Tolna Megyei Népújság, 1972. december (22. évfolyam, 283-307. szám)
1972-12-02 / 284. szám
'*■ iT * a Szovjet vendégeink látogatása Magyar—Szovjet Baráti Társaság székházában fmm Befejeződtek a tárgyalásoka Kádár János vezette magyar, valamint a Leonyid Brezs- nyev által vezetett szovjet párt- és kormányküldöttség között. Képünkön: A két delegáció a tárgyalóasztalnál. (MTI-foto — Vigovszki feiv. —- KS.) (Folytatás az 1. oldalról) val, mely a közeljövőben ünnepli megalakulásának 50. évfordulóját. Hazánkban a magyar-szovjet barátság pártunk politikájának alapkérdése. A szocialista Magyarország építésének, hazánk fejlődésének éltető eleme a Szovjetunióhoz fűződő kapcsolataink állandó erősítése. Megtisztelő feladata társaságunknak, hogy ezen munkálkodjék. Ezután Nagy Mária, az MSZBT főtitkára tartott tájékoztatót: Az MSZBT munkája során, nagy figyelemmel foglalkozik a Szovjetuniónak a kommunizmus építésében elért eredményeivel, a szovjet tudomány, a legújabb technika ismertetésével, s munkájában kiemelkedő helyet kap az SZKP XXIV. kongresszusán hozott határozatok megismertetése. Gondot fordítanak a Szovjetunió soknemzetiségű, gazdag kultúrájának itthoni bemutatására, hagyományosan megrendezik a szovjet kultúra napjait, irodalmi esteket, filmnapokat tartanak. Szoros kapcsolatot alakítottak ki • a Szovjetunióban végzett ösztöndíjasokkal, s közreműködnek baráti találkozók megszervezésében. A mozgalom szervezeti kereteit a tagcsoportok alkotják. Magyarországon sok száz ilyen kis kollektíva tevékenykedik. Munkájukhoz — zárta tájékoztatóját Nagy Mária — mindig az adott erőt, hogy bizton számíthattak a párt, a kormány, a társadalmi szervek támogatására, a közvélemény rokonszenvére. Ezt követően Apró Antal a társaság legmagasabb kitüntetését, az MSZBT aranykoszorús jelvényét adta át Leonyid Brezsnyevnek, elismerésül, köszönetül a szovjet és a magyar nép barátságának elmélyítése érdekében kifejtett eredményes munkájáért. Villogtak a fotóriporterek lámpái, berregtek a filmfelvevő gépek, amikor az SZKP főtitkára köszönő szavakat mon-« doit -V Köszönetét mondott az MSZBT országos elnökségének a meghívásért és a kitüntetésért, majd elismerően szólt a Magyar—Szovjet Baráti Társaság tevékenységéről. Hangoztatta, sem szavakkal, sem számszerű adatokkal nem lehet eléggé érzékeltetni annak a tevékenységnek nagy fontosságát, amelyet a társaság a magyar—szovjet barátság ápolásában kifejt. Említést tett a Szovjet—Magyar Baráti Társaság sokrétű munkásságáról, s fontos tényként említette meg, hogy az MSZBT Magyarországon, az SZMBT pedig a Szovjetunióban egyaránt kifejezője annak az újnak, ami született Magyarországon is, s ez az új : a szocializmus, a kommunizmus építése. A fejlődés természetes velejárójaként említette meg, hogy minden országban a párt, a munkás- osztály, a nép kialakítja azt a szervezetet, azt a formát, amely az adott körülmények között a legjobban tudja segíteni a kitűzött feladatok megvalósítását. A továbbiakban arról beszélt, hogy baráti társaságaink fontos feladata: aktívan dolgozzanak, széles körű tevékenységet fejtsenek ki annak érdekében, hogy a kultúra és a tudomány minden értékét a lehető legszélesebb körben, kölcsönösen megismertessék egymás országában. Az SZKP főtitkára aláhúzta a szocialista országok közötti barátság fontosságát. Hangoztatta, hogy a szocialista országok politikája a népek egymáshoz való közeledését szolgálják. Végül Leonyid Brezsnyev még egyszer meleg szavakkal megköszönte a figyelmességet, a baráti fogadtatást, és sok sikert kívánt a társaság muni kájához, fontos politikai tevékenységéhez. Ezután átnyújtotta a szovjet párt- és kormányküldöttség ajándékait: a Szovjetunió köztársaságainak különleges eljárással fémre maratott címereit, s egy nagyméretű, jellegzetes orosz motívumokkal díszített porcelán vázát. ■> — Sok-sok emlék rajzík egy ilyen találkozáskor az ember Fock Jenő fogadta M. jagieMi lengyel niiflis^terelnok-he!