Tolna Megyei Népújság, 1972. október (22. évfolyam, 232-257. szám)

1972-10-08 / 238. szám

SAKK Az Sz. Vasas fölényesen nyerte a megyei csb-t Ifjúságiaknál Györköny bizonyult legjobbnak P.efVerődött a megyei sekk- csapatbajnokság. A Szekszárdi Vasas várakozáson felüli telje­sítménnyel, 9 pont előnnyel sze­rezte meg az első helyet. Ez fészben a szekszárdi versenyzők ''jó felkészülésének, ugyanakkor a második Helyezett Máza-Szászvár gyengébb szereplésének is az eredménye. A bányászegyüttes visszaeséséi nemcsak a Szekszár­A megyei labdarúgó-bajnokiság 8. fordulójáig már sok érdekes meglepetés született. Ma már nincs veretlen csapat, de ugyan­akkor van egy csapat, mely nem szerzett pontot, ez pedig az újonc Májos. Otthonában eddig vala­mennyi együttes jól szerepelt; Tolna, a Dombóvári VSE, Bony- hád. Tamási és a Dombóvári Szöv. SK még pontot sem vesz­tett. Ezzel szemben idegenben nincs már veretlen csapat. Dunaföldvár a Szekszárdi Dózsa II., Hőgyész, a Dombóvári VSE, Majos és a Dombóvári Szöv. SK idegenben még nyeretlen. Közülük Dunaföldvár, Hőgyész és Majos valamennyi vidéki mérkőzésen ve­reséget szenvedett. Az idegenben játszott mérkőzések alapján elké­szített táblázat szerint a legtöbb gól — számszerint 15-öt — a Bony­hádi Vasas csatárai lőtték, a leg­többet viszont — 22-et — Duna­földvár védelme kapta. Az újonc majosiak hullámzó szereplésére jellemző, hogy csatáraik idegen­ben hattal több esetben találtak az ellenfelek hálójába, mint a hazai mérkőzéseken. A Dombóvá­ri VSE és a Bonyhádi Vasas együttese otthonában eddig még nem kapott gólt. A ..dön+etlenek csapata” jelzőt az eddigi eredmé­nyek alaDián a Szekszárdi Dózsa tártaiékcsanata érdemelte ki. B mérkőzéséből négyezer döntetlenül véglett. A tavasszal még MB/III­as DVSE csaoata, ^ .valamint , a bölcskeiek is 3—3 döntetlennel szereztek pontot. Az 1972—73-as bajnokságra erő- re-n átszervezett Alpári SE dárdá­ja otthonában három mérkőzésen di Vasasig! elszenvedett 17:3-as veresége mutatja, hanem az is, hogy Tamásitól és Medinától is gyengébbnek bizonyult és vesz­tett. A megyei szövetség veze­tőinek véleménye az, hogy a té­li hónapokban a máza-szászvá- riaknak rendezni kell soraikat, h'i. továbbra *«j a megye sakk­élvonalában kívánnak maradni. Amennyire sajnálatos a máza­eddig még egyszer sem tudott győzni. Egyetlen pontját a Báta- szék elleni lil-es döntetlennel harcolta ki. A bajnoki táblázat így fest az otthon és idegenben lejátszott eredmények alapján; Otthon : 1. Tengelic 5 4 1 — 21-4 9 2. DVSE 4 4 — — 17-0 8 3. Domb. SZSK 4 4 — — 17-4 8 •1. Tolna 4 4 — 9-2 8 5. Tamási 4 4 — —. 11-5 8 6. Bátaszék 4 3 1 — 18-8 7 7. Szedres 4 3 1 — 9-3 7 3. Bölcske 5 2 3 — 14-11 7 9. Bonyhád 3 3 — — 16-0 6 10. Kisdorog 4 2 2 — 11-3 6 11. S. tornya 5 2 1 2 12-7 5 12. Dózsa II. 4 1 2 1 6-5 4 13. D. földvár 4 1 — 3 1-10 2 14. Hőgyész 4 1 — 3 4-16 2 15 Alpári SE 3 — 1 2 3-14 1 16. Majos 3 — — 3 2-8 — Idegenben: 1. Kisdorog 4 2 1 1 10-6 5 2. Bonyhád 5 2 — 3 15-6 4 3—4. Tolna 4 2 — 2 8-6 4 3—4. S.tornya 3 2 — 1 6-4 4 5. Bátaszék 4 1 2 1 8-7 4 6. Bölcske 3 2 — 1 6-8 4 7. Szedres 4 1 1 2 7-9 3 8. DVSE 4 — 3 1 4-7' 3 9. Tenrrelic 3 — 2 1 6-8 2 10—11. Tamási 4 1 — 3 5-9 2 10—11. Dózsa II. 4 .