Tolna Megyei Népújság, 1974. augusztus (24. évfolyam, 178-203. szám)
1974-08-17 / 192. szám
A rádió és a televízió műsora Folytatódik a megyei kézilabda-bajnokság Iregszemcse visszalépése még nem tisztázott — Meglepetés a Szekszárdi Vasas hazai veresége A labdarúgók után a kézilabdátok is megkezdték az őszi idényt. Az elmúlt hét végén kellemetlen időjárás mellett került sor a csonka fordulóra, mivel férfiaknál a Fadd visszalépett, így az Iregszemcse játék nélkül kapta meg a két pontot. A nőknél Iregszemcse visszalépése még nem tisztázódott, a megyei TSH Vizsgálja az ügyet. így 0:0-ás gól- különbséggel a bonyhádiak kapták a két" pontot. A gyönki csapa ok (női. férfi) a megyei szövetség hozzájárulásával az augusztus 11-ére kisorsolt mérkőzést Si- mcníomyával. későbbi időpontban játsszák le. A györkönyi ifjúsági csapatot a játékvezetők nrm engedték játszani, mivél lejárt az orvosi igazolásuk. (Nagyfokú felelőtlenség a játékosok és a vezetők részéről.) A 10. forduló meglepetése a tavalyi bajnok Szekszárdi Vasas harmadik veresége, jó iramú, változatos mérkőzésen a vendég Mözs 16:12 arányban nyert. A Szekszárdi Kórház női csapatának gyenge helytállása is meglepetés. De arra is kevesen számítottak. hogy Dunaföldvár mindkét pontot elviszi a dombóvári Vasúttól. A listavezető Hőgyész Györkönyben 36:8-ra ..lehengerelte” a hazaiakat. Érdekesség, hogy a Szekszárdi Szövetkezet két csapata a mözsiekk^l döntetlent ért el. még a félidőben is. döntetlen volt az eredmény. Sainálatos, hogy a Dombóvári Vasút játékosa. Szili Tibor, a mérkőzés utolsó percében kézilabdához nem méltó viselkedése Szándékos rúgásért a játékvezetők végleg kiállították. A fegyelmi felelősségre vonása augusztus 27-én lesz, játékjogát addig a szövetség felfüggesztette. Részletes eredmények: Nők: Szekszárdi Vasas—Mözs 12:1B G:8), ifi: 10:6. Vezette: Kollár. I - ■ - ----J ó iramú, változatos mérkőzésen a kapusgondokkai küzdő Vasas immár harmadik vereségét szenvedte el. G.: Feketén é 5. Tam, Bi.rge 2—2. Zsinkó. Szabién. Gvő- ri 1—1, illetve Lovari 6. Konez 4, Baloghné, Pusztai 2—2, Helyes, Éber 1—1 Szekszárdi Kórház—Ozora 6:13 (3:7). ifi: Szekszárdi Bőrdíszmű— Ozora 21:2. Vezette: Király—'Török. Alacsony színvonalú mé~kŐ- zás°n ilyen arányban is nv'*-*-- demeltcn nvert Ozon. G.: Uhrin 3. Szabó. Ruzics. Bálint 1—1. il- l^tve Dékány. Biázsovtés 4—4. Li-zks. Trubacs 2—2. Csuhái. Dombóvári Spartacus—Dombóvári Kesztyű 7:7 (4:4). ifi: él Vezette- Szili—Kollár. Két ellentétes félidő, közepes színvonal, i^azsá^os pontosztozkodás. G.: N'nWh 3. B*res 2. Vadqs. Váraljai. illetve Pflug 3, Apáti 2. Varga. Szűcs 1—1 Férfiak: Szekszárdi Szövetkezeti SK— Mözs m:i6 (8:8). in: 21:21. Vezette: Taksonyi—Sudár. Jó iramú, küzdelmes mérkőzésen az utolsó percekben egyenlített a pályaválasztó «szövetkezeti együttes. O : Ovimófi 5, Korsós 4. Budai 3, Sebestyén 2. Riba. Kostyán 1—1. illetve Bagosi 4. Varga. Buzogány 