdi, dombóvári, paksi, bonyhádi és tamási építésvezetőségeire — jó kereseti lehetőségekkel —

FELVESZ:

ácsokat, kőműveseket,

segédmunkásokat,

kubikosokat,

vasbetonszerelőket,

villanyszerelőket,

festőket,

víz-, gáz-,

fűtésszerelőket,

betanított munkásokat.

Felvételre jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán (Szekszárd, Keselyűs! út 22.), valamint a dombóvári, paksi, bonyhádi és tamási építésvezetőségeken.

(448)

EGY W-es Moszkvics üzemképes állapotban, és egy 407*es Moszkvics alkatrészként eladó. Klsmányok, Lenin u. 9._______________(3W)

1 db RS 09-es jő karban lévő levizsgáztatott 15 HP univerzál eladó. Juhász János, Döbrököz, Homokhegy u. 78.

________________(454)

1 db vemhes üsző 9 hónapos el- adó. Aparhant, Deák F. u. 12. (452) SIM ONTO RNYAI postahivatal felvételre keres érettségivel rendelkező, belső tiszti munka;.'űrbe, valamint 8 általánossal rendelkező, külső táviratkézbesltői munkakörben foglalkoztatott dolgozókat. Érdeklődni: a postahivatal vezetőjénél lehet._____________________(316)

G

AZDASÁGUNK eladásra felkínál 2000 q takarmányrépát, 1500 q Hybár-sílót, looo q lücernaszénát. Ár megegyezés szerint. Állattenyésztési Kutató Intézet Gazdasága, Alsótengelic._______________(444)

V

ARRÓGÉP lengyel és szovjet eladó, újszerű állapotban. Szekszárd, Szakály testvérek u. 23. ________________________________(*>

E

LADÓ 16 karban, lévő konyhabútor, (zöld-csontszínű festéssel)

2200,— Ft-ért, Bonyhád, Perczeít

kert. 9. ép. I. em. 1.__________(240)

É

RTESÍTÉS! Rheumatológiai magánrendelésemet Dombóvár, Dombó Pál u. 2/b alatt megnyitottam. Rendelési idő: kedd, szerda, csütörtök 7 óra 30—8 őrá 30-ig. Dr. Szollár Zoltán,, rheum, szakorvok___________________________(342)

A BÁTASZÉKI Vontatási Főnökség felvesz csökkentett munkaidővel mozdonyfűtőket, továbbá lakatos képesítéssel, fcocsivlzsgáJő munkakörbe.___________________(362)

A

LSÓNYÉKEN. Rákóczi út 26 alatt kisebb ház sürgősen eladó. Érdeklődés helyszínen Horváth Ernőnél._______________________ (272)

PALANKt-HEGYEN, Sió-csárda felett 800 négyszögöl szőlő, lakható tanyával, Tolnán Babits M. utcában 600 négyszögöl terület eladó. Érdeklődés: Mözs, Kossuth u- 23.

__________________________________(4,06)

B

EKÖLTÖZHETŐ kls családi ház Szekszárdon az Árpád utcában és egy domború elejű antik ágy eladó. Érdeklődés: Babits u. 11. alatt.__________________________(363)

F

ELVESZÜNK férfi és női dolgozókat. Jelentkezni lehet a Palánk! Téglagyár irodájában.

,__________________________________(27)

S

ZEKSZÁRDON, Benedekvölgy- ben 900 négyszögöl szőlő megosztva is eladó. Érdeklődni lehet: szombat és vasárnap délután Szekszárd, Kálvin tér 7.______(216)

N

YOLC nagyboeonádi méhcsalád kannákkal, pergetővei, felszereléssel eladó. Onderka, Bátaszék, Lajvér.____________________ (1)

GYERMEKORGONA eladó. Szekszárd, Körösi Cs. S. u. 105. „E” fszt. 1.__________________________(423)

1

10/100 kötőgép spéciéi lakattal, alacsony, magas tűággyal príma állapotban eladó. Újvári András, Hógyész, Klimes a. 5._________(476)

B

EKÖLTÖZHETŐEN, sürgősen eladó Bátaszéken, kertes kis családi ház. Érdeklődés: levélben, cím: Nemesné, Zomba, Fő út 4.

