Tolna Megyei Népújság, 1972. november (22. évfolyam, 258-282. szám)

1972-11-26 / 279. szám

r

V

JSBflTi

Sz. Vasas—Tamási MEDOSZ

Az edzők és játékvezetők javaslatai alapján S

A megyei kézilabda-válogatott összeállítása

Szekszárd, 50 néző. Vezette:

Schneider. Sz. Vasas: Harsány! — Gyémánt/.. Lengyel, Paróczai, Fi- ath, Pápp, Tóth, Fonyódi, Dobos, Fehér, B.pgnár. Csere: Resch. Tamási: Kovács I. — Penes, Káló, Bóta, Kovács III., Hadobás, Kiss, Nagy, Délczeg, Sándor, Stem 1er. Csere : Kovács. A szél támogatásával Tamási lépett fel támadólag, dé. csatárai komoly helyzetet nein- tudtak összehozni. A 15. percben Harsányi megsérült, helyét Resch foglalta el a hazai kapuban. «Meddő tamási támadások után Úzép Vasas-akció futott a pályán* de Fiath fölélőtt. Két perc múlva'-Reschnek kellett tisztázni. A Vasa?-védók. sokat bizonytalankodtak; de a gyenge napot kifogó tamási. ..Csatárok így sem tudtak gólt lőni. A rJ33. percben Kiss fe3:0 (0:0)

leslegesen cselezett és elrontotta a jó helyzetet, majd Penes nagy erejű szabadrúgása után a labda a Vasas-védőkön akadt. el. Fél perc múlva Stem 1er szerezhetett volna a vendégeknek vezetést, de* a labda a kapu mellé ment.

A második félidőben a Vasas a szél támogatásával nagy lendülettel kezdett és az 5. percben már. vezetéshez jutott. Dobos jó átadá-> sát Fonyódi a megtorpant Kovács ; mellett laposan küldte a hálóba. 1:0. 5 perc múlva a vendégek., egyenlítését Resch merész vetődéssel hárította. A 17. percben Dobos —F&p-p akció után Tóth kapta a . labdát, aki biztosan lőtt a hálóba. 2:0. A 22. percben az előretörő Gyémánt álesett Káló lábán. A játékvezető nagy meglepetésre 11-, est ítélt, de Tóth lövését Kovács

’it

bravúrral hárította. Ä 25. percben

Fiath lövését Védte kiíúnö erzékr kel Kovács..Befejezés előtt 8 perc-, cél Dobos beadását Fiath védhe- t ét leniül fejelte a hálóba. 3:0. Nem sokkal később Stornier szépíthetett volna, de jó helyzetben hibázott.

Az első félidőben a játék,

a járási " bajnokság , szintjén volt/ à második félidőben a‘ Vasas az elfáradt tamásiakkal szemben feljött, elekor valamelyest élénkült a játék, de a színvonal még így...is rendkívül alacsony volt. Ilyen játék után nem szabad csodállcozni, ' ha' NB Tll-as mérkő-» zésnek 50 fizető nézője van. A Vasasból csak Fiath, Fonyód!" és Dot>os r míg a vendégcsapatból csak Bóta, valamint a kitűnően védő Kovácsi I. játékát lehet megemlíteni; '* ‘ * ■

Az 1972. évi kézilabda-megye- bajnokság idényzárása után az elmúlt évhez hasónlóan, ezúttal is sor került a megyeválogatott csapatok összeállítására. A megyei szövetségi felkérte a csapatoknál dolgozó edzőket és a megyei I. osztályban működő játékvezetőket, hogy a pályára lépett játékosok teljesítményének rangsorolásával küldjék még szavazatukat az év megyeválogatottjaira. A beérkezett szavazatok 32 női- és 39 férfi- játékost jelöltek a válogatott első és második csapatéba.

Nőknél három, férfiaknál öt kapu» kapott szavazatot.- Meglepetés hogy a bajnokság őszi idényében nagyszerűen, szereplő újonc Dombóvári Kesztyűgyár női csapatának kapuvédője, Molnár, csupán

két szavazattal kapott kevesebbet, mint a simontornyai Pál. Férfiaknál Hamar és Várni között ugyancsak két szavazat döntött Hamar javára. A mezőnyjátékosok „népes táborából” a rnegye- válogatott első csapatainak jelöltek magas szavazataikkal kiemelkedtek. A második csapatok ösz- szeállításánál azonban egy-egy helyre a több azonos szavazatot kapott játékosnál a szövetség vezetőinek véleményére is szükség volt.