3—3, Bagdi. Simon 2—2. Szűcs, Rovacsek 1—1. Györköny—Hőgyész 8:3fí (5:17). in: nem játszották le, mert a györkönyi csapat orvosi igazolása érvénytelen volt. Vezette: Vida. Oláh. Zuhogó esőben a listavezető rutinos játékkal biztosan gvőzött. G.: Samu Gy 5. Stróbl, Papn. Krausz M. t—1. illetve Gábor 10, Szabó. Erdész 6-^6. varga 5. Nándor 3, Németh. Héger, Fo- nyódi 2—2. Dombóvári V SE—Dunaföldvár 12:14 (8:9). ifi: 13:li Vezette: Kerekes, Kindi. Végig esőben, kemény mérkőzésen, megérdemelt diunaföldvári siker született. Befejezés előtt egy perccel szili Tamást (DVSE) szándékos rúgásért a jáü'levezetők végleg kiállították. G.: May*r. Szili T 3—3, Horváth. Trupp 2—2. Mará- czy, Szeltner 1—l, illetve Révész 9, Boros, Reinhardt 2—2, Dinka. Ma Domboribam Kézilabda -yillámtorna A Szekszárdi Szövetkezeti Sportkör ma délután Domboriban, a KISZ-táborban lévő bitumenes kézilabdapályán villámtornát tart három férficsapat részvételével. A Szekszárdi Szövetkezet, valamint Mözs csapatán kívül a jugoszláviai Rolplet Pleternica is szerepel. A torna programja 14.40: ünnepélyes megnyitó, 15: Szöv. SK —Pleternica, 16.30: Mözs—Szöv. SK, 18: Pleternica—Mözs.-IGSSUTH RÁDIÓ 8.15: Népdalcsokor. 9.03: A magyar nepKolteszet hete. 9.12: A raaió iemezaibuma. Közben: 10.05: Braches szigetek. Utijegyzet. 6. Sárkány gyiKok hazájában. 11.27: A piros akta. Elbeszélés. 11.42: EUv'oszene. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Népi zene. 14,05: Édes anyanyelvűnk. 14.10: Kóruspó- diuni. 14.20: • Hernádi Lajos zongorázik. 15.05: Munkásélet a Duna mentén. 15.55: Magyar előadó- művészek felvételemül. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Népi zene. 18.03: Szinészhistóriák. Csehov novelláiból. 19.25: Töltsön egy órát kedvenceivel. 20.25: Kossuth Lajos hangja. 20.41: Verdi: A végzet hatalma. Opera. Közben: 23.16: Az éjszaka csodái. 0.10: A1 Fairweather és Sandy Brown felvételeiből. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Indonéziai dallamok. 8.15: Kamarazene. 9.03: Ezeregy délelőtt. 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 12.03: Hunyadi László. Erkel operájából. 13.03: A terasz. 13.20: Lalo: Spanyol szimfónia. 14.00: Kettőtől hatig . . . 18.05: Külpolitikai figyelő. 18.20: Kalandozás. 19.25: Kodály: Budavári Te Deum. 20.10: Uj könyvek. 20.13: Karinthy-szín-pad. Levél a szedőhöz. 21.08: Népdalok, néptáncok. 21.40: A nemzet „mindenese”: Fáy András. 22.00: Dalok Goethe verseire. 22.20: Könnyűzenei stúdiónkból. 23.15: Zenés játékokból. m. MŰSOR 18.05: Kilátó. 19.01: Szerelmi bájital. 19.38: Ember, mint Te. Johannes R. Becherről dr. Ilse Sie- berttel beszélget Fikár László. 20.00: Ruggiero Ricci hegedül, zongorán kísér: Leon Pommers. 20.30: Herbie Hancock együttese játszik. 21.03: Bruckner összes szimfóniája. — Hl. PÉCSI RÁDIÓ 17.30: Fiatalokról, fiataloknak. 18.30: Dél-dunántúli híradó. 18.45: Részletek Erkel Ferenc operáiból. 