Tolna Megyei Népújság, 1974. január (24. évfolyam, 1-25. szám)
1974-01-27 / 22. szám
A múlt év szabálysértési mérlegé 2332 feljelentés — Ártalmas álhumanitás — Növekedett a pénzbüntetések összege Á napokban készült el a Tolna megyei Tanács VB igazgatási osztályán az 1973-as esztendő szabálysértési mérlege. amiről munkatársunknak dr. Lencsés Gyula osztályvezető nyilatkozott. — 1973-ban. a tanácsi szervekhez 2332 feljelentés érkezett. és 2066 szabálysértési eljárás lefolytatására volt szükség. A különbözetiét az adja. hogy hatáskör hiányában a feljelentéseket más szervekhez — rendőrség, ügyészség — kellett továbbítanunk. Tanácsaink az elmúlt évben jelentősen ■növelték a pénzbírságok összegét és több mint másfél ezer embert marasztaltak el ilyen formában. Ettől függetlenül voltak olyan esetek, amikora feljelentésit a cselekmény elkövetőjének munkahelyi fegyelmi bizottságához továbbították. Ezt azokban az esetekben kellett alkalmazni, amikor a feljelentett személy mezőgazdasági termelőszövetkezet tagja volt. Ettől az intézkedéstől azt vártuk, hogy a hely- beni. tehát a munkahelyi közösség tudtával lebonyolított tárgyalás és büntetéskiszabás nevelő hatású lesz, s az elkövetőt elriasztja az újabb szabálysértéstől. Ezeknek az ügyeknek a száma az elmúlt évek folyamán fokozatosan csökkent, amiből az a következtetés vonható le. hogy szövetkezeteinknél szilárdul a rend. a társadalmi tulajdon védelme, s1 ez örvendetes. A szabálysértések között Vannak olyanok is. amelyek szinte jelentéktelenek. Tanácsaink sokszor éltek ilyenek kapcsán azzal a jogukkal, hogy büntetéstől eltekintve az illetőt csupán figyelmeztették. Igen elgondolkodtató viszont az. hogy a tanácsi szervek az elmúlt évben 306-szor szüntették meg a szabálysértési eljárást. s ezt elsősorban községi tanácsainknál tapasztaltuk Véleményeim szerint sok ez olyan feljelentés, amelyet nem lehet bizonyítani vagy a tettes ismeretlen, esetleg a cselekmény nem szabálysértés, ígv az eljárást be kell szüntetni. — Mélyek voltak a leggyakoribb szabálysértések 1973- ban ? — A tulajdon elleni szabálysértések. így a lopás, sikkasztás és csalás. 392 esetben folytattunk tulajdon elleni cselekmény miatt szabálysértési eljárást. Ez. sajnos a korábbi évekhez viszonyítva emelkedést jelent, hiszen amíg 1972- ben az összféljélöntések 21 százaléka, addig most 26 százaléka ilyen jellegű volt. Mindezen túl jelentős számban érkeznek feljelentések a köztisztaság, a közegészségügy és a társadalmi együttélés szabályai ellen vétőkkel szemben is Tavaly 125 esetben folytattak a helyi tanácsok ilyen eljárásokat, lényegesen kevesebbet, mint 1972-ben. Érdemes megemlíteni egy olyan szabálysértési formát is. amely a korábbi években vált gyakorivá. 1972-ben közel 200—250 esetben folytattak tankötelezettség elmulasztása miatt szabálysértési eljárást a tanácsok, s tavaly mindössze 133 esetben, volt szükség ilyen indokú eljárásra. Arra a kérdésünkre, hogy az igazgatási osztály vezetője miben látja a szabálysértési eljárások célját, s hogyan ítéli meg hatékonyságukat — dr. Lencsés GvuLa így válaszolt: — Tisztázzuk talán a szabálysértés fogalmát. Minden olyan cselekményt, amelynek a társadalomra való veszélvass4- ge csekély, szabálysértésre' nevezünk. A szaKálvsír' rii e1 járás az államigazgatas esz köze. amellyel tanácsaink elsősorban neveim szeretnének, neveléssel gátat vetve a szabálysértő cselekményeknek. Sajnos az ilyenek elkövetői között szép számmal vannak olyanok, akik már a bűncselekmény fogalmát súrolják. Természetesem