Az edzők és játékvezetők által kitöltött szavazólapok összesítése alapján így alakult ki az 1972. évi kézilabda női és férfi megyeválo* gatott csapat:

Amikor a vesztes is lehet győztes

kis tartozásunk zöldborsóból csehszlovák és szovjet exportra, de nincs lényeges lamaradäs. Zakus/.- kát is gyártunk — az egy másik szalagon megy — szintén szovjet- exportra.

A vendéglátók megmutatták a raktárt is, ahol toron y magasság- * ban álltak a különböző konzervek. A paksiak nem kérdezték, milyen mennyiség vár elszállításra, ők nagyjából otthonról tudják, milyen óriási mennyiség halmozód,- hat fel egy raktárban. A riporter azonban megkérdezte : — Hány

vagon áru lehet itt?

— Kilencszáz. Folyamatos a szállítás, de ugyanakkor a helyére másik kerül. Úgyszólván sosem ürül ki teljesen a raktár.

— Jé ezek a mi dobozaink! —

szólalt meg az egyik paksi fiú, — ezeket mi szállítjuk. Kródi főmérnök mindjárt hozzátette: —

Eddig félmilliót szállítottunk a nagyatádiaknak, de a nagyobb része még hátravan. Ugyanebből a fémdobozból még kétmilliót kell készítenünk a nagyatádiaknak.

A szalag mellett, ahol a gép r\z utolsó folyamatot végzi, a fedőt zárja az üvegre, Vilmányi Tibi hosszasan időzik. Észreveszi érdeklődését kísérőnk, -a gyár mű-.: szaki vezetője, és megkérdezi»'" a.Jaogy mit figyel.

— Nálunk nem -ezzel a. módszer-, rel történik a zárás. Ügy látom,, hogy ez valamivel jobb és egyszerűbb. És elkezdődött a szakmai vita hosszú perceken át, végül megegyeztek: mindegyiknek megvan a maga előnye és hátránya-; de lény, hogy a nagyatádiak záGóllövőlista

ri'; NB/i b

ll'^los: Laczkó (Dorog). 8 gólos: /Buti v (MÁV DAC), Havasi (Péi)z$gjar).,.' 7. . gólos.: Lakics

ÎVàFÂojta), Sallói (Oroszlány), Pôlà$*(BfÂV DAC), Molnár (Kecs- Kecskés (Ganz-MÁVAG).

6 gólos; kalász (Szekszárd), Czir- nákf. Mile (Szolnok), Végh (Bp. Spahtáóus)'.; 5-' gólos: Dorogi (Bp. . Spáftafeájs), • Stzabó (Kecskemét). Fairlí«s:-1,^CyIcáár, Szabó F. (Bala- dási#6E)f 'Gzeczeli (Eger). Németh (Békéscsaba) • Torok (Voláné SO), Nagjv F.T ..Szolnoki • (Szolnok)'. 4 göípk. (Szekszárd). .Pé.széki foQf0g)Y";:Sz^b'ó ; (Dunaújváros), Víglj^'tÉgálV Papp II. (Szolnok), TakMtó, (Vóláp SC), Sashegyi (Pé7>üg^jőr)v '3 gc51®S :. ..Lukács (Mis- koláfy, ítolánszky, ■ Papp, Tambor (OráKrzÍáBy),L > Anániádisz, Végh (Ga^-MftVAG), .Kiss (Volán SC), JózM f (BK^ ' Előre), Boromissza, DopwmVári (Dunaújváros), Bánku- ti :(®SbjrtvJ- Takács, Tóth (Dorog), Lut^jKecskernét). Nagy (Debrecen)^ 'Dávid (Békéscsaba).

NB/III DÉLNYUGATI CSOPORT 13 gólos: Tóth (Nagymányok). 12 gólos : Lőrincz (P. Porcelán). 11 gólos Majsai (Szekszárd), - Bíró

Óv Hőnyimet

A Bonyhádi Vasas óvással él a Ki,dorog elleni mérkőzéssel kapcsolatban. Mint ismeretes, a Bonyhád—Kisdorog mérkőzés a második félidő közepén 1:0-s kis- dorogi vezetésnél félbeszakadt. A játékvezető jelentésében azt írta, hdgy tettleg bántalmazták. Ennek alapján a megyei szövetség a mérkőzés két pontját 3:0-s gólkülönbséggel igazolta Kisdorog javára, ugyanakkor Vargát két évre eltiltotta a játéktól.