—, 2 ? 5-3 2 12. Alpári SE 5 1 1— 4 5-18 2 13. Domb. SZSK 4 1 3 4-10 1 14. Mai os 5 — .— 5 8-21 _ 1 5—16. D.földvár 4 — — 4 2-22 — 15—16. Hőgyész 4 — — 4 1-21 — szászváriak visszaesése, olyan ör­vendetes a tavaly bekapcsolódott Tamási, és az idén belépő Bátá- nak, Györkönynek és Kakasdnak nagy igyekezete és helytállása. A megyei sakkszövetség érté­kelte az egyéni eredményeket is, és a versenykiírásnak megfelelő­en tárgyjutalomban részesíti a legjobb eredményt elért felnőtt és ifjúsági versenyzőt. A felnőt­tek közül ifj. Prantner érte el a legjobb eredményt, aki az első táblán valamennyi mérkőzését megnyerte. Az ifjúsági verseny­zők közül Gasparics Gyuia (Ta­mási) bizonyult legjobbnak, 10 mérkőzésen szerepelt, es ebből hét pontot szerzett. Gratulálunk a győztes Szekszárdi Vasas fel­nőt*- és Györk^nv ifjúsági csa­patának, és további sikeres sze­replést kívánunk. A BAJNOKSÁG VÉGEREDMÉNYE : Felnőttek; 1. Szekszárdi Vasas 28, 2. Máza-Szászvár! Bányász 19, 3. Tamási_ Szövetkezet 18, 4. Bâ­tai Tsz SK 16, 5. Györkönyi Tsz SK 12, 6. Medinai Tsz SK 10, 7. Kakasdi Tsz SK 9, 8. ZombaJ Tsz SK 0 ponttal. Ifjúságiak; 1. Györkönyi Tsz SK 23, 2. Bátai Tsz SK 18, 3. Má- za-Szászvári Bányász 15, 4. Ta­mási Szövetkezet 14, 5. Kakasdi Tsz SK 14, 6. Medinai Tsz SK 12, 7. Szekszárdi Vasas 6, 8. Zom- bai Tsz SK 5 ponttal. idegen pályán nincs veretlen csapat Érdekes adatok a megyebajnokságról Megj egyzésck A megyei ifjúsági labdarúgó- válogatott már évek óta nem ké­nyezteti el azt a néhány nézőt, aki vállalkozik arra, hogy megtekint­se mérkőzéseiket A labdarúgó- szövetség vezetői sokat vitatkoz­tak, tanákodtak, mi az oka a gyenge szereplésnek. Eddig az volt az általános vélemény, hogy a szekszárdi csapatokból meghí­vott Játékosok puhák, kényelme­sek, lelkesedés nélkül lézengenek a pályán. A Somogy megye ellen kiállított csapat játékosai úgyszól­ván valamennyien vidéki egyesü­letekből kerültek ki, de a győze­lem ezúttal is elmaradt. Lelkese­déssel, küzdeniakarással talán nem is volt baj, de az erőnléttel annál inkább. A második félidő­ben alig volt erejük menni. Köz­tudott, hogy a vidéki egyesületek­nél az ifjúsági játékosok ha he­tenként kétszer megjelennek az edzésen, jó eredménynek számít. Az edzés színvonala külön témát érdemelne, de ezúttal nem erről akarunk írni. A Baranya megyei labdarúgó-szövetség hivatalos lap­jában felsorolja a Somogy megye ellen kiálló játékosok névsorát. Honnan is kerülnek ki, ezek a fiúk: a Pécsi Bányászból, a Kom­lói Bányászból, a Pécsi Ércbá­nyászból, a PEAC-ból, a Pécsi BTC-ből, valamint a Pécsi Sport­iskolából. Az utóbbi helyen heti öt alkalommal van edzés, de a többi egyesületnél is legalább he­tenként 3—4 edzést tart az edző, aki csak kizárólag az ifístákkal foglalkozik. Ezek után szabad cso­dálkoznunk ifi