Tolna Megyei Népújság, 1974. január (24. évfolyam, 1-25. szám)
1974-01-25 / 20. szám
f i % * A büntetőeljárás új szabályai Előkészítő tanfolvamok a megyében A következőkben azzal az új és nagy jelentőségű rendelkezéssel foglalkozom. amely kétféle eljárást vezet be. és ennek differenciált alkalmazásával kívánja biztosítani az egyszerűsítést, gyorsaságot. Ismeretes, hogy a Büntető Törvénykönyv módosítása a bűncselekményeket bűntettekre és vétségekre osztja fel. Ennek megfelelően az új eljárási törvény bűntett! és vétségi eljárást ismer. bár nem a Btk. szerint különböztet csupán, hanem egyes olyan bűntetteket is az egyszerűbb — vétségj — eljárásra utal. amelyek rendszerint egyszerű megítélésűek és legtöbbjüknél a törvényi büntetési tétel sem haladja meg a háromévi szabadságvesztést. Lehetőséget ad ugyanakkor arra, hogy bonyolult tényállású ügyet a hatóság bűntetti eljárásra utaljon annak ellenére, hogy a törvény a bűncselekmény elbírálására a vétségi eljárást engedélyezte. A vétségi eljárás bevezetése már a nyomozó hatóság munkájában jelentős egyszerűsítést. és ezen keresztül az eljárás gyorsítását jelenti. Sok írásbeli munkától kíméli meg ez az eljárás a nyomozót, mert az eddig kötelezően előírt jegyzőkönyv helyett elegendő jelentésbe foglalnia a teljesített eljárási cselekményt (tanúkihallgatást), a terhelt kihallgatásáról azonban minden esetben részletes jegyzőkönyvet kell készíteni. Egyszerűbb és gyorsabb az ügyész munkája is. mert vádirat helyett csak a vád tárgyává tett cselekmény rövid leírását és néhány más — az eljárás szempontjából legfontosabb — adatot tartalmazó vádindítványt kell készítenie. Jelentős változást hoz a vétségi eljárás bevezetése a bírósági szakaszban is. A tárgyalás előkészítése és a tárgyalás lefolytatása egyesbíró előtt történik, azon az ügyész részvétele nem kötelező. A tárgyalás a vádlott távollétében is megtartható, ha a vád tárgyává tett bűncselekmény kizárólag pénzbüntetéssel büntetendő. A fellebbezési bíróság a vétségi eljárás keretében szélesebb körben vehet fel bizonyítást, új tényállást állapíthat meg. és tárgyalás helyett tanácsülésben bírálhat el egyes — elsősorban eljárási — kérdéseket. A bűnözésre vonatkozó adatok ismeretében az várható, hogy a jövőben a hatóságok az elkövetett bűncselekmények jelentős hányadában a E hónap elején a Népbolt- központ a gázpalackcserét új módszerrel szabályozta. Nem tudom, hogy kinek volt az ötlete, de annyi bizonyos, hogy ennél kedvesebb ajándékot MOZI JANUÄR 25. BONYHÁD: Érintés (Svédamerikai film.) (18.) DOMBÖVÄR: Közöny (Olaszfrancia film.) (16.) DUNAFÖLDVÄR: Alom luxuskivitelben. (Amerikai film.) PAKS: A vörös tulipánok völgye (Szovjet film.) SZEKSZARD. PANORAMA: Far- kashorda (Bolgár film.) SZEKSZARD. NAGYVILÁG: Emberi torpedó (Japán film.) (16.) TAMÁSI: A sziklabarlang titka (Szovjet film.) TOLNA: Elátkozottak (Olasz— NSZK film.) (LS.) mazni. Ezzel leegyszerűsödik és meggyorsul a büntetőjogi felelősségre vonás, a bűnüldözés hatékonyabbá válhat, hiszen a bűncselekmény elkövetését rövidebb idő alatt követi a büntetés kiszabása és végrehajtása. Fokozott gondot kell fordítaná a vétségi eljárásban — éppen a gyorsaság miatt is — az alapelvek érvényesülésére, a törvényesség betartására. Az egyszerűség, gyorsaság semmiképpen nem jelenti azt. hogy a vétségi eljárásra tartozó ügyeket kevesebb gondossággal kell kezelni, ezeknek az ügyeknek a felderítését. elbírálását „elnagyoltan” lehet végezni. A tényállást a valóságnak megfelelően, alaposan és