ezekben az esetekben, kellő eréllyel kell eljárnunk. A szabálysértési eljárások célja ezen túl. hogy betartsuk a társadalmi együttélés szabályait Ami az eljárások hatékonyságát illeti, az a véleményem, hogy — különösen községi tanácsainknál — sok esetben ártalmas humanitással bírálják el a feljelentetteket. Ezt bizonyos szempontból magyarázza talán az. hogy a községi tanácsok 1968. végéin kapták meg a szabálysértési jogkört, aminek gyakorlása még nem mindenütt megfelelő. A másik pedig, hogy a községek — méretüknél fogva — több személyes ismeretségre adnák alkalmat s a helyiek nem szívesen vállalják az ismerős vagy rokon megbüntetését. Vagy ha büntetnek. igen elnézőek, bár ez a humanitás káros lehet, mert nem riaszt el senkit az ismételt szabálysértéstől. Ugyancsak a szabálysértési tevékenység hatékonyságát gátolja, hogy az emberek, az állampolgárok nem élnek eléggé feljelentési jogukkal. Pedig tapasztalataink szerint a jó ízlésű embereket sértő cselekmények száma növekszik. Gondoljunk csak a parkrongálók- ra. é jszakai h angoskod ókra. a köztisztaság ellen vétőkre, a guberálókra. Az emberek látják ezeket, esetleg felismerik az elkövetőt is. és mégsem jelentik fel őket Eldöntetlen, hogy közömbösségből. vagy egyszerűen kényelmességből. — Milyen terveik vannak a szabálysértések hatékonyságának fokozására? — Örvendetesen javul községi tanácsainknál, a tanácstagokból álló szabálysértési bizottságok munkája, aktivitása. Amíg a bizottságok tagjai 1972-<ban a szabálysértési eljárások 44. addig tavaly már 76 százalékában vettek részt. Ennek az aktivitásnak a növelését tűztük ki célul. Tervünk az is. hogy a súlyosabb eseteknek sajtónyilvánosságot biztosítunk. Ettől várjuk azt, hogy a büntetés elvegye azoknak a kedvét, akik hasonló cselekményt akarnak elkövetni — mondotta befejezésül dr. Lencsés Gyula. A Szekszárdi Állami Gazdaság KSZE-irodája felvételre keres lehetőleg német nyelvtudással rendelkező munkaerőket az alábbi munkakörökbe: PÉNZ- ÉS SZÁMVITELI OSZTÁLYVEZETŐ, MŰSZAKI OSZTÁLYVEZETŐ. KÖRZETI SZERELŐK (gépésztechnikus). gyors- és gépirö, RAKTÁRI ADMINISZTRÁTOR. Jelentkezés: az ÁG személyzeti vezetőjénél. A KSZE—MGI fejlesztési osztály FELVÉTELRE KERES mezőgazdasági alapképesítéssel rendelkezi NÖVÉNYVÉDŐ SZAKMÉRNÖKÖT. Jelentkezés: Szekszárd. Boakombinát (496) Felhívás TECHNIKUSMINÖSITŐ VIZSGÁRA! Iskolánk 1974-ben ismét megrendezi szőlőtermesztő és -feldolgozó szakon a technikusminősítő vizsgát A MINŐSÍTŐ VIZSGÁRA JELENTKEZÉS FELTÉTELEI: — középiskolai érettségi vizsga. — 2 éves gyakorlat a szőlőtermesztési és -feldolgozási szakágban. Jelentkezési határidő: 1974. március 31. Az érdeklődőknek bővebb felvilágosítást az iskola igazga- 1 ósága ad. Kertészeti Szakközépiskola. 8630. Balatonboglár Szabadság u. 41. Tel.: 148. (396) ... Apróhirdetések. •. DUNAÚJVÁROS központjában lévő 2 szoba-összkomfortos, nagyméretű napos, állami lakásóm, szekszárdi hasonlóra cserélném. „Központi fűtés 136 203" jeligére a dunaújvárosi hirdetőbe. (438) ~FIATAL házaspár üres szoba- konyhás lakást keres Szekszár- don albérletbe. „Pontos fizető 55 982" jeligére a hirdetőbe. (483) PÉNZÜGYI ELŐADÓT és SZTK- ÜGYINTÉZÓT felveszünk. Gyakorlattal rendelkezők előnyben. Jelentkezés: . Bútoripari Vállalat, Szekszárd, Mikes u. 26. _______(459) " HÁZIASSZONYOK, BAROMFITENYÉSZTŐK! 