Tolna Megyei Népújság, 1974. augusztus (24. évfolyam, 178-203. szám)

1974-08-19 / 194. szám

1

♦ f

Megkezdődött

a nemzetközi női kosárlabdatorna

Melyik csapat nyeri az idén a Sió kupát?

Tegnap délükén megkezdődött Szeltszárdoh a mér hagyományos és nemzetközileg is rangos Sió kuha nemzetközi tlöi kosárlabda- koma. Ezekben a napokban a megyeszékhelyen feltana magas fiatal lányokat látni, akik valamely csapat taglal. 110 centiméter alatt úgyszólván senki nincs köztük, de szód számmal vannak 190, sót 205 centiméter felettiek is. A Sió kuna tornára immár az ötödik alkalommal üserjU sor, melyen ezúttal hat csapat küzd. Köztük találjuk a tízszeres román bainok Bukaresti Rapidot, a kétszeres Jugoszláv bainok Növi Saű-i csapatot, a Vojvodinát, a csehszlovák bajnokság éllovasát, a B-atislavai Lököm o ti vöt, a jugoszláv első ligában szereplő Banka Topolát. a Magyar Nébköztár- sasSai Kupa idei győztesét, a Budapesti Spart acust. valamint az egye Vén másodosztályú csapatot, ez Nb 11-es Szekszárdi Vasast.

Érdekes, hogy a Siő kupát egymás Után kétszer egyetlen csapatnak sem sikerült elnyerni. 1970- foen Backá Topolá, 1971-ben a Testnevelési Főiskola, 1972-ben a Bratislavai Vasutas Válogatott, míg tavaly a Budapesti Spartacus nyerte el a kunát. Kérdés, az idén melyik együttesnek sikerül elnyerni, és egy évig őrzőiévé lenni.

I A tornán Kassái Érvin Oszkár- * ------------------------------------------S

portműsor

Augusztus 19., hétfő

Kosárlabda Sió-kupa: Kilenc’ órától folytatódik S^ekSzórdon a Zrínyi utcai általános iskola tornatermében a nemzetközi kosárlabdatorna.

Kézilabda megyebajnokság: Férfiak: MÖZS—Hőgyész 8.30 és 9.30. V.: Oláh—Vida. Dunaföldvár—Simontornya 9 és 10. V.: Kerekes— Kinczli. Györköny—Dombóvár 10 és 11. V.: Király—Kincses. Duna- kupa torna: Nagydorogon, 9 órától járási torna a Duna-kupáért.

Lovasverseny: Tamásiban folytatódik a nemzetközi és egyben területi lovasbajnokság. Kezdésidő: 9 óra.

Labdarúgó megyebajnoks&g: Séta—Sz. Vasas 16. V: Korvicska. Eátaszék—Fornád 16. V: Ritzel.

Szedres—Simontornya 16. V: Pap- lauer. Dombóvári Spartacus—Nagy- mányok 16. V: Bogos. Tevel—

Dombóvári VSE 16. V: Király.

Paks—Tolna 16. V: Schneider. Tamási—Zomba 16. V: Kiss.

Labdarúgó járási bajnokság: Alsópél—Tolnanémedi 16. V: Varga. Ozora—Gyönk 16. V: Nemes. Kaj- dacs—Pusztahencse 16. V: Tibay. Nagydorog—Dunaföldvár 16. V: Poroszkai. Pincehely—Németkér

16. V: Gazsó. Tengelic—Alsótengelic 18. V: Kajárl. Szakcs—Felsőnyék 16. V: (?). Kocsola—Sza- kály 16. V: Dein. Magyarkeszi— Szárazd 16. V: Zsolnai. Simontornya II.—Medgyes 16. V: Pintér. Nagyszokoly—Dalmand 16. V: Teierling. Regöly—Nak 16. V:Frei.

Augusztus 20., kedd

Kosárlabda Sió-kupa: folytatódik Szekszárdon a nemzetközi torna. Döntők 17 órától.

Lovasverseny: Folytatódik Tamásiban a nemzetközi és területi lovasbajnokság. Kezdés 9 órakor.

