Tolna Megyei Népújság, 1973. január (23. évfolyam, 1-25. szám)

1973-01-18 / 14. szám

Sikeres volt az első év a Helyiipari SC-nél Jó szerepléssel köszönték meg a vállalat gondoskodását Vasárnap, január 21-én lesz egy éve, hogy megalakult Hőgyészen a Tolna megyei Textilfeldolgozó Vállalat sportköre, a Helyiipari SC. A vezetőség nem akarta el­aprózni erejét, csak a férfi kézi­labda-szakosztály működését látta célszerűnek. Az elmúlt év várako­záson felüli sikert hozott. A fel­nőttcsapat megyebajnokságot nyert, míg az ifjúsági csapat az ÓIK me­gyei döntőjét nyerte meg. Közvetlen megalakulás után a sportkör mindkét csapatát nevezte a szekszárdi téli teremkupára, ahol a felnőttek a 3. helyet szerezték meg. Itt még a felnőttcsapatot az 5.—6. helyre várta a szakvezetés a megyebajnokságban. A bajnokság reményében csak a bravúros szek­szárdi győzelem után kezdett a szakvezetés bízni. Ez végül — Si- montornya előtt — sikerült is. Ha azt számítjuk, hogy a játékos­anyagot tekintve ugyanaz a gár­da kiesett lí)71-ben a megyebaj­nokságból és csak osztályozón ke­rült oda vissza, akkor kétségtele­nül nagyot lépett előre a Helyi­ipari SC. Növeli a siker tényét az is. hogy az 1972 évi megyei kézi­labda-bajnokság az utóbbi 10—12 év legszínvonalasabb és leg­kiegyensúlyozottabb bajnoksága volt. Hozzá kell tenni azt is, hogy a megyei kézilabda-szövetség na­gyon kiváló munkát végzett a bajnokság megszervezésében és irányításában. A hőgyészi gárda lelkesen készült az osztályozóra, nem rajtuk múlott, hogy nem si­került. Azonos pontszámmal, csu­pán rosszabb gólkülönbséggel szo­rultak a második helyre, és ezért nem kerülhettek az NB/II-be. Akik a bajnokságot kiharcol­ták: Fritz Ferenc kapus csak az őszi idényben állt az együttes rendelkezésére. Jó reflexű, kitű­nően látja, az ellenfél szándékát. A jövőben higgadtabbnak kell len­nie, hogy erényeit még jobban tudja kamatoztatni. Algács László méltó párja Fritz Ferencnek. Kár, hogy edzésekre nem tud járni, mivel munkahelye vidéken van, és ez időnként Iáhat teljesítményére. Gábor József rendkívül gyors, bal kezes játékos. Szélső, de mint be- állós is jól helyezkedik a kapu előterében. Labdafogásban viszont még javulnia kell. Szabó Ferenc csapatkapitány nagy lövőerejű, jól védekező játékos. Kár, hogy ha­mar ellövi a labdát, a jövőben ezen kell javítania. Taricsa György gyors, kitűnő beállójátékos. Lab­dafogásban és a kapu előtti ha­tározottságban viszont még javul­nia kell. Héger János jó lövőerejű, me­rész, ugyanakkor jól védekező csa­pattag. Kár, hogy az ellenfél in­dító támadásakor nem mindig ér vissza a helyére. Gyorsaságán kell javítani. György László kemény a védekezésben, és az a típusú be­A doinl <W ári tsz labdarúgói is alapoznak már A Dombóvári Alkotmány Tsz Sportkör megtartotta éves köz­gyűlését, ahol a vezetőség be­számolt a tagságnak az elmúlt év HÍREK A megyei asztalitenisz-szövetség értesítette az érdekelt egyesülete­ket, hogy a január 21-én sorra kerülő megyei egyéni serdülő-.