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor. Hallgatóink kérésére. Zene. — Téglások. Riportműsor. — Dj hanglemezekről. — Hírek, tudósítások. — Zene mindenki kedvére. 19.30: Német nyelvű műsor. Hírek. — Neue Zeitung-előzetes. — A jövő hét műsorából. — Szombat esti muzsika. 20.00: Műsorzárás. MAGYAR TV 16.38: Sportvetélkedő gyerekeknek. — Első középdöntő. 17.40: Hírek. 17.45: A városrendezés műhelytitkai. Riportfilm. 18.15: Monitor. Lesseps két csatornája. II. A sisakos ember és utódai. 18.45: Festő a Tiszánál. (Színes!) Portréfilm Chiovini Ferencről. 19.10: Reklámműsor. 19.15: Esti mese. (Színes!) 19.30: Tv-híradó 20.00: „Ide nekem az oroszlánt is”. A Színház- és Filmművészeti Főiskola 1974-ben végzett osztályának műsora. 21.05: Greta Garbo-soro- zat: A kaméliás hölgy. Film. 22.35: Tv-híradó — 2. JUGOSZLÁV TV 16.25: Gyermekadás. 17.30: Jugoszláv labdarúgó-bajnokság: Vojvodina—Hajdúk. 19.15: Mit csináljunk vasárnap. — Humoros adás. 19.45: Rajzfilm. 20.30: Montreux rózsája. — Szórakoztató zenei adás. 21.40: Játékfilm. n. MŰSOR 20.30: Hat arc. — Drámasorozat.’ 21.30: Dokumentumadás. 21.50: Hét tenger. OSZTRÁK TV 16.55: Kicsinyek műsora. 17.20: Elefánt-boy. Gyermekfilm. 18.00: A Partridge család. Filmsorozat. 18.25: Jó éjszakát, gyerekek! 18.30: Kulturális specialitások. 18.55 r Kis showműsor. „Egyszer volt.’* 19.30: Tv-híradó. 20.06: Sporthírek. 20.15: Kabaré, kabaré, 21.20: Sporthírek. 21.50: Tv-híradó. 21.55* Éjszaka Manhattanban. Film. Jt n. műsor M.25- Űrhajó Vállalat. Film.' Í8.30: MINI MAX. 18.55: Zenei hl- rek. Tonoptikum. 19.30: Tv-híradó.’ 20.06: Tudományos magazin. 20.15: Újra játszik! Film. (Egy kisfió története.) 21.45: Tv-híradó. Ma kezdődik Tamásiban a négynapos lovasbajnokság Az idén ismét megtartják az immár hagyományossá vált lovas- versenyt. A csapatok többsége már a hét közepén megérkezett Tamásiba, és készülnek a nagy versenyre. Mint ismeretes, mától, augusztus 20-án délutánig kerül sor a dél-magyarországi területi lovasbajnokság III. fordulójára, mely egyben nemzetközi verseny is. A területi bajnokságban az alapi Petőfi Tsz, az Enyingi Állami Gazdaság, a Kiskunhalasi Határőr Dózsa, a lajoskomáromi Győzelem Tsz, a mezőszilasi Mezőföld Tsz, valamint az igar—si- montornyai Lenin Tsz lovasai vetélkednek, mutatják be tudásukat, ügyességüket. Megyénk egyetlen lovasszakosztályának versenyzői között néhány egészen kiváló képességű is található, így például Kapoli István, aki a közelmúltban a magyar válogatott színeiben szerepelt Svájcban. A területi bajnokság csapatain kívül csehszlovák, román, lengyel, szovjet és jugoszláv versenyzők is rajthoz állnak. Az igar—simontomyal csapat színeiben Kapoli Istvánon kívül nyeregbe száll a három Horváth, István, János, és József, valamint Nagy János, Plank Ferenc és Fonyó László. Kitűnő lovaik közül, hogy csak néhányat említsünk, ott lesz az Aliz, az Aurél, a Holló, a Jatagán, a Pósa, az Anna