Kézilabda ÓIK: Nők: Szekszárdi Bőrdíszmű—Dombóvári Kesztyű 10. V.: Kiss. Ozora—Dombóvári Spartacus 10.30. V.: Kincses. Bonyhád —Gyönk 10. V.: Kollár. Mözs— Szekszárdi Vasas 8.30. V.: Kerekes. Férfiak: Györköny—Hőgyész 9. V.: Szabó. ircgszemcsé—Szekszárdi Szöv. SK 10. V.: Török. Gyünk— Simontornya 9. V.: Király. Dom- bóvár=-Dunaüöldvár 9.30. V.: Szabó. Emlékverseny: Paksön a Kinizsi sporttelepén 9 órától emlék- verseny férficsapatok részére.

Asztalitenisz: Závodon a művelődési házban 8.30-tól asztalitenisz tsz-kupa.

Labdarúgás, járási bajnokság r Dombóvári Tsz SK—Hőgyész 16. V.: Schneider. Madocsa—Duna- kömlőd 16. V.: Kiss F. Győré— Mucsi 16. V.: Paplauer. Majos— Bonyhádvarasd 16. V.: Altvater. Aparhant—Závod 16. V.: Stumpf. K^kasd—Börzsöny 16. V.: Páll.

Kurd—Döbrököz 16. V.: László. Izmény—Lengyel 16. V.: Götz. Mucsfa—Cikó 16. V.: Weidinger.

1914, augusztus 19.

dilas nemzetközi játékvezető is bíráskodik, a mérkőzéseket megtekinti Raffael Zoltán, a magyar ifjúsági női válogatott edzője is.

Augusztusit: Szakcs—Éelső-nyék dombóvári Tsz—Högyéáz. Kócso- !a -Szakáiy, Magyarkeszi—Szárazd. SJmofttomya—Medgyes, Nagyszokoly—Dalmand. Heeöly— Nak. Iregszemcse szabad.

Augusztus ft: Dalmand—Regöly, Medgyes—Nagyszokoly. Szárazd— Simontornya, S7,akály—Magyar- keszi. Hőgyész—Kocsola. Felsőnyék—Dombóvári Tsz SK, Szakos —^regszemcse. Nak szabad.

Szeptember 1: Ire.gszem-ese—Hő- gyesz. Szakos—Szakály, Dombóvár —Szárazd. Kocsola—Medgves. Magyarkeszi—Öalmand, Simontornya —Nak. Nagyszokoly—Regöly, Felsőnyék szabad. —

Szeptember *: Medgyes—Nak, Szárazd—Regöly, szakály—Nagy- szokoty, Hőgyész—Simontornya. Felsőnyék—Magyárkeszl, Ireg- szemcse—Kocsola. szakcs—;Dombóvár, Dalmand szabad.

Szeptember IS: Kocsola—Szakos.

Magyarkeszi—Iregszemcse. Simontornya—Felsőnyék. Hőgyész— Nagyszokoly, Regöly—Szakály, Nak—Szárazd. Dalmand—Medgyes, Dombóvár Szabad.

Szeptember 2 2: Szárazd—Dalmand, Szakály—Nak. Hőgyész—

Regöly. Felsőnyék—Nagyszokoly,

Iregszemcse—Simontornya, Szakos —Magyarkeszi, Dombóvár—Kocsola, Medgyes szabad.

Szeptember 29: Magyarkeszi— Dombóvár. Simontornya—Szakcs. Nagyszokoly—iregszemcse. ' Re- Röly—Felsőnyék. Nak—Hőgyész,

Dalmand—Szakály. Medgyes—Szárazd. Kocsola szabad.

Október 6. szakály—Medgyes;

Hőgyész—Dalmand, Felsőnyék—

Nak. iregszemcse—Regöly. Szakcs

Szerdán NB ll*es bajnoki mérkőzés

Augusztus 21-íri. szerién teljes fordulóra kerül sor az NB 11-6en. A hétköznapi mérkőzésen a szekszárdi Dózsa á Komlói Bányászt fogadja. A mérkőzés kezdési időpontja: IS óra.

—Nagyszokoly, Dombéváb-Simon- torhya. Kocsola—Magyarkeszi, Szárazd szabad.

Október 13: Simontornya—Kocsola. Nagyszokoly,—Dombóvár, Regöly—Szakcs. Nak—iregszemcse. Dalmand—Felsőnyék. Medgyes— Hőgyész, Szárazd—Szakály, Ma- gyarkeszi szabad.

Október 20: Hőgyész—Szárazd. Felsőnyék—Medgyes. Iregszemcse—Dalmand, Szakcs—Nak. Dombóvár—Regöly. Kocsola—Nagyszokoly, Magyarkes2l—Simontornya, Szakály szabad.

