Tolna Megyei Népújság, 1974. január (24. évfolyam, 1-25. szám)
1974-01-16 / 12. szám
A Magyar Nemzeti Bank ^elnöke a hitelpolitika kérdéseiről Dr. László Andor államtitkár, a Magyar Nemzeti Bank elnöke kedden tájékoztatta az újságírókat az 1974. évi hitelpolitika kérdéseiről. Elmondotta, hogy a hitel- politikai irányelvek az idén is változatlanok. Viszont megértek a feltételei annak, hogy a gazdasági élet meghatározott területein élénküljön a beruházási tevékenység, s ezt a kormány a hitel eszközeivel is támogatja. A beruházási hitelkeret az idén körülbelül 20 százalékkal lesz magasabb, mint tavaly, s a többlethitelből elsősorban a jól jövedelmező fejlesztéseket, a szocialista országokból származó gépek behozatalát. az export árualapok növelését segítő beruházásokat finanszírozzák. A bank különösen nagy segítséget nyújt a központi fejlesztési programokkal, rekonstrukciókkal, a komplex integrációs programmal összefüggő beruházásokhoz. Az éves kontingensből több mint 5,5 milliárd forintot az iparnak folyósítanak, elsősorban a textilruházati ipari rekonstrukcióhoz. a közúti-jármű-gyártás, a számítástechnikai gépgyártás, valamint az építőanyag-ipar fejlesztéséhez. Kedvezményes hiteleket nyújtanak a szolgáltatások fejlesztésére. A Nemzeti Bank elnöke arról is szólt, hogy 1974-ben a vállalatok és szövetkezetek hitelfinanszírozása teljes egészében belföldi forrásokból történik. A külföldi követelések és tartozások egyenlege aktív lesz. A továbbiakban kiemelte, hogy a lakosság pénzbevételei az idén a múlt évihez hasonlóan erőteljes ütemben növekednek. A terv végrehajtása azt is biztosítja, hogy a fogyasztói piac továbbra is kiegyensúlyozott maradjon. A külkereskedelmi és a fizetési mérlegről szólva rámutatott, hogy az 1971—73-as években népgazdaságunk külkereskedelmi mérlege körülbelül 2,8—3 milliárd devizaforint aktívummal zárult, az export gazdaságossága javult. Hasonló eredmények elérésére kell törekedni az idén is. Szólt arról, hogy a tőkés valuták reálértéke csökken, ennek tükröződnie kell a forintban kifejezett árfolyamok csökkenésében is. A múlt év márciusa óta a forint árfolyamok ennek megfelelően alakulnak. A Nemzeti Bank illetékes szervekkel együttműködve árfolyamváltozásokkal is A sértett sem volt vétlen Schneidler Ferenc 28 éves lápafői traktorost becsmérlő kifejezésekkel illette ittas állapotban lévő ismerőse, Krá- nitz István. Schneidler tettle- gességgel válaszolt a sértésre: ennek következtében Kránitz bordája eltört. A traktoros a sebesültet bevitte egy ismerős portára, s megkérte a ház gazdáját, hogy értesítse a rendőrséget. A Dombóvári Járásbíróság Gyilkosság a futballpályán Mexikóváros: A felbőszült köizéocsatár több pisztolylövéssel agyonlőtte a kapust, azután elmenekült. A tragédia két mexikói amatőrcsapat. az America és a San Mateo mérkőzésén történt. Eusebio Rosas, a Mateo középcsatára gólt lőtt, de AmaSáros útról az árokba védte, illetve védi a forint értékét. 1974. január 1-én ezért újból le kellett értékelni néhány nyugati valutát, s ha a tőkés világban állandósulnak a valuták árfolyamának változásai, mi is sűrűbben fogunk ehhez az eszközhöz nyúlni. A hazai árak stabilitása szempontjából igen előnyös, hogy külkereskedelmünknek mintegy kétharmadát a KGST- országokkal bonyolítjuk le, huzamosabb időre rögzített árakon. Egy-eg’y ilyen árrögzí. tási szakasz általában öt esztendő. ennek elteltével azonban e körben is követik az árak a tartósnak ítélt világpiaci árváltozásokat. Gj IBUSZ-iroda Kaposvárott Tausz János, az IBUSZ vezérigazgatója kedden délben ünnepélyes külsőségek között avatta fel Kaposvárott az új IBUSZ-irodát. Beszédében többi között elmondotta, hogy az új iroda létrehozását az állandóan növekvő idegenforgalom tette szükségessé, hogy mind az IBUSZ dolgozói, mind az ügyfelek kulturált körülmények között végezhessék tennivalóikat. A mintegy hárommillió forintos költséggel létrehozott iroda komplex feladatot lát el, tehát mindennel foglalkozik, ami az idegenforgalomhoz