válogatottunk gyen­ge helytállásán? a Vasárnap a simontomyaí sport­kör elnökével, Molnár Gyulával együtt néztük a Dombóvár elleni mérkőzés első félidejét. Az elnök panaszkodott és nem is alaptala­nul. Érthetetlen a simontor- n y alak gyenge szereplése, hiszen lényegében a tavaszi együttes küzd az idén is. egyedül Kurele hiányzik. Edzőproblémánk is van. Pénzes edző a bölcskei mérkőzés után lemondott, tálunkra se néz. Hogy miért? Mert a játékosok nem hajtották végre utasításait^ mindenki mást akart. Bányai Im­re nevelőt kértük fel. hogy vegye át az edzések irányítását, míg tu­dunk végleg megfelelő edzőt szer­ződtetni. Sajnos Bánvai Imre ezt a tis^tsé^et nem vállalja el vég­leg, de talán érthető is. ő túlságo­san ismeri a belső problémákat, a játékosok közül azokat, akik a rendbontók. Halba* pillanatnvilag a kis pádon ül* bejelentette, hogy nem véd. Ebben közrejátszik az is, hogy a csapatot vasárnapról vasárnapra vereség érte és bizony egyik-másik játékos ebben őt is hibásnak találta. Most Horváth László áll a kapuban. Rendkívül ruganyos, jól véd. Reméljük, ezen a poszton nem lesz a jövőben gondunk. A közönség is elpártolt tőlünk, a tavasszal nem volt ritka­ság, hogy öt-hat százan állták kö­rül a pályát, most ha százan van­nak. A simontomyai játékosok mint^ ha hallották volna sportköri el­nökük panaszát, a második fél­időben mintha megtáltosodtak volna és fölényesen győztek a jó­képességű Dombóvári Szövetkezet ellen. * A labdarúgó-játékvezetők töbV sége — jogcal — nem engedi meg* hogy a játékosok a pályán kiabál­janak. nem megengedhető hangot használjanak. Ezért mezőnyben közvetett szabadrúgást Ítélnek, de csak elvétve találkozni olyan eset­tel, amikor ugyanezért a szabály- sértésért a kapus ellen hoznak ilyen ítéletet. Vasárnap két játék­vezetőnk is — nagyon helyesen — a kapusokkal szemben is alkal­mazta a szabályt. Bátaszéken Láng Gáspár, a májősi csapat el­len nigatott a kanu közvetlen kö­zeléből közvetettet, mivel a majo- si kapuvédő kiabált Simontor- nván Takács Gyula, aki kitűnően vezette a mérkőzést. Dombóvár ellen rúgott közvetettet az ötös­ről. mivel Dobos keouvédő a fél­pályán túl álló játékocalnak adott utasítást. Takács játékvezető jó „ bíráskodására különben jellemző, hogy még a vesztes dombóváriak is gratuláltak neki a mérkőzés vé­gén. * ” Ä Járás! esanatbajnokságokná? gyakori a visszalépés. Ez nemcsak a labdarúgásra, hanem a többi snortáera is lellemző. A paksi já­rási kézilabdabajnokság 8. fordu­ltában a györkönyi Ián vök hiába várták a dimaszentgyörp*yieket. hiába készítették elő a Pályát és volt ott a közönsé« a Játékvezető­vel egvütt. a találkozó elmaradt. A dunasz.entgyörgviek ..elfelejtet­tek” elmenni. Sports-mrűbenségü- ket tetézte, hnev az október t-i hazai mérkőzésük, melyet Pá’^a ellen kellett volna játszani, szin- / í tén elmaradt. Végül hivatalosan bejelentették, a sportkör a kézi­labdacsapatot visszalépteti. Jó lenne egyszer elbeszélgetni az ilyen visszalépett csapat játéko­saival, mi az oka