és a Bélés is. Az első versenyszámokra ma kerül sor. — A kezdő lovak díjugratása 9 órakor kezdődik. Ez a verseny, melyen 20 ló vesz részt, egy óra hosszat tart. A délutáni 14 órai nemzetközi megnyitó verseny már maratoni küzdelmet ígér, azon hetven ló, illetve lovas mulatja be tudását, képességét. Ifjúsági díjugratásban 17 órakor kezdődik a küzdelem, ahol 40 ló, illetve lovas között folyik a küzdelem a helyezésekért, az értékes díjakért. Holnap, augusztus 18-án 9 órakor kezdődik az ünnepélyes megnyitó, ahol a lovasok és a népviseleti bemutatón részt vevők felvonulnak a lovaspályán, ott köszöntik a csapatokat, illetve a résztvevőket. Közel 500-an lesznek a népviseleti bemutatón, ahol 15 község vonultatja fel népi hagyományait, mutatja be szokásait, népviseletét. A lovasverseny 14 órakor kezdődik, amikor az ifjúságiak egyéni és csapatversenyben mérik össze tudásukat. Ebben a számban 40 lovas startol. A vadászugratás 16 órakor kezdődik. A nevezett lovak száma eléri a 70-et, igy a verseny előreláthatólag sötétedésig is eltart. Augusztus 19-én 20 kezdő ló díjugratásával folytatódik a küzdelem. 10.30-kor ifjúsági díjugratás. majd 14 órakor egyéni és csapatverseny, egyben minősítő verseny a nemzetek díjáért. Az utóbbi versenyszám három és fél óra hosszat tart. A verseny utolsó napján, augusztus 20-án a kezdő lovak versenyének döntőjére kerül sor. Kétszeri összevetés után dől majd el. ebben a számban ki a legjobb. 10.30-kor az ifjúsági versenyzők stafétája szórakoztatja a közönséget, 13.30-kor kezdődik a pontgyűjtőverseny, majd 15.30- kor a kitartásos verseny, mely a legnagyobb érdeklődésre tarthat számot. A búcsúdíjért 17.30-kor startolnak, 18 órakor, búcsúztatják a hazai és a külföldi versenyzőket. I Sportműsor Augusztus 13., vasárnap: Kosárlabda Sió-kupa: Szekszár- don, a Zrínyi utcai általános iskola tornatermében 17 órától hat csapat részvételével nemzetközi torna. Súlyemelés: Szedresen, a művelődési házban megyei felmérőverseny, hatodik forduló. Kézilabda: megyebajnokság: Nők: Bonyhád—Szekszárdi Vasas 1 1971, augusztus 17. 16 és 17. V: Horváth—Szabó. Dom- bóvári Kesztyű—Simontornya 16 és 17. V: Kiss—Török. Szekszárdi Kórház—Dombóvári Spartacus 14.30 és 15.30. V: Róth—Szabó. Lovasverseny: Tamásiban 9 órakor kezdődik a lovascsapatok, valamint a népviseleti bemutatón részt vevők felvonulása. A lovas- verseny kezdése 14 óra. Labdarúgó NB II.: A Szekszárdi Dózsa Budapesten, a Spartacus ellen lép pályára 16 órakor. Labdarúgó NB III.: A Máza- Szászvári Bányász Véménden szerepel 16 órakor. V: Dravecz. Labdarúgó megyebajnokság: Fadd—Kisdorog 16. V-: Derner. eoaybád^Bölcske 16. Vi Farkas. MEGYEI Kórház (Szekszárd) felvételre keres segédápolőnőket, műtőssegédeket, betegvezetőket, segéd-elmeápolókat, konyhalányokat, mosodába nődolgozókat betanított munkára, raktári segédmunkást, takarítónőket, 5 órai munkára tálalósokat, vízvezetékszerelő vagy lakatos