maradéktalanul kell itt is megállapítani, de _ egyszerűbb eszközökkel, mint a bűntetti eljárásban. Itt szólni kell arról a rendelkezésről. amely a vétségi eljárás bírósági szakaszában az egyesbírói intézményt vezeti be. Nem jelent-e ez törést a ..társasbíráskodás” elvén. nem jelenti-e a népi ülnökök szerepének csökkentését? Mindkét kérdésre határozott nemmel kell válaszolni. Az űj törvénynek az a rendelkezése, amely szerint az elsőfokú bírósági eljárásban a népi ülnökök közreműködését a bűntetti eljárásra tartotta fenn. éppen szerepük fontosságát emeli ki: a jelentősebb tárgyi súlyú, a társadalomra fokozott veszélyességet jelentő bűncselekmények elbírálásában feltétlenül számít a népi ülnökök élettapasztalatára, egészséges jogérzékére. Jelentőségüket fokozzák a törvény más rendelkezései is. így pl. e fiatalkorúak elleni bírósági eljárásban kizárja a vétségi eljárás lehetőségét és az elsődleges nevelési célok biztosítása érdekében az általánostól eltérő összetételű tanácsot állít fel. Megvei bíróságon és katonai bíróságon lehetőséget ad arra, hogy az ügyet öttagú tanács tárgyalja és ilyenkor a tanácsnak három tagja népi ülnök. A vétségi eljárásra az egyszerűbb megítélésű és általában kisebb tárgyi súlyú bűncselekmények tartoznak. ezek elbírálásában a néni ülnök igénybevétele formális. szükségtelen. Megiegy- zendő. hogy az egyesbírói intézményt a polgári eljárásban 1973. január 1. óta már bevezették az azóta eltelt idő alatt szerzett tapasztalatok kedvezők. A büntetőeljárás gyorsítását célozza a bíróság elé állítás (köznapi nyelven ..gyorsított eljárás”) lehetőségének aligha kaphattak volna a dolgozók családjai a Népbolttól. Mert miről is van szó? Arról, hogy könnyebben hozzáférhetővé, s ez által olcsóbbá is tette igen sok család részére a gázfogyasztást. Ezentúl nem egy helyen, hanem nyolc helyen lehet gázpalackot cserélni. Nyolc különböző pontján a városnak. Szinte azt lehetne mondani, hogy házhoz szállítják a gázt, amikor pontosan kitűzött órában a gépkocsiról adják le a teli palackokat. Mindehhez hozzájárul az is, hogy a kiszolgálás kedves, előzékeny és udvarias. Köszönjük a Népboltnak ezt a fogyasztóknak sok előnyt nyújtó, közérdeket szolgáló, dicséretes újítását, fogadja érte mindnyájunk elismerését. DR. NEMES ANDOR nyttgdíjas tanár kiterjesztése. Ez azt jelenti, hogy az egyszerűbb megítélésű ügyekben, ha a bizonyítékok is rendelkezésre állnak, az ügyész a bűncselekmény elkövetésétől számított hat napon belül vádirat benyújtása nélkül bíróság elé viheti az elkövetőt. A bíróság nyomban lefolytatja a tárgyalást és a lehetőségekhez képest ítéletet is hoz. Ez az eljárási forma — abban a szűkebb körben, amelyben eddig lehetőség volt rá — hatékony eszköznek bizonyult a bűnözés elleni küzdelemben, ez a szerepe az új törvény rendelkezése folytán várhatóan erősödni fog. Köztudott, hogy hazánkban a közrend, a közbiztonság szilárd. a bűnüldöző hatóságok biztosítják a bűncselekmé- nvek felderítését, az elkövetők felelősségre vonását. Biztosak vagyunk abban, hogy az új eljárási törvény e feladatok ellátásához hatékony eszköz lesz. DR. FARKAS LÄSZLÖ megyei bírósági elnökhelyettes A székelyekről a várostörténeti klubban A várostörténeti klub legutóbbi összejövetelén — szerdán este — László Antal tartott előadást. Közkívánatra a székelyek útjáról beszélt, követve sorsukat a harmincas évekig. A több mint ötvenfős hallgatóság a követleezö klubösz- szejövetelen tovább hallgatja majd László Antalt, aki a székelyek végleges