Tolna Megyei Népújság, 1973. november (23. évfolyam, 256-280. szám)
1973-11-06 / 260. szám
* ff OL NÄ kl.Tii . , . VILÄG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK!^ N£ POJSAG * . A MAOYÄR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT TOLNA MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXIII. évfolyam, 260. szám ARA: 90 FILLÉR Kedd, 1973. november 6. CepfleMHo npMBeTCTByeM Hamnx t3m6obckmx flpy3efí! Szeretettel köszöntjük tambovi barátainkat! Szekszárdira érkezett ' a Tambov megyei kulturális delegáció Tegnap a délutáni órákban megérkezett Szekszárdra Tolna megye szovjetunióbeli testvérmegyéjének kulturális delegációja. A 94 tagú delegációt Tolnai Ferenc, a megyei pártbizottság titkára fogadta. Jelen volt Olga Kondratyevna Szazonova, a Tambov megyei Pártbizottság ideológiai titkára. aki a küldöttségének vezetője és Toronyi Barna, a Tambov megyei Pártbizottság munkatársa. Az együttes tagjai közül 39 táncos. 27 énekkari tag. tizen, öten zenekari tagok, a többiek pedig a csoport, szólistái. Tulajdonképpen három együttesből jött létre a kulturális delegáció: a Junoszty (Ifjúsági), az Jvuska (Fűzfa) és a tambovi Jubileini kultúrpalota esztrád. együttesének tagjai alkotják azt az együttest, amellyel megyénk dolgozói az elkövetkező napokban négy alkalommal találkozhatnak. Az együttes fellép a Nagy Októberi Szocialista Forradalom tiszteletére rendezett szék. szárdi ünnepségen. November ♦-én. Tamásiban szerepelnek Hétfőn délelőtt a megyei pártbizottságon fogadta Olga Kondratyevna Szazonovát, a Tambov megyei Pártbizottság ideológiai titkárát, a Tambov megyei küldöttség politikai delegációjának vezetőjét K. Papp József« a Központi ElMegérkezett a tambovi előtt készült. az ünnepi műsorban, november 8-án Szekszárdon, a Babits Mihály megyei művelődési lenőrző Bizottság tagja, a megyei pártbizottság első titkára. A fogadáson részt vettek a megyei pártbizottság titkárai: Somi Benjamin, Horváth József és Tolnai Ferenc. A rövid, baráti találkozót felhasználták arra is, hogy értékeljék kulturális küldöttség. Képünk központban. Tolna megyei mű. vészeti együttesekkel egyetemben adnak előadást, november a két megye között létrejött testvéri kapcsolatok eddigi eredményeit és meghatározták azokat a feladatokat, amelyek a jövőben még inkább elősegíthetik a két megye, a két nép közötti barátság szélesítését, elmélyítését. K. Papp József, a megyei pártbizottság első titkára a két nép, a két megye közötti testvéri kapcsolat elmélyítése érdekében végzett munkájáért a Magyar—Szovjet Baráti Társaság aranykoszorús jelvényét adta át O. K. Szazonovának, aki a következő szavakkal vette át: — Nagyon meghat, hogy ilyen nagyra értékelték a munkámat. A jövőben igyekszem még többet tenni a két nép, a két megve testvéri kapcsolata érdekében. A délutáni órákban Ö. K. Szazonova a kulturális küldöttség tagjaival városnézésen vett részt. Ma a Béri Balogh Ádám Múzeumba, a Babits Mihály művelődési központba és Gemencbe látogat. a szekszárdi Gemenc Szálló 9-én pedig Faddon szerepelnek magyar—szovjet barátsági esten. Magyar kitüntetések átadása Moszkvában Rapai Gyula, hazánk moszkvai nagykövete hétfőn a magyar nagykövetségen kitüntetéseket adott át szovjet állampolgároknak. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 56. évfordulója alkalmából a Magyarország felszabadításában, valamint a magyar és a szovjet nép baráti kapcsolatainak elmélyítése és ápolása érdekében kifejtett tevékenységük elismeréséül, több szovjet állampolgárt tüntetett ki. Vöí-ös Zászló Érdemrendet kapott Viktor Kolomiec. Nyi- kolaj Stikov, a Munka Érdemrend arany fokozatával tüntet, ték ki Mihail Kravcovot, German Petrovot, Ignatyij Szi- nyavszkijt és Gennagyij Kup- rijanovot. Vörös Csillag Érdemrendet nyújtottak át Szer- gej Brazgunovnak, Vaszilij Guszevnek, Nyina Dudnyikova- nak. Iván Malmiginnek, Ioszif Rapoportnak, Szergej Szerge- jevnek ós Viktor Skogyinnak. igaz történetek a katonákról A Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulóját együtt ünnepeljük, testvérmegyénk küldötteivel, a tambovi elvtársakkal. Körünkben köszönthetjük O. K. Szazonovát, a Tambov megyei Pártbizottság ideológiai titkárát, aki a múlt héten érkezett Szekszárdra ismerkedni Tolna megye dolgozóival. Tambov és Tolna testvérmegye. Ennek az a formai része, hogy gyakran utaz_ nak onnét ide. és innét oda. Ilyen módon még inkább elmélyülnek a baráti érzések és az egyes emberek személyes ismeretsége is közelebb hozza egymáshoz a két megyét. A szovjet emberek ismerik, figyelemmel kísérik, számon tartják sikereinket, velünk örülnek eredményeinknek. Mi hasonlóképpen cselekszünk. Az általános és természetes kapcsolatokon belül a két testvérmegye közvetlen „együttműködése’’ konkrétabbá teszi barátságunkat olyképpen is, hogy a Szovjetunió egyik megyéjében többet tudnak Tolnád ról, mint az egész országról és mi itt többet tudunk Tambov- ról, mint az egész hatalmas Szovjetunióról. De így kerülünk egymáshoz közelebb, hiszen ez a több, miként csepp- ben a tenger az egészet is mutatja; kölcsönösen fogalmat, képet alkothatunk magunknak a hatalmas építömunkáról és az őszinte' barátságról. Nemrég a Dalmandi Állami Gazdaság igazgatója tambovi tapasztalatairól nyilatkozva elmondotta: kezdeti lépés a hasznos együttműködés felé a két megye me_ zögazdasági szakembereinek személyes ismeretsége. Nyilvánvaló, hogy minden területen érdemes erősíteni a gyümölcsöző kapcsolatokat. 1944 őszén ezekben a hetek_ ben szabadította fel a Vörös Hadsereg Tolna megyét, s megkezdődött az új élet, a dolgozó emberek urai, gazdái leitek végre hazájuknak. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom megyei ünnepségsorozata egyúttal felidézi Tolna megye dolgozóiban n felszabadulás napjainak soha el nem múló, felejthetetlen emlékeit. Azok, akik átélték gondolkodó fejjel a felszabadulást, igaz történeteket mondanak a vörös katonákról. Nincs olyan volt agrárproletár, nincs olyan munkás, aki ne őrizne nagy megbecsüléssel és szeretettel legalább egyr vörös katonát az emlékezetében. A történeteket a katonákról számon tartják és unokáiknak továbbadják. Hazánk felszabadulásának 25. évfordulóját ünnepelve Tolna megye községeiről annak idején cikksorozatot írtunk. Ebben megszólaltak a volt részesaratók, gazdasági cselédek, kisgazdák és mindegyik elmondta a szép. emberi történetét a felszabadító harcosokról. Ez él az emberekben legmélyebben a Szovjetunióról, a Dalmandi Állami Gazdaság távoli kerületeiben éppen úgy, mint Sárszentlőrincen, vagy Majoson, vagy Regölyben. A testvéri barátság gyökerei mélyek. Ilyen gondolatokkal eltöltve mondhatjuk azt, hogy a két megye testvéri kapcsolata érzelmi szempontból azért értékes leginkább, mert van fedezete: kölcsönösen jut kifejezés. re a vendégek és a vendéglátók között az a szeretet, amelyet a két megye dolgozói éreznek egymás iránt. Megbeszélés a megyei pártbizottságon Kitüntették O. K. Ssasonorát K. Papp József átadja a kitüntetést O. K. Szazonovának < »
