Tolna Megyei Népújság, 1974. április (24. évfolyam, 77-99. szám)
1974-04-17 / 88. szám
I Olajfinomító berendezései, építőipari, textilipari gépek és szerszámgép-automaták a fejlesztési programokhoz Növekvő gépimport a KGST-orsstígokból Á lehetőségek jobb kihasználásával szervezettebb piackutatással az idén is bővül gépimportunk a szocialista országokból. Különösen a központi fejlesztési programokban, rekonstrukciókban nagy a szerepük ezeknek a modern technológiájú, félig, vagy teljesen automatizált berendezéseknek. A közúti járműprogramhoz T974-ben összesen 47 nagyteljesítményű gépegység érkezik a hazai járműipari vállalatokhoz az NDK-ból, Csehszlovákiából, a Szovjetunióból, Bulgáriából és Romániából. Romániától egyébként ebben az évben minden eddiginél nagyobb értékben vesznek szerszámgépeket, s a további importlehetőségek felkutatására rövidesen magyar ipari és piackutató delegáció utazik Bukarestbe. összesen több mint 1,2 millió rubelért szovjet elektromos próbapadokat, esztergákat, présgépeket; NDK-gyártmányú galvanizálóberendezést, foszfátozó gépet és mechanikus prést; valamint csehszlovák tárcsaélezőket, köszörűket és bolgár targoncákat szereznek be a magyar külkereskedelmi vállalatok, főleg a győri Magyar Vagon- és Gépgyár és az Ikarus gépparkjának felújításához, bővítéséhez. Szó van arról is, hogy a Csepel Autógyár mintegy 100 gépét újabb típusúak- kal váltják fel, ezeket is a szocialista országoktól vennék, több mint egymillió rubelért. Ugyancsak e programon belül a Hajtóművek és Festőberendezések Gyárában rövidesen megkezdik a sebességváltó gyártását. Az ehhez szükséges irpport .berendezések beszerzéséről már tárgyalnak a hazai szakemberek, több KGST- ofszágbeli partnerrel. • A könnyűipar, elsősorban a ruházati ipar fejlesztési programjához a- Teehnoimpex már 1971 óta importál korszerű gépeket hőbb szocialista országból. Az idén egyedül a textilipar rekonstrukciójához mintegy tízmillió rubelért vesznek többek között 166 szovjet gyártmányú szövőgépet, ezenkívül csehszlovák gyártmányú légsugaras és hidraulikus berendezéseket ' importálnak a gyapjúipar, a pamut- és se- lyemipár részére. 1974-ben nagy tételben hoznak be az NDK-ból kikészítő, sík- és kör- kötő berendezéseket is. Ezekkel a korszerű technológiájú gépekkel többek között a Pamutnyomóipari' Vállalatot, a Hazai Fésűsfonó és Szövőgyár, a Bajai Finomposztógyár, valamint a Magyar Selyemipari Vállalat gépparkját fejlesztik. A bútor-, a bőr- és a cipőipar korszerűsítéséhez ebben az évben további import gépsorok és berendezések érkeznek csehszlovák, lengyel, román és szovjet vállalatoktól. A petrolkémiai programhoz, elsősorban a leninvárosi olefinműbe, több millió rubelért vegyipari berendezéseket importálunk az idén is a Szovjetunióból. Ebben az évben várhatóan be is fejeződik a szállítások és szerelések első szakasza. Ugyancsak Leninváros- ban az idén megkezdődik az olajfinomító építése, az ehhez szükséges berendezéseket is a szovjet partnerek szállítják. Az első nagy teljesítményű gépegységek hamarosan a helyszínre érkeznek. A gép- behozatal 1977-ig folyamatos lesz, akkorra tervezik ugyanis az olajfinomító üzembe helyezését. Az idei esztendőben folytatódik a százhalombattai olajfinomító bővítése is, s a malein-savanhibrid üzem teljes felszerelését a szovjet ipartól szerzik be. Fokozódik a vegyipari berendezések importja az. NDK-ból és Csehszlovákiából, ahonnan szivaty- tyúkat, kompresszorokat vesznek, körülbelül egy-egy millió rubelért. A további kőolajkutatásokhoz