A Bonyhádi Vasas elnöksége közölte, hogy,.a megyei szövetség döntésével nem érthet egyet — mivel szerintük — a játékvezető valótlan dolgokat közölt jelentésében. A bonyhádiak szerint a játékvezető elégtelen működése váltbtta ki azt a légkört, mely kialakult, de ez még mindig nem tette indokolté,, hogy a játékot be kell szüntetni, mert őt a játékosok közül nem bántalmazta senki. Az óvás tárgyalására a bonyhádiak olyan tanúkat akarnak felvonultatni, akik egyértelműen bizonyítják majd igazukat.

(Kaposvár). 10 gólos: Radó (P.

Helyiipar), Erdélyi (Mezőfalva). 9 gólos: Dárdai (Steinmetz SE), Telek (Szigetvár). 8 gólos: Délszeg (Fornád), Róth (M-Szászvár), Hajós (PBTC), Virágh (Vasasi B.j, Borzas (Lábod). 7 gólos: Horony (M-Szászvár), Kajóri (Paks), Vin- cze (P. Helyiipar), Cs. Kovács, Harasztia (PEAC). 6 gólos: Kiss (Paks), Pörgye (Mezőfalva), Adorján (Vasasi B.),j Herbei (Kaposvár), Bazsó (Nagyatád). 5 gólos: Tóth (Szekszárd), Huszti (PBTC), Deák (Nagyatád), Szigetvári (PEAC), Bura,1 Dárdái (Mohács), Molnár (Kaposvár). 4 gólos: Csorna (Paks), Stemler (Fornád),

, Gyurkovics (PBTC), Farkas, Nádasai (M-Szászváj*), Burcsa, Fülüp (Kaposvár), .Lehrhann (Vasasi B.),

Kovács Jl (PEAC), Koc}i.-;(P. Por- celán). 3 gólos: .Fehér (Szekszárdi, Kródi (Paks), Molnár (PBTC) Rendes (Steinmetz SE), Csór .(SzK getvár), Pártényi (Mohács), Anzil (P. Porcelán), Harsányi (P. Helyiipar).

MEGYEBAJNÓKSÁG

24 gólos: Holacsek (Bátaszék). 17 gólos: Varga (Bonyhád). 15 gólos: Cseke (Kisdorog), Huj bért

(Tengelic). 14 gólos: Varga H.

(Bölcske). 13 gólos: Tóth L (Bátaszék). 10 gólos: Fazekas (Kisdorog), Tóth II. (Bátaszék). 9 gólos: Wittmann (Tamási), Loboda (Domb. SZSK). 8 gólos: Szegedi (Bonyhád), Molnár (Simontornya), Szabján (Szedres), Varga (DVSE)

7 gólos: Jilling (Tengelic), Bús

(Dózsa II.), Bulla (Bonyhád)’, Scheffer (Tolna). 6 gólos: Bíró

Poór (DVSE), Lizák (Dózsa II.), Túrós (Alpári SE), Pilács (Hő- gyész), Lódri (Domb. SZSK), Pö- löskei (Tamási), Zágonyi (Bátaszék). 5 gólos: Kocsis, Kurek

(Dózsa II.), Illés (Domb. SZSK). Domokos (Kisdorog), Szőcs I. (Majos), Horváth (Tengelic). 4 gólos: Rivnyák (Dunaföldvár), Pintér, Schäffler (Tolna), Gáspár II. (Mai os). Dobos, Tóth I. (Domb. SZSK), Rabóczlti, 'Baranyái, Nagy (S’montornya), Pásti. S^oos (Bölcske). 3 gólos: Tóth II., Szi- ber (Domb. SZSK). Barabás, Pécsi (Bonyhád), Illés (Kisdorog), Boros, Ferkelt, Simon (Szedres). Jím.cski. Szelei . (Simontornya), Bölcsföldi (lengchc), Kovács (DVSE), Fazekas I.. Somorjai (Tolna), Gáspár 1., Lobéi CMajos). Kálmán, Szabókon ács (Dózs II.). Hosszú (Dur földvár), Kovacse- vics (Alpári SEX*

rógépe mintha jobb lenne a .paksiakénál. ’ •

Keresztest, niint régi ismerőst’ ülvüzölte néhány fiatal. Megkérdeztem, honnan az ismeretség?