__________________________________(477)

K

ÖNYVESBOLTBA ELADÓT FELVESZÜNK 1 Szekszárd, Garay tér 6.___________________________(478)

T

AKARÍTÓNŐT és konyhalányt felvesz a. bonyhádi kórház-rendelőintézet Jelentkezés a kórház gazdaság! vezetői énéé. (SM)

Oporto, Cabernet franc. Medoc, Tramini, Char- donnay, Leányka, Olasz- riziing’, Semillon, Pannónia kincse, Muscat de Lunel

9,50—12,— Ft/áb.

Gyökeres alany 5 BB ■— 5 C

5,— Ft/ db áron

MÁRCIUS 10-TÖL

SZOMBAT

KIVÉTELÉVEL

A HÉT MINDEN

NAPJÄN

7—15 ÖRÄIG

KAPHATOK.

A Villány—siklósi Állami Gazdaságnál 1773 Villány.

Postán utánvéttel is szállítunk.

(317)

Ä napokban bocsátotta ran-; Öelkezésünkre a Tolna megyei Tanács V. B. igazgatási osztálya a szabálysértési eljárások 1974. utolsó negyedévi jegyzékét. Mi állapítható meg ebből? Az, hogy a szabály- sértésekre hajlamos embertársaink változatlanul nem okultak sem a maguk kárából, sem a másokéból.

A szabálysértési hatóságoké nak 34 személlyel szemben kellett eljámiok. A vétkesek között vezető helyet foglalnak el (tizenketten) a gazdálkodási kötelezettség megszegésében elmarasztaltak. Az ipari, kereskedelmi szabálysértési ügyekből 9, míg a tulajdon elleni és építésrendészeti szabálysértésekből 5—5 zárult bírságolással. Két ember követett el tűzrendészed szabálysértést, aminek során elégett egy traktor.

Egyéb ügyekben ugyancsak két elmarasztalás történt. Még nem a január 1 óta hatályos magasabb bírságtarifa szerint rótták ki a hatóságok a szükséges büntetéseket. Feltehető, hogy az idei első szabálysértők már nem nyúlnak majd olyan könnyedén a pénztárcájukhoz, mint azok, akikről az alábbiakban szó lesz.

Nézzük; mivel ^kedvesked-' tek” a társadalomnak, tehát mindannyiunknak a gazdálkodási kötelezettség megszegői? Zugban folytatott szesz- és borkiméréssel, tejvizezéssel, házilag őrölt paprika forgalmazásával. Csak őket összesen 28 300 forint bírsággal kellett sújtani, bár még így is kérdéses, hogy tanulópénz-; nek elegendő-e ennyi?

A decsi, Béke utca 18. alatt lakó Petróczki Ignác 3000 forintos bírságot fizetett a lakásán kis tételekben kimért 30 liter pálinka miatt. Mellette több decsi lakos kupicacsárdája lepleződött le Bogár Sándor — lakik Ady E. utca 33. — 48 liter pálinkát mért ki, s ennek egy részét másoktól vásárolta meg literenként 65 forintos áron, míg az értékesítését 100 forintban szabta meg. Mégsem sokat nyert az üzleten, mert 4000 forintra büntették és lefoglaltak nála 37 liter pálinkát is. A Dózsa György utca 4 alatt lakó Kanizsa Józsefné a másoktól 50 forintért vásárolt pálinkát mérte kupicákba, 4 forintos áron. A pénzügyőrség lefoglalt nála 36 liter pálinkát, a szabálysértési hatóság pedig 3000 forint büntetés kifizetésére kötelezte Társaik hasonló szép summát fizettek a szeszkiméréssel megvalósított gazdálkodási kötelességszegésért Harcon, Bátaszéken és Ozorán. öten lepleződtek le a tejhamisítók, illetve -szaporítok. A regölyi Gábor Jáno3 például 14,5 liter vizezett tej révén tanulta meg, hogy nem érdemes manipulálni, hiszen kétezer forintot fizetett. Hegedűs János nagykónyi lakos 2500 forintot. Tóth Gyula Iregszemcse, Rákóczi u. 50. sz. alatt) lakos 2500 forintot fizetett.

