Tolna Megyei Népújság, 1972. augusztus (22. évfolyam, 179-205. szám)
1972-08-18 / 194. szám
I ï Szeretettel koszontjük a Síó Kupa résztvevőit! Serdecznie witamy uczestnikow Puchara Sió! Vitámé sportovcov ktory závodia za Pohár Sió! Pozdravljamo ucestvovaoce Sió Pehara! Harmadik alkalommal rendezik Szek- szárdon a Sió Kupa nemzetközi kosárlabdatornát. A csapatok a városi tanács vb. által adományozott díszes serlegért küzdenek három napon át. Mint régi ismerőst köszönthetjük városunkban, a jugoszláviai Backa Topola Tapolcanka együttesét, a bratislaval vasutas-válogatottat. Először szerepel Szekszárdon a sokszoros jugoszláv bajnokcsapat a novisadi Vojvodina, a lengyel MKS Jezioranka és a magyar női ifjúsági válogatott. A házigazda szerepét a Szekszárdi Vasas látja el. természetesen az ő NB/ll-es csapatuk is indul a tornán. A mérkőzéseket a Zrínyi utcai általános iskola tornatermében rendezik. A Vojvodina csapatában találjuk a világ egyik legjobb játékosát Véger Mária személyében, aki eddig szóz- négyszer húzta magára a jugoszláv válogatott mezt. A csapat másik erőssége az ötvenszeres jugoszláv válogatott Gaál^ Irén. A csapat edzője Dem- sár László. A Backa Topolá Topolcanka együttese a legismertebb a szekszárdi közönség előtt. A csapat a jugoszláv bajnokság első osztályában a. nyolcadik helyet szerezte meg. Játékerejükre jellemző, hogy a Sió Kupa első évében ők vitték el a serleget. A magyar ifjúsági válogatottban kitűnő játékosokat ismerhet meg a közönség. Valamennyien NB/I-ben szerepelnek, és ez a torna szolgálja azt a célt, hogy felmérjék, vajon az idősebb játékosokkal szemben is végre tudják-e hajtani azokat a taktikai elképzeléseket, melyeket gyakorolnak. A bratislaval vasutas-válogatottban találjuk a torna legmagasabb játékosait, Zvolenska és Dekanova személyében. A válogatott kitűnő játékerőt képvisel, melyet bizonyít, hogy tavaly ők nyerték a vasutas Európa-bajnokságot. A lengyel MKS Jezioranka csapatáról keveset tudunk. Első alkalommal szerepelnek a Sió Kupán. Úgy kerültek a szekszárdi versenysorozatba, hogy a lengyel kosárdabda-szövetség az előző években itt szereplő . Pruskov együttes teljesítményével nem volt-meg— elégedve, így őket nevezték. A Szekszárdi Vasas, mint ismeretes, az NB/II. élcsoportjában áll, így jó játékot várhatunk tőlük, és elsősorban azt várja a szakvezetés, hogy a tornán tovább fejlesszék képességeiket, rutinjukat. Először mutatkozik be a hazai közönség előtt Szekszárd színeiben Philippovits Erzsébet« aki Sopronból került a Vasasba. Több hetes előkészítés« szervezés után ma, 14 órakor megkezdődött Tamásiban a nemzetközi, egyben területi lovasbajnokság. A versenybíróságban az elmúlt évekhez hasonlóan ismét ott láttuk Vytautas Rupást, a Litván Lovasszövetség elnökét, Milan Licinát, a Jugoszláv Lovasszövetség főtitkárát, Lépő Lászlót, a megyei TS elnökét, aki egyben a versenybíróság elnöki tisztségét tölti be. Dávid Gyula vezetőbíró, dr. Vincze Jenő tájékoztató bíró, Seidl István időmérő bíró, Hirling József pályabíró, dr. Paricska Sztanisz- láv versenybíró és Sittkei János versenytitkár. Ma, pénteken 16,45-kor: ünnepélyes megnyitó. 17: MKS Jezioranka—Magyar Ifjúsági Válogatott, majd 18,30-kor: Szekszárdi Vasas—Backa Topola. Szombaton 9,30-kor: Vojvodina Novisad—MKS Jezioranka* 11-kor: Backa Topola—Bratislavai Vasutas. 