új típusú berendezéseket és alkatrészeket vásárolnak. A könnyűszerkezetes építkezésekhez az idén is, akárcsak az utóbbi két évben, 1— 1,5 millió rubelért vásárol gépeket NDK-beli partnerétől a Komplex. Megszépül az igazság háza A századforduló óta magasodik a szekszárdi Béla téren az igazságügyi épületek impozáns, méltóságteljes tjömbje. Nem sokkal a felszabadulás után serény munkáshad lepte el a bíróság és az ügyészség épületeit. A dolgozószobák, tárgyalótermek egy részéből lakásokat alakított ki. Idestova egy esztendeje, hogy ismét pezseg az építőmunka az öreg falak között. A Tolna megyei Tanácsi Építő- és Szerelőipari Vállalat munkásai lelkiismeretesen dolgoznak. A Béla téri épületszárnyban már látható munkájuk eredménye. Üde színben pompáznak a belső falak, ragyogóak az ajtók, kellemes meleget árasztanak a levegős lépcsőházban a fűtőtestek. A bejárati lengőajtók mögött új feliratok igazítják útba a belépőt. A tizenötmillió forintos felújítás óhatatlanul apróbb kellemetlenségekkel is jár. A Dózsa György utcai épületszárnyban — például — hid°4 gek a tárgyalóiermék, por >- sak .a folyosók; a szellemi munkát nem egyszer zavarja a stiatéa szükséges1 fizikai'munka lármája. A Srakszá rd i - Megve: T' r 6 - ság a Tolna megyei1 Főü;./ séggel egyetértésben máv .; - vat az . átalakítás jkezdeio S eltöprengett-,a!*>n,-■■hogyan hetné'él, hogy^a.üegzavc '.lu- nabbul bonyjqtó&'ékvíe a szerűsítés.iTOÉbá^Köaö'ti; t tóba’került, helyesAiólna-c .érmékét kölesünkmíkí' ,— például — a városi" tanácstól, az iskoláktól. Több hátránnyal járt volna ek'mi*fthaszonnal : egyebek között ékért, mivel a tanulmányi időben az iskolák nem jöhettek .számításba. Modernebb, kényelmesebb lesz megyénk több igazságügyi intézményének hajléka. Az építők a munka befejezését 1975 januárjára tervezik. I B. 7. 1 Szemétbe szórt müfiélt Kelletlen „kirakatunk" A városi rangra pályázó Bony, hád mellett elhaladó 6-os fő közlekedési út — Pécs felé tartó bal oldalán — éktelenkedik a település szemétlerakó helye. A hulladékgyűjtésre — gondolom egyúttal rtiegsemmisítésé- re is kijelölt — gödrös térség, mint nem egészen idegenforgal- minek szánt látványosság a megyehatárt jelző tábla tövében van. Elég régóta van itt és tulajdonképpen nem tehet tudni, hogy meddig lesz itt dicstelen- ségünkre. Igen, dicsteTenségűnkre,' mert ez a „kirakat" olyan valamit dokumentál, ami szerencsére idegen a dinamikusan fejlődő járási székhelytől, a városi cím elnyerésének jelöltjétől. Bonyhád. ha nem is rohamosan, de oz anyagi és a társadalmi erők, lehetőségek okos és teljes kihasználásával fejlődik, hogy megteremtődjék itt is a várossá válás föltétele. A megyét sokat járó és a megyehatárt is sokszor átlépő újságíró épp ezért bátorkodik protestólai az ellen a figyelmetlenség ellen, amit gyakorta füstölögve leplez te a rossz helyre telepített hulladékgyűjtői, vagy éppen hangyaszorgalmú guberálókkal. Az isteneknek hála, elég széles, tágas a járási székhely környéke. Ezért valószerűtlen, hogy a helybéli lokálpatriótáknak még nem szúrt szemet o szeméttelep, mely úgy ÓH ■«* megyehatáron, mintha ezt «bíztuk" volna meg o távozó búi csúztatásávalfe az érkea>’iösK»~ lésével. ’ Szó sincs iff most atrav’Rogy az országutakat járóknak —tegyenek azok belföldiek, avagy külföldiek, tehát vendégeink — óhajtunk esztétikailag is kifogás- taíanabb üdvözlést kicsikarni. Szólunk ezért is, de az igazi ok amiért szólunk, inkább a környezet szerencsére manapság (náf küttleiő védelme. Nem hisszük ugyanis, hogy Bonyhád- nak