1974. február 1-től mindenfajta háztáji tenyésztésre kiválóan alkalmas „Hampshire" napos és előnevelt, Hibró nagy testű húscsirke napos és előnevelt, valamint Sek-Sal-Link vegyes ivarú és csak kakas, napos és előnevelt csirke szükségletét beszerezheti napi áron: ÁFÉSZ Szekszárd, Jókai u. 2. Bővebb felvilágosítást ugyanezen a címen. _________________________________(490) 6 01-es Trabant olcsón eladó. Szekszárd, Előhegy 4. Gabnai. Érdeklődés: szombat, vasárnap egész nap._______________ (476) F IAT 850 Limousine karambolozott személygépkocsi eladó. Érdeklődni lehet: Dombóvár, Jókai utca 12. szám. Dr. Horváthnál du. 17—20 óráig._________(462) W ARSZAWA személygépkocsi olcsón eladó. Paks, Anna u. 31/a. _________________________________(481) Z APOROZSEC eladó. Szekszárd, Tartsay ltp. 34. n. 1. Sajgó. (472) TRABANT Combi 600-as eladó. Szekszárd, Cserhát u. 23., vasárnap egész nap.______________________(491) 3 90 négyszögöl beltelek házépítésre alkalmas eladó, Szekszárd, Jobb-remetén. Érdeklődés: Puskás József, Mözs, Szent L, u. 129. _________________________________(467) J ÜLIAMAJORBÁN 2 szobás, gazdálkodásra alkalmas ház 1900 n- öl beltelekkel, azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni lehet: Mözs, Szent I. u. 3. az épülő kenyérgyár mellett._______________(450) E LADÓ szőlő Porkolábvölgy alsó felében, kövesúthoz közel 500 n-öl zártkertben kis tanyával. Érdeklődni, Szekszárd, Kossuth u. 60. Deli._____________________________(493) M ECSEKVIDÉKI Pincegazdaság szekszárdi pincészete azonnali belépéssel felvesz adminisztrátort. Jelentkezés: Szekszárd, Ke- selyúsi út._________________ (44(0 A DMINISZTRÁCIÓS munkában jártas női dolgozót azonnali belépéssel: felveszünk. Jelentkezés: Malom, Szekszárd, Pollack u. 12. _________________________________(475). A ZONNALI belépéssel keresünk magasnyomású vizsgával rendelkező kazánfűtőt, középiskolát most végzett leányt adminisztratív munkakörbe, valamint gyakorlott konfekciós varródolgozókat. Jelentkezés: Textiltisztító és Ruházati Vállalat, Szekszárd, Tartsay V. u. ________________ (458) A szekszárdi kórház felvételre keres gépkocsivezetőt (2 éves gyakorlattal) képesítéssel és gyakorlattal rendelkező élelmiszerraktárost, mosodába női betanított munkásokat, segédápolónőket, takarítónőket, fűtő szakmunkást, szállítómunkást, gimnáziumi érettségivel asszisztensnőket. Jelentkezni lehet a kórház munkaügyi csoportjánál.________________________(489)_ 5. ÉPFU felvesz gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőket, autószerelőket, karosszérialakatost, autóvillamossági szerelőt, szekszárdi férfi lakost ruhatári őrnek és segédmunkást. Jelentkezni lehet Szekszárd, Tartsay V. U. 12._______________________ (258) A ZONNALI belépéssel felveszünk gépírót és szeszüzemünkhöz általános segédmunkásokat. Jelentkezni lehet a vállalat telephelyén, Szekszárd, Mátyás k. u. 73.__(492)^ V ARRÓNŐT, szabászt és kárpitos betanított munkára női dolgozókat felveszünk. Jelentkezés: Bútoripari Vállalat, Szekszárd, Mikes u. 26^_______________________(495) K ÓZGAZDASAGI végzettségű dolgozókat felveszünk elemzői munkakörök betöltésére. Fizetés: a 113/1962. MüM. rend. szerint. „Február 57528" jeligére szekszárdi hirdetőbe. ____________________(504) D UNÁD mözsi üzeme palánki elephelyre felvesz: mezőgazda- sági gépszerelőt, mezőgazdasági vontatóvezetőt, műszaki ismeretekkel rendelkező férfit művezetői munkakörbe. Jelentkezni lehet: Mözs, Petőfi u. 16._____________(509) ELEKTROTECHNIKUS munkahelyet változtatna. „Minden ajánlat érdekel 57508" jeligére a szekszárdi hirdetőbe. (474) FIATAL házaspár szoba-kony- hás albérletet keres Mözsün. Ajánlatokat „Február 1." jeligére a szekszárdi hirdetőbe. (460)_ Áz