Érdemes felfigyelni a tulajdon elleni szabálysértési ügyekre, öt ügy közül háromnak szereplője decsi, és valahányan a Kossuth Mg.

A Gép- és Műszeripari Szövetkezet felvételre keres

TMK-LAKATOST Ég VILLANYSZERELŐT.

(446)

Tsz. kukoricatábláját szedték meg még az őszön. Már most csak az a kérdés, megérte-e Góman Ernő Decs, November Utca 7,, Karip István, Decs,' Vízszél utca 24., és Szűcs István. Decs, Vörös Hadsereg utca 22. szám alatti lakosoknak 60—80—110 kilogramm csöves kukoricáért 1500, 2000,’ 1300 forint bírságot fizetni? Vagy; az Alsónyék, Templom utca 2. alatt lakó Bodó Istvánná sz. Döme Sára követ-e el újabb bolti lopást a megye- székhelyen úgy, hogy 9,50 forint értékű áru ellenében fizetnie kell büntetésként 1000 forintot? Falubelije, a Gauzer telepi Ozsvár Antal is bolti lopást követett el Szekszárdon, az 50-es élelmiszerboltban: 67,90 forint értékű ára ellopásáért 1000 forint bírsággal sújtották. ■ sí, ,*

Bár az építésrendészet szabályai elég világosak, nem csökken az építkezés szabályait kijátszók száma sem. Ebben a kategóriában nagyon hasznos lenne szigorúbb bírságpolitikát alkalmazni. Csak 6500 forintra büntetni, öt szabálysértőt — kevés! Ennyiből sem ők, sem mások nem tanulják meg, hogy az építési tervektől nem szabad és ve-; szélyes is eltérni. ■■■ *'

1 Ugyanez vonatkozik a kőris tárokkal, az iparjogosítvány- nyal nem rendelkezőkkel szembeni eljárások végkifejletére is. Ebben a szabálysértési csokorban egyik legfigyelemreméltóbb a Bátaszék,' Garay utca 94. alatt lakó Halász Imre ügye. Ö nem rendelkezett munkahellyel, ipar- engedély nélkül vállalt par-; kettázást, rövid ideig még alkalmazottat Is tartott. Leleplezett cselekményével 14 000 forint haszonra tett szert. Aránytalanul nagyobb haszonra, mint amennyi a rá kirótt bírság összege. Halász Imre ugyanis az említett haszonból nevetve fizethette kr a rá kiszabott 3000 forintot. A kocsolai Rácz-Szabó Géza sírköveket készített, szintén tekintélyes haszonnak Valószínű számára sem okozott gondot a 3000 forintos bírság kifizetése! . ,

Ä medinai Németh Ferencet — lakik Damjanich u. 2. — garázdaság miatt kellett 1200 forintra bírságolni, mivel ittasan becsmérlő kijelen, léseket tett a vele szemben intézkedő rendőr járőrre. Feiler Ádám, belecskai italboltvezető a zárórára vonatkozó rendelkezéseket nem tartotta be, két éven belül már a harmadik esetben. Ezer forintja bánja.

Végül, nem valószínű, hogy az adott időben csak az az egy tűzrendészeti szabálysértés történt a megyében, amiről itt azért érdemes bővebben szólni, mert az okozott kárral sehogyan sem arányos a kirótt büntetés.

Orsós János és Sinkó József őcsényi lakosok és traktorosok szalmaösszehúzást végeztek a Kossuth Mg. Tsz tarlóján úgy, hogy nem tartották be a_ munkavégzésre előírt tűzrendészeti szabályokat. Megközelítették 8 méteren belül a szalmát, közben az egyik traktorra rádőlt a szalma, s lángra is kapott a kipufogó szikrájától. A traktor elégett, 48 000 forint kár keletkezett. Fejenként 1000— 1000 forint szabálysértési bírságot fizetett Orsós János és Sinkó József. Esetükben ismét csak az a kérdés, hogy ilyen alacsony tanulópénzért megtanulták-e most azt, hogy a tűzrendészet szabályait be kell tartani?!

1975, március 15,

összeállította: li,