köztisztasággal összefüggő feladatait csak kirakati végkifejlettel lehet megoldani. Évekkel ezelőtt sem hittük már ezt. Most meg különösen nehezünkre esik ezt elhinnünk, ismerve a település fejlődésének mai eredményeit. Ezért is javasoljuk ismét kelletlen és kellemetlen «kirakatunk". megszüntetését! Néhány hete a napot eltakaró fekete füst tört az ég felé Mázán. Gumit égéttek. Használt, úgymond lefutott teherautó-gumiabroncsokat. Az eset óta egyre többször szerepelnek beszélgetéseink témáiként az ilyen és hasonló esetek. Vannak, akik környezetünk védelme, levegőnk, folyóink tisztasága érdekében kardoskodnak, mások az itt- qtt magasodó szemétdombok eltüntetése miatt emelik fel szavukat. Sokan az ipari alapanyagok árának világszerte ta. pasztaiható rohamos emelkedése miatt Ítélik el azokat, akik a legegyszerűbb utat választva eltüntetik, pontosabban megsemmisítik a nyersanyagként kitűnően felhasználható, csupán pillanatnyilag szemétnek tűnő anyagokat. A téma, a környezetrontó pazarlás komoly gondokat okoz világszerte. Külföldi lapokban tallózva nap mint nap találkozhatunk ezzel foglalkozó cikkekkel. A Japan Press a közelmúltban „Hulladék- háború" Tokióban címmel megkongatta a vészharangokat a hatalmas főváros jövőjét illetően. Tokióban 1972- ben 5 880 000 tonna ipari hulladékanyagot öntöttek ki. S a növekedése ennek iszonyatos gondot okoz a metropolisz. gazdáinak. A Bulletin-Panorama DDRben Guido Thoms, az NDK környezetvédelmi és vízgazdálkodási miniszterhelyettese irt cikket a hulladékáradat^pL Az olasz II Sole Í14 Ore: ciklcé- nek címe: Keresni keli'a megoldást, hogy ne borítson el a. hulladék. A Neue Zürcher Zeitung autótemetök helyett roncsfeldolgozó telepek létrehozását szorgalmazza. Az NSZK-beli Steinbruch und Sandgrube, Hulladékból tégla címmel egy sikeres kísérlet- sorozatról ad számért, mélynek eredményeként a szemétből olyan téglákat állítottak elő, melyek könnyebbek és rugalmasabbak a betonnál, s a hang- és hősságétetö terísö- donságuk jobb mint a hagyományos építőanyagé. És mi a helyiét nálunk? A füst, ami a múltkor az ég felé tört, sajnos még nem egyedi jelenség, de- szerencsére egyre ritkább. A gondot, vállalatok, szövetkezetek és intézmények gondjait korábban az okozta, hogy a MÉH, mely nevének megváltoztatásával is jelezte funkcióját — Melléktermék- és Hulladékgyűjtő helyért* -nyersanyag» hasznos: te leti — nem -rendeU kézért meg&ítetóf szállító- ésl rakodr'rkapácitáásaT. í Sok e-\;t- ben pedig nem volt' felvevői piac, abova.tovabfa tudta \öli na adni a'-féfdólSoiiíato ar a- ggt. A^ko^ók-; wtóbb ércet ha«ekálfiaik /azC-újj>&).: hasznosít-* höió, székuűdpr' alapanyag J hulladdkieas * tófeeé;, , , , A n^essanyaiíök arának vi-» íágszerte bekövetkezett ugrásszérű emeliteäÄ* most azí ésszerű takarékoskodásra int. A vashulladék, uepj; . üveg.-* töftneiék. gumitráf&dék kei <>- sert cikk. < A. fás-dunántúli MÉH Vállalat/ebből jelentős menny iségeí^iSi<expojtól. Górj György,-.a í. vail aha? igazgatója elmondta»: hffey ítéSvaí? jelentősen kisefejtezfcetiek újakkal pótoltak, sók tehergépkopsil, s ezen 4 kívül új1 markxdo-a’akod 5 gépeket - is ■ viieároWak ürkz •i gáagató kijelentette, h'ogy" " a vő Halait mieden üapznqsftöa.r> hulladékot kortátWi5 «pérwiyiságber* átvesz, Eredmények, tervek Szocialista munkayerseny a Szekszárdi ÁFÉSZ-bcn A Szekszárdi Sárköz és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet 1973-as forgalma 164 millió 845 ezer forint volt, 5 százalékkal magasabb, mint az 1972. évi. 1974-ben. a