Autóközlekedési Tanintézet Szekszárdi Iskolája személygépkocsi-, és motorkerékpárvezetői tanfolyamot indít az alábbi helyeken: Szekszárd, Dombóvár, Bátaszék, Paks. Jelentkezni lehet: Szekszárd, Széchenyi u. 22. alatt, Dombóvár, Kocsis József oktató, Bezerédj u. 61. Bátaszék, MÁV állomás, Mezei Alfonznál, Paks „Petőfi” Járási Kultúrház« (517) A DÉDASZ V. szekszárdi üzem- igazgatósága közhírré teszi, hogy a Szekszárd Kecskés Ferenc utcában felállított vasházas transzformátorállomást és a 20 kV-os, valamint az 1 kV-os kábelhálózatot, mely nyomvonala a Kecskés F. u., Béri Balogh Ádám u., Bercsényi u. és Benczúr utcákban húzódik az új kórházi (tbc) falazott transzformátorállomásig, feszültség alá helyezi 1974. január 30-án. A létesítmény érintése és rongálása életveszélyes és tilos. Az ebből eredő károkért a vállalat semminemű felelősséget nem vállal. ___________________________________________(5U) A z Autóközlekedési Tanintézet Szekszárdi Iskolája főfoglalkozású gyakorlati oktatót keres felvételre. Jelentkezési hely: Szekszárd, Széchenyi u. 22. alatt._________(516) S ZEKSZÁRDI Szőlőtermelő Szakcsoport gyakorlattal rendelkező borkezelésben jártas pincei szakmunkást vesz feL Jelentkezni: Klézli Jánosnál, a szakcsoport elnökénél lehet Szekszárd, Népbolt vasüzletében.___________________(503) S ZÁNTÓFÖLD Bonyhád központjához közel eladó. Érdeklődni lehet: Bonyhád, Mikes K. u. 1. _________________________________(521) H ÁROMSZOBA-KONYHÁS HÁZ mellékhelyiségekkel, pince, villany, kúttal, beköltözhetően eladó. Harc, Kossuth u. 114. sz. alatt. Ér- deklődni lehet: Diós u. 77. (445) CINKABAN a téglagyár fölött 550 négyszögöl jól termő szőlő eladó, vagy részes művelésre kiadó. Érdeklődés: Szekszárd, Munkácsy U. 25.____________________________(428) E LADÓ a dunaföldvári felső öreghegyen, belterület 3200 n-.öl szőlő, gyümölcsös, kisebb szántó. (Kilátás a Dunára.) Jó karban levő felszerelt présházzal. Érdeklődni lehet: Roxer Istvánná, Dunaíöld- vár, Templom u. 27. sz. alatt. __________________________________(507) Üj, még nem használt fejőgép eladó. „Garanciális 57542" jeligére szekszárdi hirdetőbe.___________(513) E LADÓ egy db kéthónapos üszőborjú. özv. Mészáros Ferencné, Medina, Szőlőhegy._____________(512) 1 db hasas ló eladó, öcsény, Petőfi u. 8.________________________(518) 1 db Zsiguli 69 000-ért, sürgősen eladó, kedvezménnyel is, és 1 db Zsiguli átadó. Somos Ferencné, Mohács, Park u. 3. (440) ROZSAK! A legszebb fajtákban, örökzöldek, tuják, nemes orgonák, díszcserjék, virághagy mák. Nagy választék, elsőrendű minőség. Vidéki megrendeléseket postán, pontosan teljesítjük. Kérje díjmentes, színes nagy árjegyzékünket. Szálkái dísznövénykertészet, Budapest 1061. Népköztársaság 8. (501) Dolgozóhat felveam A Lőrinci Fonó felvételt hirdet 15 éven felüli lányok részére A betanulási idő I hónap. Kereset 1950—2600,— Ft, a betanulás után. Vidéki lányok részére szállást biztosítunk. Cím: PIV Lőrinci Gyár. Budapest, 1183. Gyöm- rói út 85—91. (14) Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleség, édesanyánk, nagyanyánk, dédanyánk, testvérünk ORBÁN JÓZSEFNÉ sz. Prantner Erzsébet életének 78. évében. 1974. január 25-én rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1974. január 29-én. kedden délután 2 órakor lesz a szekszárdi újvárosi temetőben. Gyászoló család* Kcszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik drága halottunk. SZALONTAI JÁNOS temetésén megjelentek, és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Szalontai «salád