letelepedésének előzményeivel, eseményeivel foglalkozik majd. — Mondtam olyasmit, amit már ők is elmondtak magának? — Eddig még nem! — Ezután sem fogok. Tőlem most az igazi történetet hallhatja. És ez nem ugyanaz, mint amit maga az újságban megírt. Pedig az is arról szólt, hogy mi történt amikor feltört a gáz. Látott már maga gázfeltörást? — Nem! Csak azután jártam ott, hogy elfojtották. — Megpróbálom magának lefesteni... Olyan, mintha csatornavíz törne fel. Mintha valami mocskos vizű szökőkút lenne a fúrótorony. a vasváz felső része már ki sem látszik belőle. Csakhogy ennek a szökőkút- nak forrró a vize. és tele van leheletfinom homokkal, néha apró kavicsszemekkel. Legtöbb benne az. ami nem látható: a gáz. Több emelet magasságra fellövelődik. Aztán odafönt szétterül, mesterséges felhő lesz. homályba borítja a környéket. És esővel áztatja, mert azonnal lecsapódik. Kilométeres körzetben hull az eső Ragacsos, bűzös vízcsep- pek. Távolabb ritkulva, közelebb sűrűsödve. De mindenütt csöpögő, ólomszürke iszapréteggel vonja t>e a fákat, házakat. kerteket, utakat, földeket. A torony aljában meg csak úgv ömlik. Szinte visszafordul a cső peremén, s olyan erővel, hogy zeng tőle a cső. A föld A 125/1971. MM. számú utasítás értelmében fokozottan k.-ll segíteni a fizikai dolgozók tehetséges gyermekeinek továbbtanulását. A megyei művelődésügyi osztály, a KISZ- megyebizottság és az SZMT ebben az évben is előkészítő tanfolyamokat, táborokat, központi szakköröket szervez azon középiskolás fiatalok számara, akik tanulmányaikat valamely felsőfokú intézményben kívánják folytatni. E tanfolyamok szerepéről, szervezeti formájáról kértünk információt Bábel Ernő középiskolai tanulmányi felügyelőtől. — Célunk, hogy a felvételi tárgyakból Intenzív előkészítést adjunk a felsőfokú intézmények felvételi vizsgáira, különösen a fizikai dolgozók gyermekei számára. Az utasítás csak a matematikát és fizikát említi, de mi megyeileg kiterjesztettük a tantárgyak körét a magyarra és történelemre is. Folyamatos tanfolyamaink november elsejétől május 31- ig működnek a középiskolák harmadik és negyedik osztályos tanulói részére. Egy-egy csoport létszáma általában 10 —15 fő, így a két évfolyamon 36 csoportban mintegy 430 tanuló vesz részt. Kiválasztásuk az iskola, mindenekelőtt az igazgató jogköre. Azonban nem minden iskolában szervezhető meg ez a folyamatos tanfolyam, mert helyben nincs elegendő létszám. Ezeknek a tanulóknak a felkészítését összevonással, bentlakásos tanfolyamokkal oldjuk meg. A tavaszi szünetben kilenc csoport indítását tervezzük, összesen 180 hallgató részére. Ezen túl 10 napos orosz nyelvi nyári tábor lesz június elején, július végén Dombodban g é n y — morajlik lenn a mélyben, mintha a pokol ördögfiókái to- longanának ott. hogy melyikő- jük kerüljön előbb a felszínre. Elképzelheti, mit jelent ilyenkor a torony aljában tartózkodni. Hát még felkapaszkodni rá! S aztán mindehhez tegye hozzá, hogy a gáz bármikor tüzet foghat. Nem először láttam akkor gázfeltörtést. de ez félelmetes volt. Mire odaértünk, a szőlőtőkékről már csöpögött a lé, a bakhátak közt gyülemlett a víz. Az út másik oldalán, amint azt láthatta, egy libalegelő van. Ott gyülekeztek a bámészkodók, oda vonult visz- sza a műszakban lévő brigád is. A fúrótornyot egyelőre senki sem közelíthette meg. — Mikor történt? — kérdezte Flórián. — Alighogy leváltottuk az első műszakot — mondta a másik brigadéros. — Szerencsére. a béléscső tartotta magát. az elzáró ugyan mintha ott sem lett volna, de a biztosító helytállt. — Az egyik brigádtag akkor már telefonált a Trösztnek. Flórí most elemében lehetett. Hozzá is látott mindjárt. Kétszáz méteren belül senki nem tartózkodhat, még a legelőn sem. az kell felvonulási terepnek. Ácsorogion a falu szélén, akit nem enged haza a kíváncsiság. Kusztván küldjön egv másik brigádtagot a tanácsházára. hogy olvassák be a hangoshíradóba: tüzet gyújközépiskolás tanulók részére; melyen a KISZ-megyebizoii>ág meghívására 9 szovjet középiskolás diák is részt vesz. Az eddigi tapasztalatok . p- ján továbbra is tervezői,.; a pécsi felsőfokú intézmény koe jelentkezők számára 10 r.z jós előkészítő tanfolyamot, mely közvetlenül az érettségi után kerül sorra. A foglalkozások tematikáját és vezetését a rendező pécsi felsőfokú intézmények oldják meg. Ugyancsak számítunk az évről =(re megrendezendő műszaki ía.ső- fokú intézményekre élőké....nő, valamint az ÉLTE állam- és jogtudományi kara és a KISZ KB által közösen megszervezésre kerülő Stúdium Generale országos nyári tábor .'kon való részvételre. A tehetségfejlesztés olyan színvonalú biztosítására P- lg, mely meghaladja az iskoL lehetőségeket, megyei köz;' önti szakköröket működte: , ok. Szekszárdon, Bonyhádon és Dombóváron 3 csoportba ' 60 tanuló vesz ezeken részt, .negyén kívüli szakember . két, előadókat a TIT biztosít. Végül az óvónői, tanítói és általános iskolai tanári munkakörökben képesítés né.,vül tanító nevelők részére, akik felsőfokú tanulmányokat kívánnak folytatni, felvételi vizsgára előkészítő tanfolyamot szervez a továbbképzési kabinet. A múlt év decemberében Bonyhádon megtartott tanfolyamon 54 képesítés nélküli pedagógust készítettünk fel a legfontosabb tantárgyakból. Befejezésül hangsúlyozni kívánom, hogy mindegyik tanfolyam, tábor, szakkör díjtalan. A költségeket a művelődés- ügyi osztály, az SZMT és a KlSZ-megyeblzottság fizeti — mondotta Bábel Ernő. tani a faluban nem szabad, dohányozni se. Nincs alattomosabb valami a gáznál. Amikor a gáz feltört, ketten épp szereltek. Az egyikőjük szerencsétlenül ért földet, alighanem a lábát törte. A sebesült lábat néhányan sínbe próbálták rakni. De nem orvosok voltak. olajbányászok. Azt vettük észre, hogy Flóri felesége ott hajladozik a szerencsétlenül járt munkás felett. Az apostolok nem tudták még. hogy Zsuzsa ápolónő. A legjobb tanuló volt köztünk, emlékszem. Most megmutathatta hát. hogy mit tud. Hanem, fehér blúzban hajladozott ott.' a szennyes lé pedig egyre esőzött ránk. Utcai ruhában voltak az apostolok is. Egyedül én nem öltöztem át. s vállamon lógott a vízhatlan köpeny. Felkínáltam Zsuzsának, de nem akarta elfogadni. — Vegve csak fel! — mondta neki Flóri. aztán az apostolokhoz fordult: — Mi is beöltözünk. emberek. Fél óra múlva mindenki itt legyen! Vele mentem, mert gumicsizma rajtam sem »>lt. Fél óra múlva pedig oda már gumicsizma kellett. A falu. ugye. csaknem a libalegelőig ér. s a szőlőföld szélétől is alig száz méterre már házak állnak. Mi Flóriánnal ezen az oldalon mindjárt az egyik szélső házban szállásoltunk eev magányos öregasszonynál. Tóth néni kinn állt az udvaron, mellette a fia. zömök, tagbaszakadt paraszt. a szövetkezetből. Csiri- ért jött. a kislányáért, akire egész nap az öreganyia vigyáz. A csöppség ott iátszado- zott körülöttük. Ahogv anya és fia ránk nézett, abból lemérhettük. hol tart a falu a rémületben. Az öregasszony megragadta Flóri karját. (Folytatjuk) vétségi eljárást fogják alkalDicséretes újítás Szüts László: PokoHűz — K i s r e 5.