és ifjúsági bajnokságon csak azok vehetnek részt, akik a megyei egyéni újoncbajnokságon legalább a 4. helyen végeztek, vagy az I. számú körlevélben közölt rang­listán az 1—6. helyen szerepelnek. Az intézkedést az teszi indokolt­tá, hogy egyes sportkörök a me­gyei felnőtt egyéni bajnokságon olyan versenyzőket is indítottak, akiknek tudása nem érte el a kívánt szintet. • Dombóvárott a Szövetkezeti Sportkör január 19-én, pénteken, 17 órai kezdettel labdarúgó-szak­osztályi értekezletet tart. Ma, csütörtökön viszont a Dombóvári Kesztyűgyár sportköre tartja évi közgyűlését. c A szekszárdi városi asztalitenisz munkahelyi spartakiád állása: A csoport: 1. Városi Tanács 10. 2. Állami Biztosító 9. 3. Tervezők 9, 4. Tm. Vízmű 8, 5. MEZŐGÉP 7, 6. Palánk 3, 7. Rózsa F. H. 2, 8. M. Tanács 1, 9. Garay II. 1, 10. Nyomda 0 ponttal. B csoport: 1. Rózsa F. I. 9, 2. MNB KISZ 6, 3. Bőrdíszmű 6. 4. Kér. Szakközép. 5. 5. TITÁN 4, 6. Vasipari 4, 7. Városgazdálkodás 2, 8. Felsőváro­si KISZ 0 ponttal. • A Máza-Szászvári Bányász sport­kör január 21-én. vasárnap 9 órai kezdettel tartja közgyűlését Szász­váron, a bányászklubban. munkájáról. A vezetők örömmel állapították meg, hogy a labda­rúgócsapat várakozáson felül sze­repelt. Az első kellemes megle­petést a tsz-bajnokságban sze­rezték azzal, hogy elnyerték a kupát. Ez különösképpen jól jött a n. osztályú bajnokság előtt, mert a játékosok önbizalmat kap­tak. Ennek ellenére — lehet, hogy a rossz sorsolás miatt — a baj­nokságban a rajt rosszul sike­rült, de a csapat fokozatosan magára talált. legjobb formáját a dombóvári csapat akkor érte el, amikor Tevelen 3:0 arányban nyert a hazaiakkal szemben. Az idényt a 4. helyen végezték, ami rendkívül értékes. A vezetőség és a játékosok célkitűzése, hogy a tavaszi szezonban az őszihez ha­sonlóan jól szerepeljenek és az él­mezőnyben végezzenek. Erre min­den adottság megvan, hiszen a tsz-vezetőségtől minden támoga­tást megkapnak, ugyanakkor a csapat is erősödött. A honvéd­ségtől leszerelt G. Kiss István, aki öccsével együtt, G. Kiss An­tallal a csatársor leg jobbjaivá kell, hogy legyenek. Ugyancsak sokat várnak Csullag Józseftől, aki az NB/IH-as Kapolyból ke­rült a tsz-csapatba. A tsz labdarúgói. január 16-án megkezdték az alapozást, Schnei­der edző irányítása mellett. Mun­kahelyi elfoglaltságok miatt hét­közben csak kétszer tudnak ta­lálkozni a fiatalok, de mivel ez kevés. így vasárnaponként is lesz edzés. A sportköri vezetők tár­gyalásokat folytatnak a tsz veze­tőivel annak érdekében, hogy a labdarúgók egyhetes táborozáson vehessenek részt a ' szövetkezet igali üdülőjében. A bajnoki rajtig több edzőmér­kőzést játszik a csapat, a veze­tőség tárgyalásokat folytat a környező hasonló erőt képviselő csapatokkal. állós, aki erőszakos is tud lenni. Nagy lövőereje folytán többet kellene vállalkoznia kapuralövé- sekre. Fonyódi Béla az 5+1-es vé­dekezésben jól zavarja az ellen­felet és általában a labda meg­szerzései is sikerülnek. Technikás játékos, de vonaijátékán van ja­vítanivaló. Theisz János rendkívül gyors, szélről jól dob, mint be- állós, a „befekvést” ha, gyorsab­ban végzi, még jobb játékossá válik. Nándor István, a csapat leg- gólerősebb játékosának bizonyult. Lövőereje rendkívül nagy, amit az osztályozón az ellenfelek kapusai is tapasztalhattak. Neki is egy ki­csit le kell még higgadni. Végül a csapat szervezője, irányítója, ed­zője és egyben játékosa Temesvá­ri Ferenc, tökéletesen tudta hasz­nosítani a hosszú évek alatt az NB/II-es simontomyai csapatban szerzett tapasztalatait. A simon- tornyai együttesben is, gyorsasá­gával, kitűnő helyzetfelismerésé­vel tűnt