Tolna Megyei Népújság, 1972. szeptember (22. évfolyam, 206-231. szám)

1972-09-29 / 230. szám

V

f

V

«

Kosárlabda NB /III

Dombóvári \ SE—Bonyhádi Vasas 112:98 (50:48)

. . FÉRFIMÉRKÖZÉS :

DVSE: Haraszti (7), Takács (11), Tarr (19), Gerecs (19), Ruzicska (46). Csere: Farkas (4), Szabó (—), Rácz (—), Bosznai (6). Bonyhádi Kiszler (36), Kovács (—), Bosoncz (17), Abrahám (17), Balázs (19). Csere: Boző (5), Végh (4), Fazekas (—), Szabó (—). A hazai

együttes zónázással kezdett, a bonyhádiak szoros emberfogást iátszottak. Lendületes, gyors, élvezetes játék alakult ki a két Tolna megyei csapat között. Egyik csapat sem fordított gondot a védekezésre, minden idegszálukkal a támadásokra koncentráltak. Az I. félidőben fej fej mellett haladt a

Körzeti úttörőolimpia

A paksi járási TS az illetékes szakszövetségekkel és az úttörőszövetség járási elnökségével közösen rendezi a körzeti és járási úttörőolimpia kézilabda- és labdarúgó-versenyét,

Kézilabdában a körzeti versenyek október 7-én és 14-én lesznek. 7-én a lányok, 14-én a fiúk játszanak, hogy kiharcolják a járási döntőbe jutást, melyre a tavasszal • kerül sor Pakson. Három körzet versenyein a következő iskolák vesznek részt I. körzet (Paks) Németkér, Dunaszent- györgy, • Gerjen, Cseresznyéspuszta, valamint a paksi u, II. és III-as számú iskola. II. körzet (Dunaföldvár) Bölcske, Mado- csa, Dunakömlőd, valamint a du- naföldvári I.’ és n-es iskola. III. körzet (Nagydorog) Kajdacs, Pál- fa, FelsŐrácegres, Györköny, Pusz- tahencse, Sárszentlőrinc, valamint Nagydorog.

Labdarúgásban kétféle versenyre ketül sor, kispályásra és nagypályásra. Kis pályán október 21-én, nagy pályán október 28-án mérkőznek. A körzetbeosztások: I. körzet (Paks) Németkér, Dunaszent- györgy, Gerjen, Cseresznyéspuszta, valamint a paksi I., II. és III. sz. iskola. II. körzet (Dunaföldvár) Bölcske, Madocsa, Dunakömlőd és Dunaföldvár I., II. sz. iskola. III. körzet (Nagydorpg) Kajdacs, Pálfa, FelsŐrácegres,

Pusztahencse, Györköny, Sárszentlőrinc és Nagydorog.

két csapat, egyiknek sem sikerült elhúzni, és minimális, kétpontos előnnyel vezetett a hazai csapat.

Szünet után sem változott a játék képe, hosszú időn keresztül felváltva estek a kosarak. A dombóvári csapatból Ruzicska, a bonyhádi csapatból Kiszler szerezte a pontokat. A 15. percben ugrott meg a DVSE (97:83) és bár a vendégek erősítettek, hátrányukat nem tudták csökkenteni és végeredményben a hazai csapat megérdemelten került ki győztesen a kosárparádéból. Kitűntek: Ruzicska, Tarr, Gerecs, illetve Kiszler, Abrahám, Balázs.

— G. —

HÍREK

Szerdán délután a Népstadionban rendezett meghívásos futóversenyen Illés Antal a Szekszárdi Sportiskola középtávfutója a 800 méteres síkfutás- ban 1:58,6 perccel egyéni csúcsot ért eL, *

A Tolna megyei Atlétikai Szövetség a Hőgyészi MEDOSZ-t bízta meg a serdülő B csapatverseny megrendezésére. Az 1958—59-ben születettek részére október 15-én és 22-én 9 órai kezdettel rendezik a versenyt a hő- gyészi pályán.