szakmunkást vízlágyító-kezelői munkakörbe, kazánházhoz fűtősegédmunkásokat, érettségizett ügyviteli alkalmazottakat, valamint fiatalkorút kifutói munkakörbe. Jelentkezni a kórház munkaügyi csoportjánál lehet. ________________(429) A Műszergyár étterme azonnali belépéssel keres felvételre konyhalányokat. Jelentkezni lehet 6— 14 óráig az üzletvezetőnél. (414) BOLTI eladókat azonnali belépéssel felveszünk. Jelentkezés: Népbolt személyzeti osztályán, Szekszárd, Széchenyi u. 20, (416) FELVESZÜNK gépkocsirakodókat, gépírni tudó adminisztrátort, nyugdíjas éjjeliőrt és nyugdíjas telefonkezelőt. FÜSZÉRT-fiók Szekszárd. (417) * III. TOLNA megyei Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalat dombóvári III. sz. Körzeti Üzeme AZONNALI BELÉPÉSSEL FELVESZ TEHER- GEPKOCSI-VEZETŐT és VONTATÓVEZETŐT. Jelentkezés a körzeti üzem kereskedelmi helyettesénél, Dombóvár, malomüzem. _________________________________(418) B ETEG feleségem gondozására megbízható nőt keresek, akinek dombóvári kertes házamban teljes ellátást és térítést adnék. Válaszokat, „Idős házaspár 75811” jeligére Felszabadulás téri hirdetőbe kérem, vagv telefoni megbeszélés du. 5-től 654—596 számon. ____________________________________ (221) DUNÁD mözsi üzeme felvesz palánki telephellyel mezőgazdasági gépszerelőt, gépkezelőt RS—09- es traktorra és exporthúzáshoz fér •'lakat. Jelentkezni Aehet: Mözs. Petőfi u. 16., illetve a palánki feld o1 gozóteleopn. _______________ | (391) A ZONNALI belépéssel felveszünk statisztikai adatfeldolgozói és szállítási adminisztrátori munkakörbe középiskolai végzettségű kezdő, vagy 8 általános iskolai végzettségű, adminisztrátori gyakorlattal rendelkező női munkaerőket. Jelentkezni lehet: Szekszárd, Béla tér 1. sz. alatt, a Tolna megyei Állatforgalmi és Húsipari Vállalat munkaügyi osztályára_____________ (331) A ZONAtaxt ■sf.LÉ^'í’SST't. ■Fr'L- VFS7UNK FÉRFT- NŐI DOLGOZÓKAT BAMBI- ÉS SZESZ- f*ZFMÜNKFOz. Tolna megvoi Szesz- és Üdítőita.hnari Vállalat, Szekszárd, Mátyás király u. 73. .... (319) «INGATLAN DOMBORIBAN nyaraló eladó. Érdeklődés: Makovinyi, Szekszárd, Ybl Miklós B/l._________(253) H ÁZ eladó, azonnali beköltözéssel. Szekszárd, Kálvin tér 1. sz. alatt. Érdeklődni lehet: Beloiannisz u. 40. sz. alatt.________(415) 3 szobás ház eladó. Tolna, Ftir- dőház u. 13. Érdeklődni: Garay u. 26._______________________________(420) B ONYHADON beköltözhető családi ház, 3 szoba, konyha, üzlet- helyiség, 600 négyszögöl terület, eladó. Érdeklődni: Szabadság tér 2, Telefon: 47. _________________(407) P ÉCSETT, a Mecsek-oldalban 285 négyszögöl családiház-építési telek, kis épülettel, pincével eladó. Érdeklődés: dr. Molnár Széködés szárd, Bakta, Óseri János, 5. (316) SZEKSZÁRD, Lisztesvölgyben 549 négyszögöl szőlő tanyával, pincével eladó. Villany van. Érdeklődés: helyszínen, Csabai Já- nosnál.