ki, a döntő pillanatok­ban váratlan gólokat szerzett és ezzel sok esetben vesztésre álló mérkőzést fordított meg. Ezeket az erényeit nemcsak értékesítette, hanem át tudta adni játékostár­sainak is, akik a jelekből ítélve sokat tanultak tőle. Az egész csa­pat dicséretet érdemel elért ered­ményéért, de ezen belül külön kell említeni Temesvári Ferencet. A felnőttcsapatnak az ifjúsági gárda méltó követője. Több azo­nos képességű játékos szerepel az ifistáknál, akik a jövő ígéretei. így például Pajor László, Tancsa Ist­ván, Tolnai József, Bordás Sán­dor stb. Az idei felkészülésüket nagyban hátráltatja a tornaterem hiánya. Tornaterem ugyan van Hőgyészen, csak világítás nincs, így vasár­nap délelőtt edzhetnek ott, míg hetenként kétszer1 a szabadban folytatják a felkészülést. Az ed­zésadagjuk erős: 10—12 kilométer mezei futás, erős gimnasztika! gya­korlatokkal. A játékosok vala­mennyien jókedvűen és lelkiisme­retesen végzik a feladatokat. Az idén ismét két csapattal vesznek részt Szekszárdon a terembajnok­ságon. ahol az elsődleges cél, megfelelő erőnlét gyűjtése a me­gyebajnokság nyitányára és a kor­szerű játék elsajátítása. Hogy a hőgyészi kézilabdások ilyen eredményesen szerepelhet­tek, közrejátszott az a nagy anya­gi és erkölcsi támogatás, melyet a Textilfeldolgozó Vállalat igazga­tójától, Lieb Jánostól kaptak. A játékosok fogadkoznak, hogy az idén is igyekeznek a gondoskodást jó szerepléssel meghálálni. E cél érdekében végzik lelkiismeretesen a rendkívül nehéz és fárasztó edzést. ' — kas — Oregfiúk-bajnokság Nevezés február 10-ig A megyei labdarúgó-szövetség vállalta a szervezését és a lebo­nyolítását az öregfiúk labdarúgó­bajnokságának. A tervezet szerint április 15-én kezdődik a tavaszi idény, míg az őszi forduló kezdé­si időpontja augusztus 15. A neve­zések számától függően oda-vissza alapon szombati napokon kerül­nek a mérkőzések lejátszásra. Részt vehetnek azok a játékosok, akik 1942-ben, vagy előtt születtek és 1973-ban nem szerepelnek baj­noki mérkőzésen. Részletes felvilá­gosítást a megyei labdarúgó-szö­vetség ad. (Szekszárd, Hunyadi u. 5. Telefon: 12—034). Nevezési ha­táridő február 10, a fenti címen. Varga Zoltán a skót Aberdeen játékosa „Kutyából nem lesz szalonna" tart­ja a régi jó közmondás. Bizony így van ez Varga Zoltán esetében Is. A Ferencváros néhány év előtti válogatott csatára mint ismeretes az 1968-as mexikói olimpia színhelyéről tette át — hazáját rútul cserbenhagyva — működési színhelyét előbb Belgiumba, majd később az NSZK-ba. Varga Zoltán legképzettebb játéko­saink egyike volt, igen fejlett techni­kával, jó cselezőképességével és gól- erővel. Nem csoda tehát, hogy a ber­lini HERTHA BSC-ben tárt karokkal fogadták a magyar disszidenst. De adjuk át a szót a tekintélyes zürichi SPORT-nak, ahol az egykori zöld-fehér csatárról a következőket olvashatjuk: ,,A franciák úgy döntöttek nincs rá szükségük, ezzel szemben a skótok tárt karokkal várták Varga Zoltánt, az NSZK Bundes! igája bán feltárt veszte­getési sorozat felderítése alkalmával a játéktól örökre eltiltott csatárt. Hogyan lehetséges az — teszi fel a lap joggal a kérdést, — hogy egy olyan játékost, akit pénzzel megvesz­tegettek, s aki lazsálásával a mérkő­zés kimenetelét meghamisította, s ami­vel a labdarúgásnak morálisan ren­geteget ártott, más