szövetkezet, boltjaiban, kiskereskedelmi egységeiben 180 millió forint értékű árat kell forgalmazni. —■ Tizenkét szocialista brigádunk van. — mondja Gellert Sándor szakszervezeti titkár. — Minden évben verseny- felhívást juttatunk el egységeinknek, közöljük a munka- verseny feltételeit és várjuk a •ckdgozóJe vállalásai« verseny» «jzervnrláafit JkaSdei félfiívá# As tartat- xouzza. sasokat a célokat; amiket tu «verseny résztvevőinek eí keli érniük. Cél többek kö-r 2Ött az 1974- «ví forgalmi terv túlteljesítése, nz optimális készletgazdálkodás, a társadalmi tulajdon védelme. Szigorúan be kell tartani a higiéniai előírásokat, a romlásokat csökkenteni kell, hogy csak a célok lénvegesébbjeit említ, SŰk, , K I /mji<,ii,i|iinMMi|iiin—i------------ - á.,- jfaWrt.ál«,» j X szocialista brigád mozgat lomba csak a nagyobb üzletek brigádjai neveznek be, az egykét személyes boltokban egyéni munkaverseny folyik a vásárlók jobb kiszolgálása érdekében. Á versenybizottság negyedévenként pontozási rendszer szerint értékeli az egységek munkáját. Az elbírálás a vállalás teljesítése a munkavégzés alapján történik. Nagy segítséget nyújt ez az értékelés, egyébként, a jutalom elosztásánál is. A múlt évi munka- venaeny eredményei alapján a legjobb dolgozókat április 4-én kitüntették, megjutalmazták. A Kiváló dolgozó kitüntetést négy dolgozónak, fiataloknak a Kiváló Ifjú Szakmunkás kitüntetést adták. Vállalásukat nemcsak a szekszárdi brigádok; hanem a vidékiek is sikeresen teljesítették. A Tvereskova brigád négy tagja Öceényben, a 31-es szágozik. Körülményeik: elég mostohák. A bolthoz tartózó raktárépület kicsi, egy naaáiki száz méterre a kocsiút túloldalán van. Gyakran előfordul, hogy cukrot, lisztet kell innen szállítani az üzletbe, meg kell-várni az elhaladó autókat, lovas kocsikat, A rend. a tisztaság ennek > ellenére az üzletben kifogástalan, ízlésesen rendezett pultok szinte kínálják az árut, kedvesek, figyelmesek a kiszolgáló, asz- szonyok. Nehéz ebből az üzletből üres kézzel kijönni. A bolt vezetője Papp Jánosné április 4-én a Belkereskedelem Kiváló Dolgozója kitüntetést kapta. Az asszonyokat, váratlanul érte a szocialista brigád kitüntetés,, a pénzjutalom is. — Kicsit nehéz vc3t elérni a szocialista brigád címet, sokat dolgoztunk érte. A zászlót, vevőinket, jó hír ünket szeretnénk továbbra is megtartani, . — űiondjaéÉppel. Sajnos, a valóség, igaz, kid mértékben, rácáfökjAz igezga- tó ‘ szavaira. ,A megyéből a napokban is kaptáink jelzéseket, hogy., a MÉH a.a felkínált; vashulladékot az ígért időben nem tudta elszállítani. De ekek szerencsére csupán : átmeneti' jeSehségek. Nagyobb gond, hogy még rengeteg nagyszer rüen hasznosítható, de pillanatnyilag csupán t hulladéknak! tűnő anyagot kiszórunk. Ily módon pazarol va szennyezzúk) környezetű nfcet. v -4 Másfel éve sincs, hogy Pécsett. a MÉH VáiUaiat központjában megmutatták azokat az építőanyagokat, amik kizárólag hulladékból készültek. A tartós, esztétikus anyagok azonban csak kísérleti" darabok voltak. ^ iparilag ilyent hazánkban még. sehd), semíál - lítanak elő. ’ Ehhez ?'gyár kéne, ami • elővarázsolná - a/szemeiben rejlő milliókat.'^ Elvhez is pénz kell. De addig, mié ezek ( ' V# ' :'r. . ' a gyárak, üzemek megépülnek, nem szabad tétlenkedni. A MÉH szerény lehetőségeivel is a jelenleginél sokkal többre képes. Például jóval- nagyobb mennyiségű pappijhulladékot tudna összegyűjteni, s tovább adni és így megmenthetnénk több száz hektárnyi erdőt. Ebben pedig nekünk is, valajj mennyiünknek tenni kelL ' < mmi u