Október Ti: Nagyszokoly—Ma- gyarkeszi. Regély—Kocsola. Nak —Dombóvár. Dalmand—Szakcs, Medgyes—Iregszemcse, Szárazd— Felsőnyék, Szakály—Hőgyész. Simontornya szabad.

November 3; Felsőnyék—Szakály. Iregszemcse—Szárazd,

Szakcs—Medgyes. Dombóvár—Dalmand. Kocsola—Nak, Magyarkeszi —Regöly, simontornya—Naoyszo- koly. Hőgyész szabad.

November 10: Regöly—flanohtoe- nya, Nak—Magyarkeszi. Dalmand—Kocsola. Medgyes—Dombóvár, Szárazd—Szakcs. Szakály— Iregszemcse, Hőgyész—FeOsőtayék, Nagyszokoly szabad.

November 17: Dombóvár—Ireg- szemcse. Kocsola—Felsőnyék, Hőgyész—Magyarkeszi. Simontornya —Szakály. Nagyszokoly—Szárazd, Regöly—Medgyes. Nak—Dalmand. Szakcs szabad.

November tét Nak—Nagyszo- koly, Dalmand—Simontornya,

Medgyes—Magyarkeszi. Szárazd— Kocsola, Szakály—Dombóvár. Hőgyész—Szakcs, FeLsönyéik—iregszemcse, Regöly szabad.

Érettségivel rendelkező adminisztrátort azonnali belépéssel felveszünk, jelentkezni lehet: Mecsek vidéki Pincegazdaság, Szekszárd, Keselyűst út,

__________(387)

2 szoba-konyhás ház sürgősen eladó. Szekszárd, Alkotmány u. 12. Érdeklődés: szülészeti kórházzal szemben lévő húsüzemnél.

_______________________________(351)

M

OSZKVICS 407-es, ló álla botban, eladó. Érdeklődni: Szekszárd

Kölcsey Itp, 16. fezt, 2,______(352)

D

IÁKLÁNYOK FIGYELEM I

Diáklányok részére kényelmesen berendezett szoba, állandó melegvíz-használatú fürdőszobával, külön bejárattal, kiadó. Rlzsányl Istvánhé. Szekszárd. Táncsics M. u- 36- (353)

TÖBB éves gyakorlattal rendelkező autószerelő szakmunkást felveszünk. Cím: MHSZ Szekszárd.

Rákóczi ü. 16.________________(377)

C

T «01-es Trabant eladó. Tolna,

Marx Károly u. 118,__________(380)

MOST vizsgázott 407-es Moszkvics eladó. Paks, Vörösmarty 8.

Érdeklődés: mindennao délután.

_______________________________(333)

1

309-as Opel Record, másfél éve vizsgázott, jó állapotban, külföldi munkaviszony miatt, eladó, áron alul. Érdeklődni: mindennao.

Paks, Lenin u, 12.____________(334)

S

ÖTÉT kombinált szobabútor eladó. Megtekinthető: naponta 15 órától. Szekszárd. Ybl Miklós u.

2, H/10, Farkas.________(336)

K

ÉTSZOBÁS OTP-s öröklakás, ©’adó. Szekszárd. Hermann Ottó 1.. A ép. fszt. 3. Érdeklődni: 18 őrá után. vasárnap egész nap.

_____________________________(354)

K

ARAMBOLOZOTT MB 100©-es Skoda eladó. Érdeklődni: Szekszárd. Bért Balogh Ádám u. 58.

Ribllng autószerelőnél.________(355)

K

1SBÖDÖBEN 700 négyszögöl szőlő eladó. Szekszárd, séd-köz 2.

______________(388)

„

BÉRI Üalogh Ádám” Mg.. Tsz traktorvezetőket keres azonnali belépéssel. Jelentkezni lehet: Tsz- irodában, Szekszárd. Béri Balogh

Adálti u. 70, (358)

4 hónapos puli eladó. Érdeklődni lehet: naponta 29 órától. Szekszárd, Székely Bertalan u. 4. I.

emelet.__________________._____(359)

3

5 hektoliteres boroskád eladó. Szekszárd. Mátyás király u. 34.

Kálzer._____________________ (365)

C

SALÁDI HÁZ kétszobás, összkomfortos, 380-as lugasod kerttel, beköltözhetően eladó. Szekszárd,

Polláck TS-__________________ (3W)

1

2 hektoliteres boroskád. 284 literes boros hordó, 100 literes szőlőprés, megtakaró eladó. Mözs.