országnak elad­hatnak, s az ott nyugodtan tovább fejtheti ki „áldásos" működését. A futballsportnak az ilyen esetek elkép­zelhetetlen méretű károkat okoznak. Vajon mit szól ehhez a FIFA, a leg­felsőbb labdarúgófórum, amely min­dig hangoztatja a tisztaság elvét, a becsületesség szükségességét, s amely csúcsszerv úgy látszik strucc-politikát folytatva egyszerűen szemet huny a történtek felett. Az egészben az az érdekes, hogy a hiba tulajdonképpen nem is a FIFÁ- ban van, mert a szabályok az egyes országok szövetségeinek százszázalékos autonómiát biztosítanak határozataik meghozatalában. Az NSZK labdarúgó-szövetségének, a DFB-nek azonban módja lett volna arra, hogy úgy tiltsa el szélhámos- kodó játékosait, hogy ezek a határo­zatok necsak az NSZK területére, ha­nem az UEFA összes tagállamaira is vonatkozzanak. Ez esetben a FIFA-t is értesíteniök kellett volna erről. Mivel ezt nem tették meg Varga esetében, a skótok számóra lehetőséget adtak a játékos leszerződtetésére. De túl Vargán, a többi jómadár Is vígan a markába nevet, hiszen jó- nóhányan közülük Dél-Afrikában ker­getik a labdát mindaddig, ameddig ott .is valamilyen. hgsonló cselekményt el- nem követnek. A> DFB valóban drákói szigorral járt el a bűnösök ellen, akik között még válogatott játékosok is akadtak. De ugyanakkor gondolniok kellett volna arra is, hogy a labdarúgásnak ezeket a gyászvitézeit örökre száműzzék a világ valamennyi pályájáról. Az ilyen piszkos üzleteket kőtő em­bereknek, mint amilyen Varga Zoltán és társai, végképp el kell tűnni a labdarúgópályák zöld gyepéről, a FIFÁ-nak pedig olyan szabálymódosí­tást kellene hozni, ami az ilyen bün­tetések hatályát automatikusan vala­mennyi tagország számára kötelezővé teszi." Eddig a cikk, amihez a magunk ré­széről csak annyit fűzünk hozzá, hogy az ügynek anyagi háttere van. Az örökre eltiltott játékosokat nem szíves­ségből adták át más országbeli egye­sületeknek, hanem komoly összegekért. A Münchenben megjelenő SPORT ILLUSTRIERTE — az NSZK egyik leg­nagyobb képes sportmagazinja — a minap arról írt, hogy milyen ügyes ember a berlini HERTHA gazdasági vezetője, hiszen az őrökre eltiltott já tékosokért igen szép summát kasszíro­zott be egyesülete számára. Ez az érem másik oldala. És ez mór korántsem olyan fényes, mint a DFB vasszigora a szélhámoskodó játékosok­kal szemben. IRÁNY MONTREAL Az olimpiai érmeseket köszöntő so­rozatot a Magyar Posta blokkal zárja. Az új kiadvány bal oldalán szokatla­nul nagy méretű bélyegen az olimpiai láng fellobbanásának ünnepi mozza­nata elevenedig meg, a görögországi Olympia ligetben egy csinos leány ke­zében nagyító erősíti a Nap sugarait. A blokk közepén a győzteseket díszítő érem mindkét oldala látható. Felül egy távközlési műhold, amelynek se­gítségével a világ minden részére a televízió közvetíti a nagyszerű verse­nyeket, míg a blokk alsó részén a földrészek körvonalai tűnnek fel, a leg­utóbbi és a soron következő olimpia színhelyének megjelölésével. Jobbol­dalt a montreali versenyek jelképe helyezkedik el, amely a heves és — reméljük — a magyar sportolók részé­re eredményes küzdelmek színterét fogja díszíteni. A blokk összhatásában nem emelke­dik ki az eddigi sportkiadások közül, noha ugyanaz a Dudás László tervez­te, aki a sorozat grafikai megoldá­sáért méltán aratott