17 órakor: Vojvodina Novisad-—Magyar Ifjúsági Válogatott, 18,30-kor: Bratislavai Vasutas—Szekszárdi Vasas. A döntőkre vasárnap kerül sor 15 órától az 5—6. helyért, 16,30-kor a 3—4. helyért, 18 órakor az 1—2. helyért. A, kezdő lovak díjugratásával kezdődött a küzdelem. 19 lovas állt ebben a versenyszámban rajthoz, alul a legjobbnak Hria- zik Pál bizonyult (Határőr Dózsa) Etető nevű lován. 2. Rezgő Zoltán (Mezőhegyes) Utason, 3. Gróf Lajosi Dalmand) Denevéren. A nemzetközi megnyitó verseny 16 órakor kezdődött, melyre 75 lovat neveztek. A verseny során az indulók 50 százaléka hibátlanul végzett, így összevetésre került sor, melyet lapzártáig nem fejeztek be. Ma 9 órától folytatódik a verseny a kezdő lovak díjugratásáMegkezdődött Tamásiban a lovasbajnokság Az első győztes; a Határőr Dózsa versenyzője, Hriazik Pál I# il ■■ a il r Közömbösség Tavasszal a Simontornyai BTC 4:0 arányban maradt ólul Bátaszéken. Vasárnap nagyon készültek a simontornyai játékosok, hogy visszavágjanak Bátaszéknek a 4:0-ás vereségért. A szurkolók közül többen 5—6 gólos hazai győzelmet vártak. De ez nem így történt, mert Bátaszék jói játszott, és a 30. percben már 1 :0-ra, a második félidő első percében 2:0-ra vezetett. Ekkor Molnárnak sikerült szépíteni, de Bátaszék erősíteni tudott, lényegesen jobban játszott, mint O hazai gárda és 3:1-re nyerte teljesen megérdemelten a találkozót. Ezen a vasárnapon a simontornyai játékosok nem jeleskedtek lefkesedésr bői* Az ellenkezője mondható viszont a bátaszékvekre. ahol ismét Tóth János vette át az edzések irányítását. A simontornyai játékosok többsége unottan játszott, és a közönség egy része 2:0 után már hazaindult. A mérkőzés végére a kezdéskor ott lévő százötven nézőből talán ötvenen voltak. Pedig 2:1>«s mérkőzésállásnál, ha a közönség egy kicsit biztatta volna játékosait, talán másként alakul a végeredmény. De a hazai szurkolók közömbösen nézték játékosaik kínlódását a pályán, sőt több esetben gúnyos, sértő megjegyzések sem maradtak el. Es mint a példa igazolja, ez egyáltalán nem lelkesíti a játékosokat. I A megyei kézilabda-bajnokságért Élesedik a küzdelem a férfiak élcsoportjában Nőknél az Eü. Szakiskola először vesztett pontot a 13. fordulóban A megyei kézilabda-bajnokság 13. fordulójában néhány vaskos meglepetés született. Ezek közül kiemelkedett Kocsoka bonyhádi veresége. A nők mezőnyében a listavezető Szekszárdi Eü. Szakiskola ezúttal nem bírt az újonc Szekszárdi Vasassal. A férfi- csapatoknál Hőgyész két góllal bizonyult jobbnak ellenfelénél a dunaföldvári rangadón. A megyebajnokság 13. fordulójának részletes eredményei; NöK: Szekszárdi Vasas—Szekszárdi Eü. Szakiskola 6:6 (5:4). V: Sudár, Horváth. Szoros küzdelemben, igazságos eredmény. Góllövők : Szabján 4, Deli 2, illetve Schroth M, 5, Petricsné. Bonyhádi Cipő—Kocsola 12:10 (5:5) V: Barna, Róth. Jó iramú, változatos mérkőzésen szünet utáni jobb hajrájával nyert Bonyhád. Góllövők: Sólya 4, Illés és György 3—3, Koller, Koopány, illetve Pintér 6, Keller 2, Pető és Mónok. Gyönki Gimnázium—Mözs 8:18 (4:11). V: Bucher. Alacsony színvonalú játék, végig a vendégek irányítottak. Góllövők: Lerch 4, Mali 2, Simonovics és Bölcsföldi, illetve Sziller T, 9, Pusztai 4, Takács 2, Urmös, Koncz J. és Helyes. Paksi Kinizsi—Ozora 7:9 „(3:4). V : Somogyvári. Korszerű támadásaival Ozora megérdemelt győzelmet szerzett. Góllövők: Lukács M. 3, Lukács A. és Feil 2—2, illetve Nagy 7, Blázsovics és Rúzsa. A mezőny legjobbjának Nagy (Ozora) bizonyult. Simontornya—Szekszárdi Bőrdíszmű II. 5:9 (1:3). V: Oláh. A hazaiak végig öt játékossal szerepeltek. a szekszárdi együttesben két Nö/II-ös játékos is szerepelt, 4 Góllövők;- Németh 2, Pál I, Weisz és Molrwár II., illetve Láborcz 7* Neidert és Andorka. I FÉRFIAK: Paksi -‘Kinizsi—Iregszemcse 17:16 (10:8), V: Somogyvári. Az egyenlő erők ; küzdelméből a jobb erőnléttel rendelkező Kinizsi nehezen győzött.. Góllövők : Csepregi 6, Soós 4, Kun 3, Kovács 2, Hirth és Siklósi,, illetve Drávecz 6, Ge- bhárdt P. 4, Gelencsér 3, Kiszler, Szabó, Sarmon. Dombóvári VSE—Fadd 31:19 (14:4). v: Vida. Kinczli. Sportszerű találkozón biztosan nyert a DVSE. Góllövők: Savanyu, Mayer és Slaivati 7—7, Szili és Szeltner 3—3, T-Ialmai 2. Marx, Horváth, illetve Mácsik 10, Tóth T. 4, Tóth Gy. 3, Tóth F. 2. Gyönki Gimnázium—Mözs 23:28 (12:14). V: Király. A helyzeteit jobbam kihasználó vendégcsapat rászolgált a győzelemre. Góllövők: Agéics 9. Szalontai 3, Lehoczky 4, NafTy. Gulyás, illetve Oravecz 17, Fekaete j. és Streer II. 4—4, Schtmidt 2. Simon. Alpári SE—Szekszárdi SzÖv. SK 30:*8 (16:28). V: Varga. Közepes színvonalú mérkőzés. A sok gól az igen gyenge védekezés számlájára Írandó. Góllövők: Stein 6, Borcsik 5, Kovács. Balogh P. és Enjgelhardt 4—4, Pácz 3, Szabó 2, Mtmk és Mahó, Illetve Szűcs 18, Prandóczki 12. Kostyán és Cserháti 7—7. Szllágvi és Csirzó 2—2. Dunaíöldvár—Hőgyész 15:17 59:9). V: Taksonyi én Dombóvári. Mindvégig Izgalmas, kemény játékot hozott az összecsaoás. A jobb erőnlét döntött a ITelvlinarl SK javára. Góllövők: SzJlasi O. fi. Pelsőczí 4. JendroíovJtq p. 3, 7-inka és Pálfl. illetve Nándor R. Fonyódl 4. Szabó 3, Temesvári 2, Héger és Gábor* ... ___L v ai. MNK-eredmények Sióagárd—Kisdorog 4:3, Gyönk— Tamási ÁG 2:1. Érdekesség: a fornádiak nem lőttek gólt, a gyönkiek öngóljával alakult ki a 2:l-es végeredmény. Nagydorog— Fadd 0:0, Győré—Majos 1:1, Zomba—Hőgyész 5:0. HARKÁNYBAN ÉPÜLŐ TÁRSASÜDÜLŐBEN lakrészek előjegyezhetek a pécsi 2. sz. ügyvédi Munkaközösségnél. Pécs, Kossuth u. 22. Kérjen díjtalan tájékoztatót! (16) 70 vagy 100 cm-es (esetleg 50 cm-es) használható állapotban lévő kézi könyvkötővágógépet vennénk. írásbeli ajánlatot méret és állapot feltüntetésével PIÉRT-üzem, Pécs, Per- czel u. 2. címre kérünk. (288) A Dózsa Sportegyesület elnöksége közli, hogy a labdarúgó-szakosztály NB/I. B-s bajnoki mérkőzéseire a helyárak a következőképpen alakultak : Ülőhely 16.— Ft. Állóhely 11.— Ft. Diák, katona, nyugdíjas részére 7,— Ft.______(303) A pádl© és a televízió műsora KOSSUTH RÁDIÓ 8.18: Régi -melódiák. 9.00: Az elmés nemes.. Don Quijote, de Iá Mancha. .Regény. XXX. 9.20: Népdalcsokor. 10.05: Édes anyanyelvűnk. 10.10: Dvorzsák: IX. ,,Uj világ” szimfónia. 10.49: Hínárveszély a Balatonban? 11.00: Fúvószene. 11.07 : A ,,Nyitnikék” postája. 12.20: Ki nyer ma? 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Népi zene. 13.52: Átépítés alatt a kiszolgálás zavartalan? Riport, 14.07: Kóruspódium. 14.17 : A három testőr. III. 15.10: Zenekari muzsika, 16.05 : Csökkentett munkaképességűek. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20 : Uj Kodály-kórusfelvételek. 17.31 : Helene férje. Rádiókomédia. 17.50: A fejfák humora. 18.00: A távoli kedveshez — dalciklus. 18.14: Színház-, film- és képzőművészet- kritika. 18.34: Népi zene. 19.29: Kétzongorás hangverseny. 20.18 : A magyar népköltészet hete. 21.20: Táncdalfesztivál — Döntő. 22.35: Versek. 22.47 : Meditáció — a kultúra szférájáról. 22.57: Ritmusturmix. I. 23.15: Operettrészletek, 0.10: Hárfamuzsika. PETŐFI RADIO 8.05: Zenekari muzsika. 9.03: Gyermekrádió. 10.05 : Zenés mű-, sor. 12.03: Verbunkosok, katonadalok. 12.30: Daniel Safran gor- donkázik. 12.45: A török népköltészetből.-13.03: A bagdadi .borbély. Részletek. 14.00: Mindenki kedvére. 18.05: Külpolitikai figyelő. 18.2Ó: .Külföldön tanult magyar ösztöndíjasok. Ifjúsági- , Rádió. 19.10: Wagner.operákból. 19.44: Cserkészinduló. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.28: Rádiószínház: Szerelemfoltozó. 29.55 : A tengerek indiánjai. Előadás. 21.33: Zenekari muzsika. 22.00: Könnyűzene. 22.29: Népi zene. 23.15 ; Chopin-zongoraművek. URIÍ 18.05: Mozart«-felvételekből. 18.41: Rita Pavone. Nicola di Bari, Ca- terina Caselli és Gianni Morandi énekel. 19.26: Sámson — oratórium. MAGYAR TV 17.28: Hírek. 17.35: Örömöt az embereknek. Rövidfilm. 18.10: Kiállítás Szekszárdon. Riportfilm. 18.40: Műsorainkat ajánljuk! 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20,00: Két novella. 20.45: .Wagner :> Tann-. haüser-nyitány. 21.00: Táncdalfesztivál ’72. Döntő I. ' (Színes!) Kb. 22.15: Tv-híradó. — 2. 22.25: A sakkvilágbajnoki döntőről. 22.45 : Táncdalfesztivál *72. Döntő. II. (Színes !) n. (KÍSÉRLETI) MŰSOR 20.00 : Látogatás Ascher Oszkárnál. 20.50: Tv-híradó. — 1, 21.20: A foglyok hite. Film. JUGOSZLÁV TV 16.25: Magyar nyelvű tv-krónlka. 17.20: Sakk-kommentár. 17.40: Sze2. db. új állapotban lévő MSZ. 1307. sz. 50 kg-os POROLTÓ TŰZOLTÓ KÉSZÜLÉK BESZERZÉSI ÁRON ELADÓ. Érdeklődni lehet ÁFÉSZ kereskedelmi osztály Nagydorog, telefon 4, 34. (289) zám utca. 18.30: Ismeretterjesztő film. 19.00: Népi muzsika. - 19.30 3 Rajzfilm. 19.45: Rajzfilm. 20.30: Adriai .találkozások. 21.40; A3 autóbuszon. Filmsorozat. 2. műsor: 20.30: 625 vonalon. 21.20: Huszonnégy óra. 21.30: Átkozott közlekedés. Dokumentumfilm. OSZTRÁK TV 11.00: A fény kialszik. Film. (ísm.)' 12.30: Riportműsor. 18.00: Orientáció. 18.25: Jó éjszakát, gyerekek! 18.30: Osztrák képek. 18.55: A pa- dolai lovas. Kisfilm. 19.20: Az ORF ma este. 19.30: Tv-híradó. 20.06: Sporthírek. 20.15: Arsene Lupin. Filmsorozat. (9. rész.) 21.10: Portréfilm Hailé Szelasszié császárról 80. születésnapja alkalmából. 22.05: Éjszakai filmvetítés: Párizs és a szerelem. 2. műsor: 19.30: Tv-híradó. 20.06: Sporthírek. 20.09: Aktuális események képekben. 20.15: Indiai játékfilm trilógia. (3. rész.) 21.55: Osztrák képek. 22.20: Tv-híradó és kulturális aktualitások. MOZI BONYHÁD : A betyárkapitány.’ (Román film.) . DOMBÓVÁR: Az őrvezető hét menyasszonya. (Szovjet film.) * DUNAFÖLDVÁR : Rabszolgák.’ (Amerikai film.) PAKS: ördögcsapat. (Szovjet film.) SZEKSZÁRD: A pap felesége. (Olasz film.) TAMÁSI: Sztrogof Mihály. (Bolgár-olasz film.) TOLNA: Ordasok között. (Szovjet film.) [pari szövetkezet keres TERMELÉSVEZETŐI BEOSZTÁSBA faipari technikus, vagy mérnöki képzettséggel rendelkező személyt, aki faipari üzem vezetését önállóan el tudná látni. Jelentkezést kérjük „Faipar” jeligére a Lapkiadóhoz. (235) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk ifj. BICSKEI KALMAN temetésén részt vettek, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család (319) Dombóvári Vegyesipari Szövetkeze! most induló finommechanikai üzemébe FELVESZ ff ői dolgozóka f 15-25 éves korig. Betanulási időszakra tanulóbért biztosítunk. Jelentkezés ; a szövetkezet munkaügyi osztályán Dombóvár, Engels u. 3. (342) %