— A nyáron többször voltam itt ^Paksról zöldborsóért^

A nagyatádiak műszaki' vezetője egy héiyisegbe invitálja ■ ay paksi- auat azzal, hogy ott. egy érdékeg gépet láthatnak. Valóban érdekes: az egyik végén a tekercs nui- anyagúul iut a szalag a nyugatnémet *,géphe»: míg a másik végén a lezán műanyag dobozban kijön az a dzsíehv melyet minden üzletben megtalálunk egy-, vagy kétforintos árban.

— Egy műszakban húszezer da- boz készül el. Károm méretben tud a gép csomagolni: 50, 100 és 200 grammosat. Régen dzsemből évente 10—12 vagonnal tudtunk csak eladni, linói4 áttértünk »az ilyen kis csomagolásra, évi 60 vagonnal is eladunk.

— Fiúk, délután találkozunk — szólalt meg- a gép kézelője, és magyarázatul hozzátette : — mert

' ha nem tudnátok, én leszek ellenetek á kapuban. '

: SX, M ÖSttC,' a paksiig tcsritfjtt' vedéhi —fetiólt visszá ’ iievetyé Márkus, és máris kialakult a barátság. r , . 3,

■ aki PáK'Sórl

lési felelős, a munka verseny iránt érdeklődött, míg Vida István* a csapat egyik, vezetője a bérszámfejtőknél tett. látogatást,, „villám”- tapasztalatósérét.'* Füklinak is akadt ismerőse': — Néhány éve, ide húsz . kilométerre együtt vol-, tunk katonák. Azóta nem találkoztunk... és két fiatal már a katonaévek emlékeit idézte..

Akik délelőtt még a' gyárban beszélgettek, szakmai dolgokról vitatkoztak, délután már -zöld, de ylzes, gyepen mérték össze tudásúkat. A lelkes hazaiak megérdemelten győztek, de Paks is nyert: játékosai néhány, .çlyan

szakmai- fogást sajátítottak el, melyet minden bizonnyal . eredményesen tudnak hasznosítani munkájukban:-t- kas, T

Az év női válogatottja:

Pál

(Simontornya)

Petricsné

(Sz. Kórház)

Nagy (Ozora) Schrotth M.

(Sz. Kórház)

Feketéné

(Sz. Vasas) Szabján (Sz. Vasas)

Keller

(Kocsola)

Tartalékcsapat: Molnár (Dombóvári Kesztyű) — Kajtár (Sz. Kórház), Pintér (Kocsola), Lukács M. (Paks), Takács É. (Mözs), Németh (Simontornya), Tam (Sz. Vasas).

.Szavazatot kaptak még: Schvarcz (Mözs), Kocsis (Sz. Kórház), Feil, Lukács, A. (Paks), Bölcsföldi (Gyünk), Illés, György (Bonyhád), Szűcs. Bordács (Dombóvári Kesztyű), Pusztai, Urmös (Mözs), Riemesch, Molnár Zs.. Herczeg (Simontornya), Jámbor (Ozora), Kadosa (Bőrdís2ü II.), Műnk (Sz. Vasas).

Az év férfiválogatottja:

Hamar

(Simontornya)

Nándor

(Hogy ész)

Temesvári , . (Hőgyész) Szűcs

(Sz. Szöv. SK)

Szabó

(Simontornya)

Mácsik

(Fadd)

Prandóczki

(Sz. Szöv. SK)

Tartalékcsapat: Várni (Simontornya — Szabó (Hőgyész), Vinezel- lér L. (Siimontomya), Feil (Paks), Gábor (Hőgyész), Kovács (Sz* Szöv. SK), Fekete J. (Mözs).

Szavazatot kaptak még: Mestyán, Szilasi P., Szilasi G., Pálfi (Dunaföldvár), Vadász, Steiner, Csirzó (Sz. Szöv. SK), Gábor, Fritz, KőrtyMiv • •Héger' (Hőgyész), Slava ti, Mayer, Trupp, Savanyú (Dombóvári VSE), Vinczellér I., Cser na, Mészáros, Gara (Simontornya), Bagdi, Simon, Buzogány, Fekete F. (Mözs), Kiss (Gyönk), Dravecz (X^szftmcse)% Bçrcsik; (Alpári SE)«

Sportműsor

Asztalitenisz: Pakson, a gimnázium tornatermében járási úttörőverseny. Tamásiban szintén megrendezik az asztalitenisz úttörőolimpia járási döntőjét, a gimnázium tornatermében. Kezdési idő mindkét helyen 9 óra.

Kosárlabda: A Szekszárdi Vasas NB II-es női csapata Budapesten a MAFC ellen mérkőzik a Kinizsi utcában, 12 órakor.