elhatározásuk­nak. Vagy talán az is lehet, hogy Ők játszanának, csak a sportkör vezetőinek egyszerűbb, ha vissza­léptetik őket? Izgalmasnak ígérkező kézilabda­mérkőzésre kerül sor ma Hőgyé- szen. A Helyiipar SC együttese a Simontomyai BTC-t fogadja. Je­lenleg a simontomyai csapat áll az élen 30 ponttal, míg a hôgÿé- sziek pontjainak száma 34. A hő- gyészi csapat edzője, egyben já­tékosa Temesvári Ferenc éveken át a Simontomyai BTC színeiben játszott. Szeretne bizonyítani volt játékostársainak. Lehet, hogy si­kerül a bizonyítás, hiszen a bőrös­csapat egyik legjobb játékosa, aki egyben edző is — Szabó Gyu­la — vasárnap kezét törte, így nem lehet ott a pályán. Amennyi­ben Hőgyész győz. még ez nem jelenti, a bajnoki cím megszerzé­sét, mivel Simontomyának lénye­gesen jobb a gólkülönbsége. Hát­ra van viszont a mai találkozón kívül két forduló. Simontomyá­nak oktáber 15-én Mőzsön kell pályára lépni és a lelkes hazaiak­tól nem biztos, hogy megszerzik a két pontot. Égy héttel később Iregszemcsét fogadják a simon­tomyai pályán. Hőgyész sorsolá­sa lényegesen kedvezőbb. 15-én Iregszemcsét fogadják, és ezzel befejezték az idényt, mivel az utolsó fordulóban a visszalépett Tolna lenne ellenfelük. A találko­zó két. pontját 0:0-ás gólkülönség- gel Hőgyész kapja. • A megye! asztalitenisz-szövetség október 15-én rendezi Szekszár- don a II. és ni. osztályú felnőtt férfi. valamint női asztalitenisz egyén! bajnokságot. Ezzel kap­csolatban juto+t eszünkbe, hogv az egyik veterán asztabteniszezőt több esetben bíráltuk. Nem mint játékost. hanem mint embert. Köztudottan szeret! a pénzt. ez még egvmagában nem is lenne bűn. de követen el olyan kisebb, szinte nevetségesnek tűnő p'»’*»- béívfalpnságokf't. mellyel e^v-lrét frvT'int -nlnqz iö',red~'i ember: jutott. Mint edző is működött éveken ót. Kosárlabda: A Szekszárdi Vasas NB/II-es.' női csapata a Soproni Postást fogadja . 9 órái kezdettel a Zrínyi utcai' általános iskola tor­natermében. A Dombóvári VSE Siófokot fogadja. A férfimérkőzés 9.30-kor, míg a női mérkőzés 11 órakor kezdődik. A Bátaszéki VSK férfiosapata Marcaliban 11 órakor.kezd. A Bátaszéki VSK női csapata 10 órakor Fonyódon lép pályára. A Bonyhádi Cipő férfi­csapata Kaposvárott, a HVSE el­len veszi fel a küzdelmet 10.30- kor. Kézilabda: A Szekszárdi Bőr­díszmű' NB/H-es női csapata Du­naújvárosban a Vendéglátó együt- , tese ellen mérkőzik 10 órakor. Me­gyebajnokság : Nők: Sz. Bőrdísz­mű II.—Gyönk 9 és 10. V : .Oláh. Paks—Sz. Eii. Szakiskola , 9 és 10. V : Róth és Kerekes. Bonyhád— Sz. Vasas 8.30 és 9.30.' V: Jilling. Mözs—Dombóvári Kesztyű 9 és 10. V: Király és Vida. Kocsola—Si­montornya'9 és- 10. V Sudár. Fér­fiak: Iregszemcse—Fadd ‘ 9 és 10. V : Taksonyi és Varga. Paks—Sz. Szöv. SK 1.1 és 12. V: Róth és Ke­rekes. Dunaföldvár—Alpári SE 9 és 10. V: Dombóvári és-. Kinczli. Mözs—Dombóvár .11 és 12y V; Ki­rály és Vida. Hőgyész—Sim ontor- nya 10 és ,11. V:.Horváth:éá Szabó. Röplabda megyébajnokság : Há­ta—Ócsény (férfi) -9*. Báta—Öcsény (női) 10.30. V : Istéiíes. Sióagárd— Kakasd (női) 9. V : Meglécz. Labdarúgó NB/I. B; Á Szekszár­di Dózsa Várpalotán a Bányász ellen mérkőzik 14.30-kor. V; Ha­lász. Labdarúgó NB/IIL: A Paksi Ki­nizsi Lábodon mérkőzik 15 óra­kor. V: Kövesi. A Máza-Szászvár Vasason a Bányász ellen 15 óra­kor kezd. V: Bálint. A Nagymá- nyoki Brikett is idegenben, a PBTC ellen játszik 10.15-kor. V: Mátyus. A Szekszárdi Vasashoz a P. Porcelán látogat. Kezdés 14.30. V: Zsalakó. Labdarúgó megyebajnokság 2 Tolna—Dombóvári VSE 14.30. V: Szinger. Tamási—1Tengelic 14.30« V : Kéller. Kisdorog—Bölcske 14.30« V : Varga E. Szedres—Simonfcor­nya 14.30. V: Streer. Majos—Hő­gyész 14.30. V : Dein. Alpári SE—» Dunaföldvár 12.30. V : Váradi,1 Bonyhád—Sz. Dózsa II. 14.30. V3 Imre. D. Szöv. SK—Bátaszék 14.30« V: Kiss II. Labdarúgó megyei B osztálya Pálfa—Sióagárd 14.30, V: Farkas« Bogyiszló—Sz. Építők 14.30. Vs BenczeL, Gyönk—Győré 14.30. V3 Baráth. Ozora—Pincehely 14.30. Vs Korvicska. Zomba—Fadd 14.30. Ví Takács J. Cikó—Kölesd 14.30. Vj. Lugosi. Báta—Nagydorog 14.30. Vg Pethő. 1 Labdarúgó megyei II. osztályé Gerjen—Tevel 14.30. V: Paplauer« Iregszemcse—Kajdacs 14.30. V; Pozsonyi. Tolnanémedi—Szakos 14.30. V : Eretnek. Decs—Madocsa 14.30. V : Borsos. Mucsfa—Duna- szentgyörgy 14.30. V: Paál. Iz«^ mény—Döbrököz 14.30. V: Ritzelj Dombóvári Tsz—Kocsola 14.30. Vs Török P. Aparhant—Öcsény 14.3ÛG V: Altvater. Labdarúgó járási bajnokságé Nak—Kurd 15. V : Czimm ermann«1 Várong—Mucsi 15. V : Kovács. Csibrák—Dalmand 15. V: Zádori,' Kajmád—Sárpilis 14.30. V: Benczo II. Alsópél—Alsótengelic 14.30. vg An tlf inger. Néjnetkér—Dunaköm-» löd 14.30. V: Horváth J. Puszta* hencse—Harc 14.30. V: Pápista* Várdomb—Paks II. 14.30. V: Bíró* Bonyhádvarasd—Kéty 14.30. VJ Tamás. Závod—Kalaznó 14.30. Vs Sebestyén. Nagymány ok—Kakasd 14.30. V : Daradics. Tabód—Máza-* Szászvár 14.30. V: Horváth. Felsőd nána—Börzsöny 14.30. V : Jakab» Góllövőlista NB/I B 7 gólos: Buti (MÁV DAC) 6 gólos : Havasi (Pézügyőr) 5 gó­los: Pálos (MÁV DAC), Kecskés (Ganz-MÁVAG). 4 gólos: Kalász, Török (Szekszárd), Laczkó, Pe- szeki (Dorog), Szabó (Kecske­mét), Czeczeli, Vígh (Eger). 3 gólos:’ Lukács (Miskolci,. Papp, Sallói (Oroszlány), Ananiádisz, Végh (Ganz-MÁVAG), Farkas (Haladás VSE), Dorogi * ÍBp. Spartacus), Török (Volán SC>, Lakics (Várpalota), Czirnák, Mi­le, Szolnoki (Szolnok)* Józsa (BKV Előre)« de játékosai sem a legjobb véle­ménnyel voltak róla, előfordult, hogy heteken át nem látták, csak amikor a fizetést kellett felvenni. Egyszóval nem volt alaptalan a bírálatunk, és eddig .úgy tett, mintha nem értené, hogy róla van szó. A jelekből ítélve most már megelégelte a kritizálást. Persze ez nem jelenti azt, hogy abba­hagyta az asztaliteniszezést,- csak éppen ném fogadja el a köszöné­sünket. Nagyon szomorúak va­gyunk.