osztatlan elisme­rést. DÜRER VAGY NEM DÜRER? A „Mona Lisa", egy festmény­bélyegekkel foglalkozó olasz folyóirat „Hamis Dürer bélyegen" címmel a következőket írja: „A magyar blokkal kapcsolatban megemlítjük, hogy a bélyegkép nem a mester festményét ábrázolja, csak a keretrajz származik Dürer kezétől". A fenti vélemény megalapozatlan, mert a Magyar Posta 35/1971. sz. utasításában a következőkkel hozta forgalomba ezt a kiadást: „A bélyeg­blokkban lévő bélyeg Albrecht Dürer a Szépművészeti Múzeum tulajdonát képező Férfiképmás c. alkotását^ áb­rázolja eredeti színeiben". Műtörté­nészeink a képet egyértelműen Dürer­nek tulajdonítják, Dombi József mú­zeumokat, remekműveket ismertető könyvében ezt mondja képről: „A színek festői egymásmellé állítása és a rajzos elemek plasztikai szerepe, valamint a mellkép beállítása — dü- reri sajátosság." 1942-ben, a németek által megszállt Lengyelország bélyegén ez a kép már szerepelt A katalógusok szerint a festmény a mester Hans nevű öccsét, a krakkói királyi udvar festőjét ábrá­zolja. A filatelisták, de a művészet minden barátja örömmel venné, ha a Szépművészeti Múzeum szakértői hely­reigazítanák az olasz lap tévedését. RITKASÁG A Szovjetunió postája rendszerese« megemlékezik a nemzetközi munkás­mozgalom jelentős alakjairól, 1971-be» az USA-beli kommunista párt elnöke, William Foster arcképe jelent meg bélyegen. November 16-án került for­galomba az új kiadvány, amelyet né­hány nap múlva visszavontak, mert Foster halálának évét tévesen 1964-nek tüntették fel. Két hét múlva már áj bélyegeket adott ki a posta, ezeken 1961 Foster halálának valódi időpont­ja szerepel. A Michel katalógus « visszavont példányokat 6 márkára, « helyes évszámmal ellátott darabokat 0,80 márkára értékeli. A tévnyomat iránt nagy az érdeklődés, a ritkán felbukkanó példányokért szívesen fi­zetik a katalógusár többszörösét is, A kereslet indokolt, mert a szovjet bélyegek példányszáma általában ki- esi, a tévnyomaté ennélfogva nagyon csekély. 1956-ban a világ legöregebb emberét, az akkor 148 éves AjvazovoC köszöntő értékből néhány betű módo­sítása miatt ugyancsak kétféle bélyeg létezik és még a helyes szövegű« gyakoribb változat katalógusérték« 15 márka, js. ff MASOK a RÓLUNK , ^ A porcelán- és üvegfestmény-soroamé tok kivitele nagyon jól sikerült — írjer a DBZ, a legnagyobb példányszán»*^ bán megjelenő nyugatnémet szaklap1' januári száma. Ugyanitt a Bélyeg- ée Postamúzeum sorozatunkat a posto* történeti témákkal foglalkozók figyel­mébe ajánlja. Burundi bélyegeinek? ismertetésénél kiderül, hogy ez a ti­voli ország 1970. évi karácsonyi soro­zatához a budapesti Szépművészeti Múzeum kincsét, Greco: Szent család c. festményét használta fel. A kép egy részlete a Magyar Posta két évvel ko­rábbi sorozatán szerepel. — A „Le Monde des Philatelist" januári száma a borvilágverseny és a herendi por* celán cartemaximum sorozatokat merteti. — Filatelista kultúránk eti^» mérését jelenti, hogy a Formosa sz?-» getén tartott bélyegkiállításon EX, Potter angol szakíró könyvének 6] kiadását csak azért mutatták be, mert az első kiadás a budapesti vHágkiól&> tó són már bronzérmet nyert, A rádió és a televízió műsora * KOSSUTH RÁDIÓ 8.20: Magnóval a világ körüL XVII. 8.40: Burka Sándor klari­néton és tárogatón játszik. 9.00: A munka előtörténete. 