tartozik a fizetővendégszolgálattól a külföldi és belföldi utazások lebonyolításáig, valutavétellel, -eladással, útlevélkérelemmel és vízumügyek intézésével: dr. Szombath Tibor tanácsa Schneidler Ferencet hathónapi börtönre és kétezer forint pénz-mellékbüntetésre ítélte. A bíróság nyomatékos enyhítő körülményként értékelte Kránitz kihívó viselkedését, továbbá azt. hogy Schneidler saját maga fedte fel bűnét. Ezért a járásbíróság a szabadságvesztés-büntetés végrehajtását kétévi próbaidőre felfüggesztette. TOLNA MIOTH mtS WtőtWXWM EGVÉSDtJETBCI MtPPJSMr A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT TOLNA MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Űj transzformátorállomás az Allende-telepen Dombóvár legmodernebb' városrészében, az Allende-telepen — régebbi nevén: a Molnár György utcai lakótelepen •— heteken át majdnem ötszáz család életét keserítette meg, hogy este tíztől fél tizenkettőig gyakori volt a rövidzárlat. Adódott, hogy az új otthonok lakói négy napon át esténként négy-öt óra hosszat maradtak sötétben. A kellemetlenség az egyik napról a másikra megszűnt. — Hogyan? — érdeklődtünk Sótonyi Gézától, a DÉDÁSZ dombóvári kirendeltségének elektrikusátóL — A csúcsfogyasztási időben nem ritkán 350 amper terhelés jelentkezett, ez okozta a biztosítékok kiolvadását, — tájékoztatott Sótonyi Géza. — Egy nagyobb teljesítményű transzformátor bekapcsolásával egyidejűleg a vilíanyEojíé-' rek felét nappali fogyasztásra állítottuk át. Mivel a bojlerek hosszabb időn át melegítik fel a vizet, az átállítást a fogyasztók észre sem vették. — Az Allende-telep gyorsan fejlődik. Bírják-e majd a jelenlegi berendezések a lényegesen nagyobb terhelést? — A telepen két. egyenként huszonnégy lakásos és számos nyolclakásos ház épül. A DÉDÁSZ ennek ismeretében 630 kilovolt-amper teljesít, ményű vasvázas transzformátorállomást épít Az új létesítmény ez év őszére készül élj Az új trafóállomás üzembe he. lyezését a DÉDÁSZ 1975-re tervezte ugyan; az igények sürgető jelentkezése késztetett bennünket gyorsabb cselekvésre. •— b. z. —< dor Silva Madero. az America kapusa hevesen tiltakozott. A vitában Rosas annyira feldühödött. hogy a nézők közé rohant. egyik rokonától pisztolyt kapott, s agyonlőtte a kapust. A gyilkos középcsatér ezután elmenekült. A rendőrség keresi. Fejlesztik Baranyában a német és délszláv anyanyelvi oktatást JANUÁR 16 SZERDA Névnap: Gusitáv A Nap kél 7,27 — nyugszik 16,21 órakor A Hold kél 1,22 — nyugszik 10,59 órakor __ Asszonyklubok találkozója Pakson. A paksi könyvtár lányok-asszonyok klubjába látogatott hétfőn este a szekszárdi olvasó asszonyok klubja A madocsai népi egvüttes adott tiszteletükre műsort. a madocsai nőklubot képviselő asszonyok meghívták a jelenlévőket 21-i klubfoglalkozásukra. — Politikai vitakör alakult Dombóvárott. a járási hivatal í>-\T)arátusában. melynek első előadását dr. Halmosi Ferenc titkársági csoportvezető. Népesed i*—>olitikánk egyes időszerű kérdései címmel tartotta. 14 hallgatónak. Az érdeklődők kielégítésére, a járási hivatalon belül újabb ilven kört alakítottak a Földhivatal dolgozói — írja Gaál István levelezőnk. — Üzemi baleset történt hétfőn a görögországi Megalo- polisz villamossági központid: ban. Tíz munkás életét vesztette. A szerencsétlenül járt dolgozók egy kéményt építettek. Az állványzat összeomlott és a tíz ember 120 méter magasságból zuhant a mélységbe. VÁLTOZÓAN FELHŐS IDŐ Várható időjárás ma estig: Keleten változóan. máshol erősen felhős idő. Inkább csak nyugaton néhány helyen kisebb havazás, havas eső. ónos eső. Mérsékelt, időnként megélénkülő déli szél. Éjszaka és reggel többfelé köd, egy-két helyen zúzmaraképződés. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet szerdán: általában plusz 1—mínusz 3 fok között, a tartósan ködös részeken kevéssel mínusz 5 fok alatt. INGYENES VÁSÁRLÓI AUTÓBUSZOK INDULNAK kellő számú jelentkezés esetén. A zárszámadások idejére a Tolna megyei Népbolt Vállalat ismét beindítja a „vásárlói buszok” küldését, amennyiben azt a tsz-ek tagsága igényli. A megyeszékhely áruházai és szakboltjai nagy áruválasztékkal várják a tsz- ek dolgozóit. A vásárláshoz nem kötött különjáratokkal kapcsolatos részvételi igényét közölje a tsz vezetőségével. E látogatás alkalmával vásárolt nagyobb terjedelmű áruféleségeket díjmentesen házhoz szállítjuk. Várjuk a megye tsz-einek minél nagyobb számú jelentkezését. A jelentkezéskor kérjük a kívánt napot és létszámot közölni, valamint az ügyintéző nevét. T. m. Népbolt Vállalat Szekszárd, Garay tér 8. Tel.: 121—84. (282) TOLNA MEGYEI NEPOJSAQ A Magyar Szocialista Munkáspárt Tolna megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: PETRITS FERENC Szerkesztőség: Szekszárd, Beloiannisz u. 2. Telelőn: 129—01, 123—61 Sportrovat: 128—15 Kiadja: Tolna megyei Lapkiadó Vállalat, Szekszárd, Béla tér 1. Telefon: 120—n, 120—10 Telex: 13:;39 Postacím: 7101 Szekszárd. PostaflOk 71. Felelős kiadó: KATONA JOZSEí Készül a Szekszárdi Nyomdában Széchenyi utca 46. Telefon: 129—a Felelős vezető: Széli István Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető bármely postahivatalnál és kézbesítőnél Előfizetési díj egy hónapra 20 Ft _____Indexszám; 25 M_______ T öbb ízben megemlékeztünk arról, hogy szülők anyagi helyzetével gyakran nem áll arányban gyermekük érettsége, s hogy ebből súlyos következmények származhatnak. — különösen, ha a meggondolatlansághoz felelőtlenség .járul. Tegnap ilyen ügyben ítélkezett a Szekszárdi Járásbíróság dr. Vass Gábor tanácsa. R. István garai (Bács megye) ipari tanuló szeptember 19-en Baján járt. hogy gépkocsi- alkatrészeket szerezzen tie. Mivel a keresett cikkeket nem találta, barátjától. D. Zoltántól egy szekszárdi útra kölcsön kérte Polski Fiat gépkocsiját. D. Zoltán átengedte az értékes járművet. R. István felvette Gulyás Józsefet. Bátaszék határában utitársának figyelmeztetése ellenére 110— 120 kilométeres sebességgel előzött meg egy öt járműből álló sort. majd az előzés befejezése után az árokba oo- rult az autóval. Gulyás József olyan súlyos sérüléseket szenvedett, hogy gyógyulása körülbelül két hónapig tartott. A gépkocsiban 50 000 forint kár keletkezett. R. István jelentéktelen sérülésekkel úszta meg a karambolt. A Szekszárdi Járásbíróság R. Istvánt öthónapi, a fiatalkorúak fogházában eltöltendő szabadságvesztésre ítélte: s az ítélet végrehaitását kétévi próbaidőre felfüggesztette. Törvényi lehetőség hiányában a bíróság a fiatalkorút nem tiltotta el a járművezetéstől. Az ítélet jogerős. Hazánk legnagyobb nemze. tiségi megyéjében, Baranyában, fontos intézkedések történtek a délszláy és a német anyanyelvi oktatás fejlesztésére. Pécsett kedden indult meg a délszláv kollégium rekonstrukciója, amelyre a Művelődésügyi Minisztérium és a városi tanács csaknem ötmillió forintot fordít. A korszerűsített. kibővített diákotthonban 150 szerb-horvát anyanyelvű gyerek kap helyet. Boly községben több mint négymillió forintos költséggel német nem— Kétezer forintot sikkasztott a dombóvári kórháztól Naszvadi Endre 29 éves dombóvári lakos. A bűncselekmény leleplezése után a kárt megtérítette. A Dombóvári Járás- bíróság Naszvadira háromezer forint pénzbüntetést szabott ki. zetiségi diákotthon épül. A' körzeti kollégiumban 100 német anyanyelvű tanuló lakik majd, Az anyanyelv magasabb szinten való elsajátítása végett a pécsi Leöwey Klára Gimnáziumban német nyelvű tagozatot hoztak létre és második idegen nyelvként bevezették a szerb-horvát tanítását. Később a mohácsi gimnáziumban is megkezdik a délszláv tanulók anyanyelvi oktatását. Az országban egyedül a Pécsi Tanárképző Főiskolán képeznek délszláv és német nyelvszakos általános iskolai tanárokat, akiket közművelődési munkára is felkészítenek. Tervbe vették, hogy a hallgatók képzésének fejlesztése érdekében nemzetiségi gyakorló- iskolát hoznak létre valamelyik délszláv- illetve németlakta faluban. Lehetővé vált az is. hogy a tanárok továbbképezzék magukat Jugoszláviában és a Német Demokratikus Köztársaságban.