Kossuth 41,___________________(SŐT)

4

5 éves. 166 centiméter magas, özvegy, egyedül élő férfi, keresi hasonló, özvegy vagy elvált, magányos nő ismeretségét házasság céljából, „őszinteség 187 8*1” jeligére a szekszárdi hirdetőbe.

_______________________________(312)

F

ELVÉTELRE keresünk 1 fő fizikai dolgozót és takarítónőt. Szabadegyházai Szeszipari Vállalat kér. kirendeltsége Szekszárd,

Marx K. u. 17._______________(344)

J

Ö fejős tehén eladó. Várdomb,

Kossuth u. 165._______________(239)

B

ONTOTT Opel alkatrészek el- adők Dombon 47. György. (313) AFGÁN agár győztes, NSZK, osztrák szülőktől kölykök eladók. Pécs, 15—406, (328)

A Xm. Víz- és Csatornamű Vállalat

KÖZMŰ- és

mélyépítésben

jártas

TECHNIKUST és MŰVEZETŐT

keres felvételre, továbbá 1 Fő VÍZVEZETÉK- SZERELŐT ÉS SEGÉDMUNKÁSOKAT

szekszárdi telephellyel. Jelentkezés: munkaügyi csoport,

Szekszárd, Toldi ü. 6.

(392)

MEZŐGÉP Központi Gyáregysége Szekszárd, Keselyűst út 20, felvesz:

éjjeliőröket,

pótlásokat

és esztergályosokat.

(457)

IS KALAPÁCSOS DARÁT-O, KOMPLETT és gáztűzhely, palackkal együtt eladó. Neíner János Szekszárd, Fáy András a. Bakta

oldal, ________________________(315)

A

ZONNALI BELÉPÉSSEL FELVESZÜNK féREi- és női dolgozókat BAMBI- ÉS SZESZ- ÜZEMÜNKHÖZ. Tolna megyei

Szesz- és UdítőitaJipart Vállalat, Szekszárd, Mátyás király u. 73.

_______________________________(319)

D

OMBORIBAN épülő hétvégi

ház iker társrésze és kohósalak eladó. „Csónákházhoz közel

107858” jeligére a szekszárdi hirdetőbe.________________________(314)

M

EGYEI Kórház (Szekszárd) felvételre keres segédápólőnőket, műtőssegédeket, betegvezetőket, segéd-elmeápolókat, konyhalányokat, mosodába nődolgozókat betanított munkára, raktári segédmunkást, takarítónőket, 5 órai

munkára tálalósokat, vízvezetékszerelő vagy lakatos szakmunkást vízlágyító-kezelői munkakörbe, kazánházhoz fűtősegédmunkásokat, érettségizett ügyviteli alkalmazottakat, valamint fiatalkorút kifutói munkakörbe. Jelentkezni a kórház munkaügyi csoportjánál lehet.

_______________(429)

K

EVESET használt SKODA COUPÉ eladó. Bonyhád, Zrínyi u.

^_________________________ (428)

B

ONYHÄDÖN beköltözhető családi ház, 3 szoba, konyha, üzlet- helyiség, 600 négyszögöl terület, eladó. Érdeklődni: Szabadság tér

2. Telefon: 47. (407)

VERITAS, kéttűágyas, NDK-kötőgép, vadonatúj, eladó. Paks,

Dózsa 11______________________(245)

I

M-ES Trabant eladó, Mözs, Bé- ri B. u. 35. Kneller.__________(244)

S

KODA Octavia, telj-esen .felújított, műszaki vizsgája 1975. év végén jár le, eladó. „Részletre .is 107 047” jeligére a szekszárdi hirdetőbe. C2S5#

A Tu. Állami Építőipari Vállalat

Épületlakatos és Vasszerkezeti üzeme

FELVÉTELRE KERES

gépésztechnikusokat,

GYÁRTÁS- ELŐKÉSZÍTŐI ÉS MŰVEZETŐI MUNKAKÖRÖKRE

Jelentkezés:

Szekszárd, Tartsay V. u. 10.

Munkaügyi osztályon.

(422)

A Tejipari Szállítási Szolgáltató és Készletező Vállalat

szekszárdi telephelyére FELVESZ gyakorlattal rendelkező GÉPKOCSIVEZETŐKET, magas

kereseti lehetőséggel.

Jelentkezni lehet: Tejipari Szállítási, Szolgáltató és Készletező Vállalat

cecei telephelyén, a cecei kirendeltségen.