* eilest Epek Jenő, a Minisztertanács elnöke pénteken fogadta M. Jagielskit, a Lengyel Nép- köztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettesét, az állami tervbizóttság elnökét, aki Budapesten a két, .ország rövid ebb és hosszabb távú gazdasági együttműködéséről folytat megbeszéléseket az Országos Tervhivatal vezetőivel. A megbeszélésen jelen volt Párdi Imre, az Országos Tervhivatal elnöke és Tadeusz Hanuszek, a Lengyel Népköztársaság budapesti nagykövete. (MTI) December 21-én ípJ&Ií a utémeí alapszerződést gondolataiban, s most — érthetően — különösen nehéz kifejeznem érzelmeimet — vette át a szót Nagy Jenő, a munkásmozgalom veteránja, az MSZBT elnökségének tagja. Ötven-egynéhány évvel ezelőtt abban a szerencsében volt részem, hogy három ízben is ott lehettem Vlagyimir II- jics Lenin közelében. Az a néhány mondat, amit akkor válthattam vele. meghatározta egész sorsom alakulását. S most, életem alkonyán egy asztalhoz ülhetek az emberiség javáért munkálkodó ország, a hatalmas Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkárával, Brezsnyev elvtárssal. — Szívből kívánom, hogy hosszú évekig egészségben, örömben, boldogságban tevékenykedjenek — fordult a szovjet vendégekhez — az emberiség érdekében vállalt nemes hivatásért, amelyet a Szovjetunió, a szovjet nép maga elé tűzött. Kérem vigyék el magukkal a szívem teljes sze- retetét a szovjet népnek, az én második hazám népének — mondotta befejezésül. Leonyid Brezsnyev megha- tottan megölelte a párt és a munkásmozgalom idős harcosát. A szovjet párt- és kormány- delegáció végezetül az MSZBT vendégkönyvébe jegyzett sorokkal kívánt további sikereket a társaság munkájához. (MTI) Berlin, Pinczésl Pál, az MTI tudósítója jelenti: A • Német Demokratikus Köztársaság fővárosában pénteken délben az alábbi közleményt hozták nyilvánosságra: „Az NDK.. kormánya és az NSZK kormánya megállapodott, hogy a Német Demokratikus Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság kapcsolatainak alapéi veiről szóló szerződést 1972. december 21- én az NDK minisztertanácsának házában, Berlinben írják alá. A Német Demokratikus Köztársaság részéről dr. Michael Kohl, a minisztertanács államtitkára, a Német Szövetségi Köztársaság részéről Egon Bahr, a szövetségi kancellári hivatal államtitkára írja alá az okmányt”. Ezzel kapcsolatban az NDK fővárosának mértékadó politikai körei hangsúlyozzák, hogy a Német Demokratikus Köztársaság kormánya eleget tett az N^KTC kormánya kívánságának, hogy a szerződést még karácsony előtt aláírják. Egyébként pontosan ugyanez volt az NDK véleménye is. Erich Honecker, az NSZEP első titkára kijelentette Suíz- bergernek, a. New York Times munkatársának adott interjújában, annál jobb, minél előbb aláírják a két állam szerződését. Mivel az NDK kormánya által javasolt két napon — december 15-én és 19-én — Willy Brandt kancellár hivatali teendői' miatt nem tudja elhagyni Bonnt, az NSZK által javasolt napon — december 21-én és 22-én viszont az NDK vezetőinek vannak nemzetközi kötelezettségei Berlinen kívül, a két kormány a legcélszerűbb megoldást választotta, s abban állapodott meg, hogy a szerződést a két államtitkár látja el aláírásával, aki ezt a fontos okmányt hónapokig tartó tárgyalásai során tető alá hozta.. Tegnap is üléseziek a SALT-íárnyalás résztvevői Genf (MTI). Genfben, az