Tolna Megyei Népújság, 1973. február (23. évfolyam, 26-49. szám)
1973-02-02 / 27. szám
i Ha csöpög a csap, ha rossz a vízvezeték, ha vízvezetéket kell szerelni Telefon: 12-350, 12-359 Szekszárdi Vasipari Vállalat vízvezeték-szerető részlege szehszérd. nmen v 13. Gyors, pontos, megbízható! (39) ... A pró hirdetések... KÉTSZOBA-konyhás ház beköltözhetően eladó. Szekszárd, Bem u. 11. Érdeklődés: Alkotmány u. 42. 17 óra után. (42) BAKTÁBAN, közvetlen a kórházi fűtőmű felett 4>Qo n-öl szőlő félkész présházzal eladó. Balogh Lajos, Szekszárd, Beloiannisz út B/l. ________________________ (30) P INCEHELYEN háromszóbás ház nagy telekkel, a telek leválasztva is eladó. Érdeklődni: vasárnap, Pőcz Jánosné, Dózsa György u. 54. TÜZÉP mellett. (12) KÜLÖNBÉ J ÁR ATÜ bútorozott szobát keres egyedülálló villamosmérnök Szekszárd központjában. „Azonnal 143442” jeligére a hirdetőben___________________________(40) F ELVÉTELRE keresünk lakatost, magasnyomású vizsgával rendelkező kazánfűtőt és kazánházi dolgozót. Textiltisztító és Ruházati Vál- lalat Szekszárd, Tartsay V. u. (35) TÉLI VÁSÁR a Bizományi Áruházban január 29-től február 10-ig. 30—40 %-os ÁRENGEDMÉNY. Férfi-, női és gyermektélikabátok, csizmák, női kosztümök, kardigánok, sálak és méteráru.________(31) K ÉTSZOBA-konyhás ház mellék- helyiséggel sürgősen eladó. Érdeklődés: Szekszárd, Alkotmány u. 42. .__________________________________(43) S IÓFOK-Kilitin 2 szobás családi ház 270 n-öl telekkel, és üres telek 250 n-öl eladó. Cím: Simay Béla, Siófok-Kiliti, Felszabadulás iu 52. __________________________________(28) F ADDON, Széchenyi u. 39. sz. ház beköltözhetően eladó.______(29) B EKÖLTÖZHETŐEN eladó 3 szobás, komfortos ház Bonyhád, Árpád u. 33. (58) ELVESZETT kék-fekete foltos törzskönyvezett dog kutyám. Kérem a becsületes megtalálót jutalom ellenében értesítsen. Szek- Bzárd, Rákóczi 15. Telefon: 123—57. Papp Vilmos. (59) 1 db PÖNILÖ, kocsi, szerszám eladó. Szekszárd, Jobbparaszta, Kassai Sándor. (50) JO KARBAN tartott TRABANT elaaó. Érdeklődni lehet Szekszárd, Wosinsky F/4. Serföző._________(62) T AMÁSI, Bezerédj u. 10. alatt ház eladó, raktárnak és irodahelyiségnek is megitíieL Reszoen azonnal beköltöznető. Érdeklődni lehet a helyszínen. (55) 10 db 3 hónapos SÜLDŐ eladó. Szekszárd, Perezel u. 15._______(54) S ZARUFA, gerenda és léc nagy mennyiségben eladó. Szekszárd, Patak u. 30. Északi kertváros, (tíü) MADOCSA, Zöld mező u. 55. szám alatti 2 szobás, konyhás, aneilékepuletekbol álló ház, 300 négyszögöl telekkel eiadó. Érdeklődni: szili Józseinéi a fenti cí- men lehet._______________________(48) KIVITELEZÉSBEN gyakorlott épiuesztecnmaus munkahelyet változtatna. „Szekszárdon 143-157” jeligére ajánlatokat a hirdetőbe Kérem.______________________________(33) FARAGOTT stílszéket, karszéket, vagy ülőgarnitúrát vennék. Bőzs J. Pécs, Kun Béla tér 7. (45) IGAL fürdőtelepen 75 négyszögöl telek és Nagymanyokon naz eladó. Érdeklődni esti órákban Liszt Ferenc u. 8. Nagymartok. (5) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett fér- | jem, édesapánk, nagyapánk, apósunk és testvérünk RIZSÁNYI ISTVÁN életének 62. évében türelemmel viselt szenvedés után elhunyt. Temetése febr. 3-án délelőtt 11 óra- | kor az újvárosi temetőben lesz. Gyászoló család _____ _______ (53) H ÁZTARTÁSI GÉPEK, PORSZIVÖK, PADLÓKEFÉLÖ GÉPEK, CENTRIFUGÁK, MOSÓGÉPEK szakszerű javítását bízza a Vasipari Vállalat tekercselő részlegére. Cím: Szekszárdi Vasipari Vállalat Szekszárd, Rákóczi u. 13. Telefon: 12—358r pontos, megbízható ! Új Hungaroton művészlemezek BARTÓK BÉLA I. és II. zongoraverseny Kocsis Zoltán (zongora) Magyar Rádió és Televízió Szimfonikus Zenekara Vez.: Lehel György HUNGAROTON Ara: 60,— Ft. Nemzetközi Bartók Béla zeneszerző verseny, Budapest DURKO ZSOLT II. vonósnégyes JESUS VILLA ROJO Tiempos Koüaiy-vonósnégyes HUNGAROTON Ara: 60,— Ft, J. S. BACH Fuvolaszonáták obiigát csembalókísérettel g-moll BWV 1020, Esz-dúr BWV 1031, A-dúr BWV 1032 Fuvolaszonáta contiuno-kísérettel C-dúr BWV 1033 Kovács Lóránt (fuvola), seoesiyen János (csembaló), Banda Ede (gordonka). HUNGAROTON Ara: 60,— Ft J. M. HAYDN Vespera Két graduale Laki Krisztina, Csengery Adrienné, Németh Zsuzsa (ének), Trajtler Gábor (orgona). Győri leánykar, Győri Filharmonikus Zenekar. Vez.: Szabó Miklós HUNGAROTON Ara: 60,— Ft (27) Sxehsxárd-Sxolohegy nevexetessége : a Bogár tanya Ha egyszer találkozót beszél, nének meg a Bogár tanya eddigi vendégei, a tarkabarka sokaság talán a hegy lábáig is elgyűrűzne. A Nyírségből és Vietnamból, Hollandiából, az Őrségből és Nógrádból jártak itt látogatók. Turisták és diplomaták, gyerekek osztály- kiránduláson, felnőttek, akik megkóstolták a hegy levét is, szíves szavú, emlékező öregek. Miért látványosság ez az öreg 1800-tól szolgáló épület? Miért fogják védetté nyilvánítani? A kincsek miatt, amit a Bogár család nemzedékei ösz- szegyűjtöttek a házban. Kincsek: drága emlék az ükapa festett ágya, a dédanya szőtte takarók, a keményre égett edények, százéves eszközök, a sárközi nép életének dokumentumai. A ház hálótanyából, szabad- kéményes konyhából, istállóból — ma Itt vannak az egykori gazdasági eszközök — áll. A tanya másik része —■ természetesen — a présház. Képeinken a Bogár tanya két érdekes sarkát láthatják. A hálótanya sarkában 1853-ból való festett ágy: a rajta lévő párnák, szőttesek is a múlt század közepéről valók. A hálótanya érdekessége még az 1700-as évekből maradt — és ma is meleget adó — csempekályha, a korabeli szalmadikó. A míves hímzőrámát 1825-ben faragta jegyesének egy szerelmes sárközi legény. Lehet, hogy ő kapta cserébe a ritka értékű hímzett jegykendőt: ha nem becsülték volna készítője érzelmeit, bizony, csizmába való kapca lett volna belőle, még százötven éve... Őriz a hálótanya 1816-ból való pénzesládát, 1816-os tékát, tucatnyi vénséges kalendáriummal. ,A szabadkéményes konyha sarkában áll a vizespad. A korsókat, szerszámokat is a harmadik nemzedék koptatja. A sok régi holmi nem jelenti, hogy a Bogár tanya felett megállt az idő. Bizonyítja a két szódavizes üveg is... Kép: Komáromi Szöveg: Virág DOLGOZÓKAT FELVESZ A Lőrinci Fonó felvételt hirdet 15 éven felüli lányok részére! A betanulási idő 1 hónap, kereset: 1700—2100 Ft a betanulás után. Vidéki lányok A Tolna megyei Víz- és Csatornamű Vállalat értesíti Szekszárd város lakosságát, hogy A FÜRDŐ TATAROZÄSI MUNKA MIATT 1973. február 5-től február 19-ig ZARVA LESZ. (51) részére szállást biztosítunk. Cím: PIV. Lőrinci Gyár, Budapest, XVIII., Gyömrői út 85—91. (17) MEZŐGÉP «Központi Gyáregysége Szekszárd, Keselyűsi út felvesz: ÉRETTSÉGIZETT GfiPÍRÖADMINISZTRÄTORT, ORMIG sokszorosító gép kezelésére női munkaerőt. (68)