(395)

Fájdalommal tudatjuk, hogy a szereteti férj, apa és nagyapa

HANGONYI ISTVÁN

életének 77. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése augusztus 22-én 16 órakor az alsóvárosi temetőben lesz.

Gyászoló család.

(463)

Kovács Sanyi játékvezető lett

Kovács Sándor, a Fornádi MEDOSZ labdarúgója elbúcsúzott a ll-es számú meztől, de a labdarúgópályától nem. A

jövőben mint játékvezető lese ott a pályán.

Tizenhárom éve, hogy leigazolták a Fornádi MEDOSZ-hoz. Akkor ipari tanuló volt és kiváló szakember, asztalos lett belőle, azóta is a gazdaság dolgozója. A megyei bajnokság góllövőlis'á ián mindig az élvonalban volt, sőt 1986-ban a megyebajnokság legjobb góllövőjének bizonyult. Amilyen hű munkahelyéhez. ugyanannyira ragaszkodott a bal- szélső poszthoz, ahol kitünően kamatoztatta gyorsaságát. Néhány éve még líX) méteren 12 másodpercet futott.

Ma is. fiatal, mindössze harm iné éves. mégis búcsút kellett venni az aktív labdarúgástól, mert két éve térdsérüléssel bajlódik, és az orvosok közölték vele a szomorú hírt; ne reménykedjen, lába n^m jön annyira rendbe, hogy rendszeresen játszhasson. Fél éve. hogy elvégezte Tamásiban á játékvezető-tántölyamot, sikerrel vizsgázott, azóta már több mérkőzést is vezetett.

A napokban beszélgettünk Kovács Sándorral, aki éppúgy, mint 13 éven ót. készül* a bajnokságra, csak most más

szerepben.

— Ügy ismerjük, mint kitűnő szélső játékost, aki mindig

„érezte” a kaput, a csapat .erőssége volt. Milyen emléke van ezzel kapcsolatban, melyik mérkőzésen »lőtte a legtöbb gólt?

— 1965-ben. húsvétkor. Szakályban játszottunk. Akkor még csak udvaroltam feleségemnek, aki szakályi. Nagyon jói akartam)játszani és ez sikerült is. Hét gólt lőttem.

— Es mit szólt mérkőzés után, akinek kedvéért ilyen 161 játszott?

— A jelekből ítélve elégedett volt, mert nemsokára megvolt az eljegyzés, majd egy év múlva az esküvő. Feleségem azóta is ott van minden labdarúgó-mérkőzésen, nagyon szereti a focit.

— De annak biztos nejmörült, hogy vasárnapjait Ismét

feláldozza, és. mint játékvezető lesz távol a családtól.

— Talán förcsának tűnik, de feleségem egyáltalán nem ellenezte, hogy játékvezető legyek, sőt. . . V-an egy Trabantunk. együtt megyünk majd a jövőben is minden vasárnap. és ő .megnézi a labdarúgó-mérkőzést. Minden bizonnyá! — mivel eléggé ért a labdarúgáshoz — majd véleményét is elmondja b íráskodásomról.

— És hol találkozhatunk magával, mint játékvezetővel?

— A tamási járási labdarúgó-bajnokságban vezeteik miéir- kőzéseket. Úgy érzem,, ismerem a szabályokat, de még rutint ke.li szereznem.

— Távolabbi tervei?'

— Elsősorban szeretnék* úgy bíráskodni,' hogy elégedettek legyenek velem, és esetleg — majd később — jó lenne magasabb osztályú mérkőzéseken is bemutatkozni.

Biztosak vagyunk abban.,* hogy Kovács Sándor nevével rövid időn belül találkozunk. megye-bajnokságban vezet maid mérkőzéseket. Aki ilyen lelkes sportember ennyire szereti és érti a labdarúgást, -Smhak csak rövid átmenet tehet a járási bajnokság.

— kas —

Ma folytatódik a küzdelem

'tamásiban a nemzetközi lés területi lovasversenyen, ma 9 órától folytatódik a küzdelemsorozát. a déli órákban előreláthatólag egyórás szünetet tart a versenybíróság, maid Ismét . nyeregbe szállnak a versenyzők, és az eredeti program szerint az 19 óráig tart. Holnap, augusztus 20-ón reggel 9 órától iB óráig tart a vetélkedő, melynek végén a versenyzők ünnepélyes búcsúztatásával zárul a négynapos program,

Á tamási járási

labdarúgó-bajnokság sorsolása

\