ENSZ európai központja mellett működő amerikai állandó képviselet épületében pénteken1 rtíégtártották a hadászati fegyverrendszerek korlátozásáról .folyó szovjet—amerikai tárgyalások második szakaszának negyedik találkozóját. A körünkéiül egyórás megbeszélésen a szovjet tárgyaló, küldöttséget Vlagyimir Szem- jonov . külügyminiszter-helyettes, az amerikai delegációt pedig Gerard Smith nagykövet vezette. A SALT-tárgyalások jelenlegi szakaszában a támadó rakétarendszerek korlátozásáról tanácskoznak. Szabadságharcosok rakétatüzc egy légitámaszpontra A dél-vietnami felszabadító erők péntek hajnalban rakéta- támadást intéztek a Bien Hoa-i légitámaszpont ellen. A bejelentést a saigoni amerikai parancsnokság tette. A támaszpont körzetébe több mint harminc 122 milliméteres rakéta csapódott be. A hajnali támadás Saigontól alig 23 kilométernyire északkeletre történt. A rakétatűz következtében négy bombázó és egy helikopter megrongálódott,' egy hadianyagraktár pedig a levegőbe repült. Az éjszaka folyamán B—52- es amerikai bombázók öl hullámban intéztek támadásokat a demilitarizált övezet mentén. Az akció hajnalra fejeződött be. Az amerikai katonai parancsnokság csütörtöki bejelentése szerint az amerikai bombázók a csütörtök hajnalt megelőző utolsó 24 óra folyamán 600 bevetést hajtottak végre Indokína területén. Diplomácia! kapcsolatfelvétel a VD& és Ausztria között Egyszerűsítik a mezőgazdasági üzemek ügyvitelét, felére csökken az adatszolgáltatás Tanácskozás a Pénzügyminisztériumban Egyszerűsítik a mezőgazda- sági üzemek ügyvitelét, csökkentik adatszolgáltatási kötelezettségüket — jelentette be dr. Scholcz Rezső, a Pénzügyminisztérium főosztályvezetője a termelőszövetkezeti szövetségek képviselőinek pénteki tanácskozásán. Az értekezletet a közelgő zárszámadások előkészítéseként tartották a Pénzügyminisztériumban, megvitatva a mérlegbeszámolókkal kapcsolatos tennivalókat. A Pénzügyminisztérium főosztályvezetője elmondta, hogy a termelőszövetkezetek II. kongresszusán elhangzott javaslatok és a kongresszust követő kormányhatározat alapján bizottság alakult, amely fategmatpsan^ felűlvigsgáüa _ amezőgazdasági üzemek ügyvitelének rendszerét, és adatszolgáltatási. kötelezettségeit. Vizsgálatai nyomán az idei úgynevezett évközi beszámó- molókban a mezőgazdasági üzemeknek már 36 százalékká! kevesebb adatot kellett szolgáltatniuk, mint egy évvel korábban, az idei mérlegbeszámolók elkészítéséhez pedig további könnyítéseket kapnak. Az 1972-es év gazdálkodásáról körülbelül 50 százalékkal kevesebb adatot kell szolgáltatniuk, mint tavaly. Nem kell például gazdálkodási ágazatonként részletezniük költségeik és eredményeik alakulását, elegendő, ha az összesítést jegyzik fel az adatszolgáltató ívre, 1973. január 1-től könyvvitelük is egyszerűsödik- .. A többi között kevésbé kell részletezniük anyagkészleteiket, s kevesebb munkát igényel majd a • költségelszámolás is. Az előadó rámutatott, hogy az egyszerűsítések nem lazíthatják a számviteli fegyelmet, szükséges tehát, hogy mindenütt tegyék hatékonyabbá a belső ellenőrzést, emeljék a számviteli apparátus szakmai színvonalát. A Pénzügyminisztérium támogatja azt a törekvést is, hogy egyre inkább gépesítsék a mezőgazdasági üzemek, köztük a termelőszövetkezetek , ügyvitelét. Illetékes szervek számára javaslatot készítenek arról, hogy az ügyvitel gépesítéséhez, az ügyvitelszervezés korszerűsítéséhez hitelt kaphassanak a nie« zőgazdasági üzemek. (MTQ ^ xk. A VDK külügyrnînîsztëriu- : ma pénteken közleményben jelentette be a diplomáciai kapcsolatok felvételét^ —ï' namï Demokratikus Köztársaság és az Osztrák Köztársaság között. (MTQ