*

A megyei kézilabda-bajnokság 18. fordulójában elmaradt Iregszemcse— Szekszárdi Szöv. SK mérkőzéseket vasárnap lejátszották. A felnőítcsapctok találkozóját 18:16, az ifjúságit' 20:3 arányban nyerte a szekszárdi csapat.

*

Október 28—29-én Szekszárdon rendezik az 1973. évi kézilabda-megye- bajnokságba jutást eldöntő osztályozót. Az előző évek gyakorlatától eltérőin az idén minden járás elküldi bjjnot- csapatát a megyei osztályozom.

Október 8-án, vasárnap délelőtt 10 órakor megyei jellegű minősítő atlétikai versenyt rendez a paksi járási atlétikai szövetség. Nevezés a hely* színen.

Még egyszer az OIK-ról, a járási labdarúgásról és az eredmények közléséről

A bonyhádi járási kézilabda-szövetség október 8-án 9 órai kezdettel rendezi a járás üzemei részére a kézilabda- spartakiádot. Nevezés a helyszínen.

*

A megyei kézilabda-szövetség fegyelmi bizottsága foglalkozott a félbeszakadt Dunaföldvár—Dombóvári VSE felnőttmérkőzés ügyével. A 18:18-as eredménynél félbeszakadt találkozót 0:0-ás gólkülönbségqel Dombóvár javára igazolta a szövetség. A duna- föidvári csapatot kötelezték, hogy soron következő hazai mérkőzésein hat karszalagos rendező legyen, ezent'vjl karhatalmat is kötelesek kérni. A fentiek hiányában a játékvezetők rém vezetik . le mérkőzéseiket. Linka János dunaföldvár! játékost október 18-ig tiltotta el a szövetség a játéktól.

♦

Két tájékozódási futóversenyt rendez a paksi tájékozódási futószövetség. Október 3-án 14 órakor kezdődik ez egyéni tájékozódási, majd október 10-én 14 órakor a csapat tájékozódási futóverseny. Részletes felvilágosítást a paksi szövetség ad.

*

A megyei atlétikai szövetség október 15-én Bonyhádon, majd egy hét múlva 22-én Szekszárdon rendezi az atlétikai csapatbajnokságot. A versenyen minden állami támogatással, vagy fizetett edzővel rendelkező egyesületnek indítani kell női és férfiversenyzőit. A részt vevő egyesületek: Szekszárdi Dózsa, ^ Szekszárdi Városi Sportiskola, Tamási Va<as, Tamási Gimnázium, Hő- pyér-zi M^DOSZ, Tolnai Vörös Lobogó, Paksi Kinizsi, Dun-földvőri Szöv. SE, Dombóvári Gőnös Gimnázium. Bonyhádi Petőfi Gimnázium, Bátaszéki VSK.

Vasárnap ^nagyüzem” volt a szekszárdi városi sporttelepen. A tekecsamokban bajnoki mérkőzést játszottak, négy kézilabdapályán az Országos Ifjúsági Kupa mérkőzéseit rendezték, ugyanakkor két röplabdapályán harcoltak, hogy az ÓIK területi döntőjén .részt vehessenek. Es hogy a kép még _ színesebb legyen, a labdarúgópályán az Alpári SE— Bátaszék megyebainoki labdarúgó-mérkőzést vívták.

*

A labdarúgásról és a tekéről •nem kívánunk külön szólni. Ebben a két sportágban ment minden, mint a karikacsapás. A kézilabdánál és a röplabdánál azonban más volt a helyzet. Kézilabdában különösen nagy hagyománya van a kupamérkőzéseknek. és itt mindig nagy a tét.

A küzdelem ezúttal sem maradt el, a női és férficsapatokv ál egyaránt teljes erőbedobással harcoltak a győzelemért, a jobb helyezésért. Végeredményben — meglepetésre — nőknél Ozora, férfiaknál Hőgyész nyerte az első helyet.

A röplabdósoknál már nem volt ilyen egyértelmű a csapatok közötti nagy harc, küzdelem. Ennek oka elsősorban az, hogy ' nem azonos játékerőt képviselő csapatok álltak szemben egymással. A lányoknál Bála gárdája veretlenül szerezte meg az első helyet. Sióagárd ellen 45:18. Rakasd ellen 45:23 játszma- aránnyal 3:0-ra nyertek. A fiúk versenye a Szekszárdi Építők győzelmét hozta. Akik látták a rövlabdamérkőzéseket, különösen akkor, amikor Sióaaárd játszott, mosolyra kényszerültek. Sajnos, mosolyogni Kellett, mert a sióagárdiak olyan csapattal álltak ki, aholt a legidősebb 23—24 éves volt, a csávát zöme az általános iskola V., VI. osztályának tanulója. A sióagárdi csapattal lévő nevelő mindjárt magyarázatot is adott, mi az oka ennek1. — A láb darúg ócsapat vidéken játszik és korán kell indulniuk. Játékosaink többsége eayben labdarúgó is, így nem vállalták, hogy az OIK-mérkőzéssorozaton vegyenek részt délelőtt, mert nem érnek haza a délutáni indulásra. Becsületből álltunk ki, de már a verseny előtt közöltük a versenybírósággal, milyen problémáink vannak, így eredményünk nem számít a végeredmény kialakításánál.

Sajnos, Sióagárdon nagyon régóta gondot jelent, amikor a label arúg ócsápatnak programja van és történetesén ' ugyanakkor más sportágban is képviselni kell az egyesület színeit. Ezen az elköA

vetkező időben nem is várható változás.

*

A járási labdarúgó-bajnokságokról aránylag kevés hír jelenik meg lapunkban. Ez alól kivétel az összevont paksi—szekszárdi járási bajnokság, melyet a paksi járási szövetség irányit. Dicséretükre legyen mondva, hétfőn délelőtt már közük szerkesztőségünkkel a vasárnapi mérkőzések eredlményeit, sőt kedden már a bajnoki táblázatot is kézhez kapjuk. A bonyhádi, tamási és a dombóvári járásnál más a helyzet. Az előbbi két járás hetenként küldi az eredményeket és a bajnoki táblázatot, de annyira későn, hogy azt csak általában szombaton kapjuk meg, és legjobb esetben is vasárnapi lapunkban tudnánk közölni. A Xiombó- vári járásból viszont egyáltalán nem kapunk införmációt. örömmel fogadnánk, ha a tamási és a bonyhádi járás egy kicsit gyorsabban — hamarabb szerezné be az eredményeket, így legkésőbb szerdán azt kézhez kaphatnánk. Nem rajtunk múlik, hogy ritkán írunk a járási labdarúgásról.

*

A Dombóvári Szövetkezeti Sportkör tett észrevételt lapunk vasárnap számában megjelent góllövőlistával kapcsolatban. A Tengelic—Dombóvári Szövetkezet mérkőzésen nem Gaál, hanem Tóth lőtte a gólt. A Bölcske—Dombóvári Szövetkezet mérkőzésen viszont Lódri csak az egyik gólt lőtte, a másik Lakatos nevéhez fűződik. Köszönjük az észrevételt, a hibát korrigáltuk, de sajnos ki vagyunk téve annak, hogy ilyen a jövőben is előfordul. Fn- nek elkerülése érdekében kérjük tudósítóinkat, hogy a mérkőzés után kérdezzék meg az ellenfél csapatának vezetőjétől a gól lövők neveit.

Az összeállításokkal ïs akadnak problémák. Van olyag sportkör, ahol az ellenfél összeállítását feleslegesnek tartiák megkérdezni és azt velünk közölni. Egy másik ,.variáció", Hogy az újságból diktálják be a csapat előző vasárnapi összeállítását. Aztán van egy olyan csapat is, ahol (meqye- baínokságban) csak akkor jelentkeznek az eredménnyel és a saját összeállításukkal, anvkor qyöznek. Vereség esetén nem tartiák kívánatosnak a hírközlést. Az ifiúsáqi eredményeknél is komoly qondok akadnak. Amikor eqv-, vaav kétgólos győzelem születik, még simán meav minden. De amikor már nyolc-tfz aólos valamelyik csapat avo- relme. feltétlen eav-két aól „eltűnik'% és utána jön a reklamáció.

^Nagyon kérjük tudósítóinkat, a jő- eay kicsit nagyobb pontossággal tájékoztassanak bennünket. Köszönjük fáradozásaikat»

Kispályás

labdarúgás

Változatlanul éles a küzdelem Szekszárdon a városi kispályás labdarúgó-bajnokság mindhárom csoportjában. Az I. csoportban a Megyei Tanács és a Műszergyár, a II. csoportban a Nyomda és az Alpári SE, a III. csooortban a Tűzoltók és a DÉDÁSZ között dúl a harc az első hely megszerzéséért. A bajnokság állása a három csoportban.

I. csoport':

1.

M. Tanács

15

13

—

2 62:16 26

2.

Műszergyár

14

11

1

2

5S :23

23

3.

Tervezők I.

14

9

3

2

50:19

21

4.

Volán I.

15

7

4

4

29:22

18

5.

Városgazd.

14

8

1

5

33:17

17

6.

MEZŐGÉP

15

7

1

7

44:34

15

7.

F. KISZ

14

4

3

7

31:37

11

8.

ÁB. OTP

15

4

3

3

21:41

11

9.

ÉDÍtŐ KtSZ

15

3

1

11

25:50

5

10. MÉSZÖV

15

2

1

12 20:70

5

11. Volán II.

14

2

2

IC

13:55

4

Irodagép

törölve

II. csoport :

1. Nyomda

11

8

2 1 46:17 18

2. Alpári SE

12

‘ 8

— 4 57:31 16

3. Vasipari I.

12

8

— 4 21:19 16

4. KV. Üzem

12

7

— 5 36:23 14

5. ÁFÉSZ

12

7

— 5 28:28 14

6. ÉVM Épít.

11

4

1 6 27:38 7

7. AFIT

11

2

3 6 7:27 7

8. Bőrdíszmű

törölve

9. BVK

törölve

311. csoport:

1. Tűzoltók

11

9

—

2 51:12

18

2.

DEDASZ

11

7

3

1 30:15

17

3.

Népbolt

12

6

2

4 33:25

14

4.

Tejüzem

9

5

1

4 30:18

11

5.

GELKA

10

3

1

6 21:27

7

6.

TOTÉV

10

2

3

5 15:22

7

7.

Tervezők n.

11

2

3

6 28:31

5

8. Vasip. KISZ

11

1

1

9 22:56

3

Kosárlabda NB/II

1.

Csepel

14 13

1

1008:633

27

2.

BKV Előre

15 11

4

954:741

26

3.

Szekszárd

13 12

1

806:652

25

4.

Kertészeti E.

14 11

3

872:724

25

5.

MAFC

15

9

6

926:831

24

6.

V. Izzó

15

9

6

1026:775

24

7.

N.-kanizsa

14

8

6

884:746

22

8.

Komló

15

5

10

821:946

20

9.

Szóig. Spart.

15

5

10

859:920

20

10.

Z. Volán

15

4

11

858:919

19

11.

ZTE

14

4 10

790:878

18

12.

Sopron

13

3 11

655:925

17

13.

Komárom

15

—

15

563:1332

15

14.

Baja

t öf ö1v e

A rádió és a televízió műsora

KOSSUTH RADIO

8.18: Zenaida Pally és Alek,

szandr Ognyivoev énekel. 9.00: Petőfi Sándor. III. 9.20: Zenekari* muzsika. Közben: 10.05: Iskölará- dió. 10.59: Lottóeredmények. 11.00: Tanzániai levelek.,,. 11.10: Édes

anyanyelvűnk. .11.15': -Bécsi klasz- 6zikus zene. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Népi zene. 13.45: Pro, és kontra. 14.ÓO: Mesélő Magyarország: Mezőkövesd. 14.25: Kisiskolások műsora. 15.10 : Uj Mendelssohn- lemez. 16.05: Dokumentumműsor.

17.28: Operarészletek. 18.05: Egy

pálya vonzásában. 18.25 : Szovjet

népek zenéjéből. 19.40: Kaleidoszkóp. 22.20: Budapesti Művészeti Hetek. 22.45: Meditáció a barátságról, a divatról és a rétegződésről. II. 22.55: Operahármasok.

23.15: Könnyűzene. 0.10; < Julie

Andrews énekel.

PETŐFI RADIO

8.05: Keringők. 8.20: Népdalcsokor. 9.83: Ezeregy délelőtt. 10.00: A zene hullámhosszán. Közben: kb. 10.30: Zené közben. 10.59; Lottóeredmények. 11.45: Mesterek utcája. 12.00: Csajkovszkij: Vonósszerenád. 12.30: Szomszédasszonyok. 13.03 : Csembalóművek, vokális müvek. 14.00: Mindenki kedvére. 18.05: Külpolitikái * figyelő. 18.20: Falusi esték. 19.12: Idegen

nyelv — anyanyelv. 19.27:.Uj könyvek. 19.35: Ködály-hángverseny zenei heteken. Kb.- 21.25; Láttuk, hallottuk.. Kb. 21,45 :r Verbunkosok. nóták. 22.25 : A népgazdaság fejlődése egységes egész. 22.40: Könnyűzenei újdonságok, "23.16; Kamarazene.

URH

18.05: Orosz. 7—8. és középiskolák I—n. osztályosainak. 18.20: Kamarazene. 18.47: Dzsessz. 19.47:

Siegfried. Részletek. 20.33: Zenekari muzsika. 22.1-3: Schubert műveiből.

MAGYAR TV

8.25: Iskola-tv: Francia nyelv.

(Középisk. III.—IV. oszt.) 9.55: Magyar irodalöm. (Alt. isk. 5. oszt.) 11.05: Élővilág. (Alt. isk. 6. oszt.) 11.55: Német nyelv. (Középisk. I— II. oszt.) 14.55: Magyar irodalom. 15.50: Élővilág. 17.00: Hírek. 17.05: ..Életet az éveknek”... 17.35: Rövidfilmek a képernyőn. 18.10: Műsorainkat ajánljuk! 18.35: Gondolatok az agyról. VI. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Bizet— Scsedrin: Carmen. (Színes!).; Kb. 20.50; Az éneklő kövek országa.

Dokumentumfilm. 21.25: Humoristák Klubja. 22.10: Tv-híradó. — 2

II. (KÍSÉRLETI) MŰSOR

20.00: Huszárok. Tv-film* 21.503 Tv-híradó. — 1.

JUGOSZLÁV TV

11. műsor:

16.55: Magyar nyelvű tv-króni- ka. 17.40: Szézám utca. Gyermekműsor. 18,30: Az élet titkai. Népszerű-tudományos film. 19.00: Népi muzsika. 20.30: Montreux rózsája. 21.20: Vetélytársak. Filmsorozat. 22.30: Sakk-kommentár.

2. műsor: !

20.30: . .625 vonalon. 21.25: Huszonnégy óra. 21.35 : A film ma.

OSZTRÁK TV

1. műsor:

18.25: Jó éjszakát gyerekek.

18.30: Osztrák képek. 18.55.: A pa- dolai lovas. Filmsorozat. 19.30: Tv-híradó. 20.06: Sporthírek. 20.15; Arsene Lupin. (Filmsorozat). 21.10: Sajtókonferencia. 22.10; Tvhíradó. 22.30: Mentő összeomlás,, Filmkomédia.

2. műspr:

18.30: Iskola-tv. 19.30: Tv-híradó. 20.06: Sporthírek. 20.09: Aktuális események képekben. 20.15; Ember a síneken. Filin. 21.355 Osztrák képek. 21.55: Tv-híradó.-1""1HEgyagM

MOZI

BONYHÁD: Felszabadítás. I—II. (Szovjet film.)

DOMBÓVÁR : : Mackenna aranya. (Felemelt helyárral.) (Amerikai film.)

DUNAFÖLDVÁR : Sztrogof Mihály. (Bolgár—olasz film.)

PAKS: Halott szemek tanúvallomása. (Csehszlovák film.)

SZEKSZÁRD: Fuss, hogy utolérjenek. (Magyar film.)

TAMÁSI: Az erdő titka. (Román film.)

TOLNA: Tudom, Te vagy a

gyilkos. (Csehszlovák film.) (14.)

Tűzbiztonsági tanácsok fűtőolaj-fogyasztóknak

A fűtőolaj tüzelésé egyré szélesebb körben terjed el. Mind a régi, mind az új fogyasztók számára szükséges a fűtőolaj biztonságos^ tárolásának ismerete. Az erről szóló új tűzrendészen jogszabály a korábbinál étfínyö- sebb a fogyasztók részere, — alkotói ugyanakkor feltételezik, hogy azt a keveset, ami a biztonság érdekében szükséges, mindenki megteszi.

Bérházakban lévő, a fűtőberendezésekkel közös helyiségben legfeljebb 50 liter fűtőolajat szabad tárolni 25 literesnél nem nagyobb, lezárható kannákban. A kályha és a kanna 1 között legalább egyméteres távolságnak kell lennie. Lakásonként, a fűtőberendezéstől elkülönített ' helyiségben — az előbbi feltételekkel — 250 liter a tárolható meny- nyiség felső határa. Alagsorban, pincében ugyanannyit szabad tárolni lakásonként; de az össz- mennyiség a 2000 litert lépcsőházanként nem haladhatja 'meg. Közhasználatú helyiségben —például átjáróban, szárítóban, gyermekkocsi-megőrzőben — nem szabad fűtőolajat tárolni. A lakóépülettől különálló épületben,- továbbá több, de egymástól tűzfallal elválasztott helyiségben lakásonként 600, de egy helyiségben legfeljebb 6000 liter olajat szabad tartani.

Szabadon álló, de legfeljebb négylakásos épületben lakásonként 600 liter fűtőolaj tárolható.

Családi házakban annyi fűtőolaj tárolhat& — az általános

tűzrendészen előírások mellett —, amennyi egy fűtési idényre elegendő. Ilyen épületekben 600 liternél nem nagyobb tartályban a tüzelőberendezés helyisegében is szabad tárolni olajat, de csak akikor ha ez a helyiség nem lakó- helyiség. A tartály és a tüzelő- berendezés legkisebb megengedett távolsága vízszintesen mért két méter. 600 liternél nem nagyobb tartály a padláson is elhelyezhető, ha sem a tetőszerkezet, sem a födém nem gyúlékony és ha a kémény és a tartály között legalább kétméteres távolság van. A padláson elhelyezett tartályok alá a tartályok köbtartalmát tíz százalékkal meghaladó tálcát kell elhelyezni.

Bárhol tároljon valaki fűtőolajat, ne feledkezzék meg arról, hogy kőzetéből mindenféle gyúlékony anyagot éltávolítson. * Azonnal töröljük fel az elcsöppent, szétfolyt olajat. Olajtároló helyiségben ne gyújtsunk rá, ne dohányozzunk. Ha a levegőben csupán hat százaléknyi fűtőolaj- gőz van, bekövetkezhet a robbanás!

Élet- és vagyonbiztonságot nyújt az üzemképes porral oltó készülék. Inkább kettő legyen készenlétben, mint egy.

Etázs fűtésű épületek gazdáinak olajtárolási gondjait könnyíti meg a föld alá helyezett tartályokról szóló rendelkezés. Az ilyen tartálynak az épület lábazatától legalább egyméteres, középület bejárati ajtajától legalább ötméteres távolságban keil lennie. A biztonságon és a kényelmen kívül nem közömbös, hogy az, aki legalább ezer hier fűtőolajat szállíthat egyszerre házhoz, lényeges kedvezményben részesül,

A hét 11-e

Bálint

(Szedres)

Gárdái

(Bölcske)'

Dán

(Szedres)

Varga--—/ (Bonyhád)

Tartalékcsapat: Bancsi (DVSE)

(Maj°s) Antal I. (Kisdorög), Fercs (Bölcske)', Havasi’ X. (Tolna' (B°nJThatJ). Holacsek (BVSK), Jilling (Tengelic), Túri (Alpári SE), Varga (Bólcske),

Hertelendi

(D. SZSK)

Gáspár L

(Máj os)

Brunner

(Kisdorog)

Turbók (Alpári SE) Scheffer (Tolna)

Tornai (Szedres),

Havasi n,

(Tolna)

Biró

(DVSE)

Szőcs

\

/