__________________________(270) E LADÓ családi ház, 660 négyszögöl kerttel, méhészetre. gazdálkodásra alkalmas. Bátaszék, Kiskövesd 92 szám. Lépő Ján-os ___ (310) M ÖZSÖN, Tolnai u, 2. számú HÁZ ELADÓ. (292) KEVESET használt SKODA COUPE eladó. Bonyhád, Zrínyi u. 6. (428) 601-es műszaki vizsgázott TRABANT olcsón eladó. Fadd, Rákóczi u. 72. Antus György. _____(426) C U-S 408-as. Moszkvics eladó. Megtekinthető Szekszárd, Szluha Gy. u. 6., szerviznél.__________(339) M EGKÍMÉLT állapotban lévő 1500-as Polski Fiat eladó. Fenyvesi Jenő, Szekszárd, Mikes u. 4., du. 4 órától.__________________(341) I M-ES Trabant eladó, Mözs. Béri B. u. 35. Kneller,___________(244) S ZEKSZÄRDON a Tartsay vagy a Kölcsey lakótelepen garázst vásárolnék. „Sürgős 107892” jeligé- re, a hirdetőbe. (323) SZEKSZÁRD, Kadarka lakótelepen garázs eladó. „Sürgős 107887” jeligére a hirdetőbe. (327) WARTBURG és KOMÁR eladó" Baksa András, Madocsa. ______(311) B ONTOTT Opel alkatrészek eladók Dombon 47. György. (313) 7 d?T*av, választási malac eladó. Gróf, Szekszárd, Csatár 85. (400) JÖ fejős tehén eladó. Várdomb,1 Kossuth u. 165.________________(239) E LADÖ 1 db Siemens hegesztődinamó, 200-as parkettcsiszoló, 175 1-es betonkeverőgép. Máté, Bátaszék, Somogyi B. u. 8. (272) NÉMETJUHÁSZ kölykök kiváló vérvonalú szülőktől eladók, olcsón. Tolna, Hársfa u. 14. (325) 1974. július 15-én, délelőtt az M—6-os úton a 99-es kilométerkőnél UD—4942 fehér Zsigulival történő baleset szemtanúinak jelentkezését kérem, a következő címre : Molnár János, 1212 Budapest, XXI., Bagi Ilona u. 10.________(406) A ugusztus 16-án a 160 lakásos bérház alatt lévő TÜZÉP-boltban vásároltak 2 darab mosogató-csaptelepet. Kérem a vásárló keresse fel a boltot. (430) BÚTOROZOTT szoba 2 lány részére kiadó. Szekszárd, Tavasz u. 5/a. ___________________________(419) É RTESÍTÉS! i A DÉDÁSZ szekszárdi kirendeltsége értesíti fogyasztóit: hogy augusztus 14-én, 16- án. 17-én. Szekszárd városban hálózatátépítés miatt áramszünetet tart-. Az áramszünet az alábbi területekre terjed ki: 1974. AUGUSZTUS 14-ÉN. 7 órától 16 óráig: Tompa u., Pollack u.. Berzsenyi, Tavasz u.. Balassa u.. Árpád u., Zrínyi u.. Mátyás király u., Csaba utcáig 1974. AUGUSZTUS 16-AN. 6 órától 7 óráig: Vasútvonal, Séd patak. Rákóczi u.. Szakály testvérek u által bezárt terület. Továbbá 6 órától 12 óráig Rákóczi u. páros oldala a 26. házszámtól a 100 lakásos épületig. Rákóczi u. páratlan olda.la a Hármashídtól a Szakály testvérek utcáig. Kossuth L. u . Dorogi köz. Pince u., Damjanich u., Szluha Gy. u. 12 órától 16 óráig: Tompa u.. Pollack u., Berzsenyi u.. Tavasz u., Balassa u , Árpád u.. Zrínyi u.. Mátyás király u.. Csaba utcáig. 1974. AUGUSZTUS 17- ÉN: 8 órától 14 óráig: Tompa u., Berzsenyi u.t Tavasz u . Balassa u., Árpád u.. Zrínyi u.. Mátyás király u., Csaba u.. Petőfi u., Tinódi u. (203) árukísérőket ÉS RAKTÁRI SEGÉDMUNKÁSOKAT FELVESZÜNK Baranya—Tolna megyei Élelmiszer és Vegyiáru Nagyker. Vállalat Fiókja, Dombóvár. ______________ (291)