Labdarúgó NB/L B: A Szekszárdi Dózsához a Miskolci VSC csapata látogat. Kezdés 13.30. V4

Vincze dr.

Labdarúgó NBfIJI. : A MázaSzászvári Bányász a Nagymányok! Brikett együttesét fogadja a szászvári pályán 13 órakor. V. : Bartók. A Paksi Kinizsihez a PEAC látó« gat. Kezdés 13.30. V.: SchádL

Labdarúgó megyebajnokság : Tolna—Kisdorog (a tolnai pályán)

13.30-kor. Dombóvári Szöv.—Bátaszék (a bonyhádi pályán) 13.30-kor.

Szurkolás „olasz módra

»f

November 12-e.. vasárnap emlékezetes dátum marad aV blasz laMafűgháhak-. E r\apon rendezték meg a róm^i olimpiai stadionban 80 ezer néfto =v; előtt; 207 millió’ líráid rekordbevetellel az örök város rangadóját, a , RÓma-r-Lazio , találkozót. Hogy miért); volt az érdeklődés, öíy .nagyarányú? Talán még a legöregebb «űaá? ' fütbalIs'2ürkolók sem emlékeznék arra, hogy várpsuk két „^apata, az ^eléggé kiegyensúlyozott olasz* bajnokság élvonalában, addig veretlenül kerüljön -szembe egymással.

Az idei olasz bajnokság küzdelmeiben mind He- lenio Herrara, a nagy mágus által vezetett AS Róma, mind a tavaly még. B-ligában szereplő Lazio csapata kitűnő'rajtot vett; olyan nagy múltú' ellenfeleket utasítva maguk m-Őgé -mint az Intert, Milánt és a .JuYentust. Az olasz, jipprtközvélemény ennek ellenére á Róma csapatát tekintette a mérkőzés nagyi esélyesének, olyannyiraYJáqgy még a legfanatikusabb Laeip-szurkolók is. — 'bár titokban reménykedtek csapatuk sikerében — csak egyest, legfeljebb x-et írtak totószelvényükre.

Aztán a mérkőzés első félidejének 35. percében a középpályás Franco Nanni megúnva csatártársai /tehetetlenségét, lövésre lendítette lábát, s máris a Róma hálójában táncolt a labda, amellyel a Lazio l:0-ra verte meg nagy ellenfelét.

Az olasz sport-, és napilapok terjedelmes cikkekben kommentálták a mérkőzés előtt, alatt és után történteket. Hadd idézzünk ebből néhány részletet ízelítőül arra, milyen is a szurkolás olasz módra? . .

„Hogy mit jelent egy város életében, ha két I. osztályú csapata bajnoki mérkőzést vív egymással, legfeljebb csak akkor szorul bővebb, magyarázatra,, ha a színhely az örök város. 4 * :

A rómaiak ugyanis nemcsak szurkolók, hanem egyben fogadási szenvedélyükről is „hírhedtek”. A nagy meccset megelőző napokban , minden szokásos politikai, családi, baráti,' szerelmi kapcsolat és ellentét,' megszűnt az emberek között, hogy egyetlen érzelem nevében ossza két táborra a város lakóit.

A gyárakban, hivatalokban, kávéháziakban, családi otthonok asztalai körül mindenki fogadott és mindenki abban a\ biztos tudatban ajánlotta : .fel egész vagyonát, „fele királyságát”, egyetlen leánya kezét, hogy úgyis kedvenc csapata nyer.

A^t.án vasárnap délután 15 óra 10 perckor több, mint ötvenezer ártatlan római polgár szomorú sorsa pecsételődött meg, ha nem is örökre, de a következő hat hónapra. A szörnyű pecsétet egy labda képviselte, amely gól formájában a Róma csapatának hálójában kötött ki, s amellyel a Lazio 1:0 arányban győzött.

De nemcsak a mérkőzés sorsa, hanem az is eldőlt, hogy kinek kell „lenge magyarban” végigsétálnia a Via Venetón, vagy a fogvacogtató őszi alkonyon megmártózni a Trévi kút vízében, pezs- gős vacsorát fizetni Róma legjobb éttermében, illetve estélyi ruhát vásárolni a város legdrágább szalonjában.

Sókan egyszerűen nem akartak hinni a szemüknek. Egy derék római polgár például sírva borult felesége nyakába és e szavakkal kérlelte : „Diana szívem, mondd, hogy nem igaz, mondd, hogy nem lőtt gólt a Lazio!” . . .

A mérkőzés egyetlen gólját a szokástól eltérően síri csend fogadta, amit néhány perc múlva az érkező mentőautók szirénája tört meg. Huszonhét nézőt szállítottak szívrohammal a kórházakba, akik mind római szurkolók voltak. Illetve egy huszonnyolcadikról, aki időközben magához tért. s akiről kiderült, hogy Lazio-szurkoló és a boldogságtól ájult el. Amikor egy „jólelkű” szurkolótársa föléje hajolt és azzal vigasztalta: „ne bánkódj, koma, a Róma mindjárt kiegyenlít” — az illető akkora pofont. kapott az „áléit” betegtől, hogy azt még ma is ' emlegeti. — „Te bolond, hát én is Lazio-párti vagyok!” — dörmögte az „ájult” és vígan ugrott fel a hordágyról.

A vesztesek kálváriája^ mérkőzés estéjén vette kezdetét, s az még másnap, hétfőn is folytatódott. De nem egy akad közöttük, akinek még hónapokig is eltart majd a „megpróbáltatása”.

Az egyik belvárosi esz- -^sszó Hnos. fiatal tu- lajdoriosnőie, aló a szomszédos utazási iroda igazgatójával fogadott ezer ingyen kávéba, egy ezer- kilométeres utazás ellenében, a fogadást ugyan megnyerte, viszont elvesztette Róma-párti vőlegényét . . .

Egy másik kávéház tulajdonosa vesztett, és nem győznek mulatni vendégei. Egy teljes éven át mindéit szem kávét külön kell kifényesítenie, ha bizonyos Lazio-szurkoló barátai megjelennek a helyiségben. És természetesen gyakran fognak megjelenni. A mérkőzés másnapján, hétfőn ki sem mozdultak a pult mellől.

A vesztes Róma-pártiak, akiknek vasárnap éjjel hordószám kellett fizetni az ellenfél barátainak a bort, bánatukban „vidámra itták magukat”, miközben a Lazio szurkolóiból a város több pontján „gyászmenet” alakult, hogy eltemesse a vörös-sárga zászlóba csavart „koporsót”, azaz a Róma csapatát.

Ds az igazi mulatság csak kedden kezdődött, amikor szégyenkezve kivánszorogtak az autós- műhelyekből azok a kocsik, amelyeket vesztes gazdáiknak a Lazio kék-fehér színeire kellett festetniük és most kénytelenek így közlekedni a következő bajnoki meccsig.”

•ff •

......... *

P

aksi látogatói voltak a Nagyatádéi Konzervgyárnak. A látogatásnak persze előzménye is van. Még^;; nyáron a nagyatádi labda- rúgcfé^gpat Pakson játszott edző- mérkőzést. Ezt megelőzően megtekintették a Paksi Konzervgyárat, ahol találkoztak az üzem dolgozói mellett .azokkal a ^sportolókkal is, akik a gyár valamelyik gépén, szalagja mellett dolgoznak. Már akk(jr, megállapodás született, hogy rövidesen .viszonozzak a paksiak a nagyatádiak látogatását. Akkor még'" kevesen• gondoltak arra, hogy az •NÖUII. középcsoportjában szerep!#;; Paks és a Somogy megye bajnokaként NB/III-ba jutott Nag&atad. egy csoportban játszik.

A i' paksi vendégeket a. gyár spor|ffiíoréáek vezetői'fogadták. Elmondták, hogy az elavult konzervgyár. építése 196G-ban kezdő- döttWeg és három év múlva fejezőéit be. Azóta teljes kapacitássá*'/dolgoznak,- és nagyjából a paksi ’.és* a nagyatádi gyár termékei és termelésé is ; azonos. A gyár jelem’egi létszáma. .1500 körül van, de nyári- szezonban elérik a 2500- as l'<wk|ámqt -is.

Megkezdődött az üzemlátogatás. A b&csi labdarúgók. Keresztes kiviéi ékel, closer ...voltak a. gyár-: ban^^égi^ v mthonö^áh mozogtak. Először- :a“'fcsömagbXŐí *n'éztelt meg. Szorgos női kezek az egyik szalagon puding-almát'1 ; ~készitëitek-~ elő, rpe.ly®t- ..a; szalag végén már ötkiiós fémdobozokban szedtek 1er. A másik szalagon vegyes gyümötcábefőtt ..futott”.

— Hogy álltok az exorttal? — kérdezték a paksiak.

— Nem panaszkodhatunk, — hangzóit a válasz. — Még van egy