« • Dunáíöldváron ,az új öltöző tervei évek óta készen vannak, csak éppen a pénz hiányzik, hogy azt felépítsék. Jelenleg 80 ezer fo­rint áll a sportkörnek erre a cél­ra rendelkezésre, de a jelenlegi építőipari árak mellett az öltöző közel félmillió forintba kerülne. A dunaföldvár! helyzet 'tárthatat­lan, ezt jól tudják a község veze­tői is, és egy kicsit valamennyien szégyenkeznek, hogy az ellenfe­leket ilyen mostoha körülmények között kell fogadniük. A tisztál­kodási lehetőség primitívebb, mint sok állami gazdaság vagy falu sportkörénél. A községi ta­nács vezetői tervbe vették, hogy jövőre megfelelő társadalmi mun­kával felépítik az öltözőt. Igaz. ez még csak terv, de reméljük, Való­ság lesz» • Labdarúgó-játékvezető ellen foly­tatott vizsgálatot a héten a JB fe­gyelmi bizottsága. A vád: meg­ütött egy labdarúgót. A sértett já­tékos egyesülete nem jött el a tárgyalásra, levelükben azt -írták, hogy az anyagiak nem adnak er­re lehetőséget, sokba kerül' az uta­zás. Viszont küldtek' levelet, mely­ből az derült ki, hogy a játékve­zető megütötte a játékost. Ezt aláíratták a játékosokkal, a szur­kolókkal, a szertárossal és ki tud­ja még kikkel. Az érdekesség, a partielző ném látta, bo^v a játék­vezető ütött volna. Különböző be­íveltről- kapott információ alapján összeállt a ;kéo: miután a játék­vezető a szóban forgó játékost ki­állította. az megütötte a mérkő­zésvezetőt. Azt viszont senki nem látta. hogy a mérkőzés bírája visszaütött volna. viszont. az e^vesület feljelentést' tett külön­böző h elvek en p Mró ellen, véei'd | a fegyelmi bizottság a látékveze-, mim'máijc eltiltással (három hén sújtott a. Moot esnie «m>7+ sze­retnénk tudni, vaton .ót eg^esü1*-^ a snm-fs^eribion iá+*kneá+, te? föl­jelentette különböző fórumoknál? NB/in j: 9 gólos :Majsai (Szekszárd). $ gólos: Virágh (Vasasi Banyász)<J 7 gólos: Radó (P. Helyiipar), ff gólos: Tőlh (Nagymányok), Bíró (Kaposvár), Dárdai (Steinmetz SE). 5 gólos: Horony (M-Szász* vár), Lőrincz (P. Porcelán), Vine* ze (P. Helyiipar). 4 gólos: Ha* jós'^(PBTC), -Adorján (Vasas* B.), Telek (Szigetvár), Borzas (Lábod), Erdélyi (Mezőfalva)# Szigetvári (PEAC), Deák (Nagy-d atád). 13 gólos : Fehér, Tóti» (Szekszárd), Csorna (Paks), Róthi (M-Szászvár), Dárdai, Bura (Mo* hács), Bazsó (Nagyatád), Herbei (Kaposvár). Megyebajnokság:, : 13 gólos : Holacsek (Bátaszék)} 12 gólos: Varga (Bonyhád). 1$ gólos: Varga II. (Bölcske). 10 gó- los: Hujbert (Tengelic). 8 gólosí Tóth I. (Bátaszék). 7 gólos: Fa*« zekas (Kisdorog), Bulla (Bony^ hád). 6 gólos: Wittmann (Tarnál si). Varga (DVSE), Molnár (Si* montornya). 5 gólos: Kurek (Dó* zsa II.), Lódri (Domb. SZSKX# Domokos (Kisdorog), Pölöske} (Tamási), Scheffer (Tolna), Jil-' ling (Tengelic), Szabj án (Szed­res). 4 gólos: Schäffler (Tolna)* Túrós (Alpári SE), Loboda (Domb,1 SZSK), Csekie (Kisdorog)* 3 gólos: Szjiber (Domb, SZSK), Barabás, Szegedi (Bony­hád), Illés (Kisdorog), Borost Ferkelt (Szedres), Jancski, Nagy (Simontornya), Pásti, Sipos (Bölcske), Bölcsföldi, Horváth (Tengelic), Bíró, Kovács, Poóff (DVSE), Somorjai (Tolna), Szöcs L (Majos). HIRDESSEN A TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁGBAN! Népújság |4 1973. október &

Next

/
Oldalképek
Tartalom