9.25: Zenekari muzsika. 10.05: Iskolarádió. 11.03: Déry Tibor: Felelet. 11.33: Barokk operamuzsika. 12.20: Ki nyer ma? 12.35: Melódiakoktél. 14.00: Vita a mezőgazdaságról. 14.20: Beethoven: II. szimfónia. 15.10: Népdalok, néptáncok. 15.51: Kóruspódium. 16.05: Ankét a könyvkiadásról. II. 16.35: Az élő népdal. Miske 1. 16.45: Sárdy János felvételeibőL 17.05: Körmikrofon. 17.33: Borisz Godunov. Opera. Közben: 18.48: Zenéről. 19.25: Kritikusok fóruma. 22.20: Külpolitika. 22.30: Virágéne­kek. 22.45: Versek. 23.00: Zenés já­tékokból. 0.10: Gesualdo-művek. PETŐFI RADIO 8.05: Két zongoraszonáta. 9.03: Offenbach-operettekből. 9.30: A 04, 05, 07 jelenti... 10.00: A zene hullámhosszán. 11.50: Csak a falu­si pedagógusok? 12.00: Könnyűze­ne. 12.30: Asztali zene — Szvit. 13.03: Pécsi stúdiónkból. 13.20: Ma­ria Stader énekel. 14.00: Kettőtől hatig... Zenés délután. 18.10: Hú­szas stúdió. 19.10: Esztrádzene. 19.24: A XX. században é.ltem. II. A bécsi évek. 19.54: Jó estét gye­rekek! 20.25: Uj könyvek. 20.28: Déry Tibor: Felelet. 20.58: Nóta- csokor. 21.50: A politikai irodalom új könyveiről. 22.00: Rádióhangver­senyekről. 22.30: Gérard Souzay énekel. 23.15: Don Juan. Balett­pantomim. URH 18.10: Angol társalgás középha­ladóknak. 5. 18.30: Juliette Greco énekel. 18.45: Helmut Walcha or­gonái. 19.35: A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye. Kb. 20.30: Legkedvesebb verseim. Kb. 21.35: Dzsessz. 22.00: Ó-gépek Óbudán. Riport. 22.10: Sámson és Delila. Részletek. MAGYAR TV 9.55: Iskola-tv. Számtan-mértan. (Ált. isk. 6. oszt.) 10.55: ötletek, feladatok az úttörők szaktárgyi vetélkedőjéhez. I. 11.05: Kémia. (Ált. isk. 8. oszt.) 11.55: Földrajz. (Alt. isk. 7. oszt.) 14.55: Számtan- mértan. 15.40: „Többet ésrzel, mint erővel". 15.50: Kémia. 18.40: Föld­rajz. 17.43: Hírek. 17.50: Utirajz- film-sorozat. L A Boszporusz két partján. 18.10: Hollóháza. Riport« film. 18.35: Reklámműsor. 18.40: Téka. 19.10: Reklámműsor. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Amerre a vaddisznók járnak... filmsorozat. VII. 21.00: Pompa­dour. Részletek. 16 éven felüliek­nek 1 22.45: Tv-híradó. — 2. JUGOSZLÁV TV lm műsor: 16.45: Magyar nyelvű tv-krónika.' 17.45: A tizenharmadik kulcs. 18.30: Tv-tanácsadó. 19.00: Mozaik. 20.30: A zord folyó. Drámasorozat. 21.20: Az első hangverseny: G. Torma zongoraművész. 22.10: Válogatóé más tv-központok műsoraiból. 2. műsor: 20.30: Kör. 21.15: Rajzfilm. 21.3* Kostel grófnő. — Filmsorozat. 22.30: Huszonnégy óra. OSZTRÁK TV 1. műsor: 10.00: Iskolatelevízió. 18.00: Olasz nyelvlecke. 18.30: Sportmozaik. 19.00: Osztrák képek. 19.30: Tv- híradó. 20.06: Sporthírek. 20.15: Mary Roos show-műsora. 21.10: Tovább élni — tovább fiatalnak lenni. 21.55: Tv-híradó. 2. műsor; 18.30: Iskolatelevízió. 19.00: Kon­takt. 20.06: Sporthírek. 20.09: Ak­tuális események képekben. 20.15: Sztálingrád. Dokumentumfilm. 21.25: A főiskolai reformról. Ri­port. 22.35: Osztrák képek. 22.55: Tv-híradó. MOZI DOMBÓVÁR: Anna ezer napja. (Másfél helyárral.) (Angol film.) DUNAFÖLDvar : Hokirálynő. (Szovjet film.) PAKS: Charly. (Amerikai film.) (14.) SZEKSZÁRD: Botrány az ope­rában. (Amerikai film.) TAMÁSI: Valter Szarajevót védi. (Jugoszláv film.) TOLNA: Harminckét nevem volt, (Magyar film.)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom